- หน้าแรก
- วันสิ้นโลก: ป้อมปราการของฉันสามารถอัปเกรดได้แบบไร้ขีดจำกัด
- บทที่ 640: หลิวเสวียนผู้ใจกว้าง (ฟรี)
บทที่ 640: หลิวเสวียนผู้ใจกว้าง (ฟรี)
บทที่ 640: หลิวเสวียนผู้ใจกว้าง (ฟรี)
“ฉันไม่รู้จริง ๆ”
หลิวเสวียนเกาศีรษะ ที่หลบภัยแห่งที่หกดูเหมือนจะเป็นที่หลบภัยของเหล่าอิง ที่นั่นดีจริง ๆ เดิมทีก็มี “ย่านการค้า” อยู่แล้ว ตอนนี้ยังเปิดร้านบิลเลียดอีก บอสฉินช่างมีความสามารถรอบด้านจริง ๆ เขาอดคิดไม่ได้ว่าเมื่อไรแคมป์ของพวกเขาจะพัฒนาเป็นถนนการค้าบ้าง ถ้าเป็นแบบนั้น เขาก็จะทำเงินได้เหมือนกัน
“ตอนนี้พวกนายก็รู้แล้วใช่ไหมล่ะ ฮิ ๆ สนใจไปดูไหม วันนี้เป็นวันเปิดร้าน อาจมีโปรโมชั่นพิเศษด้วยนะ แล้วพวกนายก็อยากแสดงความขอบคุณไม่ใช่เหรอ การไปอุดหนุนก็ถือเป็นการขอบคุณอย่างหนึ่ง!”
เจียงอิ๋งเสวี่ยใช้วาทศิลป์ทันที เล่าอย่างยิ้มแย้ม
“ของในร้านก็ไม่แพงอยู่แล้ว เล่นบิลเลียดทั้งวันหนึ่งคริสตัล ไอศกรีมกับป๊อปคอร์นก็หนึ่งคริสตัล เครื่องดื่มตั้งแต่หนึ่งถึงห้าคริสตัล รับประกันว่าเป็นไวน์คุณภาพสูงหายาก วัตถุดิบบริสุทธิ์ร้อยเปอร์เซ็นต์!”
ได้ยินการขายของของเจียงอิ๋งเสวี่ย เสิ่นไห่ตงก็ไม่ยอมแพ้ รีบเสริมข้อมูล
“โอ้ ฟังดูถูกจริง ๆ ฉันเพิ่งได้เงินมาหนึ่งร้อยคริสตัลพอดี”
หลิวเสวียนหันไปถามลูกน้องทันที “อยากไปเล่นที่ร้านบิลเลียดไหม?”
“อยาก!”
ลูกน้องตอบตรงไปตรงมา พยักหน้าทันที
“งั้นกินข้าวเสร็จแล้วออกเดินทางเลยดีไหม?”
หลิวเสวียนเองก็ไม่ลังเล เขาได้มาก็ใช้ ไม่ซื้ออุปกรณ์ก็หาความสุข ไม่จำเป็นต้องเก็บมากนัก ผู้วิวัฒน์ใต้บังคับบัญชาของเขายังไม่รีบใช้คริสตัลเสริมพลัง ต่อให้ใช้เงินร้อยก้อนนี้หมด เขาก็ยังมีเงินเก็บ ถึงหมดจริง ๆ ก็หาใหม่ได้ ขอแค่ทุกคนมีความสุขก็พอ
“ได้เลยบอส งั้นรีบทำอาหารกันเถอะ!”
ทุกคนวิ่งกลับเข้าแคมป์ คว้าหม้อชามตะหลิวเริ่มทำกับข้าว
“เฮ้ ๆ ๆ อย่ารีบร้อนเกินไป ทำให้สุกดี ๆ ล่ะ!”
หลิวเสวียนอดเตือนไม่ได้ แล้วหันไปบอกเจียงอิ๋งเสวี่ย “ฉันไปดูพวกเขาทำอาหารก่อนนะ พวกนายไม่ต้องรอ เรารู้ทางไปที่หลบภัยของเหล่าอิง เดี๋ยวขับรถไปเอง!”
“อ้อ ได้ค่ะ แต่ธุรกิจยังไม่เสร็จไม่ใช่เหรอ?”
เจียงอิ๋งเสวี่ยพยักหน้าเตือนงง ๆ
“จริงด้วย ยังมีของอีกตั้งเยอะที่ยังไม่ได้ซื้อ!”
หลิวเสวียนเกาศีรษะ แล้วหันไปหาเหมยเจวียน หยิบถุงคริสตัลให้เธอทันที “นายช่วยซื้อแทนพวกเราหน่อย นายกับฉันรสนิยมคล้ายกัน!”
“หา?”
เหมยเจวียนอึ้ง “ให้ฉันซื้อยังไง แล้วจะซื้ออะไร?”
“ถามนายเจียงสิ ก็ของชุดที่สองที่เธอเพิ่งเอามา เลือกที่ดูดี ๆ!”
“เลือกที่ดูดี?”
“ใช่!”
เหมยเจวียนงง ทำไมภารกิจสำคัญแบบนี้ตกมาที่เธอ หรือหลิวเสวียนกำลังให้เธอฝึกตัวล่วงหน้าในฐานะว่าที่ผู้นำคนต่อไปของแคมป์
“งั้นฉันขอใช้เงินส่วนกลาง 50 คริสตัลซื้อของให้ตัวเองได้ไหม?”
จากนั้นเธอก็ถามพร้อมรอยยิ้มเล็กน้อย เธอไม่ได้โลภ เพราะหลิวเสวียนได้เงินร้อยก้อนนั้นมา หนึ่งในกวางเป็นของเธอ แบบนี้เรียกคืนของของตัวเอง
“ได้ ๆ ๆ!”
หลิวเสวียนตอบลอย ๆ ไม่รู้ว่าเขารู้ตัวไหมว่าได้เอาเงินของเหมยเจวียนไป
แต่เหมยเจวียนไม่สนใจ ในเมื่อเขาอนุญาต เธอก็ใช้เงินส่วนกลางได้
ดังนั้นเธอหยิบ 50 คริสตัลใส่กระเป๋าตัวเองก่อน แล้วพูดกับเจียงอิ๋งเสวี่ย “ฉันซื้อขาตั้งนี้ก่อน เดี๋ยวค่อยจ่าย กลัวคิดรวมกันแล้วจะงง!”
“ไม่มีปัญหา ของชุดหลังนี่ เลือกได้ตามสบาย!”
เจียงอิ๋งเสวี่ยพยักหน้า หลบให้เธอเลือกของ
“ผลไม้?”
เหมยเจวียนมองของที่เหมือนแอปเปิลในถุงพลาสติกแล้วถามอย่างสงสัย
“ใช่ แต่ไม่ใช่ผลไม้ธรรมดา!”
“พิเศษยังไง?”
“ดูนี่ นี่คือรายการสินค้าล่าสุดของซูเปอร์มาร์เก็ตโอลด์ฉิน คอลัมน์นี้มีคำอธิบายสินค้า”
เจียงอิ๋งเสวี่ยขี้เกียจอธิบายยาว จึงหยิบรายการสินค้าให้ดู
“แอปเปิลประหลาด มะนาวประหลาด ลูกท้อหิมะประหลาด ซานจาประหลาด… ทำไมมีคำว่าประหลาดหมด?”
เหมยเจวียนอดถามไม่ได้
“อ๋อ บอสตั้งชื่อเอง คงไว้ติดฉลาก ไม่งั้นจะสับสนกับแอปเปิลหรือท้อธรรมดาใช่ไหมล่ะ”
เจียงอิ๋งเสวี่ยตอบยิ้ม ๆ
“เข้าใจแล้ว ว่าแต่ของพวกนี้มาจากไหน กินแล้วได้ผลแรงขนาดนั้นจริงเหรอ?”
“เอ่อ จะให้ฉันตอบยังไงดี…”
เจียงอิ๋งเสวี่ยอึดอัดเล็กน้อย
เพราะเป็นความลับทางการค้า ต่อให้อีกฝ่ายถามโดยไม่ได้ตั้งใจ เธอก็เปิดเผยไม่ได้
“ขอโทษ ฉันถามมากไป”
เหมยเจวียนรู้ตัว รีบขอโทษ
เจียงอิ๋งเสวี่ยส่ายหน้า แล้วตอบครึ่งหลังของคำถาม “ไม่ต้องห่วง บอสไม่มีทางหลอกเรา ถ้ากินแล้วเพิ่มพลังป้องกันก็เพิ่มจริง ถ้าเพิ่มพลังโจมตีก็เพิ่มจริง ไม่มีคลาดเคลื่อน!”
“งั้นเอาอย่างละหนึ่งชั่ง ฉันก็ไม่อยากใช้เงินส่วนกลางมากเกินไป…”
“ได้ ตามสบาย เดี๋ยวหาตาชั่งก่อน!”
เจียงอิ๋งเสวี่ยชั่งผลไม้ทั้งสี่อย่างอย่างละหนึ่งชั่งให้
“เห็ดกับเห็ดหูหนูนี่ก็ดูดี…”
“ใช่ อยากได้ไหม?”
“เอาอย่างละสองชั่งด้วย อ๊ะ เดี๋ยว เห็ดสีน้ำเงินนี่ฉันเคยเห็น!”
เหมยเจวียนจำเห็ดสีน้ำเงินได้ทันที ชี้แล้วอุทาน
“อ๋อ นายก็เก็บเหมือนกันเหรอ?”
เจียงอิ๋งเสวี่ยถามอย่างแปลกใจ
“ใช่ หลังแคมป์เรามีพุ่มไม้ขึ้นเต็ม ฉันเก็บมาหมดแล้ว!”
เหมยเจวียนพยักหน้า แล้วนึกอะไรออก ประสานมืออ้อน “พี่เจียง รับซื้อเห็ดไหม?”
“เอ่อ รับสิ”
เจียงอิ๋งเสวี่ยมองเธออย่างเก้ ๆ กัง ๆ เมื่อกี้ยังเย็นชาอยู่เลย คุยไปคุยมาเปลี่ยนเป็นสาวหวาน ตาเป็นประกาย
“ดีมาก รับซื้อของฉันด้วย!”
เหมยเจวียนกระพริบตา “หมายถึง รับซื้อเห็ดของฉัน…”
ไม่รู้ทำไม เธอรู้สึกถึงเสน่ห์บางอย่างจากเจียงอิ๋งเสวี่ย จนหลงใหลเข้าเต็ม ๆ
ถึงจะอายุมากกว่ายูหลิงเล็กน้อย แต่กลับน่ารักกว่า และยังมีเสน่ห์ผู้ใหญ่ เป็นแบบที่เธอชื่นชมมาก
ขอโทษนะยูหลิง ฉันจะไปเป็นแฟนคลับพี่เจียงแล้ว
“ได้ ศิษย์รัก จำได้ไหมว่าบอสบอกซื้อเห็ดราคาเท่าไร?”
เจียงอิ๋งเสวี่ยหันไปถามเสิ่นไห่ตง
“ถ้าจำไม่ผิด สองดอกต่อหนึ่งคริสตัล!”
เสิ่นไห่ตงตอบ
“สองดอกต่อหนึ่งคริสตัล”
เจียงอิ๋งเสวี่ยบอกเหมยเจวียน
“จริงเหรอ เยี่ยมเลย ฉันมี 30 ดอก งั้นได้ 15 คริสตัลใช่ไหม?”
เหมยเจวียนดีใจ
“ใช่ ไปเอามาเลย!”
เจียงอิ๋งเสวี่ยยิ้มพยักหน้า แม้นิสัยเหมยเจวียนจะหลากหลาย แต่ก็น่ารักมาก
“ว่าแต่ ฉันเห็นผู้หญิงหลายคนแล้ว แต่ยังไม่เจอฮีลเลอร์คนนั้นเลย?”
เสิ่นไห่ตงพูดอย่างเสียดาย
“ทำไมไม่ถามหลิวเสวียนล่ะ?”
เจียงอิ๋งเสวี่ยพูดอย่างดูแคลนเล็กน้อย แม้ไม่รู้ว่าเสิ่นไห่ตงคิดอะไร แต่ถ้าจะหาฮีลเลอร์ ต้องถามหลิวเสวียนแน่นอน
FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]
……………