บทที่ 71 - เรื่องที่ยังค้างคาใจ

บทที่ 71 - เรื่องที่ยังค้างคาใจ

การตบโต๊ะของโอวหยางฮุยในครั้งนี้ไม่เพียงแต่ทำให้เขาเจ็บมือจนหน้าเบี้ยวแต่ยังทำให้ฮูหยินเฒ่าเฉินเยียนฮวาที่อยู่ในห้องตกใจจนต้องรีบวิ่งออกมาดู

เฉินเยียนฮวาสาวเท้าเดินเข้ามาด้วยความร้อนรนพลางเอ่ยถามเสียงหลง "ฮุยเอ๋อร์ เกิดเรื่องอันใดขึ้นหรือ"

เมื่อเห็นสีหน้าตื่นตระหนกของเฉินเยียนฮวา โอวหยางฮุยก็ลอบกระตุกมุมปากก่อนจะปั้นหน้ายิ้มแย้มพลางเอ่ยอย่างนุ่มนวล "ท่านแม่ ไม่มีอันใดขอรับ"

"ไม่มีอันใดได้อย่างไร เจ้าไม่อยากบอกก็ไม่ต้องบอกหรอก แม่ก็แค่... แค่เป็นห่วงเจ้าเท่านั้น..."

"ท่านแม่ ลูกเข้าใจความรู้สึกของท่านดีขอรับ"

"ลูกเอ๋ย พวกเราคงไม่ต้องอยู่ที่นี่..."

ในขณะที่สองแม่ลูกกำลังสนทนากันอยู่นั้น โอวหยางหมิงเหยี่ยนที่กำลังเป็นลูกมือช่วยเจี่ยงซื่ออยู่ในห้องครัวก็โพล่งถามสิ่งที่ค้างคาใจออกมาในที่สุด

"ท่านแม่ น้องชายของข้าสุขสบายดีหรือไม่ขอรับ"

เจี่ยงซื่อที่กำลังนวดแป้งอยู่ เมื่อได้ยินคำถามของบุตรชายก็ชะงักมือทันที นางเบิกตากว้างจ้องมองโอวหยางหมิงเหยี่ยนด้วยความตกตะลึง "เหยี่ยนเอ๋อร์ เมื่อครู่... เมื่อครู่เจ้าพูดว่ากระไรนะ"

เมื่อเห็นความตกตะลึงและความประหลาดใจฉายชัดอยู่ในดวงตาของมารดา โอวหยางหมิงเหยี่ยนก็สูดลมหายใจเข้าลึกๆ ก่อนจะเอ่ยทีละคำอย่างชัดเจน "ท่านแม่ ข้ารู้เรื่องทั้งหมดแล้ว โอวหยางเฟยเหลียนไม่ใช่น้องสาวแท้ๆ ของข้า เด็กที่ท่านแม่ให้กำเนิดออกมาเป็นน้องชายต่างหาก"

เมื่อได้ยินคำพูดของโอวหยางหมิงเหยี่ยนอีกครั้ง เจี่ยงซื่อก็รีบหันไปมองที่ประตูห้องครัวด้วยความลุกลี้ลุกลนก่อนจะกดเสียงต่ำเอ่ยดุ "เหยี่ยนเอ๋อร์ อย่าพูดจาเหลวไหล ไม่มีเรื่องเช่นนั้นเสียหน่อย"

เมื่อเห็นมารดาพยายามปฏิเสธอย่างสุดกำลัง โอวหยางหมิงเหยี่ยนก็รู้สึกปวดร้าวในใจอย่างบอกไม่ถูก เขาเอ่ยเสียงแผ่ว "ท่านแม่ ท่านคิดว่าหากท่านไม่ยอมพูดแล้วลูกจะไม่รู้ความจริงงั้นหรือขอรับ"

"เมื่อลองมาใคร่ครวญดูแล้ว คนที่มีอายุรุ่นราวคราวเดียวกับโอวหยางเฟยเหลียนแถมยังเป็นคนตระกูลเฉินก็มีเพียงเฉินหนงเด็กที่ไม่เป็นที่รักคนนั้นเพียงคนเดียว ท่านแม่ ท่านรู้หรือไม่ว่าตอนที่ลูกพบเฉินหนง เขากำลังทำสิ่งใดอยู่"

น้ำเสียงของโอวหยางหมิงเหยี่ยนสั่นเครือเล็กน้อย ภายในดวงตามีหยาดน้ำตาเอ่อคลอทว่าเขาก็ยังคงจับจ้องไปที่มารดาตาไม่กะพริบ เขาอยากจะรู้เหลือเกินว่าภายในใจของมารดายังคงห่วงใยน้องชายที่ถูกสับเปลี่ยนตัวไปตั้งแต่แรกเกิดคนนั้นอยู่หรือไม่

เจี่ยงซื่อไม่ได้ทำให้โอวหยางหมิงเหยี่ยนต้องผิดหวัง เมื่อบุตรชายเอ่ยถามออกมาเช่นนั้น หัวใจของนางก็กระตุกวูบ ความรู้สึกเจ็บปวดและสงสารเอ่อท้นขึ้นมาจุกอยู่ที่อก นางเอ่ยเสียงสั่น "เหยี่ยนเอ๋อร์ เจ้าบอกว่าเจ้าเคยพบเด็กคนนั้นงั้นหรือ"

โอวหยางหมิงเหยี่ยนพยักหน้าเบาๆ พลางตอบเสียงเครือ "ขอรับท่านแม่ ลูกเจอเขาช่วงไม่กี่วันก่อนที่เราจะเดินทางออกจากเมืองหลวงขอรับ"

"แล้ว... แล้วเขาสุขสบายดีหรือไม่ แม่ได้ยินมาว่าตระกูลเฉิน..."

"ท่านแม่ จะว่าไปแล้วเฉินหนงมีหน้าตาคล้ายคลึงกับพี่ใหญ่มากเลยนะขอรับ ชีวิตของเขาในตระกูลเฉินไม่เคยมีความสุขเลย เมื่อไหร่พวกเราถึงจะได้พบเขาอีกหรือขอรับ"

เมื่อเห็นบุตรชายคนรองพยายามเบี่ยงเบนประเด็น เจี่ยงซื่อก็รู้ได้ทันทีว่าชีวิตความเป็นอยู่ของเด็กคนนั้นคงจะยากลำบากไม่น้อย หากนางไม่ได้บังเอิญไปแอบได้ยินบทสนทนาระหว่างเฉินซื่อกับสามีของนางเข้านางก็คงไม่มีวันรู้ความจริงเรื่องนี้เลย

เมื่อลองคิดทบทวนดูให้ดี การที่บุตรชายสายเลือดแท้ๆ ทั้งสองคนของนางกลับไม่เป็นที่โปรดปรานเท่ากับบุตรสาวเพียงคนเดียวในบ้านนี่ก็เป็นเรื่องที่ผิดปกติวิสัยอยู่แล้ว

นางเคยหลงคิดมาตลอดว่าที่ทุกคนรุมรักโอวหยางเฟยเหลียนเป็นเพราะนางมีดวงชะตาสูงศักดิ์ ไม่เคยคาดคิดเลยว่าเบื้องหลังเรื่องนี้จะมีเรื่องราวของสตรีอื่นเข้ามาเกี่ยวข้องด้วย...

สิ่งที่เจี่ยงซื่อคิดไม่ตกก็คือ ในเมื่อสตรีนางนั้นสามารถให้กำเนิดบุตรแก่โอวหยางฮุยได้ เหตุใดโอวหยางฮุยถึงไม่รับนางเข้ามาอยู่ในจวนเสียเลยเล่า

หรือว่าสตรีนางนั้นจะมีเรื่องราวอันใดปิดบังอยู่

ภายในใจของเจี่ยงซื่อเต็มไปด้วยข้อกังขามากมาย ส่วนโอวหยางหมิงเหยี่ยนก็นั่งหน้าเศร้าอยู่บนเก้าอี้ ไม่มีผู้ใดทันสังเกตเห็นโอวหยางหมิงชิงที่ยืนอยู่หน้าห้องครัวเลยแม้แต่น้อย

เวลานี้โอวหยางหมิงชิงกำลังหิ้วฟืนมัดเล็กๆ ยืนพิงกำแพงอยู่นอกห้องครัว เขารู้สึกเคว้งคว้างและสับสนจนต้องเหม่อมองขึ้นไปบนท้องฟ้า ไม่รู้ว่าตนเองควรจะส่งเสียงออกไปดีหรือไม่

เขาไม่เคยคาดคิดเลยว่าตนเองจะได้บังเอิญมารับรู้ความลับอันยิ่งใหญ่เช่นนี้ และยิ่งไม่เคยคาดคิดว่าน้องสาวที่เขาคอยยอมอ่อนข้อให้มาตั้งแต่เด็กจะไม่ใช่น้องสาวร่วมอุทรของเขา

น้องแท้ๆ ที่มารดาของเขาให้กำเนิดกลับเป็นเด็กผู้ชายแถมยังถูกตระกูลเฉินนำไปเลี้ยงดูเสียอีก

หึหึ

แต่เมื่อพิจารณาจากรูปโฉมของโอวหยางเฟยเหลียน นางย่อมต้องมีความเกี่ยวข้องทางสายเลือดกับบิดาของเขาอย่างแน่นอน แล้วเรื่องนี้มันหมายความว่าอย่างไรเล่า

นี่ก็หมายความว่าบิดาของเขาต้องมีสตรีอื่นซุกซ่อนอยู่นอกบ้านอย่างน้อยหนึ่งคนอย่างไรล่ะ

หึหึ

โอวหยางหมิงชิงหิ้วฟืนพลางแหงนหน้าหัวเราะอย่างขมขื่น เขาไม่เข้าใจเลยว่าเหตุใดเรื่องราวถึงได้ลงเอยเช่นนี้ เหตุใดน้องชายของเขาต้องถูกสับเปลี่ยนตัวไปตั้งแต่แรกเกิด การเชิดหน้าชูตารับสตรีนางนั้นเข้ามาในจวนอย่างเปิดเผยมันไม่ดีตรงไหนงั้นหรือ

เมื่อนึกถึงช่วงเวลาหลายปีที่ผ่านมา เขาและน้องชายต้องทนแบกรับความผิดแทนน้องสาวจอมปลอมคนนั้นมานับครั้งไม่ถ้วน ต้องทนถูกเฆี่ยนตีไปไม่รู้ตั้งเท่าไหร่ โอวหยางหมิงชิงก็รู้สึกรันทดใจยิ่งนัก

วินาทีนี้เขากระจ่างแจ้งแล้วว่าทั้งบิดาและท่านย่าต่างก็รู้เห็นเป็นใจกับเรื่องนี้มาโดยตลอด มีเพียงพวกเขาสามแม่ลูกเท่านั้นที่ถูกปิดหูปิดตาหลอกลวงมาตลอดสิบสามปีเต็ม นี่มันผ่านพ้นคืนวันมานับครั้งไม่ถ้วนแล้วนะ...

หรือเป็นเพราะเพียงแค่คำทำนายที่ว่า บุตรสาวตระกูลโอวหยางมีดวงชะตาสูงศักดิ์เหนือผู้คน จึงทำให้พวกเขาถึงกับกล้าสับเปลี่ยนตัวน้องชายร่วมสายเลือดของเขาเชียวหรือ

ฮ่าฮ่าฮ่า...

นี่มันช่างเป็นเรื่องน่าขันที่สุดในใต้หล้าเสียจริง

เนิ่นนานกว่าโอวหยางหมิงชิงจะปรับอารมณ์ให้เป็นปกติได้ เขาสูดลมหายใจเข้าลึกๆ ก่อนจะหิ้วฟืนเดินไปหยุดอยู่ที่หน้าประตูห้องครัวพลางตะโกนบอก "ท่านแม่ ข้าเอาฟืนมาให้แล้วขอรับ"

เมื่อได้ยินเสียงของบุตรชายคนโต เจี่ยงซื่อที่ยังคงจมดิ่งอยู่ในความโศกเศร้าก็รีบยกมือขึ้นเช็ดคราบน้ำตาที่หางตาอย่างรวดเร็ว ก่อนจะขานรับ "อ้อ เหยี่ยนเอ๋อร์ ไปช่วยรับฟืนจากพี่ชายเจ้ามาสิลูก"

"ขอรับ"

"ไม่เป็นไรขอรับ เดี๋ยวข้าเอาเข้าไปเก็บเอง"

โอวหยางหมิงชิงแสร้งทำเป็นไม่เห็นดวงตาที่แดงก่ำของมารดาและน้องชาย เขาเดินถือฟืนเข้าไปเก็บอย่างเป็นธรรมชาติ หลังจากจัดการฟืนเสร็จเรียบร้อยเขาก็เข้ารับช่วงต่องานนวดแป้งจากมารดาทันที

เมื่อเห็นบุตรชายคนโตเข้ามาช่วยนวดแป้งโดยไม่ปริปากพูดสิ่งใด เจี่ยงซื่อก็รู้สึกหวั่นใจอยู่ลึกๆ ทว่ายังไม่ทันที่นางจะได้คิดฟุ้งซ่านไปไกล เสียงบ่นกระปอดกระแปดก็ดังแทรกขึ้นมาเสียก่อน

"ท่านแม่ เมื่อไหร่จะได้กินข้าวเสียที ข้าหิวจนไส้จะขาดอยู่แล้วนะ"

น้ำเสียงนี้ช่างคุ้นหูพวกเขาสามแม่ลูกเสียเหลือเกิน โอวหยางหมิงชิงที่กำลังนวดแป้งอยู่เงยหน้าขึ้นมาจ้องมองนางด้วยแววตาเย็นชา "เสียงดังฟังชัดปานนี้ ดูอย่างไรก็ไม่เหมือนคนใกล้จะอดตายสักนิด โอวหยางเฟยเหลียน ปีนี้เจ้าอายุสิบสามแล้วนะไม่ใช่เด็กสามขวบเสียหน่อย"

พูดจบเขาก็ไม่สนใจโอวหยางเฟยเหลียนที่กำลังยืนอึ้งอยู่อีกต่อไป หันกลับมาตั้งหน้าตั้งตาคลึงแผ่นแป้งต่อ...

นี่เป็นครั้งแรกที่โอวหยางหมิงเหยี่ยนเห็นพี่ชายคนโตตอกกลับน้องสาวร่วมสายเลือดผู้นี้อย่างตรงไปตรงมา เขาถึงกับอ้าปากค้างด้วยความตกตะลึง ทว่าเพียงครู่เดียวเขาก็ปรับสีหน้าให้เป็นปกติก่อนจะหันไปเติมฟืนเข้าเตาอีกสองดุ้นแล้วเริ่มช่วยงานในครัวต่อ

เมื่อเห็นว่าทั้งมารดาและพี่ชายที่เคยตามใจนางมาตลอดกลับเมินเฉยใส่นาง โอวหยางเฟยเหลียนก็เกิดอาการอารมณ์เสีย นางกระทีบเท้าด้วยความขัดใจตามความเคยชิน ทว่าเมื่อเท้ากระแทกพื้นความเจ็บปวดรุนแรงก็แล่นปลาบขึ้นมาทันที นางกรีดร้องออกมาด้วยความเจ็บปวด "โอ๊ย เจ็บจังเลย"

เมื่อได้ยินเสียงร้องครวญคราง เจี่ยงซื่อก็อดไม่ได้ที่จะหันไปมอง เมื่อเห็นว่านางยังคงยืนทรงตัวได้ก็คาดว่าคงไม่เป็นอะไรมากนัก แต่นางก็ยังคงเอ่ยเตือน "เหลียนเอ๋อร์ ขาของเจ้ายังไม่หายดี ระวังตัวหน่อยสิ อาหารใกล้จะเสร็จแล้ว เจ้ากลับไปรอที่ห้องเถอะ เดี๋ยวแม่จะยกน้ำแกงแผ่นแป้งไปให้"

เมื่อได้ยินคำพูดของเจี่ยงซื่อกอปรกับเห็นแผ่นแป้งที่กำลังเดือดปุดๆ อยู่ในกระทะ โอวหยางเฟยเหลียนก็ไม่ได้โต้แย้งสิ่งใด นางขบเม้มริมฝีปากแน่นก่อนจะค่อยๆ กะเผลกเดินออกจากห้องครัวไปทีละก้าว

โอวหยางหมิงชิงมองตามแผ่นหลังของโอวหยางเฟยเหลียนด้วยแววตาวูบไหว เขาไม่ได้ปริปากพูดสิ่งใด ทำเพียงแค่ตักแผ่นแป้งต้มสุกใส่ลงในชามอย่างเงียบๆ

ส่วนโอวหยางหมิงเหยี่ยนก็กำลังเขี่ยฟืนที่ยังไหม้ไม่หมดออกจากเตาแล้วนำไปฝังกลบในกองขี้เถ้าเพื่อให้ไฟดับลง

เจี่ยงซื่อสัมผัสได้ว่าวันนี้บุตรชายคนโตมีท่าทีแปลกไป ทว่าด้วยความที่นางมีความลับบางอย่างปิดบังเขาอยู่นางจึงไม่กล้าเอ่ยปากถามอันใดออกไป

ท้ายที่สุดแล้วสามแม่ลูกก็ต่างคนต่างก้มหน้าก้มตาทำงานของตนเองต่อไปโดยไม่มีผู้ใดปริปากพูดอะไรออกมาอีกเลย...

[จบแล้ว]