บทที่ 830: หนุนหินนอนเมฆ (ฟรี)

บทที่ 830: หนุนหินนอนเมฆ

อักษรโซ่วจินให้ความสำคัญกับการจัดเรียงรูปทรงของตัวอักษรและความงดงามของภาพรวม ในขณะที่เขียน ไม่เพียงต้องคำนึงถึงความสวยงามของตัวอักษรแต่ละตัวเท่านั้น แต่ยังต้องคำนึงถึงการจัดวางและองค์ประกอบของผลงานทั้งชิ้นด้วย ก่อนที่จะจรดพู่กันลงไป จะต้องมองเห็นภาพรวมทั้งหมดแล้ว อาศัยการจัดวางที่สมเหตุสมผลและการวางองค์ประกอบอันประณีตของผู้สร้างสรรค์ เพื่อให้ผลงานปรากฏความงามที่เหนือธรรมดาออกมา

อันที่จริง ศิลปะการเขียนพู่กันจีนทุกแขนงล้วนต้องคำนึงถึงความเป็นเอกภาพของภาพรวมและส่วนย่อย แต่อักษรโซ่วจินนั้นมีความยากในการทำให้ดีในด้านนี้มากกว่า

หลังจากสวี่ฉุนเหลียงจรดพู่กันเริ่มเขียน บรรยากาศในงานก็เงียบกริบ เย่ชิงหย่าไม่ต้องพูดถึง หลิงหงโจวเองก็รู้สึกตื่นตะลึง เหอหว่านอิ๋งรู้สึกราวกับว่าเพิ่งทานอาหารเลิศรสที่มันย่องเสร็จ แล้วในที่สุดก็มีคนนำชาหอมกรุ่นรสชาติสดชื่นมาเสิร์ฟเพื่อตัดเลี่ยน ไม่กลัวว่าจะดูของไม่เป็น แต่กลัวการเปรียบเทียบของสองสิ่งมากกว่า

จะบอกว่าลายมือของหลิงหงโจวไม่ดีก็ไม่ได้ เพียงแต่ตัวอักษรของนางเขียนออกมาด้วยความ "ดัดจริตปรุงแต่ง" มากจนเกินไป (Jiangqi) ไม่ว่าจะชำนาญเพียงใด ก็ยังสลัดกลิ่นอายของการจงใจปั้นแต่งไม่หลุด ส่วนลายมือของสวี่ฉุนเหลียงนั้นไร้ซึ่งความดัดจริต แต่กลับเต็มไปด้วย "จิตวิญญาณแห่งศิลปิน" ตัวอักษรทุกตัวเปี่ยมไปด้วยมนต์ขลัง สวี่ฉุนเหลียงตวัดพู่กันอย่างพลิ้วไหวรวดเร็ว ลายเส้นผอมเพรียวทรงพลัง ผอมบางแต่ไม่ขาดเนื้อหนัง ทุกฝีแปรงเผยให้เห็นท่วงท่าอันงดงาม เมื่อรวมเข้าด้วยกันก็ก่อให้เกิดความงามที่ทรงพลังอย่างไม่อาจบรรยายได้

สวี่ฉุนเหลียงแสดงฝีมือออกมาได้อย่างหมดจดงดงาม อักษรโซ่วจินที่ผอมเพรียวคมกริบ ปลายพู่กันพลิ้วไหวดั่งกล้วยไม้และไผ่เช่นนี้ จำเป็นต้องมีทักษะการเขียนพู่กันและการฝึกฝนจิตใจในระดับสูง รวมถึงสภาวะจิตใจที่สงบนิ่งจึงจะสามารถทำได้สำเร็จ ตัวอักษรแต่ละตัวไม่ได้เชื่อมต่อกัน แต่น่าแปลกที่ผู้ชมนอกวงกลับรู้สึกได้ว่ามี "ปราณ" ที่มองไม่เห็นสายหนึ่งเชื่อมโยงตั้งแต่ต้นจนจบโดยไม่ขาดตอน

สายตาของทุกคนจับจ้องไปที่ปลายพู่กันของสวี่ฉุนเหลียง เมื่อสวี่ฉุนเหลียงเขียนตัวอักษรตัวสุดท้ายเสร็จสิ้น ทั่วทั้งบริเวณยังคงเงียบสงัดไร้สุ้มเสียง

ดวงตาของเย่ชิงหย่าเปล่งประกาย นางเคยอ่านพบคำกล่าวหนึ่งว่า ผู้บรรลุศิลปะการเขียนพู่กันขั้นสูง แม้ตัวอักษรแต่ละตัวจะไม่เชื่อมต่อกัน แต่ระหว่างตัวอักษรกลับสื่อถึงกันราวกับมีอิทธิฤทธิ์ สวี่ฉุนเหลียงน่าจะบรรลุถึงขั้นนั้นแล้ว

ผ่านไปครู่ใหญ่ เหอหว่านอิ๋งจึงเอ่ยขึ้นด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนว่า "เจี้ยนหมิงจะต้องชอบมากแน่ๆ"

หลิงหงโจวเม้มริมฝีปาก หันกลับไปมองผลงานของตัวเองที่แขวนอยู่รอบๆ นางรู้สึกละอายใจจากก้นบึ้ง แม้ผลงานที่นางนำมาจัดแสดงจะมีมากมาย แต่ไม่มีภาพอักษรภาพไหนเลยที่จะเทียบได้กับ 《ดอกเหมยหมึก》 ของชายหนุ่มตรงหน้านี้

สวี่ฉุนเหลียงยิ้มบางๆ กล่าวว่า "ขายขี้หน้าแล้ว ต่อหน้าปรมาจารย์ทุกท่าน ผมก็แค่เอามะพร้าวห้าวมาขายสวน"

เหอหว่านอิ๋งกลับไปเป็นคนแรก ตอนที่กลับไป นางได้นำภาพ 《ดอกเหมยหมึก》 นี้ติดมือไปด้วย สายตาของนางสูงส่งมาก อันที่จริงเดิมทีหลิงหงโจวก็ได้เตรียมภาพวาดอักษรภาพหนึ่งไว้ตั้งใจจะมอบให้เหอหว่านอิ๋ง แต่หลังจากสวี่ฉุนเหลียงลงมือ นางก็ไม่กล้าหยิบมันออกมา ในเมื่อมีเพชรพลอยอยู่ตรงหน้า แล้วตามด้วยท่อนไม้ นางจะหาเรื่องให้ตัวเองกลายเป็นตัวตลกทำไม

เย่ชิงหย่าเองก็ปฏิเสธคำเชิญงานเลี้ยงของหลิงหงโจว โดยบอกว่าช่วงเที่ยงมีนัดอื่นแล้ว

เมื่อกลับเข้ามาในรถ เย่ชิงหย่ากล่าวว่า "หวังว่าศิษย์พี่หญิงของฉันจะไม่คิดว่าฉันพาเธอไปพังงานของเขานะ"

สวี่ฉุนเหลียงหัวเราะ "ผมไม่ได้คิดจะโชว์พาวสักหน่อย พี่นั่นแหละที่ดันหลังผมออกไป"

เย่ชิงหย่าเสนอว่าอยากไปดูเตียงหินตงโพ สวี่ฉุนเหลียงรู้ว่าที่นั่นอยู่ไม่ไกลจากหอศิลป์ ตั้งอยู่บนภูเขาอิ่นหลงที่อยู่ข้างๆ จึงขับรถมุ่งหน้าไปยังภูเขาอิ่นหลง

เหอหว่านอิ๋งกลับถึงบ้าน วังเจี้ยนหมิงกำลังทำอาหารอยู่ ลูกชายของพวกเขาเรียนอยู่ชั้นมัธยมปลาย ปัจจุบันเรียนประจำอยู่ที่เมืองหลวง เป็นเด็กเรียนดีมีความประพฤติเรียบร้อย สองสามีภรรยาจึงไม่ต้องเป็นห่วงอะไรมากนัก

วังเจี้ยนหมิงโผล่หน้าออกมาจากห้องครัว "หว่านอิ๋ง ผมนึกว่าคุณจะไม่กลับมากินข้าวซะแล้ว"

เหอหว่านอิ๋งกล่าวว่า "เมื่อเที่ยงมีคนอยู่เยอะแยะ ถ้าฉันไปร่วมงานเลี้ยงคงหนีไม่พ้นต้องปั้นหน้าเข้าสังคม ฉันไม่ชอบ ก็เลยกลับมาดีกว่า"

วังเจี้ยนหมิงกล่าวว่า "กลับมาก็ดีแล้ว มาชิมบะหมี่ต๋าหลู่ฝีมือผม"

เหอหว่านอิ๋งหัวเราะ "คุณไปพักเถอะ ฉันทำเอง"

"โอ้ ดูถูกผมเหรอ?"

"ฉันจะไปกล้าได้ยังไง ในตงโจวใครจะกล้าดูถูกเลขาธิการวัง"

วังเจี้ยนหมิงหัวเราะ "คุณกล้า และคุณก็มีสิทธิ์ด้วย"

เหอหว่านอิ๋งเรียก "คุณมานี่หน่อย"

วังเจี้ยนหมิงขานรับ "ครับผม!"

เหอหว่านอิ๋งทำท่าทางลึกลับ "ฉันมีของขวัญจะให้คุณชิ้นหนึ่ง ลองทายซิว่าเป็นอะไร?"

"ภาพวาดพู่กันจีนล่ะสิ"

เหอหว่านอิ๋งกล่าวว่า "น่าเบื่อจริง คุณแกล้งทำเป็นไม่รู้หน่อยไม่ได้หรือไง?"

วังเจี้ยนหมิงหัวเราะ "ผัวเมียแก่ๆ กันแล้ว จะมีอะไรต้องเสแสร้งอีก? เพื่อนร่วมรุ่นคนนั้นของคุณให้ภาพวาดอักษรมา คงไม่ใช่ว่ามีเรื่องอะไรจะไหว้วานคุณหรอกนะ?"

เขามองคนได้แม่นยำมาก แม้จะเคยเจอหลิงหงโจวไม่กี่ครั้ง แต่เขามีความประทับใจต่อหลิงหงโจวในระดับธรรมดามาก ทว่าวังเจี้ยนหมิงเชื่อมั่นว่าภรรยาจะจัดการความสัมพันธ์เหล่านี้ได้ดี ดังนั้นเขาจึงไม่เคยเข้าไปก้าวก่ายสังคมของภรรยา

เหอหว่านอิ๋งกล่าวว่า "คุณดูลายมือก่อนค่อยพูด"

วังเจี้ยนหมิงกล่าวว่า "ไม่เห็นจะแปลก ที่บ้านเราก็มีอยู่สองภาพไม่ใช่เหรอ? ฝีมือการเขียนพู่กันของเธอก็แค่ระดับปานกลาง ผมว่าเรื่องลายมือยังสู้คุณไม่ได้ด้วยซ้ำ"

เหอหว่านอิ๋งหัวเราะออกมา "พอได้แล้ว ฉันเทียบเขาไม่ติดหรอก เขาเป็นมืออาชีพ เป็นสมาชิกสมาคมศิลปะการเขียนพู่กันอย่างเป็นทางการนะ"

วังเจี้ยนหมิงกล่าวว่า "ลายมือของเธอมีความดัดจริตปรุงแต่งมากเกินไป เน้นโชว์เทคนิค ขาดความจริงใจ"

เหอหว่านอิ๋งกล่าวว่า "แปลกจังแฮะ ความเห็นของคุณตรงกับเขาเลย"

"ใคร?"

วังเจี้ยนหมิงล้างมือจนสะอาดแล้วเดินออกมา รับภาพอักษรที่เหอหว่านอิ๋งยื่นให้มาคลี่ออกดู ทันใดนั้นเขาก็ถูกภาพอักษรนี้ดึงดูดความสนใจไปในทันที

บทกวี 《ดอกเหมยหมึก》 นี้เขาคุ้นเคยเป็นอย่างดี มันเป็นคติประจำใจในการรับราชการของเขา ในอดีตเขาเองก็เขียนบ่อยๆ เหอหว่านอิ๋งก็เคยเขียน แม้แต่นักเขียนพู่กันที่อยากเอาใจเขาก็เคยส่งมาให้ แต่ผลงานทั้งหมดในอดีตรวมกันยังเทียบไม่ได้กับภาพนี้เพียงภาพเดียว

วังเจี้ยนหมิงกล้าฟันธงว่าหลิงหงโจวไม่มีทางมีฝีมือระดับนี้ ลายมือที่มี "กระดูกและสายลม" (ความแข็งแกร่งและพลิ้วไหว) เช่นนี้ ต้องเป็นคนที่มีกระดูกและสายลมแบบเดียวกันเท่านั้นจึงจะเขียนออกมาได้ วังเจี้ยนหมิงมองไปที่ลายเซ็น แล้วพึมพำว่า "สวี่ฉุนเหลียง ชื่อนี้คุ้นๆ นะ"

เหอหว่านอิ๋งกล่าวว่า "แฟนเก่าของเหมยรั่วเสวี่ยไง"

วังเจี้ยนหมิงถึงบางอ้อ "ผมนึกออกแล้ว ตอนนั้นที่ตระกูลเฉียวกับตระกูลวังจะดองกัน ไม่ใช่เพราะไอ้หนุ่มนี่หรอกเหรอที่เข้ามาปั่นป่วนจนล่ม?"

เหอหว่านอิ๋งกล่าวว่า "วันนี้ฉันได้เจอตัวจริงแล้ว เป็นคนหนุ่มที่โดดเด่นมากทีเดียว มิน่าล่ะเหมยรั่วเสวี่ยถึงได้ชอบเขา" นางปลดผ้ากันเปื้อนจากตัววังเจี้ยนหมิงมาผูกที่ตัวเอง

วังเจี้ยนหมิงกล่าวว่า "ตกลงกันแล้วว่าผมทำกับข้าว"

เหอหว่านอิ๋งกล่าวว่า "มีฉันอยู่ คุณเข้าครัวให้น้อยหน่อยเถอะ ดมกลิ่นควันน้ำมันมากไปเดี๋ยวจะกระทบต่อวิจารณญาณ ฉันดูแลบ้านเล็ก เลขาธิการวังดูแลบ้านใหญ่ (ประเทศชาติ/เมือง)"

วังเจี้ยนหมิงหัวเราะ "คุณไปเจอสวี่ฉุนเหลียงคนนี้ได้ยังไง?"

เหอหว่านอิ๋งกล่าวว่า "เรื่องมันยาว เย่ชิงหย่าพาเขาไปน่ะสิ แล้วก็ วันนี้เฉียวหรูหลงก็ไปที่นั่นด้วย ฉันสังหรณ์ใจว่าเรื่องนี้ต้องมีอะไรแน่ๆ คุณคงไม่คิดว่าฉันชอบนินทาหรอกนะ?"

"ผมชอบฟังคุณนินทาที่สุด!"

สวี่ฉุนเหลียงพาเย่ชิงหย่ามาที่เตียงหินตงโพทางทิศตะวันตกของภูเขาอิ่นหลง เล่าลือกันว่าซูตงโพเคยเมามายแล้วมานอนบนหินก้อนนี้ จึงเป็นที่มาของชื่อ บนหน้าผาหินกว้างสามสิบเมตร สูงห้าเมตร มีจารึกสลักอยู่สองกลุ่มรวมสามสิบสี่จุด กลุ่มแรกอยู่บนแท่นหินธรรมชาติยาวสามเมตร กว้างหนึ่งเมตรแปดสิบ หนาหนึ่งเมตรสามสิบ สลักคำว่า "เตียงหิน" เอาไว้ เล่าลือว่าหินก้อนนี้คือที่ที่ซูซื่อเมามายแล้วล้มตัวลงนอน บนหน้าผาข้างๆ มีจารึกบทกวี 《บทกวีขึ้นภูเขาอิ่นหลง》 ของซูซื่อและจารึกอื่นๆ รวมเก้าจุด

จารึกกลุ่มที่สองมีทั้งหมดยี่สิบห้าจุด เป็นจารึกในสมัยราชวงศ์หมิงและชิง เย่ชิงหย่าดูแล้วรู้สึกว่าคำร่ำลือเกินจริงไปหน่อย จึงเปรยขึ้นว่า "จารึกหินพวกนี้ยังสู้ที่อาจารย์ทงฮุ่ยแห่งวัดตู้หยุนสลักไว้ไม่ได้เลย"

สวี่ฉุนเหลียงกล่าวว่า "จะพูดอย่างนั้นก็ไม่ถูก อย่างน้อยก็มีคุณค่าทางประวัติศาสตร์อยู่บ้าง"

เย่ชิงหย่าชี้ไปที่ตัวอักษรขนาดใหญ่สี่ตัวว่า "หนุนหินนอนเมฆ" แล้วกล่าวว่า "สี่คำนี้ถือว่าพอมีรสชาติอยู่บ้าง"

สวี่ฉุนเหลียงกล่าวว่า "เวอร์ไปหน่อย ภูเขาถัวหลงลูกนี้ก็แค่เนินเขาเล็กๆ หนุนหินน่ะไม่มีปัญหา แต่จะไปนอนเมฆได้ยังไง?"

เย่ชิงหย่ากล่าวว่า "ที่มีชื่อเสียงที่สุดเห็นจะเป็นคำว่า 'หนุนหินนอนเมฆ' ของจางจี้เชา พูดถึงคนคนนี้เธออาจจะไม่รู้จัก แต่ลูกชายของเขามีชื่อเสียงมาก คือจางจู๋โพ นักวิจารณ์นวนิยายเรื่อง 《ดอกบ๊วยในแจกันทอง》"

สวี่ฉุนเหลียงหัวเราะ "ผมเคยได้ยินแค่ว่า 《ดอกบ๊วยในแจกันทอง》 เป็นนิยายเรตอาร์ชื่อดัง"

เย่ชิงหย่าปรายตามองเขาอย่างมีจริตเล็กน้อยแล้วกล่าวว่า "คุณูปการสำคัญของจางจู๋โพในการวิจารณ์ 《ดอกบ๊วยในแจกันทอง》 คือการชี้ให้เห็นว่า 《ดอกบ๊วยในแจกันทอง》 เป็น 'หนังสือมหัศจรรย์อันดับหนึ่ง' ไม่ใช่ 'หนังสือลามก' เป็นผลงานที่เขียนขึ้นจากความคับแค้นใจต่อโลก เปิดโปงความเน่าเฟะเสื่อมโทรมของขุนนางและคเศรษฐี ประณามความชั่วร้ายของเงินตราและกามารมณ์ เห็นอกเห็นใจในความทุกข์ยากของคนระดับล่าง มีนัยสำคัญทางความคิดและคุณค่าในการรับรู้ เขาตอกย้ำคุณค่าทางสุนทรียศาสตร์และศิลปะของ 《ดอกบ๊วยในแจกันทอง》 จนทำให้มันได้รับการยกย่องให้เป็นหัวหน้าของสี่หนังสือมหัศจรรย์แห่งแผ่นดินจีน เขาเชื่อว่า คนที่บอกว่า 《จินผิง》 เป็นหนังสือลามก ก็คงเพราะคนผู้นั้นรู้จักแต่จะมองหาฉากลามกเท่านั้น"

ในใจสวี่ฉุนเหลียงคิดว่า คาดไม่ถึงเลยว่าเย่ชิงหย่าจะศึกษา 《ดอกบ๊วยในแจกันทอง》 ลึกซึ้งขนาดนี้

เย่ชิงหย่าสบตากับเขา ใบหน้างามพลันร้อนผ่าวขึ้นมา "เธอมองฉันทำไม?"

สวี่ฉุนเหลียงกล่าวว่า "ผมเลื่อมใสพี่ชิงหย่าจริงๆ ที่มีความรู้กว้างขวาง"

เย่ชิงหย่านึกในใจว่าเด็กคนนี้คิดเตลิดไปถึงไหนแล้ว? อันที่จริงก็โทษตัวเองด้วย อยู่ดีๆ ไปคุยเรื่อง 《ดอกบ๊วยในแจกันทอง》 กับเขาทำไม ทั้งที่รู้อยู่ว่าสวี่ฉุนเหลียงต้องคิดไม่ซื่อ แต่ก็พูดออกมาตรงๆ ไม่ได้ จึงรีบเปลี่ยนเรื่องว่า "ฉันรับคำชมไม่ไหวหรอก"

ในเวลานั้นเองเหอหว่านอิ๋งก็โทรศัพท์เข้ามา ปรากฏว่าวังเจี้ยนหมิงทราบเรื่องที่เย่ชิงหย่ามาที่นี่ จึงเชิญนางไปทานมื้อค่ำที่บ้าน และยังกำชับเป็นพิเศษว่าให้ชวนสวี่ฉุนเหลียงไปด้วย

ความคิดแรกของเย่ชิงหย่าคือปฏิเสธ แต่เมื่อมองสวี่ฉุนเหลียงก็เปลี่ยนใจ ตอนนี้วังเจี้ยนหมิงเป็นเบอร์หนึ่งของตงโจว การที่นางช่วยเป็นสะพานเชื่อมให้สวี่ฉุนเหลียงได้พบกับเขาจะเป็นประโยชน์ต่อสวี่ฉุนเหลียงอย่างมาก

เย่ชิงหย่าบอกเรื่องนี้กับสวี่ฉุนเหลียง สวี่ฉุนเหลียงเข้าใจความปรารถนาดีของนาง แม้เย่ชิงหย่าจะไม่ใช่คนในระบบราชการ แต่ชาติตระกูลของนางกำหนดระดับชั้นของนางมาตั้งแต่ต้น นางรู้โดยสัญชาตญาณว่าจะใช้ทรัพยากรทางการเมืองอย่างไร สิ่งที่ทำให้สวี่ฉุนเหลียงประทับใจคือ นางมอบทรัพยากรนี้ให้กับเขาโดยไม่มีเงื่อนไข

เวลานี้เฉียวหรูหลงยืนอยู่บนยอดเขาอิ่นหลง มองลงไปทางทิศเหนือเห็นพิพิธภัณฑ์ตงโจว ข้างกายของเขามีผู้นำหลักสองท่านจากกรมวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวคอยติดตาม

อธิบดีหลี่อวี้ซานชี้ไปทางทิศเหนือแล้วกล่าวว่า "ประธานเฉียวเชิญดูครับ ตีนเขานั่นคือพิพิธภัณฑ์ตงโจวและพระราชวังเฉียนหลง มีถนนสายตะวันออก-ตะวันตกกั้นกลางระหว่างที่นั่นกับภูเขาอิ่นหลง ถนนเส้นนี้ทำให้เขตท่องเที่ยวทั้งสองแยกขาดจากกัน ข้อเสนอของเราคือขุดอุโมงค์ลอดใต้ดิน และสร้างจัตุรัสไว้ด้านบน ฟื้นฟูสภาพภูเขาบางส่วน เพื่อเชื่อมโยงเขตท่องเที่ยวทั้งสามแห่งเข้าด้วยกัน"

เฉียวหรูหลงพยักหน้า "แผนนี้มีความเป็นไปได้สูงมาก แหล่งท่องเที่ยวของตงโจวกระจัดกระจายเกินไปเหมือนไข่มุกที่ร่วงหล่น เราจำเป็นต้องหาเส้นด้ายมาร้อยเรียงแหล่งท่องเที่ยวเหล่านี้เข้าด้วยกัน"

เซียวตงกล่าวว่า "เรื่องอุโมงค์มีการถกเถียงกันหลายครั้ง หลักๆ คือกังวลว่าทางทิศตะวันตกของพิพิธภัณฑ์มีแหล่งโบราณคดีเหมืองหินสมัยราชวงศ์ฮั่นอยู่"

เฉียวหรูหลงกล่าวว่า "นั่นไม่ใช่ปัญหา การก่อสร้างและการอนุรักษ์สามารถทำควบคู่กันไปได้ พยายามหลีกเลี่ยงเขตอนุรักษ์ก็พอ"

(จบตอน)

**บทที่ 831: ขึ้นที่สูงมองไกล**

หลี่อวี้ซานชำเลืองมองเซียวตงแวบหนึ่ง นึกตำหนิอีกฝ่ายที่ดันพูดถึงปัญหาไม่ถูกกาลเทศะในเวลาแบบนี้ ทางเทศบาลอุตส่าห์เชิญกลุ่มทุน "หัวโถว" มาช่วยส่งเสริมการท่องเที่ยวตงโจวได้ทั้งที อย่าได้ทำให้พวกเขาตกใจหนีไปเพราะอุปสรรคที่อาจเกิดขึ้นเชียว

หลี่อวี้ซานกล่าวว่า "ถัดไปทางทิศเหนือคือถนนคนเดิน ถนนจ้วงหยวน อิ่นหลงวอ เลยกำแพงเมืองโบราณไปทางสถานีตำรวจเก่าคือศาลเจ้าพ่อหลักเมือง ถัดไปด้านหลังคือหอกลอง วัดขงจื๊อ หอเหลือง และแม่น้ำเหลืองโบราณครับ"

เฉียวหรูหลงเอ่ยถาม "สถาปัตยกรรมโบราณของจริงยังเหลืออยู่อีกกี่แห่งครับ?"

เซียวตงตอบตามความจริง "บนถนนจ้วงหยวนยังมีบ้านเก่าแก่อยู่จำนวนหนึ่งครับ อิ่นหลงวอเป็นอาคารทรงโบราณที่สร้างขึ้นใหม่ในภายหลัง ส่วนกำแพงเมืองโบราณเหลือเพียงช่วงสั้นๆ ศาลเจ้าพ่อหลักเมืองตรงนั้นถูกรื้อราบเป็นหน้ากลองไปแล้ว หอกลองยังอยู่ วัดขงจื๊อเหลือเพียงตำหนักต้าเฉิงที่เป็นตัวอาคารหลัก ส่วนหอเหลืองก็เป็นการสร้างขึ้นใหม่ครับ"

เฉียวหรูหลงกล่าวว่า "เหลืออยู่ไม่มากแล้ว การจะฟื้นฟูสายธารวัฒนธรรมตงโจวขึ้นมาใหม่ โครงการนี้ไม่เล็กเลยนะครับ"

หลี่อวี้ซานรีบเสริม "ดังนั้นต้องให้รัฐวิสาหกิจที่มีศักยภาพแข็งแกร่งอย่างหัวโถวมาทำ พวกเราถึงจะวางใจได้ครับ"

เฉียวหรูหลงยิ้มแล้วถามพวกเขาว่า "พวกคุณมองเห็นอนาคตการท่องเที่ยวของตงโจวไหมครับ?"

ผู้บริหารกรมวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวทั้งสองท่านถูกถามจนอึ้งไปครู่หนึ่ง ก่อนจะพยักหน้าพร้อมกันโดยไม่ได้นัดหมาย

เฉียวหรูหลงกล่าวต่อ "เกรงว่าแม้แต่ตัวพวกคุณเองก็ยังไม่เชื่อเลยกระมัง" เขาหยิบโทรศัพท์มือถือออกมา ใช้เลนส์เทเลโฟโต้ซูมขยายดูสายธารวัฒนธรรมที่ถูกตัดขาดเหล่านั้น แล้วย่อกลับมาเหมือนเดิม

เขามองไปทางทิศตะวันตก

หลี่อวี้ซานกล่าวแนะนำ "ที่เห็นเป็นคลื่นน้ำกว้างใหญ่สุดลูกหูลูกตาตรงนั้นคือทะเลสาบอิ่นหลงครับ"

เฉียวหรูหลงไม่ได้คิดว่าทะเลสาบอิ่นหลงจะคู่ควรกับคำว่า 'กว้างใหญ่สุดลูกหูลูกตา' สักเท่าไหร่ เขาหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาถ่ายรูปสองสามใบ ทันใดนั้นเขาก็ชะงัก เปลี่ยนไปใช้โหมดซูมระยะไกล บนหน้าจอโทรศัพท์ปรากฏเงาร่างของคนสองคน แม้จะไม่ชัดเจน แต่เขาก็ยังแยกแยะได้ว่าคือเย่ชิงหย่าและสวี่ฉุนเหลียง

ไม่รู้ว่าเป็นเพราะตงโจวเล็กเกินไป หรือโชคชะตาจงใจกลั่นแกล้งให้เขามาเห็นภาพนี้ ภายในใจของเฉียวหรูหลงเกิดความรู้สึกหลากหลายปนเปกันไปหมด เขาเคยคิดว่าตัวเองปล่อยวางได้แล้ว แต่ตอนนี้ถึงได้ตระหนักว่า คำว่า 'ปล่อยวาง' พูดนั้นง่าย แต่ทำยากเหลือเกิน เขาประเมินความต้องการครอบครองของตัวเองต่ำเกินไป

...

การมาเยือนบ้านท่านเลขาธิการในครั้งนี้ สวี่ฉุนเหลียงเลือกที่จะมามือเปล่า ประการแรกเขาไม่คุ้นเคยกับวังเจี้ยนหมิง ประการที่สองคือมีภาพอักษร "ดอกเหมยหมึก" (ม่อเหมย) นำทางไปก่อนแล้ว ภาพอักษรภาพนั้นในแง่หนึ่งเปรียบเสมือน 'ใบเบิกทาง' ซึ่งน่าจะสร้างความประทับใจอันลึกซึ้งให้กับเลขาธิการคนใหม่ได้ไม่น้อย

สวี่ฉุนเหลียงไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเลขาธิการคนใหม่ผู้นี้เลย และไม่แน่ใจว่าทำไมอีกฝ่ายถึงเป็นฝ่ายเสนอตัวอยากพบเขา? *หรือเพียงเพราะชื่นชมในลายพู่กันของข้ากระนั้นรึ?*

เดิมทีเย่ชิงหย่าตั้งใจจะกลับปักกิ่งวันนี้ แต่เพราะคำเชิญของวังเจี้ยนหมิง จึงเลื่อนกำหนดการออกไปอีกหนึ่งวัน

เหอหว่านอิ๋งชอบเย่ชิงหย่ามาตลอด ทั้งสองคนต่างเป็นคนที่รักความสงบเหมือนกัน ในระดับหนึ่งพวกเธอมีลักษณะร่วมกัน คือมีความเกี่ยวข้องกับระบบราชการอย่างลึกซึ้ง แต่ก็รักษาระยะห่างอย่างมีสติ ทว่าเหอหว่านอิ๋งแสดงออกภายนอกดูอ่อนโยนกว่าเย่ชิงหย่ามาก

คนที่มาเปิดประตูคือวังเจี้ยนหมิง เมื่อเห็นเย่ชิงหย่าและสวี่ฉุนเหลียงยืนอยู่หน้าประตู วังเจี้ยนหมิงก็ยิ้มและกล่าวว่า "เสี่ยวหย่า เธอมาตงโจวทั้งที จะผ่านหน้าบ้านโดยไม่แวะเข้ามาได้ยังไงกัน"

เส้นทางราชการของวังเจี้ยนหมิงเริ่มต้นจากการเป็นเลขานุการของเย่ชางหยวน ในจุดนี้เย่ชางหยวนจึงเปรียบเสมือนอาจารย์ของเขา เขาจึงรู้จักเย่ชิงหย่ามาตั้งแต่เธอยังเด็ก

เย่ชิงหย่าตอบว่า "พี่เจี้ยนหมิง ก็เพราะกลัวว่าจะมารบกวนงานพี่น่ะสิคะ"

วังเจี้ยนหมิงพยักหน้าให้สวี่ฉุนเหลียงแล้วกล่าวว่า "สวี่ฉุนเหลียง ฉันได้ยินชื่อเสียงของเธอมานานแล้ว!"

สวี่ฉุนเหลียงยิ้มตอบ "สวัสดีครับเลขาธิการวัง หวังว่าชื่อเสียงอันน้อยนิดของผมคงไม่ทำให้ท่านผิดหวังนะครับ"

วังเจี้ยนหมิงเบี่ยงตัวเชิญพวกเขาเข้ามา "ฉันได้ยินเรื่องราวของเธอมาไม่น้อย เธอเป็นน้องชายของชิงหย่า พวกเราก็เหมือนคนกันเอง มาที่นี่ไม่ต้องเกร็งนะ" ประโยคนี้แสดงให้เห็นว่าเขารู้ถึงความสัมพันธ์ระหว่างสวี่ฉุนเหลียงกับตระกูลเย่เป็นอย่างดี

เหอหว่านอิ๋งเดินออกมาจากในครัว ทักทายให้พวกเขานั่งลงดื่มชาก่อน ส่วนเธอกำลังจะเริ่มผัดกับข้าว

สวี่ฉุนเหลียงคาดไม่ถึงว่าบ้านของพวกเขาจะดูไม่ต่างจากคนธรรมดาทั่วไป ไม่รู้ว่าวังเจี้ยนหมิงชอบชีวิตแบบนี้จริงๆ หรือต้องการสร้างภาพลักษณ์ที่ดูสมถะถ่อมตนกันแน่

เย่ชิงหย่าอาสาเข้าไปช่วยในครัว ทีนี้จึงเหลือเพียงวังเจี้ยนหมิงและสวี่ฉุนเหลียงนั่งคุยกันตามลำพัง

วังเจี้ยนหมิงเชิญสวี่ฉุนเหลียงนั่งลง และชงชามะลิให้เขาแก้วหนึ่ง

สวี่ฉุนเหลียงสังเกตเห็นว่าวังเจี้ยนหมิงใช้ชีวิตเรียบง่ายมาก เขาเคยดื่มชากับเลขาธิการโจวเป็นการส่วนตัวมาก่อน เลขาธิการโจวยังมีความพิถีพิถันเรื่องชา แต่วังเจี้ยนหมิงต่างออกไป เขาใช้ชาธรรมดายี่ห้อ 'จางอี้หยวน' ราคาหลักร้อยหยวนต่อจิน และไม่มีชุดชงชาเฉพาะกิจใดๆ

วังเจี้ยนหมิงเอ่ยขึ้น "เชิญเธอมาครั้งนี้อาจจะดูถือวิสาสะไปหน่อยนะ"

สวี่ฉุนเหลียงตอบ "เลขาธิการวังเกรงใจเกินไปแล้วครับ" ด้วยสถานะปัจจุบันของวังเจี้ยนหมิง ไม่รู้ว่ามีคนในตงโจวกี่คนที่ต่อแถวรอให้เขาเรียกพบ หากไม่ใช่เพราะเย่ชิงหย่า เขาคงไม่มีโอกาสได้มานั่งคุยด้วยแบบนี้

วังเจี้ยนหมิงกล่าวว่า "พวกเราไม่ต้องเกรงใจกัน ฉันเพิ่งย้ายมาทำงานที่ตงโจว ยังอยู่ในช่วงทำความคุ้นเคย ฉันไม่ปิดบังเธอนะ ฉันได้ยินเรื่องของเธอมาบ้าง ทางกรมวัฒนธรรมและการท่องเที่ยวตงโจวก็รายงานมาว่า เธอได้สร้างผลงานให้กับการพัฒนาการท่องเที่ยวของตงโจวไม่น้อย การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้ สำหรับเธอแล้วถือว่าไม่ยุติธรรมอยู่บ้าง"

คำพูดนี้ทำให้หัวใจของสวี่ฉุนเหลียงรู้สึกอบอุ่นขึ้นมา แม้ปากจะบอกว่าไม่ใส่ใจ แต่ความเปลี่ยนแปลงในกรมท่องเที่ยวตงโจวครั้งนี้ก็ทำให้เขารู้สึกเย็นชาอยู่ลึกๆ เขาไม่เคยคิดว่าตัวเองทำผิด คำพูดของวังเจี้ยนหมิงเท่ากับคืนความบริสุทธิ์ให้เขา และดูเหมือนจะส่งสัญญาณว่า วังเจี้ยนหมิงไม่ได้ปฏิเสธผลงานที่ผ่านมาของกรมท่องเที่ยวตงโจวไปเสียทั้งหมด

สวี่ฉุนเหลียงกล่าวว่า "เลขาธิการวังครับ ตราบใดที่การก่อสร้างด้านการท่องเที่ยวของตงโจวได้รับการพัฒนา ตัวผมได้รับความลำบากใจนิดหน่อยไม่นับเป็นเรื่องใหญ่อะไร ผมพอใจกับการจัดสรรงานในตอนนี้มากครับ"

วังเจี้ยนหมิงหัวเราะออกมา "อายุยังน้อย แต่ใจกว้างขวางใช้ได้ จริงๆ แล้วคนเราตอนหนุ่มๆ เจออุปสรรคบ้างถือเป็นเรื่องดี ตอนฉันอายุเท่าเธอ ฉันเจออุปสรรคมากกว่าเธอเยอะ"

สวี่ฉุนเหลียงคิดในใจ *วาจานี้ช่างตัดสินกันง่ายดายนัก เจ้ารู้หรือว่าข้าผ่านอะไรมาบ้าง? หากเอ่ยออกไป เจ้าคงมิอยากจะเชื่อเป็นแน่*

วังเจี้ยนหมิงถามต่อ "ตอนนี้เธอสังกัดหน่วยงานไหน?"

สวี่ฉุนเหลียงอธิบายสถานการณ์ของตัวเอง จากการที่วังเจี้ยนหมิงเป็นฝ่ายถามเรื่องงาน แสดงว่าเย่ชิงหย่าต้องช่วยพูดให้เขาแน่ๆ แต่เขาไม่อยากทำงานเลขาหน้าห้องอะไรพวกนั้น และระดับของเขาก็ยังไม่ถึง สวี่ฉุนเหลียงตระหนักรู้ในตนเองดี เขาเป็นคนรักอิสระ เคยชินกับการทำตามใจ ไม่เหมาะกับงานที่ต้องถูกจับตามองสูงขนาดนั้น

แม้จะเป็นครั้งแรกที่ได้พบวังเจี้ยนหมิง แต่ก็สัมผัสได้ว่าอีกฝ่ายเป็นคนสุขุมรอบคอบมาก ด้วยนิสัยแบบนี้ คงมีความเป็นไปได้สูงที่จะไม่แต่งตั้งเขาแบบข้ามหน้าข้ามตาใคร

วังเจี้ยนหมิงรับฟังอย่างตั้งใจ พยักหน้าแล้วกล่าวว่า "การแพทย์และการศึกษาเกี่ยวข้องกับความเป็นอยู่พื้นฐานของประชาชน ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็เป็นภารกิจสำคัญที่สุดของเรา"

สวี่ฉุนเหลียงฉวยโอกาสเล่าเรื่องที่ 'ชื่อต้าวจือเปิ่น' (Equator Capital) ได้บรรลุข้อตกลงเบื้องต้นในการลงทุนสร้างตึกผู้ป่วยรวมของพวกเขา หากจะหวังพึ่งพวกผู้บริหารโรงพยาบาลโรคติดต่อให้รายงานขึ้นไปตามลำดับขั้น ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่จะถึงหูวังเจี้ยนหมิง

วังเจี้ยนหมิงยังไม่ทราบข่าวนี้ เขาแสดงท่าทีว่าจะให้ความสนใจ เรื่องระบบสาธารณสุขของตงโจวช่วงนี้มีปัญหาไม่น้อย ปัญหาใหญ่ที่สุดคือความล้มเหลวในการปรับโครงสร้างหนี้ของ 'หัวเหนียน' เนื่องจากหัวเหนียนกรุ๊ปถือหุ้นของโรงพยาบาลฉางซิงอยู่ถึง 80% และฉางซิงก็เป็นโครงการนำร่องความร่วมมือรัฐ-เอกชนด้านการแพทย์ของตงโจว ตอนนี้โครงการนี้กำลังเผชิญความเสี่ยงมหาศาล ก่อนที่ความเสี่ยงจะคลี่คลาย วังเจี้ยนหมิงก็ไม่กล้าผลีผลามผลักดันโครงการใหม่

อาหารมื้อค่ำของคู่สามีภรรยาวังเจี้ยนหมิง แม้จะเรียกไม่ได้ว่าหรูหราอลังการ แต่ทั้งสองคนลงมือทำด้วยตัวเอง ในตงโจวตอนนี้ไม่มีใครได้รับเกียรติเช่นนี้แม้แต่คนเดียว

สวี่ฉุนเหลียงและเย่ชิงหย่าใช้เวลาอยู่ที่นั่นรวมสองชั่วโมง ตอนขอลากลับ เหอหว่านอิ๋งเดินมาส่งถึงข้างล่าง มองดูพวกเขาขับรถออกไปแล้วค่อยหันหลังกลับ

คืนนี้สวี่ฉุนเหลียงไม่ได้แตะต้องแอลกอฮอล์เลย หลักๆ เพราะวังเจี้ยนหมิงไม่ดื่ม เขาหันไปมองเย่ชิงหย่า เห็นใบหน้าเธอฉายแววเหนื่อยล้า นึกขึ้นได้ว่าเธอบอกว่าเมื่อคืนนอนไม่ค่อยหลับ "พี่ชิงหย่า ผมไปส่งพี่ที่โรงแรมนะ"

เย่ชิงหย่าพยักหน้า

สวี่ฉุนเหลียงสัมผัสได้ว่าอารมณ์ของเธอหม่นหมองลง ลองนึกย้อนดู ตอนไปบ้านวังเจี้ยนหมิงเธอยังดีๆ อยู่เลย น่าจะเป็นบทสนทนาตอนอยู่กับเหอหว่านอิ๋งในครัวตามลำพังที่มีผลต่ออารมณ์ของเธอ

เมื่อส่งเย่ชิงหย่าถึงโรงแรมว่านฮ่าว (Marriott) เย่ชิงหย่ากล่าวลาเขาแล้วลงจากรถ เดินจากไปอย่างเห็นได้ชัดว่าใจลอย จนไปชนเข้ากับผู้ชายคนหนึ่งที่กำลังคุยโทรศัพท์อยู่ ชายคนนั้นก็ไม่ได้ดูทางเหมือนกัน แรงกระแทกทำให้โทรศัพท์มือถือหลุดมือตกลงพื้น

เขาโกรธจัดทันที

เย่ชิงหย่าเห็นว่าตัวเองก่อเรื่อง ก็รีบขอโทษด้วยความตื่นตระหนก "ขอโทษค่ะ!"

"เธอ..."

ชายคนนั้นจ้องมองเย่ชิงหย่าตาเขม็ง เดิมทีตั้งท่าจะระเบิดอารมณ์ แต่พอเห็นความงามของเย่ชิงหย่า ก็กลืนคำด่าลงคอไปทันที โชคดีที่เขามีสติยั้งปากไว้ ไม่อย่างนั้นวันนี้คงโดนสั่งสอนจนน่วมแน่

สวี่ฉุนเหลียงปรากฏตัวข้างกายเย่ชิงหย่าทันเวลา ก้มลงเก็บโทรศัพท์มือถือของอีกฝ่ายขึ้นมา หน้าจอแตกร้าวไปแล้ว

สวี่ฉุนเหลียงถาม "มือถือราคาเท่าไหร่ ผมชดใช้ให้"

ชายคนนั้นยื่นมือมารับโทรศัพท์ไป ตรวจดูคร่าวๆ เห็นว่าแค่ฟิล์มกระจกแตก ตัวเครื่องไม่มีปัญหาอะไร

เย่ชิงหย่าถาม "เท่าไหร่คะ ฉันโอนให้"

ชายคนนั้นตอบว่า "ช่างเถอะ เงินไม่เท่าไหร่หรอก" สายตายังคงจ้องมองเย่ชิงหย่าตาไม่กะพริบ

สวี่ฉุนเหลียงรู้สึกไม่สบอารมณ์ หยิบเงินสดสองร้อยหยวนยื่นให้มัน "ไปติดฟิล์มใหม่ซะ ที่เหลือถือว่าผมเลี้ยงน้ำชา"

ชายคนนั้นมองสวี่ฉุนเหลียงด้วยความสนใจ "ไม่ต้อง"

จังหวะนั้นมีคนสองคนวิ่งเข้ามาสมทบ

"พี่จง มีเรื่องอะไรหรือเปล่าครับ?"

ชายคนนั้นส่ายหน้า ยิ้มให้เย่ชิงหย่าแล้วพูดว่า "วันหลังเดินระวังหน่อยนะ" เขาเดินตรงไปยังล็อบบี้โรงแรม ส่วนลูกน้องสองคนที่ตามมาจ้องมองสวี่ฉุนเหลียงเขม็ง ในแววตาหาความเป็นมิตรไม่เจอแม้แต่น้อย

สวี่ฉุนเหลียงสังเกตเห็นว่า แม้ทั้งสองคนจะสวมเสื้อเชิ้ต แต่ก็ปิดรอยสักที่หลังมือไม่มิด

เย่ชิงหย่ากล่าวอย่างรู้สึกผิด "ฉันไม่ระวังเอง ทำให้เธอเดือดร้อนไปด้วยเลย"

สวี่ฉุนเหลียงยิ้ม "ไม่มีเรื่องอะไรหรอกครับ" แต่สัญชาตญาณบอกเขาว่าคนทั้งสามนี้ไม่ใช่คนดีแน่

เย่ชิงหย่าบอก "เธอกลับไปเถอะ"

สวี่ฉุนเหลียงตอบ "ได้ครับ พี่ชิงหย่า"

"มีอะไรเหรอ?"

สวี่ฉุนเหลียงเอ่ยชวน "บ้านผมอยู่แถวนี้เอง ตอนนี้ยังหัวค่ำอยู่ ไปเยี่ยมชมบ้านผมหน่อยไหมครับ?"

เย่ชิงหย่าชะงักไปนิด แม้จะเพิ่งสองทุ่ม แต่การไปบ้านเขาดูเหมือนจะไม่ค่อยเหมาะสมเท่าไหร่

สวี่ฉุนเหลียงย้ำ "ขึ้นรถเถอะครับ"

เย่ชิงหย่าลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แต่สุดท้ายก็ยอมขึ้นรถ

จริงๆ แล้วเมื่อครู่สวี่ฉุนเหลียงมองเห็นชัดเจนมาก ชายที่คุยโทรศัพท์คนนั้นจงใจเดินตัดเข้ามาในเส้นทางของเย่ชิงหย่า หมายความว่าอุบัติเหตุครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องบังเอิญ รวมไปถึงชายสองคนที่ตามมาทีหลัง *พวกมันล้วนเป็นยอดฝีมือที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดี*

(จบตอน)