บทที่ 26: ปากพาซวย! หรือจะมีรอบสาม?

"นี่... เขาจะสารภาพรักงั้นเหรอ?"

ณ อาคารเรียน ในห้องของนักเรียนมัธยมปลายห้อง 14 ไม่ว่าชายหรือหญิง ต่างพากันหันไปมองหลิวอีอีโดยสัญชาตญาณ

การใช้เสียงตามสายของโรงเรียนมาสารภาพรักช่วงการอ่านหนังสือทบทวนบทเรียนตอนค่ำ—จะมีอะไรโรแมนติกหรือแสดงออกถึงความจริงใจได้ดีไปกว่านี้อีกไหม?

ท่ามกลางสายตาอิจฉาตาร้อนของผู้คน หลิวอีอีเชิดหน้าขึ้นเล็กน้อยพลางทัดปอยผมไว้ที่หลังใบหู ภายใต้ใบหน้าที่ดูเรียบเฉยนั้น ซ่อนความกระหยิ่มยิ้มย่องและเย่อหยิ่งไว้เต็มเปี่ยม

ถ้าระดับพานอี้เหนียนคิดว่าแค่ร้องเพลงเพลงเดียวแล้วจะทำให้เธอให้อภัยได้ล่ะก็ เธอก็คงดูถูกตัวเองเกินไปแล้ว อย่างน้อยๆ เขาก็ต้องซื้อเพจเจอร์โมโตโรล่าสีชมพูมาประเคนเพื่อแสดงความจริงใจเสียก่อน เธอถึงจะยอมพิจารณา และแน่นอนว่ามันก็แค่การ 'พิจารณา' เท่านั้นแหละ

ทว่าประโยคถัดมาของพานอี้เหนียนกลับทำให้รอยยิ้มเยาะของหลิวอีอีแข็งค้างอยู่บนใบหน้า

"ตัวฉันในอดีตก็เหมือนกับเธอนั่นแหละ ไม่รู้ตั้งกี่ครั้งที่อยากจะแค่เดินหนีไปแล้วจบทุกอย่างลงซะ"

"แต่สุดท้าย ฉันก็ผ่านมันมาได้"

"เพราะเคยมีคนพูดกับฉันประโยคหนึ่ง"

"เขาบอกว่า: ในเมื่อแม้แต่ความตายยังไม่กลัว แล้วจะมีอะไรให้ต้องกลัวอีก?"

"ล้มตรงไหนก็ลุกขึ้นตรงนั้น ถ้าเจ็บช้ำนัก ก็แค่ตบหน้าอีกฝ่ายกลับไป อย่างแย่ที่สุด... ก็แค่เริ่มนับหนึ่งใหม่ทั้งหมด"

"ตอนนี้ ฉันขอมอบคำพูดเหล่านี้ให้กับเธอ"

"ได้ยินฉันไหม?"

ภายในห้องกระจายเสียง พานอี้เหนียนมองออกไปนอกหน้าต่างบานไม้ เห็น ‘เทพหน้าดำ’ ยืนอยู่ด้วยความรู้สึกผิดเบาๆ เขาแสร้งทำเป็นไม่รู้ไม่ชี้แล้วตะโกนออกไป:

"ถ้าได้ยินแล้ว ก็ตอบกลับมาสิ!"

"ฉันยอมเสี่ยงโดนลงโทษทางวินัยเพื่อพังประตูบานนี้เข้ามาเลยนะ ถ้าเธอไม่ตอบสนองอะไรเลย ฉันขาดทุนย่อยยับแน่!"

เสียงตะโกนของพานอี้เหนียนดังก้องไปทั่วทั้งวิทยาเขตผ่านลำโพงกระจายเสียง

เหล่านักเรียนห้อง 14 ต่างพากันมองหน้าหลิวอีอีที่ตอนนี้ซีดเผือดด้วยสายตาที่ยากจะคาดเดา

ราวกับกำลังเย้ยหยันในความหลงตัวเองของเธอ หรือไม่ก็กำลังหัวเราะเยาะที่เธอพลาดช่วงเวลาที่โรแมนติกที่สุดในชีวิตมัธยมปลายไปเสียแล้ว

บนดาดฟ้า เฉินหนิงหนิงที่ยืนอยู่ตรงนั้น ตอนแรกเธอรู้สึกอ้างว้างอย่างบอกไม่ถูก แต่เมื่อถ้อยคำเหล่านั้นลอยมากระทบหู แววตาของเธอก็กลับมามีประกายสว่างไสวอีกครั้ง

เธอทอดสายตามองไปไกลยังเทพหน้าดำที่ยืนอยู่หน้าห้องกระจายเสียง มองไปยังแสงไฟจากห้องนั้นที่ช่วยสาดส่องความสว่างลงมาในห้วงเหวลึกของเธอ

เฉินหนิงหนิงค่อยๆ ยกสองมือขึ้นป้องปาก แล้วตะโกนสุดเสียงตอบกลับไป แต่เพราะอยู่ไกลกันเกินไป ประกอบกับมีประตูและหน้าต่างของห้องกระจายเสียงขวางกั้น พานอี้เหนียนจึงไม่ได้ยินเสียงตอบรับของเธอเลยแม้แต่น้อย

"ตอบฉันหน่อยสิ!"

ภายในห้องกระจายเสียง พานอี้เหนียนกำลังตะโกนจนสุดเสียง

แต่ระหว่างที่กำลังตะโกนอยู่นั้น จู่ๆ เขาก็ตบหน้าผากตัวเองฉาดใหญ่แล้วสบถออกมา

"เวรเอ๊ย..."

"ฉันนี่มันสมองหมูจริงๆ เธออย่าตะโกนเลย อยู่ไกลขนาดนั้น ต่อให้ตะโกนจนคอแตก ฉันก็ไม่ได้ยินหรอก"

"ก่อนที่ฉันจะโดนเทพหน้าดำลากตัวไป ขอฝากประโยคสุดท้ายนี้ไว้ให้เธอ แล้วก็ฝากถึงพี่ๆ ม.ปลายปีสามทุกคนด้วย:"

"สอบเข้ามหา'ลัย... ฉันไม่กลัวแกหรอก!"

"ทุกคน... รวมถึงคนพิเศษคนนั้นด้วย ตะโกนไปพร้อมกับฉันนะ..."

"สอบเข้ามหา'ลัย ฉันไม่กลัวแกหรอก!"

ก่อนที่พานอี้เหนียนจะทันได้พูดจบประโยค เสียงกรีดร้องแหลมปรี๊ดของหญิงสาวก็ดังแหวกอากาศมาจากนอกหน้าต่างบานไม้

มันเป็นเสียงที่บาดลึกถึงขั้วหัวใจ ราวกับต้องการจะฉีกกระชากท้องฟ้ายามค่ำคืนให้ขาดสะบั้น

พานอี้เหนียนขวับหน้าไปมอง ก็เห็นว่าเฉินหนิงหนิงมายืนอยู่ตรงหน้าต่างตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้

ดวงตาของเธอแดงก่ำ น้ำตาอาบสองแก้ม สองมือเกร็งแน่นกำเป็นหมัด โน้มตัวไปข้างหน้าแล้วแผดเสียงตะโกนใส่เขา "สอบเข้ามหา'ลัย ฉันไม่กลัวแกหรอก!"

"อ๊ากกก! สอบเข้ามหา'ลัย ฉันไม่กลัวแกหรอก!"

เมื่อเห็นว่าเฉินหนิงหนิงล้มเลิกความคิดที่จะกระโดดตึกแล้ว จางซิงที่กำลังตื่นเต้นจัดจนไม่รู้จะระบายความรู้สึกออกมาอย่างไร ก็เริ่มแผดเสียงตะโกนจนสุดเสียงเช่นกัน

วินาทีต่อมา เสียงตะโกนกึกก้องจนหูอื้อก็ดังระลอกแล้วระลอกเล่ามาจากฝั่งอาคารเรียน

"สอบเข้ามหา'ลัย ฉันไม่กลัวแกหรอก!"

"สอบเข้ามหา'ลัย ฉันไม่กลัวแกหรอก!"

"สอบเข้ามหา'ลัย ฉันไม่กลัวแกหรอก..."

...ปัง!

สิ้นเสียงประตูห้องกระจายเสียงที่ถูกจางซิงกระชากเปิดออก เฉินหนิงหนิงก็โผเข้ากอดพานอี้เหนียนอย่างจัง แล้วเริ่มปล่อยโฮออกมา ทั้งร้องไห้ทั้งฟูมฟายโวยวายไปพร้อมกัน

"สอบเข้ามหา'ลัย ฉันไม่กลัวแกหรอก!"

"พวกขี้นินทา ฉันก็ไม่กลัวพวกแกหรอก!"

"พานอี้เหนียน ฉันไม่กลัวนายหรอก! ไอ้สารเลว ไอ้คนจับปลาสองมือ ฉันไม่กลัวแกหรอก..."

ใบหน้าของพานอี้เหนียนดำทะมึนลงทันที จางซิงยืนงงเป็นไก่ตาแตก กระทั่งต้นพ็อปลาร์ที่พลิ้วไหวไปตามแรงอารมณ์อันพลุ่งพล่านของเหล่านักเรียน ก็ดูเหมือนจะถูกกดปุ่มหยุดนิ่งไปเสียดื้อๆ

บรรยากาศเงียบสงัดจนน่าขนลุก และใบหน้าของครูใหญ่ต่ง ครูเกา และครูหลิว ที่ตอนนี้ดูถมึงทึงไม่ต่างจากเทพหน้าดำ ก็ทำให้พานอี้เหนียนรู้สึกหงุดหงิดขึ้นมาตงิดๆ

"เดี๋ยวก่อนเจ๊ จะมาแว้งกัดคนทำคุณบูชาโทษแบบนี้ไม่ได้นะ!"

"เรื่องของเธอไม่เกี่ยวอะไรกับฉันเลยสักนิด" พานอี้เหนียนเริ่มลุกลน

"เอ๋? นี่... นี่ฉันตะโกนผิดคนเหรอ?" เฉินหนิงหนิงเงยหน้ามองพานอี้เหนียนด้วยดวงตาที่เอ่อล้นไปด้วยน้ำตา

"แล้วเธอคิดว่าไงล่ะ? ลองทบทวนดูสิว่าเมื่อกี้ตัวเองเพิ่งแหกปากอะไรออกไป!" ใบหน้าของพานอี้เหนียนเต็มไปด้วยความระอิดระอา

"อ๊ะ... ฉันขอโทษที" เฉินหนิงหนิงที่เพิ่งดึงสติกลับมาได้ รีบขอโทษขอโพยยกใหญ่พลางปาดน้ำตาปอยๆ จากนั้นเธอก็หันขวับไปคว้าไมโครโฟนที่อยู่ใกล้ๆ

สีหน้าของเธอแปรเปลี่ยนเป็นมุ่งมั่นและเย็นชา ราวกับแม่ทัพหญิงที่กำลังชักดาบเตรียมพุ่งทะยานเข้าสู่สนามรบ

"จวงจื่อเหวิน ไอ้สารเลว! แกมันไอ้คนจับปลาสองมือ แกกลัวลูกสาวนายกเทศมนตรีจนหัวหด ก็เลยมารังแกฉันใช่ไหมล่ะ?"

"ฉีกเสื้อผ้าฉันแล้วยังมาใส่ร้ายหาว่าฉันเป็นฝ่ายไปยั่วแกอีก"

"อย่างแกเนี่ยนะ? ไอ้ขยะที่เกือบจะหลุดจากบอร์ดเกียรติยศ แกคิดว่าตัวเองคู่ควรตรงไหนฮะ?"

"พานอี้เหนียนยังหล่อกว่าแก โรแมนติกกว่าแก มีความสามารถมากกว่าแก แถมยังเรียนเก่งกว่าแกตั้งเยอะ ต่อให้ฉันจะต้องเสนอตัวให้พานอี้เหนียน..."

กริ๊ก!

ก่อนที่เฉินหนิงหนิงจะทันได้พูดจบประโยค พานอี้เหนียนก็รีบพุ่งตัวไปปิดสวิตช์เครื่องกระจายเสียงแทบไม่ทัน

ขืนปล่อยให้ยัยนี่พล่ามต่อไป ชาตินี้เขาคงไม่มีวันล้างมลทินให้ตัวเองได้แน่ๆ

แต่ถึงอย่างนั้น สายตาของจางซิง ครูใหญ่ต่ง และคนอื่นๆ ที่จับจ้องมายังพานอี้เหนียน ก็ยังคงเต็มไปด้วยความเคลือบแคลงสงสัย แถมยังแฝงความคมกริบแปลกๆ

"นี่ฉัน... พูดอะไรผิดไปอีกแล้วเหรอ?" เฉินหนิงหนิงช้อนตามองพานอี้เหนียนอย่างกล้าๆ กลัวๆ

"แล้วเธอคิดว่าไงล่ะฟะ!"

...ในที่สุด เฉินหนิงหนิงก็เดินจากไปพร้อมกับครูใหญ่ต่งและพวกครูคนอื่นๆ โดยเหลียวหลังกลับมามองอยู่เป็นระยะ

เมื่อปราศจากเฉินหนิงหนิงผู้มีฝีปากเป็นอาวุธร้าย พานอี้เหนียนก็ถอนหายใจออกมาเฮือกใหญ่ด้วยความโล่งอก รอยยิ้มของเขาเปลี่ยนเป็นผ่อนคลายและอิ่มเอมใจ

เพราะท้ายที่สุดแล้ว เขาก็สามารถเปลี่ยนหน้าประวัติศาสตร์ได้สำเร็จ

เฉินหนิงหนิงไม่ได้กระโดดตึก และครูประจำชั้นอย่างครูเกาก็ไม่ต้องลาออกด้วยความอับอายและทนอยู่กับความรู้สึกผิดไปตลอดชีวิต

ทั้งพังประตู เปิดเสียงตามสาย ร้องเพลงสะเทือนเลื่อนลั่นไปทั้งตึก ทำให้ทั้งโรงเรียนเดือดดาลด้วยความฮึกเหิม และเรียกคืนจิตวิญญาณนักสู้ของพวกรุ่นพี่ม.ปลายปีสามกลับมา... ไม่ว่าจะมองมุมไหน เขาก็สร้างวีรกรรมความดีความชอบครั้งใหญ่เลยไม่ใช่หรือไง?

ไม่สิ... มันยิ่งกว่าความดีความชอบเสียอีก

ค่ำคืนนี้

ได้ทิ้งรอยประทับที่ไม่มีวันลบเลือนไว้ในใจของคณะครูและนักเรียนโรงเรียนมัธยมหมายเลข 5 ทุกคน

แม้ในยามที่เส้นผมเปลี่ยนเป็นสีขาวโพลน หรือแก่ชราจนเรี่ยวแรงหดหาย ใบหน้าของพวกเขาก็ยังคงเปื้อนไปด้วยรอยยิ้มแห่งความคะนึงหาทุกครั้งที่หยิบยกเรื่องราวในค่ำคืนนี้มาพูดถึง

พวกเขาจะไม่มีวันลืมเลือน

ตำนานที่แท้จริงผู้พังประตู ร้องเพลง และตะโกนก้อง—พานอี้เหนียน

คนตาบอดที่แท้จริง—หลิวอีอี

และไอ้สวะที่แท้จริง—จวงจื่อเหวิน

และค่ำคืนนี้ยังทิ้งปริศนาที่ยังไม่มีใครไขกระจ่างไว้ให้นักเรียนโรงเรียนมัธยมหมายเลข 5 อีกด้วย

ทำไมจางซิงถึงไปตะโกนใส่ห้อง 1? เขาตั้งใจจะสารภาพรักด้วยงั้นเหรอ? แล้วสารภาพกับใครกันล่ะ?

แต่นอกจากผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้องและพานอี้เหนียนแล้ว ก็ไม่มีใครเดาคำตอบได้เลยไม่ว่าจะพยายามเค้นสมองคิดสักแค่ไหน

มันได้กลายเป็นหนึ่งในปริศนาดำมืดที่สุดก่อนการสอบเข้ามหา'ลัยในปี 1998

ขณะที่พานอี้เหนียนกำลังยืนเอามือล้วงกระเป๋า ปล่อยให้สายลมยามค่ำคืนพัดผ่าน ดื่มด่ำกับความเย็นสบายที่หาได้ยากยิ่งอยู่นั้นเอง

อารมณ์สุนทรีย์ของเขาก็ถูกทำลายป่นปี้ด้วยประโยคเดียวจากจางซิง

"อีเหนียน ฉันรู้สึกตะหงิดๆ ว่าสายตาตอนที่เทพหน้าดำกับครูใหญ่ต่งมองพวกเราก่อนเดินออกไปมันแปลกๆ ยังไงก็ไม่รู้แฮะ"

"ฉันสังหรณ์ใจว่าพรุ่งนี้พวกเราคงได้ไปยืนบนแท่นโพเดียมหน้าเสาธงแน่ๆ..."

"เวรเอ๊ย หุบปากพาซวยของนายไปเลยนะ!"

พานอี้เหนียนขนหัวลุกซู่เมื่อคิดตาม ก่อนจะวิ่งไล่เตะจางซิงด้วยความเดือดดาล

ให้ตายเถอะ

ถ้าเขาต้องขึ้นไปยืนให้คนประจานบนนั้นอีก มันก็จะเป็นรอบที่สามแล้วนะโว้ย

เขาจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหน?

ครั้งนี้เขาทำความดีนะโว้ย อีกอย่าง เทพหน้าดำกับคนอื่นๆ ก็ไม่น่าจะใจจืดใจดำขนาดนั้นมั้ง...

คืนนั้นพานอี้เหนียนนอนไม่หลับทั้งคืน

และดูเหมือนว่าสวรรค์เองก็ไม่ได้หลับใหลเช่นกัน

วันรุ่งขึ้น

ทันทีที่การวิ่งออกกำลังกายยามเช้าสิ้นสุดลง เสียงของเทพหน้าดำก็ดังก้องผ่านลำโพงกระจายเสียง

"นักเรียนทุกชั้นปีโปรดทราบ ขอให้มารวมตัวกันที่หน้าแท่นโพเดียม..."