บทที่ 15 - บันทึกรักข้ามภพ: พระชายาไต่เต้า

บทที่ 15 - บันทึกรักข้ามภพ: พระชายาไต่เต้า

ตอนที่ใบเมเปิ้ลเริ่มเปลี่ยนเป็นสีเหลือง เจียงเย่ถึงได้รู้สึกตัวว่าเขาเข้าเรียนมาได้หนึ่งเดือนแล้ว

ในขณะที่เหล่านักศึกษาใหม่คณะการแสดงยังคงต้องวอร์มเสียงกันในตอนเช้า แต่นักศึกษาคณะการกำกับกลับชินชากับการแบกอุปกรณ์วิ่งวุ่นไปทั่วมหาวิทยาลัยเสียแล้ว

คณะการกำกับ รุ่นปี 2014 มีนักศึกษาทั้งหมด 20 คน โดยเป็นผู้ชายไปเสีย 15 คน

อาจารย์ที่ปรึกษาคือ เจียงเหว่ย นักเขียนบทและผู้กำกับชื่อดัง

แม้เขาจะไม่มีผลงานโดดเด่นนักในด้านภาพยนตร์ แต่ในวงการละครโทรทัศน์ เขานับเป็นหนึ่งในสุดยอดผู้กำกับรุ่นที่สามเลยทีเดียว

เจียงเหว่ยเชี่ยวชาญด้านการเขียนบท ผลงานที่เป็นตัวแทนของเขา ได้แก่ ละครเรื่อง 《ซ่อนคมถล่มพยัคฆ์ (Lurk)》 และ 《ยืมปืน (Borrowing Gun)》 เขามีความสามารถโดดเด่นในการเล่าเรื่องแนวระทึกขวัญและการตีแผ่ความเป็นมนุษย์ ซึ่งช่วงนี้เขากำลังเตรียมงานละครเรื่องใหม่ชื่อ 《จอมคนล่าฝัน (Hunting Ground)》 อยู่

ทุกครั้งที่เข้าสอน ชายวัยกลางคนที่สวมแว่นกรอบดำคนนี้ มักจะชอบใช้นิ้วชี้ดันแว่นขึ้น และพูดจาด้วยสำเนียงตรงไปตรงมาตามสไตล์คนมณฑลซานตง "ผู้กำกับต้องเริ่มจากการเป็นช่างเย็บผ้าที่ดีก่อน บทละครก็คือเนื้อผ้า ถ้าตัดเย็บไม่ดี ต่อให้เนื้อผ้าดีแค่ไหนมันก็พัง"

ในฐานะบุคคลต้นแบบของละครแนวสายลับของจีน ผลงานของเจียงเหว่ยสามารถหาจุดสมดุลที่ยอดเยี่ยมระหว่าง 'เส้นแดงของการตรวจสอบ' กับ 'การสื่อสารทางศิลปะ' ได้เสมอ

เหล่าอาจารย์ในคณะแต่ละคนก็ไม่ใช่ย่อยๆ เลยทีเดียว

หัวหน้าภาควิชาคือ หวังรุ่ย

ตอนที่เขาสอนวิชา 《พื้นฐานการกำกับ》 เขามักจะชอบคาบไปป์ไว้ในปาก ทั้งที่ในห้องเรียนสั่งห้ามสูบบุหรี่เด็ดขาด

เขาเคยกำกับเรื่อง 《อย่ามาหาฉันอีกเลยถ้าเลิกกันแล้ว》 ในช่วงยุคเก้าอี้ที่เขาเอาเรื่องชู้สาวมาเล่าได้จนโด่งดัง ตอนนี้พอเขาเล่าเรื่องการจัดวางมุมกล้อง เขาก็ยังเอาเรื่องตอนที่เขาพยายามหลบเลี่ยงการตรวจสอบในสมัยนั้นมาเป็นกรณีศึกษา

แต่อาจารย์ที่ทำให้นักศึกษายำเกรงและเกรงขามที่สุดก็คือ เถียนจ้วงจ้วง

เขาคือ 'ผู้สันโดษ' ในกลุ่มผู้กำกับรุ่นที่ห้า ผู้ซึ่งจบจากเป่ยเตี้ยนรุ่นปี 78 รุ่นเดียวกับ เฉินข่ายเกอ และ จางอี้โหมว ภาพยนตร์เรื่อง 《ว่าวสีน้ำเงิน (The Blue Kite)》 ที่เขากำกับนั้นยังคงเป็นหนังต้องห้ามมาจนถึงทุกวันนี้

คุณพ่อของเขาคือผู้อำนวยการคนแรกของโรงถ่ายภาพยนตร์ปักกิ่ง และตัวเขาเองก็มีชื่อเสียงในวงการว่าเป็น 'ลูกหลานชนชั้นสูง (Red Second Generation)' ตัวจริง

เขามีรสนิยมชอบเรื่องรักนอกสมรส เคยมีความรักแบบครูกับศิษย์กับ สวีฟาน อยู่ถึงสามปี

ต่อมาตอนถ่ายเรื่อง 《ว่าวสีน้ำเงิน》 เขาก็ไปเกิดความรักนอกจอกับ หลวี่ลี่ผิง จนทำให้ชีวิตคู่ของฝ่ายหญิงพังทลาย ขนาดถึงปี 2017 อดีตสามีของเธอยังตามด่าเขาเรื่องที่ใช้กฎลับกับนักแสดงสาวอยู่เลย

เจียงเย่กลับรู้สึกเข้าใจเขาอยู่บ้าง ผู้กำกับเกิดความรักเพราะงานแสดงมันแปลกตรงไหนล่ะ?

มันเป็นเรื่องปกติไม่ใช่เหรอ?

ตื่นตูมไปได้!

เถียนจ้วงจ้วงเป็นอาจารย์ที่ปรึกษาระดับปริญญาโทคณะการกำกับ และยังรับหน้าที่สอนวิชาเลือกบางวิชาให้กับนักศึกษาปริญญาตรีด้วย

มีครั้งหนึ่งเขาสวมเสื้อกล้ามตัวเก่ามาสอน เล่าถึงความหลังตอนที่เขานั่งคุยบทกับ หวังซั่ว และ เย่ต้าอิง ที่โรงแรมจี้เหมิน จู่ๆ เขาก็เคาะกระดานดำ "ไอ้สิ่งพวกที่พวกนายถ่ายกันอยู่ตอนนี้ ถ้าเป็นยุคแปดสิบล่ะก็ อย่าหวังว่าจะได้ใบอนุญาตฉาย (Long Biao) เลย"

ทุกวันพฤหัสบดีช่วงบ่าย ห้องโถงฉายภาพยนตร์มักจะเนืองแน่นไปด้วยผู้คน

ทางสถาบันจะเชิญศิษย์เก่าที่มีชื่อเสียงมาจัดบรรยาย

ก่วนหู่ หิ้วเหล้าเอ้อร์กัวโถวมาบรรยาย พอพูดถึงจุดพีคเขาก็โดดขึ้นบนเวทีสาธิตการถ่ายแบบลองเทคในเรื่อง 《The Design》 ทันที

ลู่ชวน ยิ่งแสบกว่านั้น หลังจากฉายฟุตเทจที่ไม่ได้เปิดเผยของเรื่อง 《City of Life and Death (Nanking! Nanking!)》 จบ เขาก็เปิดศึกโต้เถียงกับนักศึกษาเรื่องความถูกต้องทางประวัติศาสตร์กันกลางห้องบรรยายเลยทีเดียว

...

หลังจากเข้าเรียนได้หนึ่งเดือน เจียงเย่รู้สึกว่าถึงเวลาที่เหมาะสมแล้ว

เว็บดราม่าเรื่องแรกที่เขาต้องการจะถ่ายทำคือ 《บันทึกรักข้ามภพ: พระชายาไต่เต้า (Go Prince Go)》

ละครเรื่องนี้ในสมัยนั้นทำสถิติไว้ได้อย่างยอดเยี่ยมมาก

เริ่มออนแอร์แบบเอ็กซ์คลูซีฟทาง LeTV ในเดือนธันวาคม ปี 2015

เพียง 48 ชั่วโมงหลังจากออนแอร์ ยอดการเข้าชมก็ทะลุ 10 ล้านครั้ง ผ่านไป 9 วันก็แตะ 100 ล้านครั้ง และเมื่อจบเรื่องยอดผู้ชมสะสมสูงถึง 2,400 ล้านครั้ง โดยยอดรวมสุดท้ายพุ่งเกิน 2,700 ล้านครั้งเลยทีเดียว

แฮชแท็กในเวยป๋อมีผู้อ่านมากกว่า 2,530 ล้านครั้ง มีการพูดถึงถึง 2.3 ล้านข้อความ และเคยขึ้นไปถึงอันดับสองของเทรนด์เวยป๋อ

แม้ว่างานสร้างจะดูหยาบๆ ไปบ้าง แต่ด้วยการผสมผสานองค์ประกอบที่ดึงดูดสายตาอย่าง การย้อนอดีต การสลับเพศ การชิงอำนาจในวัง และความสัมพันธ์แนววาย (ชายรักชาย) ทำให้คนดูถึงกับอึ้งไปตามๆ กัน

ยิ่งไปกว่านั้น ฉากทั้งหมดของเรื่องนี้ถ่ายทำที่โรงถ่ายเซี่ยงซานในเมืองหางโจว งบประมาณในการสร้างจึงถือว่าไม่สูงนัก

ลิขสิทธิ์ของเรื่องนี้ในปัจจุบันน่าจะอยู่ที่ LeTV

แต่เจียงเย่คิดว่าเขาอาจจะไม่จำเป็นต้องใช้มัน

ผู้กลับชาติมาเกิดใหม่ที่ก๊อปปี้ไม่เป็นน่ะ ถือว่าไม่ผ่านเกณฑ์...

แน่นอนว่าเขาจะไม่ก๊อปปี้มาทั้งดุ้น การเปลี่ยนชื่อเรื่องและปรับเปลี่ยนบทละครยังคงเป็นสิ่งที่จำเป็นต้องทำ

ส่วนเรื่องจะแก้บทให้ออกมาดีได้ไหม เขาก็ยังมีความมั่นใจอยู่

เขาไม่เพียงแต่จำจุดขายที่โด่งดังทุกจุดของเรื่องนี้ได้ แต่เขายังจำข้อบกพร่องทั้งหมดของมันได้ด้วย ไม่ว่าจะเป็นพร็อพและเครื่องแต่งกายที่ดูราคาถูก บทที่เริ่มดีแต่จบไม่ลง หรือบางฉากที่ดูหยาบคายเกินไป

ในฐานะที่เป็น "ปรมาจารย์แห่งซีรีส์สั้น" ในชาติที่แล้ว เขาก็มีผลงานที่เป็นตัวแทนอยู่ไม่น้อย

《ประธานบริษัทที่รักกับเจ้าสาวตัวแทน》

《ราชามังกรกลับมา: ลูกสาวของข้าต้องอยูในกรงหมา》

《ยอดหมอเขยขวัญ: ศิษย์พี่ทั้งเก้าตามรุมรัก》

ละครพวกนี้แม้จะโดนด่าจนยับเยิน แต่ผู้ชมก็ยังอดใจไม่ไหวที่ต้องดูต่อไม่ใช่เหรอ?

โดยเฉพาะเหล่านักศึกษามหาวิทยาลัยทั้งหลาย...

คราวนี้พอให้เขามาแก้บทเรื่องนี้ มันก็คือการทำงานที่ตรงสายอาชีพชัดๆ!

"ผู้ชายย้อนเวลามาเข้าร่างผู้หญิง, การชิงอำนาจ, ความสัมพันธ์คลุมเครือแบบ BL..." เจียงเย่รีบจดคำสำคัญลงบนกระดาษ

เขาทำการอัปเกรดบทละครในส่วนที่จำเป็น

เส้นเรื่องความรักเขาจะเน้นปฏิสัมพันธ์ที่ดูคลุมเครือระหว่างองค์รัชทายาทกับ 'พระชายา' เพิ่มฉากจำอย่างการอาบน้ำร่วมกัน หรือการเมาแล้วนอนบนเตียงเดียวกัน

เส้นเรื่องการชิงอำนาจเขาจะเพิ่มการฟาดฟันในราชสำนักที่ดูสมจริงเข้าไป ให้ 'พระชายา' ใช้แนวคิดทางธุรกิจสมัยใหม่มาแก้ปัญหาในโลกโบราณ

องค์ประกอบตลกเขาจะออกแบบมุกที่เกิดจากความเข้าใจผิดทางเพศให้มากขึ้น เช่น 'พระชายา' สอนให้นางกำนัลเต้นท่าเต้นเกิร์ลกรุ๊ป

และสุดท้ายคือนักแสดง ที่เป่ยเตี้ยนสิ่งที่ขาดแคลนน้อยที่สุดก็คือคนหน้าตาดี

...

เจียงเย่ไปหาศาสตราจารย์ โหวเค่อหมิง ที่สอนวิชา 《ภาพยนตร์แนวทาง (Genre Film)》 ก่อนเป็นคนแรก

"อาจารย์โหวครับ ผมอยากจะถ่ายหนังตลกย้อนยุคเบาสมองครับ" เขายื่นร่างโครงงานให้ "ใช้แนวคิดสมัยใหม่มาตีความการชิงอำนาจในวัง ซึ่งมันตรงกับทฤษฎีการสร้างสรรค์ภาพยนตร์แนวทางที่อาจารย์สอนเมื่ออาทิตย์ก่อนพอดีเลยครับ"

ตอนที่โหวเค่อหมิงพลิกไปเจอพล็อตเรื่อง 'ผู้ชายเข้าร่างผู้หญิง' แว่นตาของเขาแทบจะร่วง "ไร้สาระ! พล็อตแบบนี้จะผ่านการตรวจสอบได้เหรอ?"

เจียงเย่เตรียมตัวมาอย่างดี "อาจารย์ลองดูเรื่อง 《ยุทธจักรโรงเตี๊ยม (My Own Swordsman)》 สิครับ นั่นก็ใช้คราบย้อนยุคแต่เนื้อในเป็นเรื่องสมัยใหม่เหมือนกัน และทางโครงการสนับสนุนผู้กำกับหน้าใหม่เขาก็ต้องการผลงานที่สร้างสรรค์ ผมอยากลองดูว่าจะสามารถคว้าโควตาการฝึกฝนเชิงสร้างสรรค์มาให้คณะการกำกับของเราได้ไหมน่ะครับ..."

ในที่สุดโหวเค่อหมิงก็ยอมเซ็นชื่อในช่องผู้แนะนำ แต่เขาก็เตือนว่า "ห้ามใช้ตราประทับของคณะเด็ดขาดนะ!"

เมื่อได้ลายเซ็นของโหวเค่อหมิงมาแล้ว เจียงเย่ก็ไปดักรอที่ร้านน้ำชาที่เถียนจ้วงจ้วงชอบไปเป็นประจำ

จนกระทั่งในวันฝนตกวันหนึ่ง เขาก็รอจนเจอเถียนจ้วงจ้วงที่มารับใบชาผู่เอ๋อร์

น้ำฝนหยดลงมาจากชายคา เขาเห็นผู้กำกับรุ่นอาวุโสในชุดแจ็คเก็ตสีน้ำเงินเข้ม ถือร่มดำแบบโบราณ เดินอย่างช้าๆ มุ่งหน้ามายังร้านน้ำชา

"อาจารย์เถียนครับ!" เจียงเย่รีบเดินเข้าไปหา เอียงร่มให้ในองศาที่พอเหมาะเพื่อช่วยบังน้ำฝนที่กระเซ็นใส่เถียนจ้วงจ้วง

เถียนจ้วงจ้วงเงยหน้าขึ้นมองนักศึกษาที่ดูเหมือนจะคุ้นหน้าคนนี้ สายตาของเขาหยุดอยู่ที่หัวไหล่ที่เปียกฝนของเจียงเย่ครู่หนึ่ง "คณะการกำกับเหรอ?"

"รุ่นปี 2014 ครับ ผมชื่อเจียงเย่"

เขาก้มตัวลงเล็กน้อย ร่มยังคงกางบังเหนือศีรษะของเถียนจ้วงจ้วงอย่างมั่นคง "ผมเพิ่งดูเรื่อง 《ว่าวสีน้ำเงิน》 ของอาจารย์จบ มีคำถามอยากจะขอคำชี้แนะหน่อยครับ"

เถียนจ้วงจ้วงเลิกคิ้วขึ้น เป็นสัญญาณให้เขาพูดต่อ

"อาจารย์ใช้ว่าวเป็นสัญลักษณ์แทนโชคชะตาของบุคคลในกระแสธารแห่งยุคสมัย ผมเลยคิดว่า..." เจียงเย่จงใจหยุดจังหวะ "ถ้าเอาสัญลักษณ์นี้มาวางไว้ในละครแนวข้ามภพ คนสมัยใหม่ที่กลับไปยังโลกโบราณ มันจะสามารถตั้งคำถามถึงโชคชะตาในลักษณะเดียวกันได้ไหมครับ?"

เถียนจ้วงจ้วงหรี่ตาลง "เข้ามาคุยข้างในสิ"

ในห้องส่วนตัวด้านในสุดของร้านน้ำชาที่อบอวลไปด้วยไอน้ำ

เจียงเย่ลวกถ้วยชาและชงชาด้วยท่าทางที่คล่องแคล่วและลื่นไหล

"ชงชาแบบกงฟูเป็นด้วยเหรอ?" เถียนจ้วงจ้วงรู้สึกแปลกใจเล็กน้อย

"คุณลุงสอนผมน่ะครับ" เจียงเย่ยิ้ม "เขากำลังถ่ายสารคดีอยู่ที่มณฑลยูนนาน เขามักจะพูดเสมอว่าอาจารย์คือผู้กำกับที่เข้าใจเรื่องชาผู่เอ๋อร์ดีที่สุดที่เขาเคยเจอมาเลย"

นิ้วมือของเถียนจ้วงจ้วงชะงักอยู่ที่ขอบถ้วยชาครู่หนึ่ง "ลุงของเธอคือ... หลินเจี้ยนจวินเหรอ?"

(จบตอน)