บทที่ 50: การวางแผน (ฟรี)

ซิทาเดลสามารถอธิบายได้ว่าเป็นโรงเรียนอีกรูปแบบหนึ่ง ที่ฝึกฝนแพทย์ นักวิชาการ และครู ก่อนจะส่งพวกเขาไปทำงานให้กษัตริย์ ขุนนางใหญ่ และอำนาจต่าง ๆ มันเป็นองค์กรที่เป็นกลาง

แกรนด์เมสเตอร์ไพเซลซึ่งเป็นที่ปรึกษาแห่งชาติในสภาขนาดเล็กของกษัตริย์ เมสเตอร์ลูวินแห่งวินเทอร์เฟล และเมสเตอร์เอมอนแห่งหน่วยพิทักษ์ราตรี ล้วนมาจากซิทาเดล พวกเขาถูกจัดระดับตามความรู้เป็น แกรนด์เมสเตอร์ อาร์คเมสเตอร์ เมสเตอร์ อะโคไลต์ และโนวิซ

อย่างไรก็ตาม หลักสูตรของซิทาเดลค่อนข้างจำกัด โรงเรียนสามารถฝึกฝนคนที่มีความสามารถหลายด้าน นอกจากแพทย์ นักวิชาการ และครูแล้ว ยังสามารถฝึกเจ้าหน้าที่ด้านการบริหารเพื่อจัดการงานปกครอง ฝึกผู้ดูแลคลังที่รับผิดชอบหาเงินให้แม่มังกร และบุคลากรด้านเกษตรกรรมที่เกี่ยวข้องกับความเป็นอยู่ของผู้คนได้อีกด้วย

เมื่อเขาค่อย ๆ วาดภาพต้นแบบของโรงเรียนขึ้นในใจ โดรกอนก็ยิ่งรู้สึกว่านี่เป็นความคิดที่ดี แต่เขาจะบอกแม่มังกรได้อย่างไร จะเขียนจดหมายต่อไปอีกหรือ

"ข้าเคยได้ยินว่าที่เวสเทอรอสมีซิทาเดลที่สอนการแพทย์ ประวัติศาสตร์ และความรู้อื่น ๆ เราสามารถตั้งซิทาเดลของเราเองเพื่อฝึกคนที่มีความสามารถให้จัดการงานต่าง ๆ และดูแลเรื่องสนับสนุนได้ไหม" แดเนริสพูดหลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง

โดรกอนตกใจทันที

เขาไม่คิดว่าเขากับแม่มังกรจะนึกถึงซิทาเดลแทบจะในเวลาเดียวกัน

หลังจากได้ยินแดเนริสพูด มิสซานเดย์ จอราห์ และคนอื่น ๆ ก็หันมองเธอพร้อมกัน ดวงตาของพวกเขาเต็มไปด้วยความคาดหวัง การยอมรับ และความชื่นชม

"ซิทาเดลอยู่ภายใต้ตระกูลไฮทาวเวอร์ มันฝึกแพทย์ นักวิชาการ และครูเพื่อรับใช้ขุนนางใหญ่และอำนาจต่าง ๆ และไม่เข้าข้างฝ่ายใด เป็นกลางเกือบทั้งหมด"

แบร์ริสตันอธิบายเรื่องนี้ให้มิสซานเดย์กับเกรย์เวิร์มฟัง เพราะกลัวว่าทั้งสองอาจไม่รู้จักซิทาเดล

"หากฝ่าบาทเปิดซิทาเดลของตัวเอง นอกจากสอนการแพทย์และความรู้ทั่วไปแล้ว ยังสามารถสอนการบริหารและภาษาได้ ความสามารถแบบไหนที่เราต้องการก็สามารถสอนได้"

เมื่อได้ยินแนวคิดของซิทาเดล มิสซานเดย์ก็นึกถึงหน้าที่อื่นที่มันสามารถทำได้ทันที

"เมสเตอร์ต้องสาบานว่าจะไม่แต่งงาน ไม่มีลูก และไม่รับตำแหน่งหรือรางวัล เจ้าสามารถให้คนที่เข้าร่วมซิทาเดลสาบานว่าจะจงรักภักดีต่อเจ้าและรับใช้เจ้าเท่านั้น" จอราห์เสนอจากด้านข้าง

เกรย์เวิร์มกับดาริโอไม่ได้เสนออะไร แต่ก็ไม่ได้ขัดขวางความเห็นเกี่ยวกับซิทาเดลของแดเนริส โดยเฉพาะดาริโอ ดวงตาของเขาเต็มไปด้วยความชื่นชมและความรักจนเห็นได้ชัด

โดรกอนมองกลุ่มคนในห้องประชุมที่กำลังเสนอความคิดเห็นและอดทึ่งไม่ได้

พวกเขาล้วนเป็นคนฉลาด สมองของพวกเขาไม่ได้ด้อยกว่าคนยุคใหม่เลย พวกเขาเฉลียวฉลาดมาก สิ่งที่ขาดมีเพียงแนวทางเท่านั้น

“ [ คำสาบานนั้นไม่จำเป็น เพราะนั่นจะจำกัดจำนวนคนที่จะเข้าสู่ซิทาเดลและลดอิทธิพลของมันในโลกนี้

แม่มังกรคือราชินีที่จะรวมอาณาจักรทั้งเจ็ดในอนาคต เธอจะต้องกลัวว่าคนเหล่านั้นจะไม่มารับใช้เธอหลังจากเรียนจบจริงหรือ ] “

อย่างไรก็ตาม สิ่งที่จอราห์พูดก็สะท้อนข้อจำกัดของโลกนี้เช่นกัน ใครจะยอมฝึกคนเก่งให้ผู้อื่นโดยไม่หวังผลตอบแทน

ตระกูลไฮทาวเวอร์เองก็น่าจะมีเหตุผลของตัวเอง พวกเขาต้องการรักษาสถานะเป็นกลางของตระกูลเพื่อหลีกเลี่ยงผลกระทบจากสงคราม

เมื่อเห็นสายตาร้อนแรงและชื่นชมของผู้ใต้บังคับบัญชา ใบหน้าของแดเนริสก็แดงเล็กน้อย

ความคิดทั้งหมดนี้เป็นของโดรกอน แต่เธอกลับพูดเหมือนเป็นของตัวเอง

เธอขาดความสามารถจริง ๆ ดังนั้นเธอจึงต้องเสี่ยงให้โดรกอนจับได้ เพื่อพูดความคิดที่อยู่ในใจของเขาออกมา

หลังจากฟังความคิดเห็นของทุกคน แดเนริสตั้งใจจะรับข้อเสนอทั้งหมด แต่แล้วเธอก็ได้ยินความคิดคัดค้านของโดรกอนเกี่ยวกับแนวคิดของจอราห์

เธอเพิ่งปลดปล่อยทาสในแอสตาพอร์และยุนไคติดต่อกัน ดังนั้นวิธีคิดของเธอจึงแตกต่างออกไป

เธอเข้าใจทันทีว่า หากเธอทำตามความคิดของโดรกอนจริง และไม่ผูกมัดผู้ที่เข้าเรียนด้วยคำสาบาน ไม่เพียงแต่คนจากอ่าวทาสจะมาเรียน คนจากอ่าวโศก หมู่เกาะฤดูร้อน หรือแม้แต่เวสเทอรอสก็อาจเดินทางมาเพื่อแสวงหาความรู้

หากซิทาเดลของเธอก่อตั้งสำเร็จ ผู้คนจากทวีปอื่นที่กระหายความรู้ก็จะเดินทางมาเพราะชื่อเสียง

เมื่อถึงเวลานั้น ชื่อของซิทาเดลจะกระจายไปทั่วโลก นักเรียนของมันจะอยู่ทุกมุมโลก และเธอในฐานะผู้ก่อตั้งก็จะเป็นที่รู้จักทั่วโลก

เมื่อคิดถึงภาพนั้น ใบหน้าของแดเนริสก็แดงขึ้นด้วยความตื่นเต้น

หลังจากสงบอารมณ์ เธอก็พูดด้วยท่าทีสงบนิ่งว่า "ข้าปลดปล่อยทาสในแอสตาพอร์และยุนไค และข้าจะปลดปล่อยมีรีน ในอนาคตข้าจะข้ามทะเลแคบไปยึดบัลลังก์เหล็ก ข้ายังต้องกลัวว่าพวกเขาจะต่อต้านข้าหลังจากเรียนจบอีกหรือ"

"ตราบใดที่พวกเขาต้องการเรียน และผ่านเงื่อนไขของซิทาเดล พวกเขาก็สามารถมาเรียนได้โดยไม่ต้องสาบานอะไร"

เมื่อได้ยินว่าสามารถเข้าซิทาเดลได้โดยไม่มีข้อผูกมัด จอราห์กำลังจะคัดค้าน

แต่เมื่อเขาเห็นแววตาพึงพอใจของแบร์ริสตัน และสายตาร้อนแรงของมิสซานเดย์กับเกรย์เวิร์ม เขาก็พูดอะไรไม่ออก

เขารู้สึกราวกับได้เห็นการกำเนิดของราชินีรูปแบบใหม่ ราชินีที่ทวีปทั้งสี่ยังไม่เคยเห็นมาก่อน

หลังจากแดเนริสพูดจบ โดรกอนก็มองเธอด้วยสายตาใหม่

นี่คือแม่มังกรจริง ๆ หรอ นี่คือราชินีที่เคยถูกกล่าวว่าจะเผาคิงส์แลนดิ้งด้วยความโกรธจริงหรือเปล่า

ในขณะนั้นแดเนริสนั่งนิ่งไม่ได้อีกต่อไป เธอหลบสายตาของโดรกอน แล้วหันไปพูดกับมิสซานเดย์ว่า "เรื่องการตั้งซิทาเดลเราจะหารือรายละเอียดกันทีหลัง จอราห์ เกรย์เวิร์ม พาพวกทหารไปแอสตาพอร์ทันที และปราบการกบฏให้เร็วที่สุด"

"รับคำสั่ง ฝ่าบาท" จอราห์และเกรย์เวิร์มโค้งคำนับรับคำสั่ง การเรียกขานแดเนริสของพวกเขามั่นคงยิ่งกว่าที่เคย

หลังจากกลับไปที่ที่พัก แดเนริสกับมิสซานเดย์ก็เริ่มหารือรายละเอียดของการก่อตั้งซิทาเดลอย่างกระตือรือร้น

เรื่องแรกคือชื่อ เนื่องจากเวสเทอรอสมีซิทาเดลอยู่แล้ว พวกเขาจึงไม่สามารถใช้ชื่อนั้นได้

คำว่าโรงเรียนที่โดรกอนเคยพูดถึงก็ใช้ไม่ได้เช่นกัน สุดท้ายจึงตั้งชื่อว่า สถาบันการศึกษา

เรื่องที่สองคือสถานที่ แดเนริสอยากสร้างสถาบันการศึกษาในเวสเทอรอสโดยธรรมชาติ แต่ตอนนี้ยังทำไม่ได้

จากความคิดของโดรกอน สถาบันการศึกษาไม่จำเป็นต้องมีเพียงแห่งเดียว ในอนาคตสามารถสร้างสาขาได้

ดังนั้นเธอจึงวางแผนว่าจะรอจนแอสตาพอร์มั่นคงและยึดมีรีนได้ก่อน แล้วค่อยตัดสินใจสถานที่ตั้ง

ในช่วงนี้ เธอจะหาสถานที่ในยุนไคเพื่อสร้างโครงสร้างของสถาบันการศึกษา และฝึกคนที่สามารถใช้งานได้

วิชาที่จะเปิดสอนเบื้องต้นคือ การบริหาร ภาษา การแพทย์ และประวัติศาสตร์ ส่วนวิชาอื่นจะค่อย ๆ เปิดเพิ่มในอนาคต

เงื่อนไขพื้นฐานในการเข้าสถาบันการศึกษาคือ ต้องอ่านออกเขียนได้

สถาบันการศึกษาไม่ใช่ที่สอนอ่านเขียนตั้งแต่ตัวอักษรพื้นฐาน ดังนั้นจึงไม่สามารถรับคนที่ไม่รู้หนังสือได้ เว้นแต่คนคนนั้นจะมีความสามารถพิเศษจริง ๆ

ไม่ว่าจะเป็นชายหรือหญิง เด็กหรือผู้ใหญ่ ขุนนางหรือสามัญชน ตราบใดที่มีความรู้ระดับหนึ่งและไม่มีประวัติพฤติกรรมไม่ดี ก็สามารถเข้าเรียนได้

นักเรียนต้องจ่ายค่าเล่าเรียนเอง แต่หากยากจนมากก็สามารถยกเว้นได้ตามสถานการณ์

สิ่งที่ขาดมากที่สุดตอนนี้คือคนเก่ง

แดเนริสตั้งใจจะประกาศคัดเลือกคนที่มีความสามารถหลากหลาย และจ้างพวกเขาเป็นอาจารย์ หรือรับเข้าเป็นนักเรียนตามระดับความรู้

ความรู้ส่วนใหญ่ในเวสเทอรอสถูกเก็บไว้ที่ซิทาเดล และหนังสือส่วนใหญ่ก็อยู่ที่นั่น มีเพียงขุนนางบางคนที่เก็บหนังสือไว้

เชอรีนเกิดในราชวงศ์ ดังนั้นเธอจึงไม่ขาดหนังสืออ่านเลย สแตนนิสสามารถตอบสนองเรื่องนี้ให้เธอได้อย่างเต็มที่

แต่เด็กจากครอบครัวธรรมดา แม้จะอ่านออกเขียนได้แล้ว ก็ยังไม่มีหนังสือให้อ่าน

ยิ่งไปกว่านั้น หนังสือในโลกนี้ทำจากแผ่นหนังสัตว์

ไม่ต้องพูดถึงคุณค่าของความรู้ แค่แผ่นหนังที่ใช้ทำหนังสือก็มีราคาสูงมากแล้ว

ดังนั้นขณะที่วางแผนสร้างสถาบันการศึกษา แดเนริสก็ตั้งใจจะใช้เงินจำนวนมากเพื่อรวบรวมหนังสือต่าง ๆ มาสร้างห้องสมุด เตรียมพร้อมสำหรับการก่อตั้งสถาบันการศึกษาในอนาคต

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

……………