บทที่ 80 จุติสู่โลกสามัญ

ภายในโถงหลักของตระกูลฉินแห่งโลกสามัญ

ผู้นำตระกูล ฉินฉี่หลิง นั่งอยู่อย่างสง่างามบนบัลลังก์ โดยมีคนอื่น ๆ นั่งเรียงรายอยู่สองฝั่งโถง

วันนี้เป็นวันประชุมใหญ่ประจำปีของตระกูลฉิน ทุกคนต่างมารายงานความคืบหน้าในช่วงปีที่ผ่านมา

"ท่านผู้นำตระกูล ปีที่ผ่านมาตระกูลฉินมีรายได้สี่แสนตำลึงทอง ผู้อาวุโสขอบเขตผลัดกายขั้นที่ห้าในตระกูลต้องการงบประมาณหนึ่งแสนตำลึงทองต่อปี ค่าใช้จ่ายรวมทั้งหมดของตระกูลอยู่ที่สองแสนห้าหมื่นตำลึงทอง ทำให้เหลือกำไรสุทธิห้าหมื่นตำลึงทองขอรับ"

"ท่านผู้นำตระกูล ปัจจุบันตระกูลฉินมีสมาชิกห้าแสนคน ปีที่แล้วมีทารกเกิดใหม่สองหมื่นคน แต่ไม่มีใครมีพรสวรรค์ในการบ่มเพาะเลยขอรับ"

"ท่านผู้นำตระกูล ภายใต้การโจมตีของตระกูลซุน เขตอิทธิพลของตระกูลฉินกำลังหดตัวลง ปัจจุบันเหลือรัศมีเพียงประมาณสองร้อยลี้ หากเป็นเช่นนี้ต่อไป ตระกูลฉินจะเผชิญกับความยากลำบากอย่างหนักในปีนี้ ตระกูลซุนมีผู้อาวุโสขอบเขตผลัดกายขั้นที่แปด แต่พวกเราไม่มีกำลังพอจะตอบโต้ได้เลยขอรับ"

เมื่อได้ยินดังนั้น ฉินฉี่หลิงจึงถามด้วยน้ำเสียงเย็นชา

"พวกเจ้าได้ติดต่อตระกูลหลักเกี่ยวกับเรื่องนี้หรือยัง?"

ในตอนนั้น สมาชิกตระกูลคนหนึ่งกล่าวด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ

"ท่านผู้นำตระกูล ข้าได้ส่งคนไปติดต่อตระกูลหลักแล้ว แต่ทุกคนที่ส่งออกไปกลับขาดการติดต่อและพวกเรายังไม่สามารถเข้าถึงพวกเขาได้เลยขอรับ"

ทันใดนั้น องครักษ์ตระกูลฉินคนหนึ่งก็พุ่งเข้ามา

"ท่านผู้นำตระกูล แย่แล้วขอรับ! ตระกูลซุนกำลังก่อเรื่องที่ร้านค้าของตระกูลฉิน พวกมันกำลังทุบทำลายข้าวของอยู่ขอรับ!"

ฉินฉี่หลิงกล่าวด้วยความโกรธแค้น

"นี่มันเกินจะทนแล้ว! ตระกูลซุน พวกเจ้าบังอาจมารังแกตระกูลฉินของข้า! วันนี้ ต่อให้ข้าต้องตาย ข้าก็จะหักฟันพวกเจ้าให้ได้สักซี่!"

ในขณะนี้ ฉินเฟิงได้อาศัยการสัมผัสทางสายเลือด ระบุตำแหน่งคร่าว ๆ ของสมาชิกตระกูลฉิน จากนั้นเขาจึงพาจี้จื่อเยว่ผสานเข้าสู่ความว่างเปล่า เมื่อปรากฏตัวอีกครั้ง พวกเขาก็มาถึงเมืองขนาดใหญ่แห่งหนึ่งในโลกสามัญแล้ว

ในเวลานี้ ถนนหนทางที่พลุกพล่านเต็มไปด้วยผู้คนสัญจรไปมา

"หมั่นโถวจ้า! หมั่นโถวเนื้อชิ้นโตนึ่งสด ๆ จอกละสองอีแปะ!"

"เร่เข้ามาดู! โสมร้อยปีขุดจากป่าลึก! กินแล้วอายุยืนยาว เพียงสิบตำลึงทองเท่านั้น!"

"ทุกคนรีบมาเร็ว! ภัตตาคารของพวกเราเปิดวันนี้! อาหารและเครื่องดื่มลดราคาห้าสิบเปอร์เซ็นต์!"

จี้จื่อเยว่ยืนมองถนนที่วุ่นวายอยู่ด้านข้าง แม้ที่นี่จะเป็นเพียงระดับต่ำสุดของโลกสามัญ แต่มันกลับเต็มไปด้วยบรรยากาศที่มีชีวิตชีวาและอบอุ่น

บางทีจากการที่ต้องยุ่งอยู่กับการบ่มเพาะมาเป็นเวลานาน การได้อยู่ในสภาพแวดล้อมเช่นนี้ทำให้นางรู้สึกผ่อนคลาย

"นายน้อย มีภัตตาคารอยู่ตรงนั้นเจ้าค่ะ พวกเราเข้าไปนั่งพักกันเถอะ"

ฉินเฟิงเหลือบมองภัตตาคารนั้น มันมีชื่อว่า "ภัตตาคารตระกูลฉิน" คาดว่าน่าจะเป็นสมบัติของตระกูลฉินแห่งโลกสามัญ

"ตกลง เข้าไปนั่งกันเถอะ ไปลิ้มรสอาหารเลิศรสของโลกสามัญให้หนำใจเสียหน่อย"

ทันทีที่พวกเขามาถึงหน้าทางเข้า บริกรคนหนึ่งก็ออกมาต้อนรับด้วยรอยยิ้ม

"ยินดีต้อนรับขอรับนายท่าน สู่ภัตตาคารตระกูลฉิน! วันนี้เป็นวันเปิดร้านใหม่ของพวกเรา อาหารทุกอย่างลดราคาห้าสิบเปอร์เซ็นต์ และยังมีรายการชิงโชคด้วยนะขอรับ! ข้ามั่นใจว่าพวกท่านจะเพลิดเพลินกับมื้ออาหารแน่นอน"

จี้จื่อเยว่ยิ้มและกล่าวว่า

"จัดเตรียมห้องส่วนตัวให้นายน้อยของข้าด้วย"

จากนั้นนางก็ส่งหินวิญญาณระดับต่ำให้บริกรคนนั้น

ดวงตาของบริกรเบิกกว้างทันทีที่เห็นหินวิญญาณระดับต่ำ

"ข้าไม่เคยนึกเลยว่าข้า เอ้อโก่วจื่อ จะมีบุญได้เห็นหินวิญญาณในตำนานกับตา! นี่คือหินวิญญาณ! ก้อนเดียวก็มีค่ามหาศาล! หรือว่าพวกเขาจะเป็นผู้ฝึกตน? วันนี้ข้า เอ้อโก่วจื่อ ได้พบกับตัวตนระดับสูงเข้าแล้ว! ชาตินี้คุ้มค่าแล้ว!"

จี้จื่อเยว่อุทาน

"อะไรกัน หินวิญญาณก้อนเดียวไม่พอรึ?"

บริกรรีบกล่าวอย่างนอบน้อม

"พอขอรับ พอแน่นอน หินวิญญาณก้อนนี้มากพอจะซื้อภัตตาคารของพวกเราได้เลย ข้าจะไปแจ้งผู้จัดการเดี๋ยวนี้ขอรับ"

จี้จื่อเยว่โบกมือ

"ข้าไม่สนใจภัตตาคารของเจ้าหรอก จัดเตรียมห้องส่วนตัวให้ข้ากับนายน้อย และยกอาหารกับสุราที่ดีที่สุดมา หินวิญญาณก้อนนี้เป็นของเจ้า"

บริกรพยักหน้าอย่างรวดเร็วแล้วกล่าวว่า

"เชิญตามข้ามาเลยขอรับนายท่าน ข้าจะพาไปยังห้องส่วนตัวระดับสูงสุด"

ไม่นาน ทั้งสองก็มาถึงห้องส่วนตัวสไตล์โบราณ หน้าต่างข้างโต๊ะสามารถมองเห็นวิวภายนอกได้

หลังจากนำฉินเฟิงเข้าห้องส่วนตัวแล้ว เอ้อโก่วจื่อก็ตรงไปยังสวนหลังบ้านของภัตตาคารและกล่าวอย่างจริงจังว่า

"ผู้จัดการขอรับ มีคนแปลกหน้าสองคนมาทานอาหารที่ร้านและมอบสิ่งนี้ให้ข้า ข้าจึงพาพวกเขาไปยังห้องส่วนตัวระดับสูงสุดแล้วขอรับ"

ผู้จัดการภัตตาคารมีชื่อว่า ฉินอู่ เป็นหญิงสาววัยยี่สิบต้น ๆ

เมื่อเห็นหินวิญญาณ ดวงตาของฉินอู่ก็หรี่ลงเล็กน้อย ก่อนจะกล่าวกับเอ้อโก่วจื่อว่า

"เจ้าทำได้ดีมาก ไปที่ฝ่ายบัญชีแล้วรับเงินรางวัลสามสิบตำลึงทองซะ"

เมื่อได้ยินดังนั้น ใบหน้าของเอ้อโก่วจื่อก็แดงระเรื่อ สามสิบตำลึงทองเทียบเท่ากับค่าแรงสิบปีของเขาเลยทีเดียว

จากนั้นฉินอู่จึงยกอาหารและสุราไปยังห้องส่วนตัวระดับสูงสุดด้วยตนเอง

"แขกผู้มีเกียรติ ข้าน้อยมีนามว่าฉินอู่ เป็นผู้จัดการภัตตาคารแห่งนี้ นี่คืออาหารแนะนำของพวกเรา เชิญลิ้มลองดูเจ้าค่ะ"

ฉินเฟิงสัมผัสได้ในทันทีว่าฉินอู่มาจากตระกูลฉิน เขาจึงกล่าวว่า

"ผู้จัดการฉิน เชิญนั่งลงทานด้วยกันเถิด"

สีหน้าของฉินอู่พลันเปลี่ยนเป็นไม่เป็นธรรมชาติ นางกล่าวว่า

"พวกท่านถูกส่งมาจากตระกูลซุนรึ? ข้าบอกไปแล้วว่าข้าจะไม่มีวันแต่งกับคนจากตระกูลซุนเด็ดขาด เลิกล้มความคิดนั้นเสียเถอะ"

จี้จื่อเยว่รู้สึกงุนงงจึงกล่าวว่า

"ผู้จัดการฉิน นายน้อยมีเหตุผลของเขาที่ให้น่านั่งลง อีกอย่างพวกเราไม่ได้มาจากตระกูลซุน พวกเรามาจากตระกูลฉิน"

"เป็นไปไม่ได้! ข้ารู้จักทุกคนในตระกูลฉิน และพวกท่านสองคนไม่ได้อยู่ในนั้นแน่นอน เดี๋ยวก่อน... หรือว่าพวกท่านคือผู้ส่งสารพิเศษจากตระกูลหลัก?"

ในตอนนี้ ดวงตาของฉินอู่เบิกกว้าง แววตาเต็มไปด้วยความคาดหวังและความตกตะลึงอย่างลึกซึ้ง

จี้จื่อเยว่ยิ้มและกล่าวว่า

"บุรุษที่อยู่ข้างกายข้านี้ คือผู้นำตระกูลคนปัจจุบันของตระกูลฉิน"

เมื่อได้ยินดังนั้น ฉินอู่ก็อึ้งไป เดิมทีนางคิดว่าเป็นเพียงสมาชิกตระกูลหลัก แต่กลับกลายเป็นผู้นำตระกูล ผู้นำตระกูลต้องเป็นผู้ฝึกตนขอบเขตสร้างรากฐานแน่นอน

"รุ่นเยาว์ ฉินอู่ คารวะท่านผู้นำตระกูลเจ้าค่ะ"

ฉินเฟิงใช้พลังวิญญาณพยุงฉินอู่ขึ้นมา แล้วกล่าวว่า

"ที่นี่ไม่ต้องมีพิธีการมากมาย เชิญนั่งลงเถอะ พวกเราจะคุยกันขณะทานอาหาร"

จี้จื่อเยว่เหลือบมองฉินอู่และสังเกตเห็นว่านางไม่มีรากวิญญาณ จึงลอบถอนใจในใจ จากนั้นนางจึงหยิบโอสถชำระไขกระดูกออกมาจากแหวนมิติ รินใส่จอกให้ฉินอู่หนึ่งจอก และรินให้ตนเองอีกหนึ่งจอก

ปัจจุบัน ในตระกูลฉิน การทานโอสถชำระไขกระดูกเป็นเรื่องปกติธรรมดา และมันมีผลมหัศจรรย์ต่อผู้ที่ไม่มีพรสวรรค์ในการบ่มเพาะ อย่างไรก็ตาม เมื่อพรสวรรค์สูงขึ้น การพัฒนาก็จะทำได้ยากขึ้นตามไปด้วย

ฉินเฟิงลิ้มรสอาหาร จากนั้นรินสุราให้ตนเองและดื่มรวดเดียวหมดจอก ความรู้สึกเผ็ดร้อนกระจายไปทั่วลิ้นและลำคอทันที ฉินเฟิงกล่าวอย่างสงบว่า...

"ไม่ได้รู้สึกแบบนี้มานานแล้ว ข้าสงสัยนักว่าท่านพ่อท่านแม่บนโลกจะเป็นอย่างไรบ้าง พ่อขอรับ แม่ขอรับ สบายดีไหม?"

เมื่อเห็นฉินเฟิงดื่มสุรา ฉินอู่ก็ดื่มโอสถชำระไขกระดูกที่จี้จื่อเยว่รินให้จนหมดจอกเช่นกัน

ทว่าวินาทีที่โอสถชำระไขกระดูกเข้าสู่ปาก ฉินอู่กลับขมวดคิ้ว