- หน้าแรก
- เทพธิดาจิ่งหลิวที่เป็นไวรัลคนนั้น คือคุณพ่อลูกสองหรอกเหรอ
- บทที่ 23: ปีศาจจำแลงกลางกรุง! ลูกสาวดาวโรงเรียนรุกหนัก!
บทที่ 23: ปีศาจจำแลงกลางกรุง! ลูกสาวดาวโรงเรียนรุกหนัก!
บทที่ 23: ปีศาจจำแลงกลางกรุง! ลูกสาวดาวโรงเรียนรุกหนัก!
บทที่ 23: ปีศาจจำแลงกลางกรุง! ลูกสาวดาวโรงเรียนรุกหนัก!
แมวมองที่ชื่อจางเหว่ยเดินคอตกกลับไปขึ้นรถตู้สีดำของเขา หลังจากโดนซูรั่วหลินปฏิเสธอย่างเย็นชา แถมยังโดนเด็กน้อยแลบลิ้นปลิ้นตาใส่ตามไปอีกดอก
ซูนั่วนึกภาพออกเลยว่าหมอนั่นจะกลับไปรายงานหัวหน้ายังไง: "บอสครับ เป้าหมายปฏิเสธเรา แถมยังโจมตีทางจิตใจและโดนเด็กล้อเลียนด้วยครับ หน้าที่การงานผมพังพินาศหมดแล้ว"
เขาถูกลูกสาวสองคน 'จับเป็นตัวประกัน' ขนาบซ้ายขวา เดินต่อไปตามถนนคนเดินที่พลุกพล่านที่สุดในใจกลางเมือง
ความรู้สึกนี้มันชวนให้อึดอัดเสียยิ่งกว่าตอนยืนอยู่กลางสปอตไลต์บนเวทีในงานอนิเมะที่มีคนเป็นหมื่นๆ ซะอีก
ในงานอนิเมะ ทุกคนก็แต่งตัวคล้ายๆ กัน อย่างมากก็แค่มีคนตะโกนเรียก 'ภรรยา' สองสามคำ
แต่บนถนนเส้นนี้ เขารู้สึกเหมือนตัวเองเป็นสัตว์สงวนที่หลงเข้ามาในโลกมนุษย์ แถมยังเป็นสัตว์สงวนที่ใส่เสื้อผ้าของผิ่นหรู (ตัวละครที่ชอบแย่งสามีคนอื่นในซีรีส์จีน) อีกต่างหาก
"คุณพ่อ ไฟตรงนี้สวยจังเลยค่ะ!" ซูเสี่ยวอ้าย ผู้ซึ่งเป็นเด็กกำลังโต มีพลังงานเหลือล้นหลังจากหายป่วย เธอชี้ไปที่จอ LED ขนาดยักษ์บนผนังด้านนอกของห้างสรรพสินค้า ขาสั้นๆ ของเธอกระโดดโลดเต้นไม่หยุด
มือเล็กๆ ของเธอไม่ยอมปล่อยจากการกำชายกระโปรงชุดนาตาชาของซูนั่วไว้แน่น แถมยังกระตุกเป็นพักๆ ราวกับจะเช็กดูให้แน่ใจว่า 'คุณพ่อนางฟ้า' คนนี้จะไม่หายตัวไปกะทันหัน
ทุกครั้งที่ซูนั่วโดนกระตุก หัวใจของเขาก็สั่นไหวตามไปด้วย
ลำพังชุดนี้ก็สะดุดตาพออยู่แล้ว ยิ่งมีเครื่องประดับมีชีวิตชีวาแบบนี้มาเพิ่ม อัตราการเหลียวมอง (เปอร์เซ็นต์ของคนที่หันมามอง) ก็พุ่งทะลุปรอทจาก 100% เป็น 200% ไปเลย ซึ่งไอ้ 100% ที่เกินมานั่นก็คือคนที่หันกลับมามองซ้ำสองนั่นแหละ
ในขณะที่ซูนั่วกำลังคิดอยู่ว่าจะหาหมวกหรือแว่นตากันแดดมาใส่ดีไหม จู่ๆ ก็สัมผัสได้ถึงความนุ่มนวลจากแขนอีกข้าง
เขาหันขวับไปมองอย่างแข็งทื่อ
เขาเห็นซูรั่วหลินปล่อยมือจากกระติกน้ำร้อนตอนไหนก็ไม่รู้ แล้วเปลี่ยนมาควงแขนเขาไว้อย่างเป็นธรรมชาติแทน
ท่วงท่าของเธอลื่นไหล ไร้ซึ่งความลังเลแม้แต่น้อย
ซูนั่วถึงกับอึ้งกิมกี่ไปเลย
ถ้าเสี่ยวอ้ายดึงเสื้อเขาเพราะความซุกซนตามประสาเด็ก การกระทำของลูกสาวคนโตอย่างซูรั่วหลินก็เป็นสิ่งที่เขาไม่เข้าใจเลยสักนิด
เด็กวัยรุ่นสุดขบถคนนี้ที่ปกติแทบจะตีตัวออกห่างเขาสามเมตร และรำคาญแม้กระทั่งคำพูดจุกจิกของเขา จู่ๆ ก็มาควงแขนเขาเนี่ยนะ?
แถมยังมาควงตอนที่เขาใส่ชุดคอสเพลย์นาตาชาที่ระดับความน่าอายพุ่งทะลุปรอทแบบนี้เนี่ยนะ?
"รั่วหลิน ลูก..." ซูนั่วอ้าปากค้าง ตั้งใจจะถามว่าเธอไม่สบายตรงไหนหรือเปล่า
"มีอะไรเหรอคะ" ซูรั่วหลินหันหน้ามา ใบหน้าที่สวยหวานทว่าเย็นชาของเธอไร้ซึ่งระลอกคลื่นใดๆ "ลูกสาวควงแขนพ่อมันแปลกตรงไหนคะ"
แปลกตรงไหนงั้นเหรอ
ซูนั่วอยากจะตะโกนเถียงออกไปดังๆ เหลือเกิน
ควงแขนพ่อน่ะไม่แปลกหรอก แต่ดูสภาพฉันตอนนี้สิ มีตรงไหนที่เข้ากับคำว่า 'พ่อ' บ้าง
ทั้งส่วนเว้าส่วนโค้ง ทั้งเรียวขายาวๆ ทั้งชุดสีแดงขาวนี่ บอกว่าเป็นพี่สาวที่พลัดพรากจากกันมานานยังน่าเชื่อกว่าบอกว่าเป็นพ่ออีก!
หัวใจของเขากรีดร้องอย่างบ้าคลั่ง แต่พอถึงเวลาจะพูดจริงๆ เขากลับพูดไม่ออกเลยสักคำ
ซูรั่วหลินราวกับมองทะลุความคิดของเขา จึงพูดเสริมเรียบๆ
"อีกอย่าง คนอื่นมองมา เขาก็คงคิดว่าเราเป็นพี่น้องกันมาเดินเล่นแค่นั้นแหละ"
"นี่มัน... จะไปเกี่ยวอะไรกันเล่า!"
ซูนั่วถึงกับใบ้กินกับคำพูดของซูรั่วหลิน และไม่รู้จะตอบกลับยังไงจริงๆ
พี่น้องงั้นเหรอ?
ขอบใจมากนะลูกสาวคนโตผู้แสนดีของพ่อ! อุตส่าห์หาข้ออ้างให้เสร็จสรรพเลยนะ!
เขารู้สึกเหมือนตัวเองไม่ได้กำลังพาลูกสาวมาเดินเล่น แต่กำลังเผชิญกับบททดสอบความเครียดขั้นสุดยอดเสียมากกว่า
ฝั่งซ้ายเป็นยัยหนูตัวแสบ ส่วนฝั่งขวาเป็นจอมมารผู้นิ่งขรึมและเจ้าเล่ห์
'คุณแม่ชายแท้' อย่างเขาตกอยู่ภายใต้การควบคุมของพวกเธออย่างสมบูรณ์แบบ
ความอบอุ่นที่แผ่ซ่านมาจากท่อนแขนทำให้ซูนั่วรู้สึกเหม่อลอยไปชั่วขณะ
เขาจำได้ว่าเมื่อสี่ปีที่แล้ว ในฤดูหนาวที่เขาพาซูรั่วหลินและซูเสี่ยวอ้ายกลับมาจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าเป็นครั้งแรก
พวกเธอคือลูกสาวสองคนของเพื่อนสนิทที่ล่วงลับไปแล้ว และหลังจากที่เขาจัดการเรื่องเอกสารทั้งหมดเสร็จสิ้น เขาก็กลายมาเป็นผู้ปกครองตามกฎหมายของพวกเธอ
ซูเสี่ยวอ้ายในวัยสามขวบยอมรับเขาอย่างรวดเร็ว เธอเปลี่ยนจากคำว่า 'คุณอานั่วนั่ว' มาเป็น 'คุณพ่อนั่ว' ได้อย่างน่ารักน่าเอ็นดู
ทว่าซูรั่วหลินวัยสิบเอ็ดขวบกลับรักษาระยะห่างและทำตัวเป็นผู้ใหญ่เกินวัยอยู่เสมอ
เธอคอยจัดห้อง ซักเสื้อผ้า และเดินทางไปกลับโรงเรียนด้วยตัวเอง ไม่เคยสร้างปัญหาให้เขา และไม่เคยเอ่ยปากขอความช่วยเหลือจากเขาเลยสักครั้ง
ตลอดระยะเวลาหนึ่งปีเต็ม เธอไม่เคยเรียกเขาว่า "พ่อ" เลยสักครั้ง
เธอมักจะเดินตามหลังเขาเงียบๆ เรียกเขาว่า "นี่" หรือไม่ก็ไม่เรียกสรรพนามอะไรเลย
จนกระทั่งครั้งหนึ่ง ซูนั่วรีบขี่มอเตอร์ไซค์ฝ่าสายฝนที่ตกลงมาอย่างหนักเพื่อไปร่วมการประชุมผู้ปกครองของเธอ แต่ดันเกิดอุบัติเหตุล้มลุกคลุกคลานระหว่างทางจนเนื้อตัวมอมแมมไปด้วยโคลนและหัวเข่าถลอกปอกเปิก
เมื่อเขาปรากฏตัวที่หน้าประตูห้องเรียนในสภาพเดินกะเผลกและสะบักสะบอม เด็กสาวผู้เย็นชามาตลอดคนนั้นก็ตาแดงก่ำเป็นครั้งแรก
คืนนั้น ขณะที่เธอกำลังทำแผลให้เขา ในที่สุดเธอก็ยอมปริปากพูดคำแรกออกมาด้วยน้ำเสียงที่แผ่วเบาราวกับเสียงยุงบินว่า "ตาแก่"
นับตั้งแต่นั้นมา เธอก็ยอมรับเขาอย่างแท้จริง
แต่ถึงกระนั้น เธอก็ไม่เคยเป็นฝ่ายเริ่มถูกเนื้อต้องตัวเขาก่อนเหมือนอย่างวันนี้เลย
เมื่อตระหนักได้ดังนี้ หัวใจของซูนั่วก็ 차올라 ความรู้สึกอบอุ่นที่ยากจะบรรยาย
อายก็ส่วนอาย กระอักกระอ่วนก็ส่วนกระอักกระอ่วน แต่ความรู้สึกที่ได้เป็นที่พึ่งพิงให้ลูกสาวมันก็ดู... ไม่เลวเลยแฮะ?
ขณะที่เขากำลังจมอยู่ในห้วงความคิด เสียงที่เย็นชาและกังวานใสของซูรั่วหลินก็ดังขึ้นอีกครั้ง
"ตาแก่ คิดอะไรอยู่เหรอ"
"เปล่า" ซูนั่วได้สติกลับมา เขากระแอมไอ "ก็แค่คนมันเยอะน่ะ"
"งั้นก็รีบเดินสิ" ซูรั่วหลินพูด ไม่เพียงแต่ไม่ปล่อยมือเขา แต่ยังจับแน่นขึ้นกว่าเดิม พาเขาเดินมุ่งหน้าไปยังจุดที่มีคนพลุกพล่านข้างหน้า
ซูนั่วเดินตามไปอย่างว่าง่าย รู้สึกเหมือนตัวเองเป็นตุ๊กตาบาร์บี้ขนาดยักษ์ที่ถูกลูกสาวจูงไปมา
ไม่นาน พวกเขาก็มาหยุดอยู่หน้าแผงลอยขายเครื่องดื่มสุดชิคแห่งหนึ่ง
คิวที่ยาวเหยียดต่อคิวออกมาจากหน้าร้าน เกือบทั้งหมดเป็นกลุ่มนักเรียนวัยรุ่นและคู่รัก
และวินาทีที่พวกเขาทั้งสามคนซึ่งมีสไตล์โดดเด่นไม่เหมือนใครปรากฏตัวขึ้น ก็กลายเป็นจุดสนใจของทุกคนในบริเวณนั้นทันที
"เชี่ย! ดูสิ! นาตาชาคนนั้นนี่หว่า!"
"นาตาชาไหนวะ"
"ก็พี่สาวนางฟ้าที่เป็นกระแสในเว็บบอร์ดของมหาวิทยาลัยเจียงวันนี้ไง! คนที่ช่วยคนไว้ตรงนั้นเลยอ่ะ! ตัวจริงเสียงจริงเลยนะเว้ย!"
"ไม่มีทาง! ตัวจริงสวยหยาดเยิ้มยิ่งกว่าในคลิปอีก! หุ่นแบบนั้น หน้าตาแบบนั้น สุดยอดไปเลย! นี่คนจริงๆ เหรอเนี่ย"
เสียงกระซิบกระซาบดังเซ็งแซ่ราวกับเกลียวคลื่น และกล้องโทรศัพท์นับไม่ถ้วนก็หันขวับมาทางพวกเขาในทันที
ซูนั่วขนลุกซู่ไปทั้งตัว
ในที่สุดเขาก็เข้าใจความรู้สึกของซูเปอร์สตาร์เวลาออกไปข้างนอกแล้ว
ทว่าความสนใจของผู้คนก็เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็ว
"เด็กผู้หญิงสองคนที่อยู่ข้างๆ นั่นใครน่ะ สวยจัง!"
"โดยเฉพาะคนชุดนักเรียน ออร่าความเย็นชากระจายเลย ต้องเป็นดาวโรงเรียนแน่ๆ!"
"สามพี่น้องเหรอเนี่ย ยีนดีเกินไปแล้ว! สามพี่น้องนี่มันเทพธิดาจุติชัดๆ!"
"ไม่มีทาง! พี่สาวนาตาชาดูอายุแค่ยี่สิบต้นๆ เอง จะมีลูกสาวโตขนาดนี้ได้ยังไง ต้องเป็นน้องสาวแน่ๆ!"
"ใช่ๆๆ! ต้องเป็นพี่น้องกันแน่ๆ! พี่สาวพาน้องสาวสองคนมาเที่ยว! ฮือๆๆ ภาพครอบครัวอบอุ่นจังเลย ฉันล่ะชอบจริงๆ ชอบมาก!"
เมื่อได้ยินเสียงคาดเดาจากรอบข้าง ซูนั่วก็รู้สึกเหมือนโลกทัศน์ของตัวเองถูกจับไปถูกับพื้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า
เขาพยายามดึงภาพลักษณ์ 'นาตาชา' ของตัวเองออกมา เพื่อเค้นสีหน้าที่ดูน่าเกรงขามแบบ 'ฉันเป็นพ่อพวกเธอนะ' ออกมาให้ได้
ทว่าภายใต้อิทธิพลของ 'ออร่าซคิวบัส' สีหน้านี้กลับกลายเป็นความเย็นชาและปล่อยปละละเลยอย่างจนปัญญาในสายตาของคนอื่น ยิ่งตอกย้ำภาพลักษณ์ 'พี่สาวผู้อ่อนโยน' ของเขาให้ชัดเจนยิ่งขึ้นไปอีก
แต่ทว่าซูรั่วหลินที่อยู่ข้างๆ กลับพอใจมากกับสรรพนามที่คนอื่นใช้เรียกพวกเธอ
ความจริงแล้ว เธอไม่ค่อยอยากยอมรับว่าซูนั่วเป็นตาแก่ของเธอสักเท่าไหร่
ท้ายที่สุดแล้ว เธอก็รู้สึกว่าซูนั่วไม่ได้อายุมากกว่าเธอสักเท่าไหร่นัก
"ดูสิ พี่สาวนางฟ้ายิ้มด้วย! แสดงว่ายอมรับแล้วล่ะสิ!"
ซูนั่ว: "..."
ฉันไม่ได้ยิ้ม! กล้ามเนื้อหน้าฉันมันกระตุกต่างหากเล่า!
ขณะที่สถานการณ์กำลังจะบานปลายจนควบคุมไม่อยู่ จู่ๆ ซูเสี่ยวอ้ายก็หันขวับกลับมา ประจันหน้ากับเด็กผู้ชายที่ตะโกนเสียงดังที่สุด แล้วพูดทีละคำด้วยเสียงโลลิอันเป็นเอกลักษณ์ของเธอ
"เขาไม่ใช่พี่สาวใหญ่ของเราสักหน่อย"
ทุกคนเงียบกริบไปในทันที ต่างจ้องมองเธอด้วยความอยากรู้อยากเห็น รอฟังว่าเธอจะพูดอะไรต่อไป
ใจของซูนั่วหล่นวูบ ลางสังหรณ์ไม่ดีแล่นริ้วเข้ามาในหัว
เขาเห็นซูรั่วหลินซึ่งยังคงควงแขนเขาอยู่ เอียงคอเล็กน้อยแล้วประกาศให้ทุกคนได้รับรู้ด้วยน้ำเสียงจริงจังสุดๆ
"เขาคือคุณพ่อนางฟ้าของเราค่ะ"
ทุกคน: "..."