บทที่ 141 - เปิดอกคุยกัน

บทที่ 141 - เปิดอกคุยกัน

เมื่อเห็นฮ่องเต้ประทับพิงกราบเรือ โจจิ๋นก็เอ่ยถึงเรื่องหนึ่งขึ้นมา

"ฝ่าบาทอาจจะยังไม่ทรงทราบ ซิหลงเป็นชาวเหอตง กวนอูก็เป็นชาวเหอตง ทั้งสองคนมีมิตรภาพยาวนานหลายปี แต่พอเผชิญหน้ากันกลางสนามรบ ซิหลงกลับประกาศตั้งค่าหัวกวนอู ใครตัดหัวกวนอูได้จะตบรางวัลให้ทองคำพันชั่ง"

โจยอยขมวดคิ้ว "สองคนนี้เป็นคนบ้านเดียวกันหรือ ข้าไม่เคยนึกถึงเรื่องนี้มุมนี้มาก่อนเลย"

โจจิ๋นเล่าต่อ "สองทัพเผชิญหน้ากันจะมาอ้างมิตรภาพส่วนตัวได้อย่างไร สิ่งที่ซิหลงพูดไปนั้นถูกต้องทุกประการ แต่กวนอูกลับตกใจกลัวจนหน้าถอดสี ถึงกับเอ่ยปากถามซิหลงว่า ท่านพี่ เหตุใดจึงกล่าวเช่นนี้"

โจยอยมองหน้าโจจิ๋น "ท่านมหาขุนพลอาจจะมองข้ามอะไรไปอย่างหนึ่งนะ"

"มองข้ามสิ่งใดหรือพ่ะย่ะค่ะ" โจจิ๋นทูลถาม

"ทุกครั้งที่ต้าเว่ยเคลื่อนทัพ ล้วนทำตามกฎหมายและระเบียบของราชสำนัก การโยกย้ายกำลังพลทุกครั้งก็อิงตามกฎอัยการศึกทั้งสิ้น" โจยอยยิ้มมุมปาก "แต่ทางฝั่งจ๊กก๊กนั้นไม่ได้มีความชอบธรรมในฐานะราชสำนัก แม่ทัพนายกองก็มีกันอยู่แค่นั้น บางทีพวกนั้นอาจจะให้ความสำคัญกับเรื่องความสัมพันธ์ส่วนตัวมากกว่าหน้าที่การงานเสียด้วยซ้ำ"

"ฝ่าบาทตรัสได้ถูกต้องพ่ะย่ะค่ะ" โจจิ๋นชะงักไปครู่หนึ่งก่อนจะพยักหน้าเห็นด้วย "เล่าหัวเคยบอกไว้ไม่ใช่หรือพ่ะย่ะค่ะว่า จ๊กก๊กก็แค่แคว้นเล็กๆ แม่ทัพมีชื่อเสียงก็มีแค่กวนอูคนเดียว เล่าปี่มีดินแดนในครอบครองไม่ถึงสองมณฑล สำหรับแม่ทัพที่กุมอำนาจดูแลทั้งมณฑลอย่างกวนอู จะใช้แค่เรื่องงานมากำกับคงไม่ได้ ความสัมพันธ์ส่วนตัวต่างหากที่สำคัญที่สุด"

แม่น้ำหวยเหอยามค่ำคืนมีกระแสน้ำไหลเชี่ยวทว่ากลับเงียบสงบ เรือน้อยล่องลอยไปตามกระแสน้ำห่างจากฝั่งไม่มากนัก มุ่งหน้าสู่ท่าเรือถัดไปที่อยู่ห่างออกไปสองลี้ โจยอยเอี้ยวตัวเอานิ้วจุ่มลงไปในน้ำแล้ววักน้ำขึ้นมาเล่นจนเกิดประกายหยดน้ำเล็กๆ

โจยอยถามขึ้น "ท่านมหาขุนพลเคยเจอรูปร่างหน้าตาของกวนอูไหม กวนอูเป็นคนแบบไหนกันแน่"

โจจิ๋นตอบ "กระหม่อมเคยพบกวนอูเมื่อหลายปีก่อนที่เมืองฮูโต๋พ่ะย่ะค่ะ เรื่องรูปร่างหน้าตากับฝีมือการต่อสู้กระหม่อมขอไม่พูดถึง แต่ความรู้สึกที่กวนอูแผ่ออกมา สามารถอธิบายได้ด้วยคำสั้นๆ คำเดียวคือคำว่า หยิ่งยโส พ่ะย่ะค่ะ"

"หยิ่งยโสหรือ ท่านมหาขุนพลช่วยเล่าให้ละเอียดหน่อยสิ" โจยอยเริ่มอยากรู้

โจจิ๋นอธิบาย "ความหยิ่งยโสของกวนอูราวกับว่าเขาไม่เห็นหัวใครเลย ในตอนแรกเหล่าขุนพลในฮูโต๋ต่างก็คิดว่าคนผู้นี้คงแค่หลงตัวเองว่ามีฝีมือเก่งกาจ ประกอบกับกวนอูถูกจับเป็นเชลยส่งมาที่ฮูโต๋ ทุกคนจึงมองว่าเขาคงดีแต่ปาก"

"แต่ทว่าในศึกที่สมรภูมิแปะเบ๊ กวนอูซึ่งเป็นกองหน้ากลับควบม้าบุกเดี่ยวฝ่าวงล้อมเข้าไปแทงงันเหลียงตายคาทัพ แล้วตัดหัวหิ้วกลับมาหน้าตาเฉย ไม่ใช่แค่ทหารฝั่งอ้วนเสี้ยวที่ตกตะลึงจนตาค้าง แม้แต่เตียวเลี้ยวที่ร่วมรบอยู่ในวันนั้นก็ยังตกตะลึงจนอ้าปากค้างไปตามๆ กัน"

"ตั้งแต่วันที่กวนอูกลับมาฮูโต๋ แม้เขาจะยังคงทำตัวหยิ่งยโสโอหังเหมือนเดิม แต่กลับไม่มีขุนพลคนไหนกล้าสบประมาทเขาอีกเลย"

"หลายปีต่อมา ตอนที่เตียวเลี้ยวบุกตะลุยฝ่าทัพอูหวนที่เขาไป๋หลางและตัดหัวต้าตุ้นผู้นำเผ่าอูหวนได้สำเร็จ หลังจากถอยทัพกลับมาถึงเมืองเย่เฉิง เขาก็ยังเอาผลงานของตัวเองที่ด่านเหนือไปเทียบกับผลงานของกวนอูที่แปะเบ๊ ถามความเห็นของคนอื่นว่าผลงานของเขาเหนือกว่ากวนอูสักเล็กน้อยหรือไม่"

โจยอยชอบฟังคนเล่าเรื่องราวในอดีต เมื่อโจจิ๋นเล่าจบ โจยอยก็ส่ายหัวเบาๆ ลากเสียงยาวท่องกลอนทีละประโยค "เว่ยชิงเบิกทัพ เตียวเลี้ยวขยายดินแดน ขุนพลเพี่ยวเหยา แม่ทัพปราบเชลย"

ผ่านไปพักใหญ่ โจจิ๋นถึงเอ่ยถาม "กระหม่อมรู้จักเว่ยชิงกับฮั่วชวี่ปิ้งดีพ่ะย่ะค่ะ แต่แม่ทัพปราบเชลยที่ฝ่าบาทตรัสถึงคือใครหรือพ่ะย่ะค่ะ"

โจยอยถอนใจอย่างจนปัญญา "ข้าก็แค่แต่งกลอนให้มันคล้องจองกันไปอย่างนั้นเองแหละ เอาไปเปรียบกับหลี่กวั่งหรือหม่าอู่ก็ได้ทั้งนั้น"

โจจิ๋นร้องอ้อ แล้วก็หุบปากเงียบไม่ถามต่อให้มากความ

โจยอยเปลี่ยนเรื่องคุย "ข้าเคยอ่านบันทึกประวัติการทำงานของบรรดาแม่ทัพและเสนาธิการฝ่ายบุ๋นอยู่บ่อยๆ พบว่าพวกเขามักจะมีส่วนเกี่ยวข้องกับศึกซงหยงอ้วนเซียในปีเจี้ยนอันที่ยี่สิบสี่เสมอ ไม่ว่าจะเป็นโจหยิน ซิหลง บวนทง หรือเตียวหงียม ข้าสงสัยเหลือเกินว่าทำไมกวนอูถึงได้รบเก่งกาจปานนั้น"

"ข้ารู้ดีว่าเขาเก่ง แต่ก็แปลกใจจริงๆ ว่าทำไมถึงได้เก่งขนาดนั้น กวนอูเป็นแค่ชาวปิงจิ๋ว ชาวเหอเป่ย ติดตามเล่าปี่ระหกระเหินมาหลายปี การที่เขาเก่งเรื่องการใช้ทหารม้าก็พอเข้าใจได้ แต่นอกเหนือจากทหารม้าแล้ว เขายังชำนาญทั้งทหารราบและทหารเรือ ทั้งการรบแบบกองโจร การตั้งรับ หรือการสร้างค่ายกล เขาก็ทำได้หมด ถึงแม้แผนการใหญ่ๆ อาจจะมีข้อบกพร่องอยู่บ้าง แต่แม่ทัพที่เก่งรอบด้านขนาดนี้ช่างเป็นตัวประหลาดเสียจริง"

นี่ไม่ใช่ครั้งแรกของคืนนี้ที่ฮ่องเต้ยิงคำถามใส่จนโจจิ๋นถึงกับไปไม่เป็น โจจิ๋นได้แต่ถอนใจอย่างอับจนหนทาง ตลอดมาเขาไม่เคยคิดว่าตัวเองเป็นแม่ทัพที่มีพรสวรรค์ฟ้าประทาน แต่เป็นสายมุ่งมั่นที่อาศัยการสั่งสมประสบการณ์จากสนามรบจนเชี่ยวชาญ

ถ้าข้ารู้เคล็ดวิชาความเก่งกาจของกวนอู ข้าก็คงเก่งเมพแบบกวนอูไปแล้วสิ ถึงแม้โจจิ๋นจะหลงตัวเองว่าเป็นยอดขุนพลแห่งยุค แต่พอพูดถึงกวนอูที่เคยทำเอาโจโฉถึงกับเตรียมจะย้ายเมืองหลวงหนีเมื่อไม่ถึงสิบปีก่อน เขาก็รู้สึกได้ถึงความห่างชั้นในใจอยู่ลึกๆ

โจจิ๋นทำได้เพียงประสานมือทูล "เรียนฝ่าบาท กระหม่อมก็ไม่ทราบเหตุผลจริงๆ พ่ะย่ะค่ะ"

ในเมื่อมหาขุนพลยอมจำนนขนาดนี้ ฮ่องเต้อย่างโจยอยจะตรัสอะไรได้อีกล่ะ พระองค์ยื่นพระหัตถ์ขวาออกไปนอกกราบเรืออีกครั้ง ปล่อยให้สายน้ำไหลผ่านง่ามนิ้วไปอย่างแผ่วเบา

โจยอยตรัสขึ้นลอยๆ ว่า "ท่านมหาขุนพล ในใจข้านั้นมีการแบ่งหน้าที่ระหว่างท่านกับจอมทัพสูงสุดไว้อย่างชัดเจนมาตลอด จอมทัพสูงสุดดูแลความมั่นคงในแดนตะวันออกเฉียงใต้ ส่วนท่านมหาขุนพลคุมกำลังทหารฝั่งยงจิ๋วและเหลียงจิ๋ว เรื่องนี้ท่านมหาขุนพลคงทราบดีใช่ไหม"

โจจิ๋นตอบรับ "เรื่องการศึกในภาคตะวันออกเฉียงใต้กระหม่อมสู้จอมทัพสูงสุดไม่ได้จริงๆ พ่ะย่ะค่ะ กระหม่อมคุ้นเคยกับพื้นที่แถบตะวันตกเฉียงเหนือมากกว่า"

"ใช่แล้ว นี่แหละที่เรียกว่าใช้คนให้ถูกกับงาน" โจยอยอธิบาย "แม้ก่อนหน้านี้ข้าจะมอบหมายให้เตียวคับดูแลการทหารของมณฑลยงจิ๋วและเหลียงจิ๋ว แต่หากเกิดศึกสงครามขึ้นที่นั่นจริงๆ ท่านมหาขุนพลก็ต้องเป็นคนนำทัพหลวงไปประจำการที่ยงจิ๋วและเหลียงจิ๋วอยู่ดี"

โจจิ๋นทูลตอบ "เรื่องนี้กระหม่อมทราบดีพ่ะย่ะค่ะ และนี่ก็คือหน้าที่ของแม่ทัพอย่างกระหม่อมอยู่แล้ว"

โจยอยพยักหน้า "แต่หากต้องทำศึกกับจ๊กก๊ก ท่านมหาขุนพลต้องระวังจูกัดเหลียงให้มาก ห้ามประมาทเลินเล่อเป็นอันขาด"

"และจงถือว่าเขาเป็นศัตรูตัวฉกาจที่สุดในชีวิตของท่านเลยทีเดียว"

โจจิ๋นยิ้มออกมาด้วยความงุนงง "ฝ่าบาทเพิ่งจะรบชนะมาหมาดๆ เหตุใดจึงหันไปหวาดระแวงจ๊กก๊กเสียแล้วล่ะพ่ะย่ะค่ะ จูกัดเหลียงต่อให้เก่งกาจเรื่องแผนการรบแค่ไหน จะสู้กวนอูได้หรือพ่ะย่ะค่ะ"

โจยอยไม่ตอบอะไร เพียงแต่จ้องลึกเข้าไปในดวงตาของโจจิ๋น

ผ่านไปอึดใจหนึ่ง โจจิ๋นจึงถามขึ้น "หรือว่าจะเก่งกว่ากวนอูอีกหรือพ่ะย่ะค่ะ"

"ข้าก็พูดได้ไม่เต็มปากนัก แต่หากมองดูสถานการณ์ในใต้หล้าตอนนี้ คนที่มีความสามารถทางการทหารเทียบเท่าจูกัดเหลียงนั้น แทบจะหาไม่ได้เลย" โจยอยตอบ

แม้โจยอยจะรู้อนาคตการบุกขึ้นเหนือของอัครมหาเสนาบดีจูกัดล่วงหน้า แต่เขาก็ไม่สามารถเอาเหตุการณ์ที่ยังไม่เกิดขึ้นมาเป็นหลักฐานยืนยันความเก่งกาจของจูกัดเหลียงได้ แต่แค่ผลงานที่ผ่านมาของจูกัดเหลียง ก็เพียงพอที่จะทำให้ทุกคนต้องระแวดระวังตัวแล้ว

"ข้าสืบข้อมูลมาอย่างละเอียดแล้ว ผลงานการบุกยึดเสฉวนและการปราบปรามความวุ่นวายในแดนหนานจงของจูกัดเหลียง ไม่ใช่สิ่งที่แม่ทัพธรรมดาจะทำได้เลย" โจยอยตรัสถาม "ท่านมหาขุนพลเคยศึกษาเรื่องนี้มาบ้างหรือไม่"

"กระหม่อมทราบเรื่องนี้ดีพ่ะย่ะค่ะ แต่กระหม่อมมักจะมองว่าจูกัดเหลียงเป็นขุนนางฝ่ายปกครองมากกว่าขุนนางฝ่ายบู๊ จึงไม่ได้ศึกษาผลงานการทหารของเขาอย่างลึกซึ้งพ่ะย่ะค่ะ" โจจิ๋นตอบตามตรง

เรือน้อยแล่นผ่านท่าเรือแห่งหนึ่ง ทหารองครักษ์พยัคฆ์คนสนิทสองนายผลัดกันแจวเรือ ส่วนบนฝั่งก็มีกองทหารม้าองครักษ์พยัคฆ์ชูคบเพลิงขี่ม้าตามคุ้มกันไปตลอดทาง

นับว่ายังโชคดีที่เพื่อความสะดวกในการขนส่งเสบียง นอกเมืองสิวฉุนจึงมีท่าเรืออยู่มากมาย พ้นท่าเรือนี้ไปอีกสองลี้ก็ยังมีท่าเรืออีกแห่งรออยู่

โจยอยเอ่ยขึ้น "ท่านมหาขุนพลเคยสังเกตไหมว่า ตอนที่เล่าปี่บุกเสฉวนแล้วเอาชนะไม่ได้เสียที ก็เป็นจูกัดเหลียงนี่แหละที่เป็นคนนำทัพพาเตียวหุยและจูล่งล่องเรือทวนน้ำขึ้นไปตามแม่น้ำแยงซี ด้วยกำลังพลไม่ถึงหมื่นคน แต่กลับสามารถทะลวงแนวรบจากเกงจิ๋วบุกทะลวงไปจนถึงเซงโต๋ได้"

"และเมื่อปีก่อนที่จูกัดเหลียงนำทัพไปปราบกบฏหนานจงด้วยตัวเอง เขาออกเดินทางตอนฤดูใบไม้ผลิ พอถึงฤดูใบไม้ร่วงก็สามารถกวาดล้างกบฏได้จนราบคาบ และถอยทัพกลับถึงเซงโต๋ในฤดูหนาว การเคลื่อนทัพที่รวดเร็วดุจสายฟ้าฟาดเช่นนี้ เราไม่ควรประมาทเด็ดขาด"

โจจิ๋นประสานมือทูลรับ "กระหม่อมเข้าใจความหมายของฝ่าบาทแล้วพ่ะย่ะค่ะ"

โจยอยพูดพร่ำอธิบายไปเสียยืดยาว แม้ภายนอกโจจิ๋นจะทำทีเป็นรับฟังและเห็นด้วย แต่โจยอยสัมผัสได้ว่าโจจิ๋นไม่ได้เก็บคำเตือนเหล่านี้ไปใส่ใจเลยแม้แต่น้อย

แต่ก็ช่างเถอะ มีเขาซึ่งเป็นฮ่องเต้คอยจับตาดูอยู่เบื้องหลังทั้งคน ยังไงก็คงไม่มีเรื่องผิดพลาดร้ายแรงเกิดขึ้นหรอกน่า

"ท่านมหาขุนพล ช่วงนี้ที่ข้าทุ่มเทความสนใจให้ปัญหาในเหลียงจิ๋ว ก็เพื่อเตรียมรับมือกับจ๊กก๊กนี่แหละ" โจยอยกล่าว "ตอนนี้มีเตียวคับเป็นผู้บัญชาการทหารยงจิ๋วและเหลียงจิ๋ว มียงจิ๋วที่มีกุยห้วยประจำการอยู่ ส่วนเหลียงจิ๋วก็ส่งแฮหัวป๋าบุตรชายของแฮหัวเอี๋ยนไปดูแล แล้วยังมีสุมาหูไปช่วยบริหารงานราษฎร์ ส่วนเรื่องชนเผ่าเชียงในยงจิ๋วและเหลียงจิ๋ว ข้าก็ส่งลกซุนที่เพิ่งมาสวามิภักดิ์ไปจัดการแล้ว"

"เรื่องในยงจิ๋วและเหลียงจิ๋ว ท่านมหาขุนพลเองก็ต้องเอาใจใส่ให้มากด้วยเช่นกัน"

โจจิ๋นทูลตอบ "กระหม่อมเคยยกทัพไปปราบกบฏในเหลียงจิ๋ว จึงมีความรู้เรื่องราวในยงจิ๋วและเหลียงจิ๋วเป็นอย่างดี ยงจิ๋วและเหลียงจิ๋ววุ่นวายมานานนับร้อยปีในสมัยราชวงศ์ฮั่น ราชวงศ์ของเราเพิ่งสถาปนาขึ้นใหม่ การจะแก้ปัญหานี้ให้เบ็ดเสร็จในเวลาอันสั้น คงเป็นเรื่องยากแสนเข็ญพ่ะย่ะค่ะ"

"ในรัชศกหย่งชู กบฏชาวเชียงในเหลียงจิ๋วกินเวลายาวนานถึงสิบสี่ปี ผลาญงบประมาณแผ่นดินไปถึงสองหมื่นสี่พันล้านอีแปะ ส่วนกบฏชาวเชียงในรัชศกหย่งเหอก็กินเวลาเจ็ดปี ผลาญงบประมาณไปอีกแปดพันล้านอีแปะ และในสมัยพระเจ้าฮวนเต้ สามผู้สว่างแห่งเหลียงจิ๋วก็ผลาญงบไปอีกสี่พันสี่ร้อยล้านอีแปะ"

"แม้จะทุ่มเทงบประมาณมหาศาลปานนั้น แต่สถานการณ์ในเหลียงจิ๋วก็ยังคงตกต่ำย่ำแย่เหมือนเดิม" โจจิ๋นถอนหายใจเบาๆ "เหลียงจิ๋วแทบจะ..."

"แทบจะอะไรหรือ" โจยอยถาม

โจจิ๋นตอบ "แทบจะไม่หลงเหลือเค้าโครงของแผ่นดินฮั่นอีกต่อไปแล้วพ่ะย่ะค่ะ"

โจยอยยกมือชี้ไปตามกระแสน้ำหวยเหอ แล้ววาดมือตัดผ่านฟากฟ้า "ในเมื่อเป็นเช่นนั้น ก็ยิ่งต้องเร่งรวมแผ่นดินให้เป็นหนึ่งเดียวโดยเร็ว เพื่อจะได้มีกำลังพลและทรัพยากรมากพอที่จะค่อยๆ ฟื้นฟูเหลียงจิ๋วให้กลับมาเจริญรุ่งเรืองอีกครั้ง"

"ปานกู้ยังเขียนพงศาวดารฮั่นซูได้เลย รอข้ากลับเมืองหลวงเมื่อไหร่ ข้าก็จะสั่งให้คนเริ่มร่างพงศาวดารโฮ่วฮั่นซูด้วยเหมือนกัน"

"ถ้าในอนาคตมีใครเขียนพงศาวดารวุยซูขึ้นมา ข้าที่เป็นฮ่องเต้องค์ที่สอง ก็ย่อมต้องมีชื่ออยู่หน้าประวัติศาสตร์ในลำดับต้นๆ แน่นอน หากข้าสามารถปราบง่อก๊กได้ภายในสิบปี และร่วมสร้างยุคทองที่รุ่งเรืองไปพร้อมกับพวกท่านทุกคน ข้าก็หวังว่าชื่อของท่านมหาขุนพลในพงศาวดารวุยซู จะถูกจารึกไว้ใกล้เคียงกับชื่อของข้าให้มากที่สุดนะ"

การบันทึกประวัติศาสตร์ของเหล่าขุนนางมักจะเรียงลำดับตามความดีความชอบ ยิ่งมีชื่อใกล้ชิดกับฮ่องเต้มากเท่าไหร่ ก็ยิ่งแสดงให้เห็นว่าขุนนางผู้นั้นสร้างคุณงามความดีไว้มากเพียงใด และความดีความชอบอันยิ่งใหญ่สำหรับต้าเว่ย ย่อมหนีไม่พ้นการกวาดล้างง่อก๊กและจ๊กก๊กอย่างแน่นอน

เรือน้อยโคลงเคลงเบาๆ โจจิ๋นค่อยๆ ยันกายลุกขึ้นยืนตัวตรงภายในเรือ แม้แต่เขาที่ดำรงตำแหน่งสูงส่งถึงเพียงนี้ ก็หาโอกาสที่จะได้เปิดอกคุยกับฮ่องเต้แบบนี้ได้ยากยิ่ง

คืนนี้ได้ล่องเรือไปบนแม่น้ำหวยเหอ เบื้องบนคือหมู่ดาวทอแสงระยิบระยับ เบื้องล่างคือสายน้ำที่ไหลไปทางทิศตะวันออก โจจิ๋นค้อมตัวลงประสานมือทูลอย่างสุดซึ้ง "กระหม่อมซาบซึ้งในพระมหากรุณาธิคุณของฝ่าบาทพ่ะย่ะค่ะ กระหม่อมขอปวารณาตัวเป็นทัพหน้าบุกทะลวงฟันเพื่อฝ่าบาทตลอดไป"

โจยอยยกมือซ้ายขึ้นทำท่ากดเบาๆ กลางอากาศ "นั่งลงเถอะ วันนี้ข้าขอคุยกับท่านอีกสักสองสามเรื่องก็แล้วกัน"

"ในบรรดาขุนพลตระกูลโจและตระกูลแฮหัว นอกจากท่านกับจอมทัพสูงสุดแล้ว ข้ายังจะพอพึ่งพาใครได้อีกบ้าง"

โจจิ๋นนิ่งคิดไปครู่หนึ่งก่อนจะทูลว่า "เรียนฝ่าบาท แฮหัวหยูอาจจะพอพึ่งพาได้พ่ะย่ะค่ะ ส่วนแฮหัวป๋ายังต้องฝึกปรือในเหลียงจิ๋วอีกสักสองสามปี สำหรับโจท่ายนั้นฝีมือการรบถือว่ายอดเยี่ยม แต่หากจะมอบหมายให้กุมอำนาจเบ็ดเสร็จในภูมิภาคใดภูมิภาคหนึ่ง คงต้องรอดูท่าทีไปก่อนพ่ะย่ะค่ะ"

"ข้าเข้าใจแล้ว" โจยอยพยักหน้า "แต่ว่า ท่านมหาขุนพล เจาปั๋วก็อายุรุ่นราวคราวเดียวกับข้า แล้วเรื่องอนาคตของเขา ท่านมหาขุนพลได้วางแผนไว้บ้างหรือยังล่ะ"

เจาปั๋วที่ว่านี้ ก็คือโจซองบุตรชายคนโตของโจจิ๋นนั่นเอง