บทที่ 270: เฮลส์คิทเช่น ยามค่ำคืน (ฟรี)

กลางดึกเงียบสงัดในย่านเฮลส์คิทเช่น เงาร่างหลายคนวิ่งพุ่งผ่านถนนเปลี่ยวอย่างรวดเร็ว

เสียงรองเท้ากระทบน้ำขังบนพื้นปลุกแมวป่าตัวหนึ่งที่นอนบนถังขยะริมถนน มันร้องเสียงหลงแล้วกระโดดหนีไปทันที

ไม่กี่วินาทีต่อมา...

เงาร่างอีกชุดหนึ่งพุ่งผ่าน รวดเร็วกว่าคนทั่วไปมาก

โครมม!!

มีเงาหนึ่งกระเด็นออกมาพร้อมกระอักเลือด พุ่งชนฝากระโปรงท้ายรถที่จอดอยู่จนบุ๋มลึกเป็นแอ่ง!

ฟึ่บ~

แสงสีเงินแวบวาบใต้แสงจันทร์ เย็นเยียบและแฝงไว้ด้วยกลิ่นคาวเลือด...ไม่กี่วินาทีต่อมา...

ฉัวะ! ฉัวะ! ฉัวะ!

กลีบเลือดกระจายเต็มพื้น เงาร่างหลายคนทรุดลง ศีรษะหลุดจากบ่า

ร่างเล็กๆ คนหนึ่งร่อนตัวลงขอบถนน เธอก้มมองศพเหล่านั้นด้วยรอยยิ้มเหยียดๆ บนใบหน้าเล็กๆ ของตัวเอง

ตุ้บ~

ร่างสูงใหญ่อีกคนกระโดดลงมาตามหลัง

ลุค เคจ ขมวดคิ้วแน่น มองศพไร้หัวตรงหน้า สีหน้าไม่สู้ดีบนใบหน้าสีเข้มของเขา

“มันไม่จำเป็นต้องฆ่าพวกเขาเลยใช่มั้ย?”

เด็กสาวผมม่วงตรงหน้าสะบัดเสียงใส่

“งั้นนายก็จัดการเองสิ!”

พูดจบ เด็กสาวก็ส่ายหัวแล้ววิ่งต่อไปอย่างไม่ใยดี

ลุค เคจจ้องมองแผ่นหลังของเธออย่างหัวเสีย แต่เขาก็รู้ดี เธอไม่ใช่สมาชิกของกลุ่ม Defenders อย่างพวกเขา

การลงมือคืนนี้ก็แค่บังเอิญมาร่วมงานชั่วคราวเท่านั้น

อย่างที่เด็กคนนั้นพูด...เขาไม่มีสิทธิ์ไปยุ่งด้วยซ้ำ

ตอนนั้นเอง ไอรอนฟิสต์ แดเนียล ก็เดินมาข้างๆ ลุค แล้วยกมือแตะไหล่เบาๆ

“อย่าคิดมากเลย พวกนั้นมันพวกสารเลว...สมควรตายแล้วล่ะ”

“ฉันแค่คิดว่า...เด็กตัวแค่นั้นไม่ควรทำอะไรแบบนี้” ลุคเคจพูดพลางขมวดคิ้ว

“เราควบคุมอะไรแบบนั้นไม่ได้หรอก” ไอรอนฟิสต์ยักไหล่ตอบ

ตอนนั้นเอง เงาสองร่างตกลงมาข้างๆ พวกเขา

หนึ่งคือ แดร์เดวิล ในชุดแดง

อีกคนคือ แฟรงค์ คาสเซิล เดอะพันนิชเชอร์ มือถืออาวุธครบมือ สีหน้าหนักแน่น เต็มไปด้วยความเคียดแค้น

“ฝีมือ ซูเปอร์คิลเลอร์เกิร์ล งั้นเหรอ?”

แม้ว่าแดร์เดวิลจะมองไม่เห็น แต่ด้วยโสตประสาทพิเศษ เขาสามารถใช้การสะท้อนเสียงคล้ายค้างคาวเพื่อสร้างภาพจำลองในหัวได้

เขา ‘มองเห็น’ ได้อย่างชัดเจน ศพพวกนั้นคือฝีมือใคร

“เด็กนั่นฆ่าแบบไม่ลังเลเลยนะ” ลุคเคจพูด

ได้ยินแบบนั้น แดร์เดวิลก็ขมวดคิ้วเช่นกัน

เขาไม่ชอบการฆ่า

แม้เขาจะเป็นฮีโร่ในย่านเถื่อนอย่างเฮลส์คิทเช่น เขาก็ยังพยายามหลีกเลี่ยงการพรากชีวิตเสมอ แค่หยุดฝ่ายตรงข้ามให้ได้ แล้วปล่อยให้ตำรวจจัดการตามกฎหมาย

เพราะงั้นเขาจึงไม่ค่อยพอใจกับสไตล์ "ฆ่าก่อนถามทีหลัง" ของซูเปอร์คิลเลอร์เกิร์ล

แต่ก็ใช่ว่าเขาจะเกลียดตัวเด็กคนนั้น

สิ่งที่แดร์เดวิลเกลียด คือ “พ่อของเธอ” คนที่ฝึกให้ลูกตัวเองกลายเป็นนักฆ่าเลือดเย็นแบบนี้

เขาเริ่มคิดแล้ว...ว่าอาจต้อง "คุย" กับไอ้พ่อนั่นหน่อย

แน่นอนว่า ด้วยหมัดล้วนๆ

ด้านพันนิชเชอร์เองก็ไม่พูดอะไร แต่สีหน้าเขาเต็มไปด้วยความไม่พอใจอย่างเห็นได้ชัด

ในฐานะชายที่สูญเสียครอบครัว เขาให้ความสำคัญกับ “ครอบครัว” เหนือสิ่งอื่นใด

การที่ บิ๊กแด๊ดดี้ เอาลูกสาวมาลงสนามรบ นั่นคือสิ่งที่เขารับไม่ได้โดยสิ้นเชิง

เหมือนกับแดร์เดวิล...เขาก็เริ่มคิดว่า ถึงเวลาต้องไป ‘คุย’ กับพ่อของเด็กคนนั้นสักที

…………

แต่ในตอนนี้ บิ๊กแด๊ดดี้กำลังกระโดดข้ามหลังคาตึก ยังไม่รู้เลยว่าเขากำลังจะโดนเพื่อนร่วมรบสองคนมาหาเรื่อง

สิ่งที่ทำให้เขาหยุดในตอนนี้...คือภาพตรงหน้า

นินจาของ The Hand ที่เขาตามล่ากำลังล้มตายเรียบ

พวกที่ยังรอดอยู่ก็ร้องโอดครวญด้วยใบหน้าเจ็บปวด

ด้านหน้า บนถนน มีคนสองกลุ่มยืนประจันหน้ากัน

ฟึ่บ~

ร่างสีม่วงพุ่งลงมายืนข้างบิ๊กแด๊ดดี้

คือ ซูเปอร์คิลเลอร์เกิร์ล ลูกสาวของเขา

“บิ๊กแด๊ดดี้ ทำไมไม่ไล่ตามล่ะ?” เด็กสาวถามอย่างงุนงง

บิ๊กแด๊ดดี้ยกมือขึ้น ส่งสัญญาณให้เธอเงียบ แล้วชี้ไปทางข้างหน้า

เมื่อเห็นแบบนั้น เธอก็มองตามไป ท่ามกลางแสงจันทร์ เห็นกลุ่มคนสองฝั่งเผชิญหน้ากันอยู่

“พวกนั้นเป็นใครน่ะ?” เธอถามเสียงเบา

“ไม่รู้ แต่ที่แน่ๆ...พวกนินจา The Hand พวกนั้นตายแน่นอน” บิ๊กแด๊ดดี้พูด

ตอนพูดถึง The Hand สีหน้าเขาก็เปลี่ยนไปทันที

ศัตรูที่ฆ่าภรรยาของเขาเป็นหนึ่งในพันธมิตรของ The Hand แถมยังขัดขวางภารกิจล้างแค้นของเขากับลูกสาวหลายครั้ง

ความแค้นฝังใจระดับนี้ ไม่มีวันจาง

เพราะงั้น พอเห็น The Hand โดนถล่ม บิ๊กแด๊ดดี้สะใจมาก

แต่สิ่งที่เขาอยากรู้ยิ่งกว่าตอนนี้คือ สองกลุ่มตรงหน้าเป็นใครกันแน่?

“หรือว่าจะเป็นทีมฮีโร่กลุ่มใหม่?” ซูเปอร์คิลเลอร์เกิร์ลเดา

บิ๊กแด๊ดดี้ส่ายหัว บอกว่าไม่เคยได้ยินว่ามีทีมฮีโร่หน้าใหม่ในละแวกนี้

ตอนนั้นเอง สมาชิก Defenders ที่เหลือ และพันนิชเชอร์ที่แยกไปล่าพวก The Hand ก็วิ่งมาสมทบ

ทันทีที่เห็นบิ๊กแด๊ดดี้ แดร์เดวิลกับพันนิชเชอร์ก็ทำหน้าไม่พอใจทันที

แต่ตอนนี้ยังไม่ใช่เวลาทะเลาะกัน

พวกเขาทั้งหมดก็เห็นภาพประหลาดด้านหน้า

“ดูเหมือนนินจาพวกนั้นจะตายหมดแล้วแฮะ...” ไอรอนฟิสต์มองไปข้างหน้าอย่างตกใจ

พริบตาเดียว พวก The Hand ที่ยังรอดก็ถูกเก็บเรียบ!

“แล้ว...พวกนั้นเป็นใคร?” ลุค เคจจ้องไปข้างหน้า ความรู้สึกบอกเขาว่า คนกลุ่มนั้นอันตรายมาก!

ตอนนั้นเอง พันนิชเชอร์ที่เงียบมานานก็พูดขึ้นด้วยน้ำเสียงจริงจัง

“พวกนั้น...คือทีมรีเวนจ์ของชีลด์”

สายข่าวที่เขามี ทำให้เขารู้ทันทีว่า หนึ่งในสองกลุ่มนั้นคือทีมรีเวนจ์ของ S.H.I.E.L.D.

ถึงเขาจะไม่รู้ว่ากลุ่มอีกฝั่งคือใคร แต่เขาก็พอเดาออก

“อีกฝ่ายคงไม่พ้น...พวกไฮดรา!”

“ไฮดรา?!!” คนอื่นๆ หันขวับมามองพันนิชเชอร์

สำหรับพวกเขา ที่เจอแต่อาชญากรรมหัวถนน หรือพวก The Hand แค่ได้ยินชื่อ "ไฮดรา" ก็รู้สึกสั่นสะเทือนแล้ว

อาชญากรรมหัวถนน กับองค์กรระดับโลกที่คิดจะล้มระเบียบโลก...

มันคนละระดับกันเลย!

พวกเขาไม่เคยเจอศัตรูระดับนี้มาก่อนเลยจริงๆ

“ไฮดราเหรอ! ร้ายขนาดนั้น...แล้วเราจะไปช่วยมั้ย?” ซูเปอร์คิลเลอร์เกิร์ลถามอย่างตื่นเต้น

เด็กสาวคนนี้ไม่มีคำว่า ‘กลัว’ ในหัวเลย

คนอื่นๆ หันไปมองเธอ

“เด็กน้อย...คู่ต่อสู้คือ ‘ไฮดรา’ นะ ไม่ใช่อะไรที่เราจะสู้ได้ง่ายๆ” บิ๊กแด๊ดดี้ส่ายหน้า

เขาไม่ใช่ฮีโร่เต็มตัว เขาทำทุกอย่างเพื่อล้างแค้นเท่านั้น

และถ้าไม่ใช่เรื่องเกี่ยวกับภรรยา...เขาก็ไม่อยากยุ่งด้วย

ยิ่งเป็นพวกใหญ่อย่างไฮดรา ถ้าเผลอไปแตะ ต้องมีหวังตายก่อนจะได้ล้างแค้นแน่ๆ

“ใช่เลย พวกไฮดรา...มันเหนือกว่าพวกเราตอนนี้” แดร์เดวิลก็พูดขึ้น

แม้จะยึดหลักความถูกต้อง แต่เขาก็ไม่โง่

แค่ คิงพิน คนเดียว ยังทำเขาเกือบเอาชีวิตไม่รอด

แล้วถ้าเป็นพวกไฮดรา...

“อย่างน้อยพวกนายก็ยังมีสติอยู่บ้าง” พันนิชเชอร์พูดเสียงเรียบ เขาไม่คิดว่าตัวเองอยู่พวกเดียวกับคนกลุ่มนี้

จากการที่ได้ร่วมมือกันก่อนหน้า...เขารู้แล้วว่าแนวคิดของเขาต่างจากพวกนี้ลิบลับ

แต่ไม่ว่าอย่างไร พวกนี้ก็เป็นฮีโร่ ที่ต่อสู้เพื่อความยุติธรรมตามแนวทางของตัวเอง

เขาไม่อยากเห็นพวกนี้เดินเข้าไปตายโดยเปล่าประโยชน์

“ฉันเตือนอีกครั้ง พวกนั้นไม่ใช่คนธรรมดา!”

เพราะถ้าเป็นแค่คนธรรมดา ไม่มีทางประจันหน้ากับทีมรีเวนจ์ของชีลด์ได้นานขนาดนี้

หุ่นยนต์ในทีมนั้นแต่ละตัวคือ ‘ของจริง’ ทั้งนั้น

ต่อให้เขาสู้แบบตัวต่อตัวกับพวกนั้น...ยังไม่กล้าการันตีว่าจะชนะ

นับประสาอะไรกับทั้งทีม!

“อย่าบอกนะ...พวกนั้นคือมนุษย์เสริมพลัง?” พันนิชเชอร์ครุ่นคิดในใจ

ก่อนหน้านี้เขาเคยได้ยินข่าวลือว่าไฮดรากำลังวิจัยมนุษย์เสริมพลัง

ถ้าตอนนี้พวกมันกล้าออกมาท้าชนกับชีลด์...

นั่นก็แปลว่า การทดลอง...สำเร็จแล้ว!

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

…………