บทที่ 450: นักเล่นแปรธาตุทำได้ทุกอย่าง ยกเว้นทองคำ (ฟรี)

“ของแบบนี้ถ้าเอาไปผลิตขายจริง ๆ มีหวังฆ่าคนได้เลยนะ…” โคเฮนพูดอย่างชื่นชม “พวกนายระวังไว้เถอะ แม่ฉันอาจจะตามล่าพวกนายก็ได้”

“ก็ไม่ได้ผลิตเป็นล้านกล่องซะหน่อย” เฟร็ดพูด

“เราจะเรียนรู้ก่อน” จอร์จเสริม

“แล้วค่อยเติบโตไปด้วยกัน” เฟร็ดกระซิบต่อ

“เพื่อสร้างความรุ่งโรจน์บทใหม่ ใช่ไหมล่ะ?” โคเฮนพูดยิ้ม ๆ

“แน่นอนอยู่แล้ว!” ทั้งสองคนตอบอย่างตื่นเต้น แล้วก็รีบวิ่งเข้าไปในห้องนั่งเล่นรวม เพื่อรอรับอาสาสมัครทดลองของพวกเขา

หลังจากเฟร็ดกับจอร์จจากไป แฮร์รี่ก็พูดขึ้นด้วยน้ำเสียงปนทึ่ง:

“สองคนนั้นนี่หาเงินเก่งจริง ๆ”

“ก็แค่กลเม็ดเล็ก ๆ น้อย ๆ แหละ กล่องทรายของศาสตราจารย์นอร์ตันยังดูมีคุณค่าทางการเรียนมากกว่าอีก” เฮอร์ไมโอนี่ว่า

“กลเม็ดเล็ก ๆ เหรอ?” รอนเบิกตากว้าง “เฮอร์ไมโอนี่ พูดเล่นใช่ไหม แค่เปิดเทอมมาไม่ถึงเดือน พวกเขาก็ทำเงินได้มากกว่าสี่สิบเกลเลียนแล้วนะ จากพวกขนมหนีเรียนกับของจุกจิกอื่น ๆ ทั้งที่หักค่าทดลองแล้ว!”

“เวลาที่เครียดมาก ๆ ก็ต้องมีอะไรที่ทำให้มีความสุขมากขึ้นบ้าง” โคเฮนพยักหน้า

ไม่ว่าเวลาไหน ความสุขก็เป็นสิ่งจำเป็นเสมอ

สร้างกำแพงให้สูง เก็บเสบียงให้มาก แล้วค่อย ๆ ชิงบัลลังก์ทีหลัง

คือหลักปรัชญาของจักรวรรดิเลยล่ะ

หลังจากกลับไปที่หอพักแล้วนอนพักสักงีบ โคเฮนก็เตรียมตัวไปทำงานในฐานะ “นักเล่นแปรธาตุ” อีกสักรอบ

เช้าวันอาทิตย์ ที่ห้องต้องประสงค์

เอิร์ลที่ยังรอภรรยากลับมาไม่ไหว ก็ตามติดโคเฮนแจอย่างกับเงา เต็มไปด้วยความเสียใจ

พอมันเห็นโคเฮนเอา “ชักโครกพูดได้” ตัวเดิมออกมาจากกล่องอีกครั้ง

“นายจะไม่คิดจะผสมพันธุ์มันใช่ไหม?” เอิร์ลเอียงคอถาม

“นายโง่รึเปล่า?” โคเฮนถามด้วยน้ำเสียงวิชาการมาก “มันเป็นชักโครก ชักโครกไม่มี เดี๋ยวนะ ฉันนึกอะไรออกแล้ว”

“หยุดความคิดชั่ว ๆ ไว้เดี๋ยวนี้!” เอิร์ลดูเหมือนจะลางสังหรณ์ไม่ดี รีบห้ามทันที

“ฉันกำลังจะกลายเป็นคนใช่ไหม…” ชักโครกพูดอย่างเศร้า “ไม่! ฉันอยากเป็นชักโครกไปทั้งชีวิต!”

“ถ้าฉันจะหาคู่ให้แก ฉันก็ต้องติดอวัยวะสืบพันธุ์ให้ก่อนสิ” โคเฮนพูดอย่างห้าวหาญ “ฉันไม่ยอมให้ชักโครกของฉันอยู่ต่ำกว่าชักโครกตัวอื่นเด็ดขาด”

“ไหนล่ะที่ว่าชักโครกของนายอยู่ต่ำกว่าชักโครกตัวอื่น!” เอิร์ลกรีดร้อง “แถมนายก็ไม่เคยใช้มันด้วย!”

“ก็เพราะชักโครกพูดได้ตัวก่อนมันน่าขยะแขยงเกินไปไง” โคเฮนพูดอย่างมีเหตุผล “จริง ๆ ฉันตั้งใจจะใช้มันเป็นระบบป้องกันบ้านนะ แต่พอคิดดูอีกที ฉีดขี้ใส่ขโมยนี่มันยังอ่อนโยนไป ฉันควรมีวิธีที่โหดกว่านั้น”

“ฉันรู้นะว่านายอาจจะอารมณ์ไม่ดีช่วงนี้ หรือไปเจอเรื่องไม่สบอารมณ์มา…” เอิร์ลว่า “แต่นายไม่ต้องมาทรมานสมองฉันแบบนี้ก็ได้”

“นายเลือกเองที่จะตามฉันมา” โคเฮนเลิกคิ้ว

โคเฮนมีวินัยในตัวเองสูงมาก และก็มีความสามารถเชิงปฏิบัติที่แข็งแกร่งสุด ๆ

แม้ไม่มีนิโคลัส เฟลมเมลคอยดูและให้คำแนะนำ โคเฮนก็ยังสร้าง “อุปกรณ์เสริมของชักโครก” ที่น่าตกใจได้ด้วยตัวเอง

“ฉันไม่อยากพูดอะไรเลย ฉันชักจะชินกับความบ้าแบบสายฟ้าแลบของนายแล้วล่ะ” เอิร์ลพูดพลางเอาปีกปิดตา

“เสร็จแล้ว ลองขยับมันดู” โคเฮนพูดกับชักโครก

“อืม… นี่มันคือ…” ชักโครกขยับแขนกลสีเงินยาว ๆ ที่ดูเหมือนโลหะของมันด้วยท่าทางประหลาดใจ

“ฉันว่าน่าจะหาจอมเวทศาสตร์มืดสักคนมาทดลองใช้มันหน่อย” โคเฮนพูดพลางมองผลงานตัวเองอย่างภาคภูมิใจ

สุดท้ายเอิร์ลก็ทนไม่ไหว ขยับปีกแอบมองออกมานิดหนึ่ง

“ให้ตายสิ ฉันแอบเมียเอาสวรรค์เหรอ ถึงได้โดนนายทรมานขนาดนี้?!”

“มันแค่แขนกลเองไม่ใช่เหรอ?” ชักโครกถามอย่างใสซื่อ

“ฉันแค่เพิ่มฟังก์ชันพิเศษเล็ก ๆ เข้าไปน่ะ” โคเฮนยิ้มกว้าง “ลองตั้งค่าระบบฟลัชที่หนึ่งดูสิ”

โอ้ โอ้ โอ้!!!

ทันใดนั้น ทั้งห้องก็สว่างวาบขึ้นมาเหมือนดิสโก้คลับ แสงไฟหลากสีพุ่งออกมาระยิบระยับ

“…” เอิร์ลดูเหมือนจะพูดไม่ออกไปแล้ว

“มันเปล่งแสงได้ เท่มั้ยล่ะ?” โคเฮนพูด “แถมเป็นไฟสีรุ้งด้วยนะ”

“บ้าไปแล้ว บ้าไปแล้วแน่นอน…” เอิร์ลพึมพำ “นายต้องเพี้ยนเพราะดีใจที่พ่อของนายกำลังรุ่งแน่ ๆ ฉันต้องไปหาผู้คุมวิญญาณมาช่วย ไม่สิ นายเป็นผู้คุมวิญญาณเองนี่หว่า ไอ้บ้าเอ๊ย”

“แล้วมันเปล่งแสงได้อย่างเดียวเหรอ?” ชักโครกถามด้วยความอยากรู้

“ดูถูกความสามารถฉันเกินไปแล้ว” โคเฮนพูด “ลองฟลัชที่สองดู”

ปุ๊วววว!!!

เปลวไฟพุ่งออกมาเกือบถึงเพดาน ร้อนจนแทบเผาห้อง

“โอ้พระเจ้า!” ชักโครกร้องลั่น

“ยังมีโหมดมอเตอร์ไฟฟ้าด้วย ลองอีกที”

“พอแล้วววววว!” เอิร์ลกรีดร้อง “นายไม่ได้มาที่นี่วันนี้เพื่อจะมาสร้าง * * ให้กับชักโครกใช่ไหม!”

“เฮ้ ขอบใจที่เตือนนะ” โคเฮนตบหน้าผากตัวเอง “ฉันตั้งใจจะมาทำแผ่นศิลาไว้สื่อสารแบบเรียลไทม์กับคาร์ลตัน เกรย์ต่างหาก”

“ฉันไม่เห็นว่ามันจะเกี่ยวอะไรกันเลยระหว่าง * * กับแผ่นศิลา” เอิร์ลพูด

“ก็นายเริ่มก่อนนี่” โคเฮนโบ้ย “นายเป็นคนพูดถึงเรื่องหาคู่ให้ชักโครก แล้วฉันก็ปิ๊งไอเดียขึ้นมาเลย”

“แต่นายเป็นคนหยิบชักโครกออกมาก่อนนะเฟ้ย!” เอิร์ลสวน “มีใครทำวิจัยอะไรบ้า ๆ ต้องเอาชักโครกที่พูดได้ออกมาไหม?”

“ฉันต้องคัดลายเวทย์ของระบบเสียงมันใหม่ เพราะฉันลืมไปหมดแล้ว” โคเฮนพูดด้วยน้ำเสียงมีเหตุผลสุด ๆ “จะให้วิเคราะห์ใหม่จากศูนย์ มันเสียเวลาน่ะ”

“นายไม่พอใจแค่เขียนจดหมายหาพ่อมดศาสตร์มืดเหรอ? จะเริ่มโทรศัพท์หาเขาเลยใช่ไหม?” เอิร์ลพูดพลางเชิดคอขึ้น “ไอ้ผู้คุมวิญญาณติดสัดเอ๊ย”

“หนึ่ง ผู้คุมวิญญาณไม่มีฤดูผสมพันธุ์” โคเฮนยกนิ้วขึ้นนับ “สอง ฉันไม่ชอบคน”

“อย่าบอกนะว่านาย…แอบชอบนกฮูก?” เอิร์ลรีบเอาปีกปิดก้นอย่างตกใจ

“นายอยากได้ ไทเทเนียมอัลลอย ไหมล่ะ?” โคเฮนยิ้มแล้วถาม

เอิร์ลเงียบ

แน่ล่ะ ถ้านกตัวไหนติดของแบบนั้นไป มันก็ต้องใช้ชีวิตโสดไปชั่วชีวิตแน่นอน

การวิจัยแผ่นศิลาที่ส่งจดหมายแบบเรียลไทม์ได้ ไม่ได้ยากอะไรนัก เพราะโคเฮนเคยเรียนคาถาแปลงรูปร่างแบบซิงโครไนซ์มาแล้ว

ปัญหาเดียวคือระยะทาง คาถานี้รองรับการเชื่อมต่อแบบเรียลไทม์ในระยะไม่เกิน 1 ไมล์ หมายความว่าทำได้แค่ “แชทออนไลน์” ภายในฮอกวอตส์เท่านั้น

แต่ในโลกเวทมนตร์ก็มีตัวอย่างให้เห็นอยู่แล้ว ตรามารของโวลเดอมอร์ที่ตราไว้บนแขนของผู้เสพความตาย

ดังนั้นโคเฮนจึงตั้งใจจะเรียนรู้จากโวลเดอมอร์

“นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันเห็นคนเขียนถึงโวลเดอมอร์ในช่วงเวลาแบบนี้ แค่เพื่อจะเรียนรู้วิธีสร้างตรามาร” เอิร์ลพูด

“นี่เขาเรียกว่า ความกระหายใฝ่รู้บริสุทธิ์อันสูงส่ง” โคเฮนพูด “ถ้านายมีคำตอบอยู่ตรงหน้าแล้วไม่ก็อปปี้ แต่ดันจะนั่งวิเคราะห์เองให้ตาย นายก็แค่โง่นั่นแหละ และอีกอย่าง…ฉันก็ไม่ได้มีสอบอะไรให้ต้องเตรียมอยู่แล้วนี่นะ”

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

……….