บทที่ 240 - การประชุมลานบ้านที่น่าเบื่อ
บทที่ 240 - การประชุมลานบ้านที่น่าเบื่อ
บทที่ 240 - การประชุมลานบ้านที่น่าเบื่อ
หวังชิงซงมองไปที่คุณตาซัน เขารู้สึกลำบากใจอยู่ครู่หนึ่ง สุดท้ายเขาก็ค่อยๆ เอ่ยออกมา
“คุณตาครับ เรื่องนี้... สถานการณ์จริงๆ เป็นยังไง โดยที่ผมไม่ต้องพูดคุณตาก็น่าจะทราบดีใช่ไหมครับ? การไปหาซื้อไข่ไก่หรือของอย่างอื่นในชนบท ไม่ว่าเราจะจัดการยังไง นั่นก็เป็นเรื่องของหน่วยงาน เพราะตอนนี้เบื้องบนเขาปล่อยวางให้แล้ว แต่ถ้าเป็นบุคคลไปหาไข่ไก่มามากมายขนาดนั้น มันคือการเก็งกำไรผิดกฎหมายนะครับ!”
ไม่ใช่ว่าเขาไม่อยากจะช่วย
ถ้าเป็นเมื่อก่อน เขาคงรู้สึกว่าไม่มีอะไรเสียหาย แม้กระทั่งรู้สึกว่าตัวเองมีความสามารถในการช่วยเหลือนับว่าเป็นเรื่องดี
แต่ตั้งแต่ที่เขาได้รับรู้เรื่องราวต่างๆ จากฝั่งของโจวอิ่ง โดยเฉพาะวิดีโอสั้นเหล่านั้นที่น่าสะพรึงกลัว
จะบอกว่าไม่กังวลเลยก็คงเป็นไปไม่ได้
คุณตาซันนิ่งคิดไปครู่หนึ่งแล้วเอ่ยว่า “มันคงไม่รุนแรงขนาดนั้นหรอกมั้ง? เมื่อก่อนในเมืองก็ยังมีคนไปหาของในชนบทมาเลย ก็เห็นว่าไม่มีปัญหาอะไรนี่! เราไม่พูดก็ไม่มีใครรู้หรอก ใครจะไปพูดล่ะ!”
หวังชิงซงย่อมเข้าใจความหมายที่เขาพูด
ในอดีตคนในชนบทจะฆ่าหมูช่วงปีใหม่ บางครอบครัวที่เสียดายไม่กล้ากินเนื้อก็จะเอาไข่ไก่ไปขาย
และตอนนั้นยังมีตลาดนัด การควบคุมไม่ได้เข้มงวดเหมือนตอนนี้ ไข่ไก่และเนื้อสัตว์สามารถหาซื้อได้ตามคอมมูน หรือตลาดนัดในเมืองเก่า
และคนในเมืองบางคนก็ตั้งใจไปซื้อเนื้อที่ชนบทในช่วงฆ่าหมูปีใหม่
ปัญหาคือสถานการณ์ในตอนนั้นกับตอนนี้มันไม่เหมือนกัน!
และคนเหล่านั้นพอซื้อเสร็จก็จากไป กว่าจะโผล่มาอีกทีก็อาจจะเป็นปีหน้า หรือนานกว่านั้น และอาจจะไม่ใช่ที่กองผลิตเดิม แต่อาจจะเป็นกองผลิตอื่น
อีกอย่าง ตอนนั้นยังไม่มีสารวัตรตลาดเลยนะ!
เมื่อคิดได้ดังนั้น เขาก็ยังคงอธิบายต่อไป
“คุณตาครับ ไม่ใช่ว่าผมไม่อยากช่วย แต่คุณตาก็ทราบดีว่าตอนนี้สถานการณ์มันเปลี่ยนไปแล้ว! การที่คุณตาพูดเรื่องนี้ออกมาอย่างโจ่งแจ้ง ทั้งที่จ้าวกงอันก็ยังอยู่ที่นี่... คุณตาครับ นี่มันเหมือนเป็นการผลักผมลงกองไฟเลยนะครับ! เอาแบบนี้ ถ้าจ้าวกงอันเขาอนุญาต ผมก็จะจัดการให้ครับ”
หวังชิงซงหัวไว เขาคิดว่าเรื่องนี้ไม่ว่าจะตอบรับหรือปฏิเสธก็ไม่มีทางจบสวย
ทางฝั่งตรงข้ามไม่ใช่บ้านของจ้าวหมิงหรอกเหรอ!
ถึงแม้สารวัตรตลาดจะเป็นหน่วยงานในระบบพาณิชย์ แต่สถานีตำรวจก็ต้องให้ความร่วมมือในการจัดการอยู่ดี
พวกเขาไม่มีทางยอมตกลงแน่นอน
เมื่อเห็นสีหน้าครุ่นคิดของคุณตาซัน เขาก็เอ่ยต่อ “คุณตาครับ วันหน้าเราก็ต้องเป็นเพื่อนบ้านกัน การช่วยเหลือกันย่อมไม่มีปัญหาแน่นอนครับ แต่คุณตาก็ทราบดีว่าผมเพิ่งจะมาจากชนบท ถ้าเกิดเรื่องขึ้นมา ผมคงต้องซัดเซพเนจรกลับชนบทไปนะครับ!”
ได้ยินเช่นนั้น คุณตาซันก็พยักหน้าเบาๆ พลางทำท่าทางครุ่นคิด “ก็ได้ งั้นเดี๋ยวฉันไปลองถามให้ คิดว่าคงไม่มีปัญหาอะไรหรอกมั้ง?”
หวังชิงซงเห็นเข้าก็ได้แต่นิ่งอึ้งในใจ
ท่านผู้เฒ่านี่คิดว่าตัวเองมีหน้ามีตามากพอ หรือว่าไม่รู้กฎหมายกันแน่?
เอ่อ...
ดูเหมือนว่าจะเป็นอย่างหลังจริงๆ
“งั้นคุณตาลองไปถามดูครับ!”
หวังชิงซงยิ้มออกมาเล็กน้อยพร้อมชี้ไปทางฝั่งตรงข้าม
จากนั้นเขาก็อธิบายทิ้งท้ายไว้อีกประโยคหนึ่ง “คุณตาครับ ถ้าคุณตาขาดเหลืออะไร ผมพอจะหาทางช่วยคุณตาได้ครับ ยังไงคุณตาก็เป็นอาจารย์ใหญ่ระดับแปดในโรงงาน และเป็นตัวแทนคณะกรรมการชุมชนในลานบ้านเราด้วย ต่อให้คนอื่นไม่ได้ยังไงผมก็ต้องหามาให้คุณตาให้ได้ครับ!”
คนปักกิ่งนั้นรักในศักดิ์ศรีและหน้าตาเป็นที่สุด
หรือจะพูดอีกนัยหนึ่งก็คือ คนเราอยู่ได้ก็เพื่อปากท้องและหน้าตานี่แหละ
ต้องรู้จักยกยอคนอื่นบ้าง จะไปตามความเห็นของพี่ใหญ่ทั้งหมดหรือเชื่อฟังพี่รองคนเดียวก็คงไม่ได้
เมื่อได้ยินเช่นนั้น คุณตาซันก็รู้สึกยินดีเป็นอย่างมาก “ฉันเองก็ไม่ได้อยากจะหามาเพื่อบ้านตัวเองหรอก แต่คนในลานบ้านเขามาหาฉัน ฉันเลยปฏิเสธลำบากน่ะ! เลยลองมาถามดู”
จากนั้นเขาก็เหลือบมองไปที่บ้านของจ้าวหมิงแล้วยิ้มกล่าว “งั้นก็ได้ เดี๋ยวฉันลองไปถามดู! คิดว่าไม่น่าจะมีปัญหาอะไร”
เขาเอ่ยทักทายแล้วเดินมุ่งหน้าไปยังบ้านฝั่งตรงข้าม
“เสี่ยวจ้าว!”
คุณตาซันตะโกนเรียกเข้าไปข้างใน
จ้าวหมิงเลิกม่านเดินออกมา “คุณตาซัน มีอะไรเหรอครับ? มีธุระอะไรกับผมหรือเปล่า!”
“อืม มีธุระหน่อย...”
“อ้อ เชิญนั่งข้างในครับ!”
จากนั้นทั้งสองคนก็เดินเข้าบ้านไปกระซิบกระซาบกัน
หวังชิงซงมองดูเขาเดินเข้าบ้านจ้าวหมิงไปแล้ว เขาก็หันหลังรีบเดินกลับเข้าบ้านตนเองทันที
เขาเลิกม่านขึ้น ก็เห็นเสี่ยวม่ายนั่งอยู่บนม้านั่งตัวเล็ก เธอเงยหน้าขึ้นจ้องมองเขาด้วยดวงตากลมโตเหมือนปลาทองพลางยืดคอขึ้น
ปากของเธอเปื้อนไปด้วยเครื่องปรุงและน้ำมัน
ในมือยังถือขาหมูที่ถูกแทะไปจนเกือบหมด
เห็นภาพนี้แล้ว หวังชิงซงก็รู้สึกขบขันขึ้นมา
เสี่ยวม่ายเห็นดังนั้นก็ถามเบาๆ “พี่คะ หนูออกมาได้หรือยัง?”
เธอจำได้ดีว่าเมื่อก่อนตอนอยู่ที่หมู่บ้านที่ไม่มีอะไรจะกิน หน่วยอาสาสมัครประจำกองผลิตมักจะมาตรวจค้นที่บ้านว่ามีอาหารซ่อนอยู่หรือไม่
ตอนที่พวกเขาแอบกินของก็จะเป็นสภาพแบบนี้แหละ
หวังชิงซงยิ้มพลางพยักหน้า “กินเถอะ รีบกินเข้า กินเสร็จแล้วใช้ผ้าขนหนูเช็ดปากให้สะอาดก่อนค่อยออกมา ได้ยินไหม?”
“อื้อ!”
เสี่ยวม่ายขานรับแล้วรีบกัดขาหมูต่อทันที
หวังชิงซงเห็นดังนั้นก็ปิดม่านเดินออกมา
เขากลับมาที่เตาไฟ ตอนนี้น้ำใกล้จะเดือดแล้ว
จากนั้นเขาก็ไปหั่นผักกาดขาว
เขาล้างใบผักกาดขาวมาสองสามใบแล้วนำมาซอยเป็นเส้น
พอเตรียมเสร็จ น้ำก็เดือดพอดี
เขาค่อยๆ หยอดแป้งเหลวลงในหม้อทีละนิด จนเห็นว่าที่ก้นหม้อมีแป้งต้มใสๆ เริ่มเกาะตัวเป็นก้อน
เขาใส่เกลือลงไป และแอบใส่แคบหมูลงไปเล็กน้อย
จากนั้นก็ตักใส่ชามใบโตๆ สองชาม
ขณะนั้นเองที่คุณตาซันเพิ่งจะเดินออกมาจากบ้านจ้าวหมิง ด้วยสีหน้าที่ดูขัดเขินอยู่เล็กน้อย
เขาไม่ได้มองมาทางหวังชิงซงเลย แต่เดินสูบบุหรี่กลับเข้าบ้านไปเฉยๆ
เห็นภาพนี้แล้ว หวังชิงซงก็เข้าใจทันทีว่าจ้าวหมิงต้องไม่เห็นด้วยแน่นอน
หรือจะพูดอีกอย่างก็คือ ต่อให้จ้าวหมิงจะยินดี
เขาก็ไม่สามารถแสดงออกอย่างโจ่งแจ้งแบบนี้ได้
มันก็เหมือนกฎที่รู้กันดี ทุกคนทราบดีแต่ก็ไม่สามารถเอามาพูดบนโต๊ะได้
“กินข้าวได้แล้ว!”
เขาวางกาต้มน้ำลงบนเตาเพื่อต้มน้ำ แล้วเดินเข้าบ้านไปตะโกนเรียกน้องสาว
“อื้อ! มาแล้วค่ะ!”
เขาได้ยินเสียงขยับตัวอยู่ภายในครู่หนึ่ง ก่อนจะเห็นเสี่ยวม่ายเดินออกมาจากหลังม่าน
เธอกวาดสายตามองไปรอบๆ หน้าประตูอย่างระแวดระวัง
เธอกระซิบถาม “พี่คะ ปากหนูไม่มีอะไรติดแล้วใช่ไหม?”
หวังชิงซงยิ้มพลางพยักหน้า “ไม่มีแล้ว กินข้าวเถอะ!”
มองดูเสี่ยวม่ายที่คอยระวังตัวแบบนี้ คาดว่าคงมีแต่เด็กชนบทเท่านั้นที่เป็นแบบนี้ เด็กในเมืองคงไม่เป็นแน่
เพราะหลังจากที่โรงอาหารส่วนกลางเลิกกิจการไป ทางคอมมูนก็ยังส่งคนมาตรวจค้นตามบ้านเรือนในหมู่บ้านว่ามีเสบียงอาหารเหลืออยู่หรือไม่
บ้านไหนที่มีของกินก็ต้องแอบทำอาหารกันกลางดึก
เหตุผลหนึ่งก็คือเรื่องควันไฟจากปล่องไฟที่จะถูกมองเห็นได้ในตอนกลางวัน
และอีกเหตุผลหนึ่งก็คือเรื่องของกลิ่น
เขาเคยได้ยินมาว่ากองผลิตบางแห่งถึงกับมีการรวบรวมอุจจาระในตอนเช้าเพื่อตรวจสอบว่าเมื่อวานใครได้กินของดีๆ เข้าไปบ้าง
จะว่าไปแล้ว นี่คือสิ่งที่ถูกฝึกฝนมาจนชิน
และก็เป็นผลมาจากการถูกลงโทษจนจำฝังใจด้วย
ยังไงเสียเด็กๆ ก็ย่อมไม่รู้ความเท่าผู้ใหญ่
เสี่ยวม่ายเห็นดังนั้นก็ยิ้มแห้งๆ เธอนั่งลงบนม้านั่งหน้าโต๊ะ แล้วหยิบตะเกียบจ่อไว้ที่ขอบชาม
“ซดดดด!”
เธอดื่มเข้าไปหนึ่งอึก ก่อนจะเงยหน้าขึ้นถามด้วยรอยยิ้ม “พี่คะ ทำไมบนตัวพี่ถึงมีกลิ่นหอมจัง?”
ได้ยินคำนี้ หวังชิงซงที่เพิ่งจะนั่งลงก็รู้สึกประหลาดใจ
เขาลองดมกลิ่นบนตัวดู
เขารู้ดีว่ามันคือกลิ่นหม้อไฟที่กินมาจากที่โน่น
“ไม่มีนี่นา กลิ่นที่ไหนกัน?”
เสี่ยวม่ายได้ยินดังนั้นก็ขยับเข้ามาใกล้ แล้วดมฟุดฟิดเหมือนลูกหมา ดมซ้ายทีดมขวาที
สุดท้ายเธอก็มาหยุดอยู่ที่ผมของเขา “พี่คะ บนหัวพี่มีกลิ่นหอมค่ะ”
พูดจบเธอก็กลับไปนั่งบนม้านั่งและกินข้าวต่อ
หวังชิงซงเลิกคิ้วขึ้น แต่น่าเสียดายที่เขามองไม่เห็นสภาพบนหัวตัวเอง เขาใช้มือลูบผมแล้วเอามาดมที่จมูก
ดูเหมือนจะมีกลิ่นจางๆ แบบนั้นจริงๆ
จากนั้นเขาก็แสร้งทำเป็นหัวเราะใส่ “นายนี่จมูกหมาหรือเปล่าเนี่ย? ทำไมมันไวขนาดนี้?”
“แหะๆ!”
เสี่ยวม่ายหัวเราะคิกคักออกมา
หวังชิงซงครุ่นคิดในใจ เขาไม่รู้เหมือนกันว่าวันนี้คนที่มาสัมผัสตัวเขาจะมีใครได้กลิ่นหอมนี้บ้างหรือเปล่า
น่าจะมีบ้างแหละ
คาดว่าคงไม่มีใครกล้าถามเท่านั้นเอง
เขาสลัดความคิดนั้นทิ้งไปและเลิกสนใจ วันหน้าถ้าจะกินหม้อไฟก็ต้องทำแบบโจวอิ่ง
อาบน้ำเสร็จแล้วค่อยกลับมา
“ซดดดด!”
แป้งต้มมันร้อนมาก ภายในบ้านจึงมีเสียงสูดน้ำซุปดังขึ้นเป็นระยะ
ตอนนี้สี่โมงเย็นดวงตาเริ่มคล้อยต่ำ พอห้าโมงครึ่งท้องฟ้าก็มืดสนิทแล้ว ในตอนนี้ข้างนอกมืดตื๋อไปหมด
“อิ่มหรือยัง?”
หวังชิงซงถามเสี่ยวม่ายพลางลูบท้องตัวเองไปด้วย
หลังจากกินข้าวที่บ้านโจวอิ่งมาได้ไม่นาน ตอนนี้มากินเพิ่มอีกนิดหน่อยก็รู้สึกอิ่มจนจุก
“อื้อ อิ่มแล้วค่ะ อร่อยมากเลย”
เสี่ยวม่ายเลียริมฝีปากตัวเอง
หวังชิงซงเห็นก้นหม้อและก้นชามสะอาดเอี่ยม เขาจึงถือชามข้าวออกไปล้างทำความสะอาด
“ประชุมลานบ้านแล้วจ้า ประชุมแล้วจ้า!”
ระหว่างที่หวังชิงซงกำลังใช้น้ำร้อนล้างหม้อและชามอยู่ที่ห้องครัว เขาก็ได้ยินเสียงคุณป้าฮันตะโกนป่าวร้อง
ได้ยินเสียงนี้ หวังชิงซงก็ชะงักมือที่กำลังล้างจานอยู่
เขามองดูด้วยความอยากรู้อยากเห็น
เมื่อเสียงของคุณป้าฮันดังไปทั่วลานบ้าน แต่ละบ้านก็เริ่มทยอยเดินออกมา แต่ส่วนใหญ่จะเป็นหัวหน้าครอบครัวที่เดินมายืนรวมตัวกันตรงกลาง
ส่วนพวกเด็กๆ ถ้าไม่ยืนอยู่หน้าบ้านตัวเองก็มักจะป้วนเปี้ยนอยู่แถวๆ นั้น
ซันเชี่ยนที่อยู่ข้างบ้านก็เดินออกมาด้วย เธอเช็ดน้ำที่มือแล้วเดินไปรวมกลุ่มที่ตรงกลาง
ปกติแต่ละบ้านมักจะเก็บตัวอยู่ในบ้านจนดูไม่ออกว่ามีคนเยอะแค่ไหน
พอออกมาพร้อมกันแบบนี้ คนหลายสิบคนมารวมตัวกันในพื้นที่แคบๆ ของลานกลางบ้าน ก็ทำให้ดูคนเยอะเป็นพิเศษ
คนที่รู้จักมักคุ้นกันก็เริ่มกระซิบกระซาบพูดคุยกัน
บรรยากาศดูวุ่นวายอยู่เล็กน้อย
“มากันครบหรือยัง? บ้านกั๋อหัวมาหรือยัง?”
“มาแล้วจ้า อยู่นี่!” เสียงผู้หญิงคนหนึ่งตอบรับ
“แล้วเฉียนโปปล่ะ?”
“อยู่นี่ครับ!”
“บ้านหวังชิงซงมาหรือยัง?”
เสียงของคุณป้าฮันขานเรียก และมีคนขานรับกลับอย่างยิ้มแย้ม
หวังชิงซงเช็ดมือให้แห้งแล้วเดินเข้าไป เมื่อได้ยินเสียงเรียกเขาก็ขานรับ
จากนั้นเขาก็ไปยืนอยู่ข้างๆ ซันเชี่ยนกับเฉาจวินและภรรยา ส่วนเสี่ยวม่ายนั้นยืนรออยู่ที่หน้าบ้านตัวเอง
ยังไงเสียยืนอยู่ที่หน้าบ้านก็ได้ยินชัดเจนเหมือนกัน
เมื่อคนมาครบแล้ว คุณป้าฮัน คุณตาซัน และจ้าวหมิงก็นั่งลงที่โต๊ะที่เตรียมไว้ตรงใจกลาง
คุณตาซันถือถ้วยกระเบื้องเคลือบใบใหญ่มาด้วย เขาวางถ้วยน้ำลงบนโต๊ะ
หวังชิงซงมองดูเหตุการณ์นี้ด้วยความสนใจ
ที่หมู่บ้าน หัวหน้ากองผลิตก็มักจะเรียกคนในหมู่บ้านมารวมตัวกันประชุมแบบนี้เหมือนกัน บรรยากาศคล้ายๆ กันเลย
เขามองซันเชี่ยนที่อยู่ข้างๆ แล้วกระซิบถามด้วยความสงสัย “พี่ซัน นี่มันเรื่องอะไรกันเหรอครับ? เกิดอะไรขึ้นเหรอ?”
ก่อนหน้านี้คุณป้าฮันบอกให้เขากินข้าวเสร็จแล้วมาประชุม
แต่ไม่ได้บอกว่าเรื่องอะไร!
ซันเชี่ยนตอบอย่างไม่ใส่ใจ “ไม่มีเรื่องใหญ่อะไรหรอก ก็แค่เรื่องจิปาถะในลานบ้าน แล้วก็ประกาศแจ้งข่าวสารจากทางคณะกรรมการชุมชนน่ะ! ถ้าคุณป้าฮันออกหน้าเองปกติมักจะไม่มีเรื่องคอขาดบาดตายหรอก...”
จากนั้นเธอก็อธิบายให้ฟังคร่าวๆ
หลังจากฟังจบ หวังชิงซงก็เข้าใจทันที
แม้ในลานบ้านจะมีตัวแทนคณะกรรมการชุมชนสามคน แต่เรื่องเล็กน้อยส่วนใหญ่มักจะเป็นคุณป้าฮันที่ออกมาเป็นคนสื่อสาร
เพราะจ้าวหมิงกับคุณตาซันต้องไปทำงาน จึงไม่มีเวลาและกำลังมากนัก
ประกอบกับคุณป้าฮันต้องดูแลลูกสามคนและเธอก็ไม่ได้ทำงาน ได้แต่อาศัยเงินสนับสนุนจากลูกคนโตที่แต่งงานออกไปเป็นหลัก
ส่วนที่เหลือก็มาจากการที่คุณป้าฮันรับหน้าที่เป็นตัวแทนคณะกรรมการชุมชน ซึ่งจะได้เงินเงินอุดหนุนเดือนละเจ็ดหยวน
บ้านจ้าวหมิงกับคุณตาซันฐานะดี งานต่างๆ จึงมักจะให้คุณป้าฮันเป็นคนจัดการ และเงินอุดหนุนของทั้งสองบ้านก็ไม่ได้รับเอาไว้ แต่ยกให้คุณป้าฮันทั้งหมด
ไม่อย่างนั้น ครอบครัวนี้คงจะอยู่ลำบากมาก
หวังชิงซงฟังจบก็ได้แต่พยักหน้าเข้าใจ
“เอาล่ะ ทุกคนเงียบๆ หน่อยนะ!”
คุณป้าฮันส่งสัญญาณให้ทุกคนเงียบเสียงลง ก่อนจะเริ่มพูด “วันนี้ทางคณะกรรมการชุมชนส่งประกาศมา ให้พวกเราจัดการประชุมเรียนรู้เรื่อง”การประหยัดเสบียงอาหาร“ต่อไป เพื่อรณรงค์ให้ทุกคนรู้จักประหยัดอาหาร”
“คุณป้าฮันครับ เรื่อง”การประหยัดอาหาร“นี่ไม่ต้องรณรงค์กันแล้วมั้งครับ? ตอนนี้บ้านไหนๆ เขาก็แบ่งข้าวหนึ่งส่วนกินเป็นสองส่วนกันทั้งนั้น การทิ้งขว้างอาหารมันเป็นเรื่องที่น่าละอาย ใครทำแบบนั้นก็นับว่าเป็นพวกนอกคอกแล้ว”
หวังชิงซงมองไปตามเสียง
คนคนนั้นคือชายที่แกล้งหยอกล้อซันเชี่ยนเมื่อคืนนั่นเอง
เฉียนโป?
ดูเหมือนจะชื่อนี้นะ
คุณป้าฮันถลึงตาใส่เขา “คำพูดนี้ถ้าออกจากปากคนอื่นในลานบ้านฉันยังพอเชื่อได้ แต่ถ้าออกมาจากปากนาย เฉียนโป ใครเขาจะเชื่อ!”
“นั่นสิ! ดูนายนิ กินจนตัวอ้วนท้วนสมบูรณ์เชียว”
มีคนข้างๆ ร่วมวงด้วย
หวังชิงซงมองไปที่คนพูด เขาเป็นชายโสดที่อาศัยอยู่ห้องข้างๆ บ้านคุณตาซัน ใกล้กับประตูพระจันทร์
เขาจำชื่อไม่ได้ว่าชื่ออะไร
“จูกั๋วหัว ทำไมเรื่องไหนๆ นายก็ต้องเข้ามาสอดด้วยทุกทีนะ!”
เฉียนโปถลึงตาใส่คนพูด แล้วตอบกลับอย่างไม่สบอารมณ์
จูกั๋วหัวหัวเราะร่าแล้วพูดต่อ “ที่ฉันพูดมันความจริงไม่ใช่หรือไง? ดูยังไงนายก็คงแอบยักยอกของหลวงมาไม่น้อยล่ะสิ”
“แก...”
เฉียนโปเตรียมจะพูดต่อ แต่คุณป้าฮันที่อยู่ข้างๆ ก็ห้ามไว้ “พอได้แล้ว จะทะเลาะกันทำไม!”
เมื่อเห็นทั้งสองเงียบลงแล้ว เธอก็พูดต่อ “อีกเรื่องหนึ่งก็คือ ตั้งแต่นี้ไปตามซอกเล็กซอกน้อยในลานบ้านเรา สามารถปลูกพืชผักได้แล้วนะ ไม่มีการตรวจยึดแล้ว”
“จริงเหรอครับ!”
“โอ้โห ดีจังเลย ปกติจะใช้ต้นหอมกระเทียมทีไรก็ต้องไปซื้อทุกที”
...
ข้างล่างเริ่มมีเสียงกระซิบกระซาบกันด้วยความยินดี
หวังชิงซงเข้าใจสถานการณ์ดี
เขาเคยได้ยินพี่ชายเล่าให้ฟัง
ที่ชนบทห้ามเลี้ยงสัตว์และห้ามทำที่ดินส่วนตัว ในเมืองเองก็ห้ามปลูกต้นหอม กระเทียม หรือพริกเหมือนกัน
ตอนนี้ที่ชนบทเปิดเสรีแล้ว ในเมืองเองก็ค่อยๆ ผ่อนปรนตามมา
คุณป้าฮันพยักหน้า “อืม ตอนนี้อนุญาตให้ปลูกได้แล้ว พวกเธอก็ลองหาที่หาทางกันเอาเองนะ อีกไม่นานก็จะเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิแล้ว พอดีจะได้เริ่มปลูกกัน”
พูดจบเธอก็หันไปมองทั้งสองคนที่เพิ่งทะเลาะกันเมื่อครู่ แล้วกล่าวว่า “ส่วนเรื่องสุดท้ายที่จะพูด เฉียนโป จูกั๋วหัว ถ้าพวกนายสองคนยังสร้างเรื่องไร้สาระให้เดือดร้อนอีก เราจะแจ้งให้ทางคณะกรรมการชุมชนไปยื่นเรื่องที่โรงงานของพวกนาย เพื่อขอให้ย้ายพวกนายสองคนออกไปจากลานบ้านเรา อยากจะไปอยู่ที่ไหนก็ไป”
เมื่อได้ยินดังนั้น ทั้งเฉียนโปและจูกั๋วหัวต่างก็ยิ้มแห้งๆ ด้วยความเกรงใจ
จูกั๋วหัวพึมพำออกมา “ทราบแล้วครับคุณป้าฮัน ถ้าไม่ใช่เพราะเฉียนโปเจ้าหมอนี่...”
เขายังพูดไม่จบ เฉียนโปที่อยู่ข้างๆ ก็ชี้นิ้วเตรียมจะด่ากลับ
“นี่ ไอ้ระยำ นายมัน...”
“พวกนายสองคนจะไฝว้กันอีกใช่ไหม?”
จู่ๆ จ้าวหมิงก็เอ่ยปากขึ้น
เมื่อได้ยินเช่นนั้น ทั้งสองคนต่างก็ก้มหน้าเงียบกริบไม่กล้าส่งเสียงอีก
คุณป้าฮันเห็นดังนั้นจึงไม่ได้พูดอะไรต่อ
หวังชิงซงกระซิบถามซันเชี่ยนที่อยู่ข้างๆ ด้วยความสงสัยว่ามันเกิดอะไรขึ้นกันแน่
หลังจากฟังคำอธิบายของเธอ เขาก็ถึงได้รู้ว่า เมื่อคืนที่มีเสียงดังโวยวายข้างนอกนั่นก็คือพวกเขาสองคนเกือบจะวางมวยกัน
แต่ถูกคนในลานบ้านช่วยกันห้ามไว้ก่อน
ส่วนสาเหตุนั้น ไม่รู้ว่าเป็นเพราะไม่สะดวกใจจะเล่า หรือเป็นเพราะที่นี่คนเยอะเกินไป ซันเชี่ยนจึงไม่ได้บอกออกมา
แม้หวังชิงซงจะรู้สึกสงสัย แต่เขาก็ไม่ได้เซ้าซี้ถามต่อ
“เอาล่ะ เลิกประชุมได้”
สิ้นเสียงป่าวร้องของคุณป้าฮัน ทุกคนก็ค่อยๆ แยกย้ายกันไป
จะว่าไป หวังชิงซงก็ยังมองไม่ออกเลยว่าการประชุมลานบ้านครั้งนี้มันมีเรื่องสลักสำคัญอะไรตรงไหน
(จบแล้ว)