บทที่ 495: ยังมีทางรอด (ฟรี)

เมืองเซินเฉิง ภายในคฤหาสน์หรูหลังหนึ่ง

ยาไมโตะ มุราคุจิล้มตัวทรุดนั่งอยู่บนเก้าอี้อย่างหมดแรง ขณะมองข่าวในอินเทอร์เน็ตที่ชาวเน็ตนับไม่ถ้วนพากันชื่นชมยาแก้หวัดเฟยหวง

ยาไมโตะ มุราคุจิหันไปมองยาไมโตะ ฮารุแล้วถามว่า "พวกเรากักตุนยาแก้หวัดไว้เท่าไหร่?"

ยาไมโตะ ฮารุพูดด้วยเสียงสั่น "ทะ… ท่านประธาน ทั้งหมดมูลค่า 3 แสนล้าน"

ยาไมโตะ มุราคุจิเบิกตากว้างตะโกนลั่น "3 แสนล้าน!"

"แค่ไม่กี่วัน ก็เอาเงินทุนหมุนเวียนทั้งหมดของยาไมโตะกรุ๊ปไปกักตุนยาแก้หวัดหมดแล้วงั้นเหรอ?"

"แล้วตอนนี้ล่ะ?"

"ร้านขายยาคังฟู่ของพวกเราขายยาแก้หวัดพวกนี้ออกบ้างไหม?"

"ขายดีไหม?"

ยาไมโตะ มุราคุจิถาม มือของเขาค่อยๆ วางลงบนดาบซามูไรที่อยู่ข้างตัว

ยาไมโตะ ฮารุตัวสั่น หวาดกลัว ไม่กล้าตอบ

ยาไมโตะ มุราคุจิตะโกน "พูดสิ!"

"ตอบมาสิ!"

"ขายออกไหม?"

"ท่านประธานครับ!" ยาไมโตะ ฮารุทรุดตัวลงกับพื้น ก้มหัวแนบพื้นไม่หยุด "มันขายไม่ออก! ยาแก้หวัดของพวกเราขายไม่ออกเลย"

ยาไมโตะ มุราคุจิถามว่า "งั้นบอกมาสิ ว่าทำไมคุณถึงเสนอให้กักตุนยาแก้หวัดมากขนาดนี้?"

ยาไมโตะ ฮารุไม่พูดอะไร

จริงอยู่ที่เขาเป็นคนเสนอ แต่คนตัดสินใจคือเจ้านาย

ต่อให้เขาอยากกักตุน ถ้าไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้านาย เขาก็ไม่อาจระดมเงินมหาศาลขนาดนั้นได้

ยาไมโตะ มุราคุจิก็รู้ว่าความผิดไม่ได้อยู่ที่ยาไมโตะ ฮารุคนเดียว เขาเองก็มีส่วนผิด

และยังต้องเป็นผู้รับผิดชอบด้วย

ยาไมโตะ มุราคุจิกัดฟันแน่น "ใครกันที่บอกว่ายาแก้หวัดของร้านเฟยหวงมีผลข้างเคียงรุนแรง?"

"ผู้เชี่ยวชาญคนไหนพูด?"

ในอินเทอร์เน็ตเต็มไปด้วยข่าวลือว่ายาแก้หวัดเฟยหวงมีผลข้างเคียง

แม้แต่ผู้เชี่ยวชาญของพวกเขาเอง ก็ยังพูดว่ายาแก้หวัดเฟยหวงไม่ได้ดีขนาดนั้น พูดอย่างมั่นอกมั่นใจด้วยซ้ำ

ยาไมโตะ ฮารุก้มหัวแล้วพูดว่า "ท่านประธาน ผู้เชี่ยวชาญคนนั้นคว้านท้องฆ่าตัวตายแล้วครับ"

"เขาเป็นแค่คนที่ความรู้ไม่ถึง…"

"คว้านท้องฆ่าตัวตายแล้ว?" ยาไมโตะ มุราคุจิทำหน้าขมขื่น ในมือถือดาบซามูไร มองคมดาบที่แวววาว ด้วยสีหน้าโศกเศร้า

ผู้เชี่ยวชาญตายแล้วยังไง?

สุดท้ายคนที่ซวยก็คือเขาอยู่ดี!

ยาไมโตะ ฮารุร้องไห้สะอึกสะอื้น "ท่านประธาน พวกเราถูกหลอก"

"พนักงานขายของบริษัทยาพวกนั้นหลอกพวกเรา"

"พวกเขาไม่ได้ตัดสินใจเพราะเราติดสินบน แต่พวกเขารู้ถึงประสิทธิภาพของยาแก้หวัดเฟยหวงอยู่แล้ว"

"ตอนที่พวกเราจะกักตุนยา พวกเขาจึงเร่งผลิตเต็มที่ แล้วขายยาแก้หวัดทั้งหมดให้พวกเรา"

"พวกเขาต้องได้ข่าวที่มั่นใจได้ บางทีอาจได้จากเฉียนจื้อหยงโดยตรง"

"พวกเขารู้ว่ายาแก้หวัดเฟยหวงกำลังจะผูกขาดตลาดยาแก้หวัดทั้งหมด"

"และพวกเขามีวัตถุดิบในมือ กำลังหาทางระบายของ ส่วนพวกเราดันเสนอหน้าเข้าไปรับ…"

"ฮือๆ…"

ยาไมโตะ ฮารุทั้งโกรธทั้งเจ็บใจ

บริษัทยามากมายขนาดนั้น อย่างน้อยก็ต้องมีคนรู้แน่ว่ายาแก้หวัดของตัวเองกำลังจะขายไม่ออก

แต่ไม่มีใครพูดสักคำ ร่วมมือกันอย่างเงียบๆ ผลิตยาแก้หวัดออกมาราวกับบ้าคลั่ง

ร่วมมือกันแสดงละครหลอกเขาอย่างแนบเนียน

ยาไมโตะ มุราคุจิยิ้มขมขื่น "บริษัทยาจีนพวกนั้นรู้ว่ายาแก้หวัดของตัวเองกำลังจะขายไม่ออก พอมีคนมาซื้อ จะไม่รีบขายทั้งหมดได้ยังไง?"

"เพื่อผลประโยชน์ของตัวเอง แน่นอนว่าต้องร่วมมือกันอย่างแนบเนียน"

ตอนนี้พูดเรื่องพวกนี้ไปมีประโยชน์อะไร?

รู้ว่าถูกหลอกแล้วมีประโยชน์อะไร?

ใครจะซื้อยาแก้หวัดของพวกเขา?

เดิมที ยาไมโตะ มุราคุจิคิดว่า กักตุนยาแก้หวัดมากหน่อยก็ไม่เป็นไร อายุเก็บรักษาก็นาน

ต่อให้ครั้งนี้ไข้หวัดใหญ่ระบาดแล้วขายไม่ได้ตามคาด ไม่ได้ผูกขาดตลาด

ก็ยังสามารถวางขายในร้านขายยา ค่อยๆ ขายไป สักวันก็ขายหมด

ถ้าขายเองไม่หมด ก็ลดราคาแล้วส่งให้ร้านอื่น

ตลาดจีนใหญ่ขนาดนี้ ลดราคาหน่อย จะไม่มีคนซื้อเลยหรือไง?

แต่… พอยาแก้หวัดเฟยหวงออกมา ยาแก้หวัดทั้งหมดก็กลายเป็นขยะ

ตอนนี้ยาแก้หวัดที่เขากักตุนไว้ ล้วนเป็นขยะ!

แจกฟรียังไม่มีใครเอา แล้วจะเอาไปขายที่ไหน?

ขายต่างประเทศ?

ไม่ต้องพูดถึงภาษีศุลกากร

ตอนนี้ประเทศไหนบ้างที่ไม่มียาแก้หวัดเฟยหวง?

ถ้าเขาโง่พอจะจ่ายภาษี ส่งยาออกไป…

หากยาแก้หวัดเฟยหวงไปขายที่ประเทศนั้น ยาแก้หวัดของเขาสักเม็ดก็อย่าหวังว่าจะขายได้

นอกจากเสียภาษีเพิ่ม ก็ไม่ต่างอะไรจากการย้ายที่เก็บของเท่านั้น

ยาไมโตะ มุราคุจิสูดลมหายใจลึก "คุณก็รู้ว่าตำแหน่งประธานของผมไม่มั่นคง"

"ถ้าผู้ถือหุ้นรู้เรื่อง ต้องฆ่าผมแน่!"

"ถ้าพวกเขาฆ่าผม ภรรยาและลูกของผมจะโดนลูกหลงไปด้วย"

"ผมต้องคว้านท้องฆ่าตัวตาย ตายในฐานะซามูไร แบบนั้นจะเหลือชื่อเสียงและเกียรติไว้บ้าง"

"แม้ผมจะตาย แต่ภรรยาและลูกจะรอด และยังใช้ชีวิตต่อไปได้"

ยาไมโตะ มุราคุจิยกดาบซามูไรขึ้น "ส่วนคุณก็หนีไม่พ้นหรอก"

"คุณไปก่อน อีกไม่นาน ผมจะตามไป…"

"ท่านประธาน!" ยาไมโตะ ฮารุร้องไห้กอดขาเจ้านายแน่น "ท่านประธาน ผมไม่อยากตาย ผมยังหนุ่ม!"

"แล้วภรรยาของผมจะอยู่ยังไง…"

เจ้านายดีกับเขามาก

ตั้งแต่ติดตามยาไมโตะ มุราคุจิ เขาไม่เคยขาดเงิน ไม่เคยขาดผู้หญิง

ยาไมโตะ ฮารุรู้ดีว่า เรื่องกักตุนยาแก้หวัด เขามีบทบาทสำคัญมาก

ถ้าทำสำเร็จ จะได้กำไรมหาศาล ความดีความชอบของเขาก็เพิ่มมากขึ้น อาจได้ขึ้นเป็นรองประธานก็ได้

แต่ตอนนี้ขาดทุน และมูลค่า 3 แสนล้าน ก็ไม่ใช่เงินน้อยๆ เลย

ฆ่าเขาสามร้อยครั้งก็ยังไม่พอ

เขาต้องตายแน่…

แต่เขาไม่อยากตาย!

"ท่านประธาน! ท่านประธาน!" ยาไมโตะ ฮารุร้องไห้ น้ำตาไหลพราก ร้องเรียกเจ้านายไม่หยุด

ยาไมโตะ มุราคุจิพยายามกลั้นน้ำตา เขาคิดว่าการร้องไห้คือความอ่อนแอของคนขี้แพ้ แต่เมื่อได้ยินยาไมโตะ ฮารุร้องไห้โหยหวนขนาดนี้

เขาก็อดไม่ได้ น้ำตาไหลลงมา

"ดาบของผมคมมาก มันจะไม่เจ็บเลย"

"แค่ครั้งเดียว ในพริบตา ทุกอย่างก็จบ" ยาไมโตะ มุราคุจิพูดด้วยน้ำเสียงเศร้า

ตายแน่!

หนีไปไหนก็ต้องตาย!

ผู้อาวุโสในตระกูลยาไมโตะจะไม่ปล่อยพวกเขาไป

เพราะเงินที่ขาดทุนไปคือเงินของพวกนั้น

ตระกูลบูเคนช์ก็จะไม่ปล่อยพวกเขาไปเช่นกัน

แม้จะหนีไปสุดขอบโลกก็ต้องตายอยู่ดี

และจะตายอย่างทรมานด้วย!

3 แสนล้าน!

แม้ยาไมโตะ ฮารุจะรู้ว่าตัวเองต้องตายแน่ แต่เขาก็ยังอยากมีชีวิต

ภายใต้เงาของความตาย สมองเขาประมวลผลอย่างบ้าคลั่ง

ทันใดนั้น ดวงตาเขาเป็นประกาย กอดขาของยาไมโตะ มุราคุจิแน่น "ท่านประธาน พวกเราไม่ต้องตายก็ได้"

"ยังมีทางรอด!"

"ยังมีทางรอด!"

ยาไมโตะ มุราคุจิถามเสียงเข้ม "ทางรอดอยู่ที่ไหน?"

เขาถือดาบอยู่ในมือ แต่ยังฟันไม่ลงไป

พอได้ยินว่ามีทางรอด ก็รีบถามทันที

ยาไมโตะ ฮารุพูดด้วยความตื่นเต้น "กลุ่มเฟยหวง! กลุ่มเฟยหวง! เฉียนจื้อหยง!"

"ทางรอดอยู่ที่กลุ่มเฟยหวง!"

"ยาไมโตะกรุ๊ปของพวกเรามีตระกูลบูเคนช์หนุนหลัง"

"แต่พวกเราสามารถเปลี่ยนเจ้านายได้ ขอแค่เปลี่ยนไปอยู่กับกลุ่มเฟยหวง ปัญหาทั้งหมดตอนนี้ก็จะคลี่คลาย"

"และ…"

ยิ่งพูดยาไมโตะ ฮารุยิ่งตื่นเต้นจนพูดไม่จบ

ยาไมโตะ มุราคุจิจึงพูดต่อว่า "และนี่อาจเป็นโอกาส!"

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]