บทที่ 421 - เหล่าผู้ภักดีในวันวาน

บทที่ 421 - เหล่าผู้ภักดีในวันวาน

หลังจากยึดดินแดนอันซีกลับคืนมาได้ รัฐบาลจีนได้แบ่งพื้นที่อันกว้างขวางแห่งนี้ออกเป็นห้ามณฑล ได้แก่ "มณฑลเมิ่งฉือ" ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของอุซเบกิสถานยกเว้นหุบเขาเฟอร์กานา โดยมีเมืองหลวงคือคังจู, "มณฑลต้าหว่าน" ครอบคลุมพื้นที่คีร์กีซสถาน ทาจิกิสถาน และหุบเขาเฟอร์กานาทั้งหมด มีเมืองหลวงคือชุ่ยเย่, "มณฑลซีคุน" ครอบคลุมพื้นที่เติร์กเมนิสถาน มีเมืองหลวงคือคุนซวี และ "มณฑลอันซี" ครอบคลุมพื้นที่คาซัคสถานตะวันออก มีเมืองหลวงคือชวนเจียน

มณฑลซีไห่ถือเป็นหนึ่งในห้ามณฑลของอันซี ครอบคลุมพื้นที่คาซัคสถานตะวันตกที่มีพรมแดนติดกับแม่น้ำอิชิม แม่น้ำซารีซู และแม่น้ำซีร์ดาร์ยาทางทิศใต้ ส่วนทางทิศตะวันออกติดกับมณฑลอันซี นอกจากนี้ยังรวมไปถึงพื้นที่ส่วนยุโรปอย่างออเรนเบิร์กและทางตะวันออกของลุ่มแม่น้ำโวลกา มีพื้นที่ทั้งหมด 1.404 ล้านตารางกิโลเมตร และมีเมืองหลวงคือเมืองซีผิง

เมืองไห่เจียนตั้งอยู่ระหว่างทะเลแคสเปียนและทะเลอารัล ตัวเมืองตั้งอยู่ในเขตไห่เจียน แม้จะมีสถานะเป็นระดับเมือง แต่กลับมีพื้นที่กว้างขวางถึง 165,600 ตารางกิโลเมตร หรือเทียบได้กับขนาดของมณฑลเหอหนาน ทว่ากลับมีประชากรเพียง 350,000 คนเท่านั้น ซึ่งลักษณะประชากรที่เบาบางเช่นนี้ถือเป็นเอกลักษณ์ของดินแดนใหม่ โดยเมืองไห่เจียนเป็นเพียงหนึ่งในนั้น และยังมีหน่วยงานระดับเมืองที่มีพื้นที่กว้างใหญ่กว่าแต่มีประชากรน้อยกว่านี้อยู่อีกมาก

ประชากรของเมืองกว่า 91% เป็นผู้อพยพจากแผ่นดินใหญ่ อีก 8% เป็นผู้อพยพจากดินแดนใหม่อื่นๆ เช่น เอเชียตะวันออกเฉียงใต้ คาบสมุทรเกาหลี คาบสมุทรอินโดจีน และอ่าวเปอร์เซีย ส่วนประชากรดั้งเดิมมีไม่ถึง 1% นี่ก็เป็นอีกหนึ่งเอกลักษณ์ของดินแดนใหม่ที่ผู้อพยพครองเสียงข้างมาก ส่วนคนพื้นเมืองเดิมนั้นได้ห้ำหั่นกันเองไปมากในช่วงความวุ่นวาย ที่เหลืออยู่ก็ถูกจัดการโดย "คณะกรรมการรักษาความสงบ" และ "กองกำลังป้องกันตนเอง" ซึ่งจัดตั้งโดยพวกที่ถูกเนรเทศหรือนักเลงท้องถิ่น ส่วนหนึ่งที่เหลือถูกส่งไปตุรกีตามความประสงค์ของพวกเขา และพวกที่แข็งขืนหัวรุนแรงก็ถูกส่งเข้าค่ายดัดสันดานทั้งหมด

คนพื้นเมืองที่ยอมจำนนและเชื่อฟังจึงเหลือไม่มากนัก และกว่าครึ่งก็ถูกกระจายไปยังมณฑลอื่นๆ ในอันซี สุดท้ายที่ยังเหลืออยู่ในพื้นที่เดิมจึงมีเพียงน้อยนิด แน่นอนว่าคนท้องถิ่นที่เรียกว่า "สายกลาง" เหล่านี้ล้วนได้รับการฝังชิปเข้าร่างกายแล้ว ทั้งในอันซีและดินแดนใหม่ทั้งหมดสถานการณ์ล้วนคล้ายคลึงกัน ท่านประธานเหวินเชื่อว่าการผ่าตัดเล็กๆ นี้จะช่วยเร่งกระบวนการผสมผสานทางชาติพันธุ์ได้มาก มิฉะนั้นหากปล่อยไปตามธรรมชาติย่อมช้าเกินไป นอกจากนี้แนวคิดใหม่ที่สอดคล้องกับสังคมอุตสาหกรรมและสังคมนิยมวิทยาศาสตร์ก็ได้ถูกเผยแพร่แทนที่ความเชื่อเก่าๆ ที่ล้าหลังไปจนหมดสิ้น

อาจกล่าวได้ว่าภาพลักษณ์ของท้องถิ่นได้รับการเปลี่ยนแปลงใหม่อย่างสมบูรณ์แล้ว

"พื้นที่แห่งนี้อุดมไปด้วยทรัพยากรน้ำมันและก๊าซธรรมชาติ โดยปริมาณสำรองส่วนใหญ่ของคาซัคสถานตั้งอยู่ที่นี่ นอกจากนี้ยังมีฟอสฟอรัส ถ่านหิน แมงกานีส และเกลือ อุตสาหกรรมการขุดเจาะและแปรรูปน้ำมันและก๊าซในพื้นที่นี้มีความก้าวหน้าและมีขนาดใหญ่เป็นอันดับต้นๆ ของประเทศ อีกทั้งยังมีอุตสาหกรรมปิโตรเคมี อุตสาหกรรมปุ๋ยฟอสเฟต การประมงและการแปรรูปสัตว์น้ำ อุตสาหกรรมโลหะ การต่อเรือ และการผลิตเครื่องจักรทางการเกษตร จนกลายเป็นนิคมอุตสาหกรรมการผลิตแบบครบวงจรของเมืองไห่เจียน ซึ่งไม่เพียงแต่จะสามารถพึ่งพาตนเองได้เท่านั้น แต่ยังสามารถส่งออกไปยังพื้นที่อื่นได้อีกด้วย

เดิมทีเมืองไห่เจียนมีพื้นที่เกษตรกรรม 12.716 ล้านเฮกตาร์ ซึ่งเกือบทั้งหมดเป็นทุ่งหญ้า ส่งผลให้การปศุสัตว์กลายเป็นเสาหลักทางเศรษฐกิจที่สำคัญในด้านการเกษตรของที่นี่

นอกจากนี้ยังมีพื้นที่ลุ่มน้ำเค็มประมาณ 1.2 ล้านเฮกตาร์ ซึ่งดินมีความเป็นด่างและเค็มสูง ในอดีตสามารถปลูกได้เพียงพืชทนเค็มเพื่อใช้ในการปศุสัตว์เท่านั้น แต่หลังจากมีการพัฒนาพืชพันธุ์ใหม่ที่ทนความเค็มได้ดี พื้นที่ลุ่มน้ำเค็มเหล่านี้จึงถูกจัดสรรมาจำนวน 10 ล้านหมู่ เพื่อปลูกข้าวทะเล สาลีเค็ม และธัญพืชทนเค็มอื่นๆ โดยเมื่อปีที่แล้วทางเมืองสามารถเก็บเกี่ยวผลผลิตได้ถึง 2.55 ล้านตัน ซึ่งไม่เพียงแต่จะเพียงพอต่อการใช้งานในท้องถิ่นเท่านั้น แต่ยังสามารถส่งออกและนำไปผลิตเป็นอาหารสัตว์ได้อีกด้วย อีกทั้งภูมิประเทศกว่า 80% ยังเป็นที่ราบซึ่งเหมาะแก่การใช้เครื่องจักรทางการเกษตรเป็นอย่างมาก

หลังจากการก่อสร้างและพัฒนามานานหลายปี เมืองไห่เจียนได้กลายเป็นแหล่งผลิตเนื้อ นม และปลาที่สำคัญของภูมิภาคอันซี ผลิตภัณฑ์แปรรูปอย่างนมผงและอาหารกระป๋องถูกขนส่งผ่านทางรถไฟไปทั่วประเทศทุกวัน และเมื่อปีที่แล้วเมืองไห่เจียนยังได้ส่งออกธัญพืชกว่า 660,000 ตัน รวมถึงผลิตภัณฑ์นมและเนื้อสัตว์ไปยังรัสเซียโซเวียต

สำนักงานความมั่นคงแห่งรัฐ เมืองไห่เจียน มณฑลซีไห่

แผนกที่สองของสำนักงานความมั่นคงรับผิดชอบการเฝ้าระวังบุคคลต้องสงสัย ในขณะนี้พวกเขากำลังหารือเกี่ยวกับเป้าหมายรายหนึ่ง

"เป้าหมายเฝ้าระวังระดับสองที่ชื่อ อิชิวาระ คันจิ ช่วงนี้เขากำลังทำอะไรอยู่?" หัวหน้าหลัวถามขึ้น

เจ้าหน้าที่ผู้รับผิดชอบการเฝ้าติดตามนามว่าเจ้า เป็นชายร่างใหญ่ที่มีเคราและจมูกโด่งจนดูคล้ายคนท้องถิ่น แต่แท้จริงแล้วเขาเป็นชาวฮั่นแท้ๆ เจ้าหน้าที่เจ้าตอบอย่างเนือยๆ ว่า "จะทำอะไรได้ล่ะครับ? ก็เหมือนเดิม เดินไปเดินมานั่นนี่ ดูนู่นดูนี่ เข้าโรงน้ำชา คุยกับชาวบ้านไปทั่ว..."

"ไม่มีพฤติกรรมสืบหาความลับของชาติเราเลยเหรอ?"

"ไม่มีครับ อย่างน้อยก็ในเขตของเรา ตามที่เราติดตามดู เขาดูเหมือนจะอยากรู้เรื่องชีวิตความเป็นอยู่ทั่วไป เช่น รายได้ ราคาสินค้า หรือความเห็นของประชาชนที่มีต่อรัฐบาล ซึ่งล้วนเป็นข้อมูลสาธารณะ จะว่าไป เมืองไห่เจียนของเรานอกจากท่าเรือทหาร ค่ายทหารไม่กี่แห่งกับโรงงานอีกนิดหน่อย ก็ไม่มีความลับอะไรให้สืบแล้วล่ะมั้ง..." เจ้าหน้าที่เจ้าเทน้ำผลไม้ให้ตัวเองแก้วหนึ่ง

หัวหน้าหลัวเม้มปาก "เอ่อ นั่นก็จริง เมืองไห่เจียนไม่ค่อยมีความลับเท่าไหร่... แต่ก็ห้ามประมาท ต้องรู้ว่าเจ้าหน้าที่ข่าวกรองที่เก่งกาจสามารถหาข้อมูลที่ต้องการได้จากข้อมูลสาธารณะ จากรายงานที่ส่งมาจากท้องที่อื่น หมอนี่เดินทางไปกว่าครึ่งประเทศแล้วนะ"

เมื่อได้ยินดังนั้น เจ้าหน้าที่เจ้าก็เริ่มจริงจังขึ้น "แล้วจะเอาไงดีครับหัวหน้า ให้จับตัวเลยไหม?"

"ตามผลการติดตามของคุณ ถ้าเขาแค่สืบหาข้อมูลสาธารณะ มันก็ยังไม่ผิดกฎหมาย เขาเข้ามาอย่างเปิดเผยในฐานะนักวิชาการ ไม่ใช่หนูที่ลอบเข้ามาเหมือนเมื่อก่อนที่เราจะทำอะไรก็ได้..." หัวหน้าหลัวส่ายหน้า "นอกจากพื้นที่ความลับ จีนของเราก็ไม่ได้ปิดบังอะไรให้คนอื่นดูอยู่แล้ว อยากดูอะไรก็ดูไป ไม่จำเป็นต้องปิดบัง"

ในตอนนั้นเอง ร่างกายของเจ้าหน้าที่เจ้าก็สั่นเทิ้มขึ้นมาเหมือนเป็นไข้จับสั่น จนน้ำผลไม้ในมือเกือบหก

"...หัวหน้า ผมไม่เป็นไร มีข้อมูลส่งมาครับ..." เจ้าหน้าที่เจ้าอธิบายพลางหยิบอุปกรณ์ขนาดเท่าซองบุหรี่ออกมาจากเอว

"..." หัวหน้าหลัวมองจนตาค้าง "ฉันว่านะ คุณช่วยเบาแรงสั่นของเพจเจอร์หน่อยได้ไหม? เมื่อกี้ฉันนึกว่าคุณเป็นลมบ้าหมูเสียอีก..."

"แหะๆ เพจเจอร์รุ่นนี้แรงสั่นเดิมมันเบาไปหน่อย เวลาอยู่บนรถไม่ค่อยรู้สึก ผมเลยให้เสี่ยวหวังฝ่ายอุปกรณ์ช่วยแก้ให้ ไม่นึกว่าเขาจะทำมาซะแรงขนาดนี้..." เจ้าหน้าที่เจ้าอธิบายอย่างเขินๆ

"โอ้ หัวหน้า ม้าส่งข่าวมาครับ อิชิวาระเริ่มเคลื่อนไหวแล้ว..." เจ้าหน้าที่เจ้ายื่นเพจเจอร์ให้หัวหน้าดู

หัวหน้าหลัวรับมาดู บนหน้าจอแสดงผลเป็นตัวเลขและอักษรละตินหลายแถว ซึ่งเป็นรหัสข้อมูลภายในของสำนักงานความมั่นคงที่ใช้ตัวเลขและอักษร 1 ถึง 4 ตัวแทนคำพูดสั้นๆ หรือประโยค คนนอกมองมาย่อมไม่เข้าใจ

หัวหน้าหลัวหยิบสมุดเล่มเล็กออกมาจากลิ้นชักเพื่อถอดรหัส ไม่นานเขาก็เข้าใจความหมาย

"หืม อิชิวาระไปที่บ้านของ เจ้าเฉิงเซี่ย ในหมู่บ้านตั่วฝูที่ 2 งั้นเหรอ?" เขาอุทานอย่างประหลาดใจ

"เจ้าเฉิงเซี่ย แห่งหมู่บ้านตั่วฝูที่สอง?" เจ้าหน้าที่เจ้านิ่งนึกอยู่ครู่หนึ่งแล้วกล่าวว่า "นั่นมันอดีตเสนาธิการพิธีการของราชสำนักโชซอนเก่านี่นา? พวกเขารู้จักกันได้ยังไง?"

หัวหน้าหลัวครุ่นคิด "ให้คนตามติดไว้หน่อย บางทีอาจจะมีเรื่องน่าสนุกเกิดขึ้นก็ได้..."

"รับทราบครับ..." เจ้าหน้าที่เจ้ารีบรับเพจเจอร์คืนมาแล้วกดปุ่มส่งรหัสข้อมูลกลับไป

"เพจเจอร์" ที่พวกเขาใช้เป็นอุปกรณ์สื่อสารรุ่นทดลองที่แตกต่างจากเพจเจอร์ในประวัติศาสตร์เดิม รูปลักษณ์ภายนอกดูคล้ายกับโทรศัพท์มือถือที่มีทั้งหน้าจอและปุ่มกด นอกจากฟังก์ชันเรียกตัวแล้วยังสามารถส่งข้อความสั้นได้ด้วย ทว่าในขณะนี้ยังไม่สามารถแสดงผลอักษรจีนได้เนื่องจากหน่วยความจำไม่เพียงพอ จึงส่งได้เพียงตัวอักษรและตัวเลขเท่านั้น แต่กระนั้นก็ไม่ใช่อุปสรรคสำหรับผู้ใช้งานเลย เพราะพวกเขาได้คิดค้นรหัสขึ้นมาใช้เอง ทั้งในรูปแบบรหัสมอร์สและรหัสข้อมูลเฉพาะทาง

อุปกรณ์ชิ้นนี้คือผลิตภัณฑ์ในช่วงเปลี่ยนผ่านก่อนจะถึงยุคโทรศัพท์มือถือ ในปัจจุบันเทคโนโลยีดังกล่าวยังไม่เสถียรพอที่จะนำออกสู่ตลาดทั่วไป จึงมีเพียงกองทัพ รัฐบาล และหน่วยงานพิเศษบางแห่งเท่านั้นที่ได้รับมอบอุปกรณ์ แม้ว่าด้วยฟังก์ชันการทำงานปัจจุบันจะสามารถส่งออกไปขายในตลาดยุโรปและอเมริกาได้สบายๆ แต่ท่านประธานเหวินยังคงต้องการรอให้ระบบสามารถแสดงผลอักษรจีนได้และมีฟังก์ชันที่สมบูรณ์กว่านี้เสียก่อน แน่นอนว่าสำหรับหน่วยงานข่าวกรองแล้ว การที่ยังไม่มีระบบรองรับอักษรจีนนั้นไม่ได้ส่งผลกระทบอะไรมากนัก

…………………………………………………………

หมู่บ้านตั่วฝูที่สอง

ปัจจุบันประเทศจีนได้ทำการรวบรวมหมู่บ้านต่าง ๆ เข้าด้วยกันอย่างสมบูรณ์แล้ว ไม่ว่าจะพลิกแผ่นดินหาแค่ไหนก็ไม่พบหมู่บ้านที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติอีกต่อไป หมู่บ้านตั่วฝูที่สองก็เช่นกัน เพราะที่นี่คือหมู่บ้านที่ถูกสร้างขึ้นใหม่

หมู่บ้านตั่วฝูที่สองตั้งอยู่ริมทางรถไฟ ห่างจากชานเมืองไห่เจียนไปทางตะวันออกกว่า 70 กิโลเมตร แม้จะมีสถานะเป็นหน่วยงานระดับหมู่บ้าน แต่เนื่องจากเน้นการทำปศุสัตว์ จึงมีพื้นที่กว้างขวางเกือบ 300 ตารางกิโลเมตร

ชาวบ้านในหมู่บ้านนี้ล้วนเป็นผู้อพยพ โดยกว่า 90% เป็นชาวฮั่นและชนเผ่าใกล้เคียงจากแผ่นดินใหญ่ แน่นอนว่ามีชาวคาซัคอาศัยอยู่ด้วย แต่พวกเขาก็ไม่ใช่คนในพื้นที่เดิม ครอบครัวที่อยู่ใกล้ที่สุดย้ายมาจากทางตะวันออกของทะเลอารัล นอกจากนี้ที่นี่ยังมีครอบครัวชาวเกาหลีที่อพยพมาจากมณฑลเล่อลางอยู่อีกครอบครัวหนึ่งด้วย ซึ่งตั้งแต่ปีที่แล้ว มณฑลเกาหลีก็ได้ถูกเปลี่ยนชื่อเป็นมณฑลเล่อลางแล้ว

ครอบครัวชาวเกาหลีครอบครัวนี้แซ่เจ้า ผู้นำครอบครัวเป็นผู้เฒ่าที่มีความรู้สูง แม้จะเป็นชาวเกาหลีแต่หากไม่บอกก็คงดูไม่ออก เพราะระดับการใช้ภาษาจีนของครอบครัวนี้ยอดเยี่ยมเสียจนชาวฮั่นแท้ ๆ ในหมู่บ้านหลายคนยังต้องรู้สึกละอาย ตามธรรมเนียมจีน คนในหมู่บ้านต่างพากันเรียกเขาว่า "อาจารย์เจ้า" ได้ยินมาว่าอาจารย์เจ้าคนนี้เคยเป็นขุนนางใหญ่ในเกาหลี แต่ภายหลังเพราะไม่พอใจที่ญี่ปุ่นเข้ากลืนชาติเกาหลีจึงตัดสินใจลาออก ต่อมาเมื่อเล่อลางได้รับการปลดปล่อย รัฐบาลพยายามเชิญเขาให้กลับไปทำงานแต่เขาก็ปฏิเสธ และสุดท้ายจึงย้ายมาลงหลักปักฐานอยู่ที่นี่

วันนี้ที่บ้านของเขามีแขกมาหาถึงสองกลุ่ม โดยกลุ่มหนึ่งมาจากญี่ปุ่น ทำให้ชาวบ้านอดสงสัยไม่ได้และเริ่มพากันซุบซิบ

"อาจารย์เจ้าเกลียดญี่ปุ่นที่สุดไม่ใช่เหรอ? ทำไมยอมให้คนญี่ปุ่นเข้าบ้านล่ะ?"

"คงจะเป็นคนรู้จักกันมั้ง ช่วงที่ญี่ปุ่นปกครองเกาหลีหลายสิบปีก็ต้องมีคนเคยติดต่อกันบ้างล่ะ..."

"อาจารย์เจ้าความรู้สูงขนาดนี้ ทำไมไม่ออกไปรับราชการล่ะ"

"ฮ่าๆๆ ก็พวกผู้ภักดีในวันวานไง เขาคงจะยังอาลัยอาวรณ์ราชสำนักโชซอนอยู่ล่ะมั้ง ก็เหมือนพวกขุนนางราชวงศ์ชิงเก่านั่นแหละ อย่างท่านซีเหลียงที่เหวินเต๋อซื่อต้องเชิญตั้งหลายรอบถึงยอมออกมาเป็นคณะกรรมการอะไรสักอย่าง"

"เป็นคณะกรรมการสภาปรึกษาการเมืองน่ะ..."

ด้วยการผลักดันอักษรจีนตัวย่อและการรณรงค์ขจัดความล้าหลังที่เข้าถึงผู้คนอย่างทั่วถึง ทำให้คนจีนในยุคนี้แตกต่างจากช่วงเวลาเดียวกันในหน้าประวัติศาสตร์เดิมอย่างสิ้นเชิง จากสถิติเมื่อปลายปีที่แล้ว อัตราการรู้หนังสือของจีนพุ่งสูงถึง 92% ส่วนอีก 8% ที่เหลือส่วนใหญ่เป็นคนท้องถิ่นในดินแดนใหม่และกลุ่มผู้สูงอายุที่อายุมากเกินไปจริงๆ

ชาวบ้านในหมู่บ้านตั่วฝูที่สองกว่า 90% สามารถอ่านหนังสือพิมพ์ออก เมื่อรวมกับการแพร่หลายของวิทยุและโทรทัศน์ ความรอบรู้ของพวกเขาจึงเพิ่มพูนขึ้นมาก ไม่ว่าจะเป็นหัวข้อด้านการเมือง ความสัมพันธ์ระหว่างประเทศ หรือการทหาร พวกเขาก็สามารถหยิบยกมาถกเถียงกันได้อย่างเป็นตุเป็นตะ

…………………………………………………………

อาจารย์เจ้าที่ชาวบ้านพูดถึง ในขณะนี้กำลังให้การต้อนรับแขกอยู่ในบ้าน โดยมีอิชิวาระ คันจิ รวมอยู่ในกลุ่มนั้นด้วย

"ใต้เท้าเจ้า ไม่นึกเลยจริงๆ ว่าท่านจะย้ายมาไกลถึงเอเชียกลางขนาดนี้ เมื่อวานผมเจอลูกชายท่านในเมือง ถึงได้รู้ว่าท่านย้ายมาอยู่ที่นี่แล้ว ที่นี่ห่างจากเกาหลีหมื่นลี้เลยนะครับ..."

"คุณอิชิวาระ ผมไม่ได้เป็นใต้เท้าอะไรแล้ว คุณเรียกผมว่าอาจารย์เจ้าเหมือนชาวบ้านแถวนี้เถอะ..."

ทั้งสองสนทนากันด้วยภาษาจีน ซึ่งไม่ใช่เรื่องแปลกประหลาดแต่อย่างใด เพราะในญี่ปุ่นและเกาหลียุคนั้น ภาษาและอักษรจีนถือเป็นสื่อกลางที่ชนชั้นสูงใช้ร่วมกัน หากใครไม่มีความรู้ก็แทบจะก้าวเข้าสู่สังคมชั้นสูงไม่ได้เลย

อาจารย์เจ้าผู้นี้มีชื่อจริงว่าเจ้าเฉิงเซี่ย ในช่วงปลายราชวงศ์โชซอนเขาเคยดำรงตำแหน่งรองเสนาธิการพิธีการ และแสดงจุดยืนคัดค้านการแผ่อิทธิพลของญี่ปุ่นมาโดยตลอด ต่อมาเมื่อมีการก่อตั้ง "จักรวรรดิเกาหลี" เขาก็ได้ดำรงตำแหน่งเสนาธิการพิธีการ แต่หลังจากญี่ปุ่นเผยธาตุแท้และเข้ากลืนกินชาติเกาหลี เขาก็ยุติบทบาทการทำงานทั้งหมด ภายหลังการปลดปล่อยเกาหลี ผลการตรวจสอบพบว่าเขาเคยเป็นฝ่ายนิยมจีน จึงมีการทาบทามให้มาทำงานในรัฐบาล แต่เขาปฏิเสธโดยอ้างเหตุผลด้านสุขภาพ อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเขาให้ความร่วมมือกับรัฐบาลจีนเป็นอย่างดี จึงไม่ถูกส่งไปรับการดัดสันดานเหมือนพวกหัวรุนแรงคนอื่นๆ ภายหลังช่วงการรวบรวมหมู่บ้าน ด้วยเหตุผลบางประการ ครอบครัวของเขาจึงถูกจัดสรรให้มาพำนักอยู่ที่มณฑลซีไห่แห่งนี้

(จบแล้ว)