บทที่ 180: เลิกก็เลิกสิ
บทที่ 180: เลิกก็เลิกสิ
บทที่ 180: เลิกก็เลิกสิ (บทฟรี * ขอบคุณที่ติดตาม)
ค่ำคืนของเทศกาลโคมไฟวันขึ้นปีใหม่เต็มไปด้วยฝูงชนที่พลุกพล่าน
โคมไฟประดับประดาและแถบไฟระยิบระยับส่องสว่างไปทั่วทุกมุม สะท้อนให้เห็นรอยยิ้มของนักท่องเที่ยวและเหล่าพ่อค้าแม่ค้าได้ชัดเจนยิ่งขึ้น
ฉินโซมองดูลู่หลิงจือที่ถูกซูโหย่วหว่านล้อม จนยอมมัดผมเป็นแกละสองข้างด้วยยางรัดผมสีแดงอย่างช่วยไม่ได้ เธอส่ายหัวไปมาจนคอแทบหลุด
ไม่แปลกใจเลยที่พี่สาวคนนี้จะถูกยัยผู้หญิงตัวร้ายปั่นหัวเล่น นี่มันแทบจะเป็นการดวลไหวพริบระหว่างนักศึกษามหาวิทยาลัยกับเด็กประถมชัดๆ
ซูโหย่วพึงพอใจกับผลงานชิ้นเอกของเธอ และไม่ปล่อยโอกาสให้ลู่หลิงจือได้นึกเสียใจเพราะความอาย เธอหันไปพูดกับลั่วจิ้งที่ทำหน้าที่เป็นลูกมือ:
“เสี่ยวจิ้ง ช่วยพวกเราถ่ายรูปหน่อยสิ นานๆ ทีจะเห็นพี่หลิงจือในชุดน่ารักๆ แบบนี้”
“ได้เลยๆ! หลิงจือ ผ่อนคลายหน่อย อย่าเกร็งสิ ยิ้มให้หวานกว่านี้อีกหน่อย...”
ลั่วจิ้งรับโทรศัพท์มาด้วยความกระตือรือร้น เธอแสร้งทำเป็นช่างภาพมืออาชีพพลางออกคำสั่งไม่หยุด
ฉินโซถูกเรียกไปถ่ายรูปหมู่ด้วยสองสามรูป แต่ไม่ว่าซูโหย่วจะตั้งใจหรือไม่ก็ตาม เธอมักจะยืนคั่นกลางเสมอ เพื่อแยกเขาและลู่หลิงจือออกจากกัน
หลังจากเดินๆ หยุดๆ เพื่อบันทึกภาพความทรงจำอันล้ำค่าไว้มากมาย ในที่สุดลั่วจิ้งและซูโหย่วที่บ่นว่าเหนื่อยมานานก็หยุดเล่นและหาที่นั่งพัก
ซูโหย่วพิงเข้าไปในอ้อมกอดของแฟนหนุ่มพลางเปิดดูรูปในโทรศัพท์ ทันใดนั้นเธอก็อุทานออกมาด้วยความประหลาดใจ: “พี่โซ ดูรูปนี้สิ ฉันกับพี่หลิงจือดูเหมือนพี่น้องคลานตามกันมาเลยใช่ไหม?”
“ก็ดูเหมือนจริงๆ นั่นแหละ...”
ในรูปนั้น ทั้งซูโหย่วและลู่หลิงจือต่างสวมเสื้อคลุมสีแดงและมัดผมแกละสองข้างเหมือนกัน ขณะกำลังปล่อยโคมลอยริมทะเลสาบ
บวกกับความสวยที่ไร้ที่ติของทั้งคู่ เมื่อมองแวบแรกพวกเธอจึงดูคล้ายกันมากจริงๆ
อย่างที่เขาว่ากันว่า คนขี้เหร่นั้นขี้เหร่ได้หลายแบบ แต่คนสวยมักจะมีความสวยที่คล้ายคลึงกัน ผู้หญิงสวยมักจะมีจุดเด่นร่วมกันเสมอ
เมื่อได้รับการยืนยันจากฉินโซ ซูโหย่วก็ทำราวกับว่าเธอได้ค้นพบความลับอันยิ่งใหญ่ เธอผละออกจากอ้อมกอดของเขาแล้วรีบไปแบ่งปันเรื่องนี้กับหญิงสาวอีกสองคนอย่างตื่นเต้น
จากนั้น ราวกับนึกสนุกขึ้นมาได้กะทันหัน เธอจึงพูดกับลู่หลิงจือที่เริ่มคลายความระแวงลงแล้วว่า: “พี่หลิงจือ พวกเรามาเป็นพี่น้องร่วมสาบานกันจริงๆ ดีไหม?”
ลู่หลิงจือไม่ค่อยเข้าใจความหมายของเธอนัก แต่เธอรู้สึกถึงแรงต้านทานบางอย่างลึกๆ “...พวกเราก็เป็นพี่น้องกันอยู่แล้วไม่ใช่เหรอ?”
“ฉันหมายถึงพี่น้องร่วมสาบานเหมือนในละครทีวีน่ะ! ต่อไปนี้เราจะเป็นพี่น้องจริงๆ ที่มีสุขร่วมเสพ มีทุกข์ร่วมต้านกัน!”
ซูโหย่วจะปล่อยให้ลู่หลิงจือหนีไปง่ายๆ ได้อย่างไร? นี่คือพันธนาการสุดท้ายที่เธอเตรียมไว้ตั้งนานแล้ว
เมื่อเห็นความลังเลบนใบหน้าของอีกฝ่าย สีหน้าที่ตื่นเต้นของเธอก็ค่อยๆ จางหายไป แทนที่ด้วยความกระอักกระอ่วนและผิดหวัง
“พี่หลิงจือ ฉันขอโทษนะ ฉันคงรุกลามเกินไปหน่อย คิดเสียว่าไม่ได้ยินที่ฉันพูดแล้วกัน”
“ฉันไม่ได้บอกว่าไม่ตกลงนะ... แค่กำลังคิดว่าจะทำพิธียังไงดี เราคงไม่ไปกราบไหว้ฟ้าดินเหมือนในละครหรอกใช่ไหม...”
ลู่หลิงจือยัยเด็กโง่ดันคิดว่ายัยผู้หญิงตัวร้ายเสียใจจริงๆ เธอจึงไม่กล้าลังเลอีกต่อไปและรีบแสดงท่าทีทันที
ซูโหย่วยิ้มแล้วยกโทรศัพท์ขึ้นมาเปิดกล้อง
“ไม่ต้องยุ่งยากขนาดนั้นหรอก แค่พวกเรากล่าวคำสาบานแล้วก็แปะมือกันภายใต้การเป็นพยานของพี่โซกับเสี่ยวจิ้งก็พอ”
“แล้วนั่นเธอทำอะไรอยู่...”
“อ้อ ช่วงเวลาสำคัญแบบนี้ต้องบันทึกเอาไว้สิ พี่คิดอย่างนั้นไหม พี่หลิงจือ?”
“...ใช่”
ฉินโซแทบจะไม่กล้ามอง แฟนสาวของเขาเป็นยอดฝีมือในด้านนี้จริงๆ เธออัปเกรดจากการอัดเสียงมาเป็นการอัดวิดีโอโดยตรงเลย
เขาพอจะเดาแผนการของยัยผู้หญิงตัวร้ายออกแล้ว มันไม่มีอะไรมากไปกว่าการใช้สถานะพี่น้องร่วมสาบานเพื่อกดทับความรู้สึกบางอย่างที่ไม่ควรจะมี
อย่างไรก็ตาม ฉินโซไม่ได้เข้าไปขัดขวาง
อย่างแรกคือเขาไม่มีเหตุผลที่เหมาะสมจะเข้าไปแทรกแซง อย่างที่สองคือ หากพี่น้องตกลงจะร่วมสุขกัน งั้นแฟนก็ควรจะแบ่งปันกันด้วยหรือเปล่านะ...?
หลังจากทำสัญญาพี่น้องร่วมสาบานกันอย่างสนุกสนานแล้ว ก็ถึงเวลาเดินทางกลับ
ทุกคนค่อนข้างเหนื่อยจากการเดินเที่ยวมาทั้งวัน บรรยากาศภายในรถแท็กซี่จึงเงียบสงัด
ลู่หลิงจือที่นั่งพักสายตาอยู่ที่เบาะหลังจู่ๆ ก็ลืมตาขึ้นมา เธอหันไปมองคู่รักที่นั่งอิงแอบกันอยู่ข้างๆ ด้วยสีหน้าที่ซับซ้อนและยากจะอธิบาย
เมื่อครู่นี้เธอเพิ่งจะเข้าใจว่าทำไมเธอถึงรู้สึกต่อต้านการเป็นพี่น้องร่วมสาบาน
ในเมื่อตอนนี้เธอได้กลายเป็นพี่สาวร่วมสาบานของซูโหย่วแล้ว ฉินโซก็ต้องกลายเป็นน้องเขยร่วมสาบานของเธอไม่ใช่เหรอ?
พี่สาวจะไปมีอะไรกับน้องเขยของตัวเองได้ยังไงกัน?
“แบบนี้แหละดีแล้ว ต่อไปฉันจะได้ตัดใจได้จริงๆ เสียที...”
ลู่หลิงจือจ้องมองอยู่นานก่อนจะหันไปมองนอกหน้าต่าง กระจกที่มืดมิดสะท้อนภาพดวงตาที่หม่นแสงคู่หนึ่งเพียงลางๆ
เมื่อมาถึงมหาวิทยาลัยเซาธ์อีสต์ บรรยากาศก็เปลี่ยนไป
หลังจากพักมาได้ยี่สิบนาที ซูโหย่วและลั่วจิ้งก็กลับมามีพลังอีกครั้ง ในทางกลับกัน ลู่หลิงจือที่มีสมรรถภาพทางกายดีที่สุดกลับดูอ่อนระโหยโรยแรง
ซูโหย่วสวมบทบาทน้องสาวร่วมสาบานได้อย่างดีเยี่ยม เธอถามด้วยความเป็นห่วง: “พี่หลิงจือ เป็นอะไรไปเหรอ?”
ลู่หลิงจือก้มหน้าลงเพื่อไม่ให้ใครเห็นสีหน้า “เปล่าหรอก แค่รู้สึกไม่ค่อยสบายเท่านิหน่อย...”
“ไม่สบายเหรอ? เป็นหวัดหรือเปล่า?”
ฉินโซดูจะวิตกกังวลเกินเหตุ เขาไม่ถามความเห็นของลู่หลิงจือเลยแม้แต่น้อย แต่ถือวิสาสะยื่นมือไปแตะหน้าผากเธอ แล้วตัดสินใจหลังจากนิ่งคิดครู่หนึ่ง:
“ดูเหมือนจะผิดปกติจริงๆ พี่หลิงจืออาจจะโดนลมหนาวเพราะใส่เสื้อผ้าน้อยเกินไป
เอาอย่างนี้ โหย่วโหย่ว เธอกับเสี่ยวจิ้งกลับไปก่อนเถอะ เดี๋ยวฉันจะพาพี่หลิงจือไปซื้อยาเอง”
“ตกลง งั้นเดินทางระวังๆ นะ”
ซูโหย่วไม่สังเกตเห็นสิ่งผิดปกติใดๆ และไม่ได้เสนอตัวจะตามไปด้วย
ในเมื่อแฟนของเธอตัดสินใจแล้ว ในฐานะแฟนที่ดีเธอก็ไม่ควรคัดค้าน จะเป็นอย่างไรหากทั้งสองคนมีเรื่องต้องคุยกันเป็นการส่วนตัว?
ซูโหย่วไม่กังวลเรื่องนี้เลยแม้แต่น้อย
นอกจากความมั่นใจในนิสัยของแฟนหนุ่มแล้ว สิ่งที่สำคัญที่สุดคือตอนนี้ลู่หลิงจือได้เป็นพี่สาวร่วมสาบานของเธออย่างเป็นทางการแล้ว
ด้วยนิสัยของอีกฝ่าย มีโอกาสเก้าสิบเก้าเปอร์เซ็นต์ที่เธอจะไม่กล้าล้ำเส้นแน่นอน!
ด้วยเหตุนี้ ทั้งสองฝ่ายจึงแยกทางกัน
เมื่อร่างของซูโหย่วและลั่วจิ้งหายลับไปแล้ว ลู่หลิงจือถึงได้กล้าเงยหน้าขึ้น ใบหน้าเล็กๆ ของเธอแดงก่ำ
“ไอ้เจ้าโซ นายอยากโดนอัดหรือไง? ฉันไม่ได้ป่วยสักหน่อย ทำไมถึงไปโกหกโหย่วโหย่วแบบนั้น!”
“ถ้าฉันไม่พูดแบบนั้น ฉันจะมีเวลาอยู่กับพี่สองต่อสองได้ยังไงล่ะ พี่หลิงจือ?”
ฉินโซยิ้มอย่างไม่ใส่ใจและยื่นมือไปจับมือน้อยๆ ที่เย็นเฉียบของเธอตามความเคยชิน แต่ลู่หลิงจือรีบสะบัดออกราวกับถูกไฟดูด
ก่อนที่ฉินโซจะทันได้ถาม ลู่หลิงจือก็รีบเว้นระยะห่างระหว่างกัน เธอเดินไปยังมุมที่เงียบสงบก่อนจะพูดด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา:
“ฉินโซ... พวกเราทำแบบนี้ต่อไปไม่ได้แล้ว หลังจากนี้ให้เราเป็นแค่พี่น้องกันเถอะ...”
“ทำไมล่ะ?
คืนนี้พี่กับโหย่วโหย่วเพิ่งจะบอกว่าจะร่วมสุขกันตอนที่เป็นพี่น้องร่วมสาบานไม่ใช่เหรอ? ตอนนี้พี่อยากจะคืนคำแล้วเหรอ?”
“???”
คำพูดของฉินโซทำให้สมองของลู่หลิงจือเกิดอาการลัดวงจร คำสาบานมันตีความแบบนั้นได้ด้วยเหรอ?
แต่หลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เธอก็รู้ว่านี่เป็นเพียงการใช้ตรรกะวิบัติเท่านั้น
ซูโหย่วจะยอมแบ่งแฟนกับคนอื่นได้ยังไงกัน? ถ้าเธอโง่พอที่จะแสดงความคิดนั้นออกมา พี่สาวร่วมสาบานที่เพิ่งสาบานกันไปคงกลายเป็นศัตรูในทันที
“ฉินโซ ซูโหย่วเป็นเด็กดี ฉันไม่อยาก... นายขำอะไรน่ะ?”
“...เปล่าๆ พี่พูดถูกแล้ว!
แต่การที่โหย่วโหย่วเป็นเด็กดี ก็ไม่ได้หมายความว่าพี่ไม่ใช่ ฉันเคยบอกแล้วว่าในใจของฉัน ทั้งพี่และเธอก็คือปีกของฉันทั้งคู่...”
ฉินโซอดไม่ได้ที่จะหลุดขำออกมาจนทำลายบรรยากาศเศร้าๆ เสียหมด
เพื่อปกปิดความผิดพลาด เขาจึงรีบใช้คำหวานเพื่อดึงความสนใจของพี่สาวคนสวยกลับมา
ความลังเลผุดขึ้นในดวงตาของลู่หลิงจือ แต่เมื่อนึกถึงความใกล้ชิดและความห่วงใยที่ซูโหย่วมีให้เธอในช่วงนี้ ในที่สุดเธอก็เม้มปากแล้วพูดอย่างไร้เยื่อใยว่า:
“แต่ฉันไม่อยากหลบๆ ซ่อนๆ อยู่ในเงามืดแบบนี้ต่อไปแล้ว ถ้าคุณอยากอยู่กับฉันจริงๆ งั้นก็เลิกกับซูโหย่วซะ!”
“ตกลง ฉันจะโทรหาเธอตอนนี้เลย!”
“???”