บทที่ 51 ประเดิมสนามลาลิกา

บทที่ 51 ประเดิมสนามลาลิกา

หลังจากหลินรุ่ยกลับมาลงสนามฝึกซ้อม ก็ไม่มีใครกล้าเล่นลูกไม้กับเขาอีกเลย

ในทางกลับกัน ผู้เล่นหลายคนที่เคยดูแคลนเขา ต่างหันมามองเขาด้วยสายตาที่ให้ความสำคัญมากขึ้น

หลินรุ่ยใช้ความขัดแย้งในครั้งนี้ แลกมาซึ่งความเคารพจากผู้อื่นได้สำเร็จ

ไม่ว่าความสนใจนี้จะมาด้วยเจตนาดีหรือร้าย แต่หลินรุ่ยก็ไม่ใช่คนไร้ตัวตนที่เพิ่งย้ายเข้ามาอีกต่อไป

ดังนั้น บางครั้งความเคารพก็ต้องแลกมาด้วยการต่อสู้และการปะทะ การยอมจำนนตลอดเวลาอาจทำให้คนอื่นมองว่าคุณรังแกง่าย และจ้องจะเอาเปรียบ

มีเพียงการแสดง “เส้นตาย” หรือขอบเขตของคุณให้คนอื่นเห็นอย่างชัดเจนเท่านั้น พวกเขาถึงจะระวังตัวไม่กล้าล้ำเส้น

และตอนนี้ หลินรุ่ยกำลังใช้วิธีของเขาบอกให้ทุกคนรู้ว่า... เส้นตายของเขาอยู่ที่ตรงไหน

หลังจากฝึกซ้อมมาทั้งวัน ทันทีที่หลินรุ่ยกลับถึงห้องแต่งตัว เตรียมเปลี่ยนเสื้อผ้าไปทานข้าว โทรศัพท์ของเขาก็ดังขึ้น

เมื่อหยิบมาดู ก็เห็นชื่อผู้โทรเข้า: หลี่ ปิง นักข่าวจากสปอร์ตส วีคลี่

หลินรุ่ยกดรับสาย เสียงของหลี่ ปิง ก็ดังลอดออกมาจากปลายสายทันที

“หลินรุ่ย ครั้งนี้นายมีชื่อติดทีมชุดแข่งไหม?”

น้ำเสียงของหลี่ ปิง แฝงไปด้วยความคาดหวัง

“ติดครับ”

คำตอบของหลินรุ่ยสั้นกระชับ ทันใดนั้นเขาก็ได้ยินเสียงลมหายใจของหลี่ ปิง จากปลายสายถี่กระชั้นขึ้นอย่างชัดเจน

“เชี่ย! เจ๋งเป้ง! ชั้นนึกว่าคงต้องรออีกสักพักกว่าจะเห็นนายลงสนามลาลิกา ไม่นึกเลยว่าจะเร็วขนาดนี้”

หลี่ ปิง ตื่นเต้นจนเก็บอาการไม่อยู่

นี่มันข่าวใหญ่ระดับบิ๊กเบิ้มชัด ๆ

เขาจินตนาการได้เลยว่า ทันทีที่ส่งข่าวนี้กลับไปเมืองจีน มันจะสร้างแรงสั่นสะเทือนขนาดไหน

หลังจากพูดคุยสัพเพเหระกันอีกเล็กน้อย หลี่ ปิง ก็วางสายไป

วางสายปุ๊บ เขาก็รีบส่งข่าวที่หลินรุ่ยมีชื่อติดโผศึกลีกสุดสัปดาห์นี้กลับเมืองจีนแบบโต้รุ่ง

เช้าตรู่วันรุ่งขึ้น ข่าวนี้ก็พาดหัวตัวไม้บนหน้าหนึ่งของหนังสือพิมพ์สปอร์ตส วีคลี่

เมื่อแฟนบอลชาวจีนได้เห็นข่าวนี้ ก็พากันโห่ร้องด้วยความยินดีปรีดา

“หลินรุ่ยสุดยอด! เพิ่งขึ้นชุดใหญ่ก็ติดชื่อสำรองเลย ดูท่าซิเมโอเนจะถูกใจเขาจริง ๆ”

“นั่นสิ หวังว่าเขาจะคว้าโอกาสนี้ไว้ได้นะ ยังไงซะตอนนี้เขาก็เป็นนักเตะจีนคนเดียวที่เล่นอยู่ใน 5 ลีกใหญ่”

“พวกนายว่าครั้งนี้หลินรุ่ยจะได้ลงสนามไหม?”

“ฝันกลางวันชัด ๆ ต่อให้ได้ลง ก็คงเป็นช่วงนาทีท้าย ๆ ของเกม ให้ลงไปสัมผัสบรรยากาศเล่น ๆ นั่นต้องภายใต้เงื่อนไขว่าแอตเลติโก มาดริด นำขาดแล้วนะ ถ้าสถานการณ์ทีมไม่ดี คงยากจะถูกส่งลงไป”

“เฮ้อ! งั้นพวกนายว่าเรายังควรดูถ่ายทอดสดอยู่ไหม?”

“ต้องดูสิ! ถึงโอกาสจะน้อย แต่ถ้าโชคดี หรือถ้าแอตฯ มาดริด นำห่าง หลินรุ่ยอาจได้ลงเล่นนานหน่อยก็ได้ อีกอย่าง ต่อให้ไม่ได้ลง แค่ได้เห็นนักเตะจีนนั่งอยู่ข้างสนามในทีวี มันก็ฟินแล้วนะ”

“ก็จริงแฮะ ไม่รู้ว่านานแค่ไหนแล้วที่เราไม่ได้เห็นนักเตะจีนในสนาม 5 ลีกใหญ่ ตั้งตารอเลยเนี่ย!”

...

ทว่า หลินรุ่ยไม่ได้รับรู้เลยว่าแฟนบอลชาวจีนกำลังตื่นเต้นกันยกใหญ่กับข่าวการมีชื่อติดทีมของเขา

เวลานี้ เขากำลังวอร์มอัพร่างกายก่อนการแข่งขัน

วันนี้เป็นวันแข่งขันที่แอตเลติโก มาดริด เปิดบ้านรับการมาเยือนของ เรอัล เบติส

การแข่งขันจะเริ่มในเวลา 20.00 น. แต่เพียงแค่ทุ่มกว่า ๆ สนามเหย้าของแอตเลติโก มาดริด... สนามกัลเดรอน ที่จุคนได้กว่าห้าหมื่นคน ก็เนืองแน่นไปด้วยผู้คน

แฟนบอลตราหมีในเสื้อลายทางแดง-ขาว ยึดครองพื้นที่ส่วนใหญ่ของสนาม พวกเขาชูป้ายข้อความ โบกธงสโมสรแอตเลติโก มาดริด และกลุ่มแฟนคลับจำนวนมากยังถือป้ายชื่อนักเตะที่ตัวเองเชียร์ ส่งเสียงเชียร์และตะโกนกึกก้องไม่ขาดสาย

เสียงเชียร์จากคนนับหมื่น ทำให้บรรยากาศทั้งสนามเปรียบเสมือนภูเขาไฟที่พร้อมจะระเบิดปะทุได้ทุกเมื่อ

ห้องส่งถ่ายทอดสดของสปอร์ตส วีคลี่ ก็เริ่มเข้ารายการก่อนเวลาเช่นกัน

ก่อนหน้านี้ ตอนที่หลินรุ่ยยังอยู่เซกุนด้า ดิวิชั่น ทางสปอร์ตส วีคลี่ ได้เจรจากับสหพันธ์ฟุตบอลสเปนเพื่อขอลิขสิทธิ์ถ่ายทอดสดเซกุนด้า

แต่ใครจะไปคาดคิดว่า หลินรุ่ยเล่นในเซกุนด้าได้แค่สองนัด ก็ถูกดึงตัวขึ้นชุดใหญ่ไปลุยลาลิกา

ผลก็คือ เงินลงทุนที่สปอร์ตส วีคลี่ ทุ่มไปกับเซกุนด้าก่อนหน้านี้ แทบจะกลายเป็นการตำน้ำพริกละลายแม่น้ำ

อย่างไรก็ตาม ด้วยความร่วมมือที่มีมาก่อนหน้า ทำให้การเจรจาขอลิขสิทธิ์ลาลิกาในภายหลังง่ายขึ้นมาก

สหพันธ์ฟุตบอลสเปนเองก็ใจป้ำ ยอมมอบลิขสิทธิ์ถ่ายทอดสดลาลิกาให้สปอร์ตส วีคลี่ ในราคาที่ค่อนข้างเป็นมิตร

ส่วนการถ่ายทอดสดเซกุนด้า พวกเขาก็ไม่ได้ทิ้ง แต่ลดความสำคัญลง ไม่ใช่เป้าหมายหลักอีกต่อไป

ตอนนี้ สปอร์ตส วีคลี่ หันมาโฟกัสที่การถ่ายทอดสดลาลิกาแบบเต็มตัว

ผู้บรรยายเกมในวันนี้ยังคงเป็นทีมเดิม... หลิวเจี้ยน, จางลู่ และซูฟาน

เมื่อเห็นบรรยากาศอันเร่าร้อนในสนาม หลิวเจี้ยนก็ตื่นเต้นตามไปด้วย

“ตอนนี้บรรยากาศในสนามคึกคักมากครับ แมตช์นี้ได้รับความสนใจสูงมาก ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ ผลงานของแอตเลติโก มาดริด เกาะกลุ่มท็อป 5 ของลีกมาตลอด ส่วนเรอัล เบติส ผลงานปีสองปีนี้ก็ไม่เลว วนเวียนอยู่แถวอันดับ 7 หรือ 8 ถ้าเทียบฟอร์มและความแข็งแกร่ง แอตฯ มาดริด อาจจะดูเหนือกว่านิดหน่อย แต่เรอัล เบติส ก็ไม่ใช่ทีมไก่กาแน่นอน ดังนั้นการดวลกันของคู่นี้ น่าดูมากครับ”

“ถูกต้องครับ แม้แมตช์นี้แอตฯ มาดริด จะได้เปรียบเรื่องศักยภาพทีม แถมยังได้เล่นในบ้าน โอกาสชนะสูงกว่า แต่เรอัล เบติส ก็ไม่ใช่หมูในอวย ถ้าแอตฯ มาดริด ประมาท ก็อาจโดนคู่แข่งแว้งกัดเอาได้ง่าย ๆ เกมนี้วัดกันที่สมาธิ การวางแทคติกที่เหมาะสม และฟอร์มการเล่นของนักเตะใครจะเข้าฝักกว่ากัน”

จางลู่เริ่มวิเคราะห์แนวโน้มก่อนเกมของทั้งสองทีม

ซูฟานที่นั่งอยู่ข้าง ๆ เห็นชัดว่าไม่ถนัดเรื่องการวิเคราะห์เชิงเทคนิคพวกนี้ แต่เธอก็มีวิธีของเธอ

ขณะมองดูภาพถ่ายทอดสด จู่ ๆ เธอก็ร้องอุทานขึ้นมาด้วยความตื่นเต้น

“ว้าว! ฉันเห็นป้ายไฟชื่อหลินรุ่ยด้วยค่ะ! แถมยังเขียนเป็นภาษาจีนด้วย! ไม่นึกเลยว่าหลินรุ่ยจะมีแฟนคลับของตัวเองในลาลิกาเร็วขนาดนี้!”

คำพูดของเธอเรียกความสนใจจากผู้บรรยายอีกสองท่านและแฟนบอลทางบ้านให้รีบกวาดตามองหาท่ามกลางฝูงชนในสนามทันที

จังหวะนี้ ผู้กำกับรายการตาไว ตัดภาพโคลสอัพไปยังกลุ่มแฟนบอลที่ถือป้ายชื่อหลินรุ่ยขึ้นจอใหญ่

ภาพที่ปรากฏคือหญิงวัยกลางคนร่างท้วมแข็งแรง กำลังกระโดดโลดเต้นและส่งเสียงเชียร์ร่วมกับแฟนบอลอีกกลุ่มหนึ่ง ในมือชูป้ายเชียร์ที่มีชื่อภาษาจีนของหลินรุ่ยเขียนหรา

ถ้าหลินรุ่ยอยู่ที่นี่ เขาคงจำได้ทันที... นั่นคือป้าคลอเดีย จากโรงอาหารนักกีฬานั่นเอง

เธอกำลังนำทัพแฟนคลับของหลินรุ่ยนับสิบชีวิต มาเชียร์เขาถึงขอบสนาม

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═