- หน้าแรก
- โคโนฮะ ชั้นมีร่างแยกในโลกวันพีซ
- บทที่ 161 เด็กรุ่นใหม่ทยอยเกิด
บทที่ 161 เด็กรุ่นใหม่ทยอยเกิด
บทที่ 161 เด็กรุ่นใหม่ทยอยเกิด
บทที่ 161 เด็กรุ่นใหม่ทยอยเกิด
เนตรจุติมีพลังมหาศาล
เป็นพลังที่สามารถทำลายโลกนินจาได้จริงๆ
ซูซูกิสงสัยว่าด้วยการมีอยู่ของเขาในตอนนี้ โอสึสึกิบนดวงจันทร์จะยังใช้เนตรจุติอยู่หรือไม่
แต่ไม่ว่ายังไง ก็ต้องกำจัดภัยคุกคามนี้ทิ้งซะ
ถ้าจู่ๆ พวกนั้นเปลี่ยนใจ ทำอะไรนอกเหนือจากแผนเดิม แล้วยิง “ระเบิดกงล้อทองคำจุติ” ลงมาตูมเดียว ซูซูกิอาจจะต้องกลายเป็นโจรสลัดอวกาศเร่ร่อนไปตามดวงดาวก็ได้
จอมบงการที่มีคุณภาพ ควรกำจัดคู่แข่งและปัจจัยที่ไม่เอื้ออำนวยทั้งหมดทิ้งไป
ยิ่งไปกว่านั้น...
โอสึสึกิ คางูยะ...
ซูซูกิหรี่ตาลง จากนั้นสลัดความคิดทิ้ง หันกลับไปที่ผนึกชีพจรมังกร เพื่อสังเกตสิบหางน้อยต่อ...
ในขณะเดียวกัน ในห้องทำงานคาเซะคาเงะ หมู่บ้านซึนะ
“เป็นไงบ้าง?”
“เจอบุนบุคุไหม?”
คาเซะคาเงะรุ่นที่ 4 ราสะ ถามหน่วยลับซึนะตรงหน้าด้วยความร้อนรน
“ขออภัยครับ ท่านคาเซะคาเงะ”
หน่วยลับส่ายหน้า แล้วส่งเอกสารให้ พูดอย่างจริงจัง
“เราค้นหาแทบจะทั่วทั้งแนวรบชายแดนแล้ว และสายลับในสี่หมู่บ้านนินจาใหญ่ก็สืบหาที่อยู่ของร่างสถิตหนึ่งหางอย่างเต็มที่ในช่วงนี้”
“แต่จนถึงตอนนี้ เราก็ยังไม่พบข่าวคราวของชูคาคุเลยครับ”
“...”
ราสะเงียบไปครู่หนึ่ง แล้วโบกมือไล่หน่วยลับออกไป
“ขออภัย ท่านคาเซะคาเงะ ทั้งหมดเป็นความผิดของยายแก่คนนี้เอง!”
ย่าโจ ที่ปรึกษาหมู่บ้านซึนะที่ยืนอยู่ใกล้ๆ โค้งคำนับต่ำ เสียงเต็มไปด้วยความรู้สึกผิด
“เฮ้อ~”
“ท่านที่ปรึกษาโจ ท่านกล่าวเกินไปแล้ว”
“ยอดฝีมือลึกลับที่ขโมยร่างสถิตหนึ่งหางไป น่าจะแข็งแกร่งระดับเทพเจ้านินจา ต่อให้ข้าอยู่ที่ค่าย สถานการณ์ก็คงไม่ดีไปกว่านี้หรอก”
ราสะถอนหายใจลึก ในใจเต็มไปด้วยความหดหู่
เมื่อไม่นานมานี้ หมู่บ้านซึนะเพิ่งจะชนะสงครามกับโคโนฮะ ซึ่งควรจะเป็นผลงานชิ้นโบแดงของเขาในฐานะคาเซะคาเงะคนใหม่ เป็นช่วงเวลาแห่งการเฉลิมฉลอง แต่ใครจะไปคาดคิดว่าชนะสงครามแล้วต้องมาเสียสัตว์หางไป?
แน่นอน ไม่ใช่ความผิดของเขา ความรับผิดชอบหลักอยู่ที่ย่าโจจริงๆ
แต่เขาเป็นคาเซะคาเงะแล้ว แม้หมู่บ้านซึนะจะไม่เคยใช้พลังของร่างสถิตหนึ่งหาง แต่มันก็ยังเป็นไพ่ตายของหมู่บ้าน เป็นส่วนหนึ่งของความแข็งแกร่งของหมู่บ้าน!
“ปิดข่าวไว้ อย่าให้หมู่บ้านนินจาอื่นรู้ว่าเราเสียหนึ่งหางไปในช่วงเวลานี้เด็ดขาด!”
“แล้วก็ ฝึกกองทัพทหารม้าทรายให้เต็มที่!”
ราสะตัดสินใจอย่างเด็ดขาด
ย่าโจและเอบิโซที่อยู่ใกล้ๆ พยักหน้า ไม่มีข้อโต้แย้ง
จริงอยู่ที่เกิดเหตุการณ์แบบนี้ในช่วงสงคราม ถ้าข่าวรั่วไหลออกไป หมู่บ้านซึนะคงถูกมองว่าอ่อนแอและโดนรังแกซ้ำซากแน่
หลังจากนั้น ย่าโจและเอบิโซก็ออกจากห้องทำงานไปเพื่อดำเนินการตามคำสั่ง
ราสะยืนอยู่คนเดียวในห้องว่างเปล่า ขมวดคิ้วครุ่นคิด
นินจาที่เก่งกาจขนาดนั้นมาจากไหน? สังกัดฝ่ายใด?
ยอดฝีมือลึกลับคนนั้นต้องการสัตว์หางไปทำไม?
ถ้าชูคาคุตาย มันจะ...
ในตอนนั้นเอง มีเสียงเคาะประตูห้องทำงาน แล้วนินจาผมสีส้มที่มีสีหน้าวิตกกังวล อุ้มเด็กทารกเพศหญิงเดินเข้ามา
“ยาชามารุ มีอะไรเหรอ?”
ราสะถามน้องเขยเสียงเข้ม
“พี่เขย พี่สาวกำลังจะคลอดแล้วครับ...”
ยาชามารุพูดด้วยน้ำเสียงแฝงความไม่พอใจและตำหนิเล็กน้อย
“หา? เร็วขนาดนี้เลยเหรอ? ดี เดี๋ยวข้าจะรีบไปเดี๋ยวนี้!”
คาเซะคาเงะรุ่นที่ 4 ราสะ รีบออกจากห้องทำงาน ไม่ใช้ประตูด้วยซ้ำ แต่ใช้ทรายเหล็กคาถาแม่เหล็กพาบินออกทางหน้าต่างไปเลย
“...”
ยาชามารุยืนอึ้งไปครู่หนึ่ง แล้วได้สติ ก้มลงมองเด็กทารกหญิงน่ารักในอ้อมแขน พูดเบาๆ ด้วยรอยยิ้ม
“หนูเทมาริ หนูมีพ่อที่ดีนะ~”
...โรรัน ห้องหนึ่งในพระราชวัง
เวลาสองทุ่มตรง
ซูซูกิและสมาชิกเลเวล 1 ของฐานทัพหลายคน กำลังสนทนากันผ่านวีดีโอคอลหอยทากสื่อสาร
หลังจากทักทายกันสั้นๆ เขาก็เริ่มมอบหมายงาน
“เอ็น โนะ เกียวจะ, เฮียว, และ คางูยะ ทาเคฮารุ พวกคุณสามคนรับผิดชอบไปรวบรวมจักระของสามหางและหกหางจากหมู่บ้านคิริ”
เพื่อป้องกันเหตุสุดวิสัย ซูซูกิจัดให้ไปกันสามคนเป็นพิเศษ
ในจำนวนนั้น เอ็น โนะ เกียวจะ ได้กินผลโบมุ โบมุ (ผลระเบิด) สายพารามีเซียไปแล้ว ซึ่งเป็นหนึ่งในผลปีศาจจำนวนมากที่ร่างแยกนำกลับมา
เฮียว กินผลฮิเอะ ฮิเอะ (ผลเยือกแข็ง/ผลน้ำแข็ง แต่ในบริบทวันพีซคือน้ำแข็ง) สายพารามีเซีย (ในวันพีซเป็นสายโรเกีย แต่ในบริบทนี้อาจหมายถึงผลที่คล้ายกันแต่เป็นสายพารามีเซีย หรืออาจจะจำผิด แต่เอาเป็นว่ามีความสามารถน้ำแข็ง) และเมื่อรวมกับขีดจำกัดสายเลือดของตัวเอง ความแข็งแกร่งของเขาก็ยกระดับไปอีกขั้น
คางูยะ ทาเคฮารุ กินผลซูปะ ซูปะ (ผลใบมีด) สายพารามีเซีย ซึ่งเดิมเป็นของ ดาซ โบนส์ (Mr. 1) และเมื่ออยู่กับหัวหน้าตระกูลคางูยะคนปัจจุบัน มันก็ยิ่งดูน่าเกรงขามขึ้นไปอีก
ดังนั้น ซูซูกิจึงไม่กังวลว่าสามคนนี้จะทำภารกิจสำเร็จหรือไม่
“โอเค ไม่มีปัญหา!”
คางูยะ ทาเคฮารุ ตอบรับทันที
จากนั้น หัวหน้าตระกูลคางูยะก็พูดกับซูซูกิด้วยน้ำเสียงประจบเล็กน้อย
“ท่านซูซูกิ เมื่อไม่นานมานี้ มีเด็กที่มีพรสวรรค์สูงมากอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนถือกำเนิดขึ้นในตระกูลเราครับ เขาชื่อ คิมิมาโร่”
“แต่เพราะขีดจำกัดสายเลือดกระดูกมีโรคทางพันธุกรรมร้ายแรง เรากลัวจะเสียอัจฉริยะคนนี้ไป ผมเลยอยากถามว่าจะส่งเขาไปที่ฐานทัพได้ไหมครับ?”
คิมิมาโร่?
เจ้าตัวเล็กนั่นเกิดแล้วเหรอ เวลาผ่านไปเร็วจริงๆ
ซูซูกิแสดงสีหน้าซาบซึ้งใจ
แต่ทว่า ก่อนที่เขาจะทันได้ตอบ เฮียว หัวหน้าตระกูลยูกิ ก็พูดขึ้นด้วยรอยยิ้ม
“พูดถึงเด็กมีพรสวรรค์ เมื่อเร็วๆ นี้ตระกูลเราก็มีเด็กเกิดใหม่เหมือนกันครับ เขาเป็นหลานชายผม ชื่อ ฮาคุ”
“ท่านซูซูกิ ถ้าเป็นไปได้ ผมก็อยากพาเขาไปให้ท่านดูที่ฐานทัพเหมือนกันครับ”
ในตอนนี้ เอ็น โนะ เกียวจะ ผู้นำตระกูลสึจิคุโมะ หัวเราะเสียงดัง
“ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า...”
“หลานสาวข้าก็เพิ่งเกิดเมื่อไม่นานมานี้เหมือนกัน!”
“ข้าตั้งชื่อให้นางว่า โฮตารุ เป็นไง ชื่อเพราะไหม?”
โอชิโระ เอ็น หัวหน้าตระกูลชิโนะอิเกะ ยิ้มอย่างเห็นอกเห็นใจ
“ลูกสาวผมก็เหมือนกันครับ”
“ผมตั้งชื่อให้เธอว่า ชิโนะ เธอน่ารักจริงๆ ครับ!”
“...”
ซูซูกิมองดูลูกน้องที่รายงานเรื่องเด็กแรกเกิดทีละคน ด้วยสายตาพูดไม่ออกบอกไม่ถูก จากนั้นเขาก็มองสมาชิกที่เหลือ
“เอ่อ... บอส ก็รู้นี่ครับ ผมรักแต่เงิน”
คาคุซึ ชายชราวัยเจ็ดสิบผู้โดดเดี่ยว พูดอย่างกระอักกระอ่วนเล็กน้อย
“หึ น่าเบื่อ”
“ความเป็นนิรันดร์เท่านั้นคือสิ่งเดียวที่คุ้มค่าแก่การแสวงหา!”
ซาโซริแห่งทรายแดง นินจาถอนตัวจากซึนะและอัจฉริยะนักเชิดหุ่น พูดด้วยสีหน้าดูแคลน
“ฉันคิดว่าแค่ดาบเล่มเดียวก็พอแล้ว”
มิฟุเนะ นายพลแห่งแคว้นเท็ตสึโนะคุนิและปรมาจารย์ดาบ มีสีหน้าเคร่งขรึม
“ฮานาโกะอยากเรียนวิชาแพทย์นินจาให้เก่งขึ้นเรื่อยๆ ค่ะ!”
ฮานาโกะตัวน้อยพูดด้วยแววตามุ่งมั่น
“ดูเหมือนจะมีเด็กหน่วยก้านดีอยู่ที่สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าโคโนฮะนะคะช่วงนี้ ถ้าซูซูกิคุงสนใจ จะรับมาก็ได้นะคะ”
ยาคุชิ โนโน หัวเราะเบาๆ
ชินโนและฮิรุโกะมองหน้ากัน ไม่พูดอะไร
ได้ยินคำตอบของทุกคน ซูซูกิยิ้ม แล้วพูดเสียงขรึม
“เอาล่ะ โนโน คุณตัดสินใจเรื่องนี้เลย คนอื่นก็เหมือนกัน แค่อธิบายสถานการณ์ให้โนโนฟัง”
พูดถึงตรงนี้ ซูซูกิหยุดชะงัก แล้วสั่งการต่อ
“คาคุซึ, โอชิโระ เอ็น พวกคุณสองคนรับผิดชอบไปรวบรวมจักระของสี่หางและห้าหาง”
“มิฟุเนะ, ซาโซริ พวกคุณสองคนไปรวบรวมจักระของสองหางก็พอ ร่างสถิตแปดหางตอนนี้ไปไหนมาไหนเป็นคู่ตลอด ไม่ต้องเสี่ยง”
แม้คาคุซึจะยังไม่ได้กินผลปีศาจ แต่ความแข็งแกร่งของเขาก็ระดับคาเงะแล้ว เมื่อรวมกับโอชิโระ เอ็น หัวหน้าตระกูลชิโนะอิเกะที่กินผลจิ จิ (ผลรักษา/ผลเลือด - น่าจะหมายถึงผลที่เกี่ยวกับเลือดในบริบทของตระกูลชิโนะอิเกะ) สายพารามีเซีย ร่างสถิตสี่หางและห้าหางไม่ใช่คู่ต่อสู้ของพวกเขาแน่นอน
ส่วนมิฟุเนะ เขาสำเร็จวิชาตัดเหล็กมานานแล้ว เป็นปรมาจารย์ดาบตัวจริง ซาโซริที่ร่วมมือกับเขา ก็ครอบครองหุ่นเชิดมนุษย์คาเซะคาเงะรุ่นที่ 3
ด้วยความแข็งแกร่งขนาดนี้ การเผชิญหน้ากับร่างสถิตสองหางเป็นเรื่องง่ายมาก
“ไม่มีปัญหา!”
“แค่สองหางกระจอกๆ”
“วางใจได้เลย ท่านซูซูกิ”
ทุกคนตอบรับอย่างมั่นใจ
“อื้ม จำไว้ อย่าทำอะไรนอกเหนือคำสั่ง แค่ทำภารกิจที่ผมมอบหมายให้สำเร็จก็พอ”
ซูซูกิยังคงเตือนสติเล็กน้อย กลัวบางคนจะอวดดีเกินไปจนก่อเรื่อง
“ขอให้ทุกคนโชคดี!”
“ครับ/ค่ะ ท่านซูซูกิ! เรารับประกันว่าจะทำภารกิจให้สำเร็จ!”
“เอาล่ะ เลิกประชุม”
ภาพตรงหน้ากระพริบ แล้วดับไป
ซูซูกิเก็บหอยทากสื่อสารอย่างใจเย็น แล้วเดินออกจากห้อง
ค่ำคืนในทะเลทรายหนาวเหน็บถึงกระดูก แต่ท้องฟ้ากลับสว่างไสวไปด้วยดวงดาว
“ได้เวลาขึ้นไปดูหน่อยแล้ว”
ซูซูกิเงยหน้ามองพระจันทร์เสี้ยวสว่างไสวบนท้องฟ้า ก้าวเท้าออกไป และร่างของเขาก็หายวับไปในทันที
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน