บทที่ 130 แผนการฟื้นฟูเซลติกส์? 'โกต' สติแตกอีกแล้ว! (ฟรี)

"เจย์สัน นายต้องใจเย็นๆ นะ!"

แบรด สตีเวนส์ หัวหน้าโค้ชของบอสตัน เซลติกส์ รีบเข้ามาปลอบประโลมลูกศิษย์คนโปรด "ตอนนี้คะแนนเรายังตามหลังไม่มาก เรายังมีโอกาสพลิกกลับมาชนะในเกมนี้ได้!"

"แต่ผมโดนไอ้เวรนั่นต้อนซะจนมุมเลยนะโค้ช!"

'น้องต่าย' เททัม ชัดเจนว่ากำลังติดหล่มทางความคิดและหาทางออกไม่ได้ "ผมโดนไอ้หนุ่มผิวเหลืองจากจีนนั่นสอนมวยซะเละเทะเลย!"

"..."

ต่อให้ทีมจะชนะในเกมนี้ มันก็เปลี่ยนความจริงที่ว่า 'น้องต่าย' เททัม ถูกฟางซิวข่มซะมิดทั้งในเกมรุกและเกมรับไม่ได้อยู่ดี!

ชัยชนะแบบนั้นมันไม่ได้น่าภูมิใจเลยสักนิด!

หลังจากระเบิดอารมณ์อย่างบ้าคลั่ง น้องต่ายเททัมก็กลับมาเงียบขรึมอีกครั้ง

ในที่สุดเขาก็ตระหนักได้ว่า ซูเปอร์จีเนียสที่ได้รับการยกย่องไปทั่วทั้งลีก ฟางซิวคนที่สามารถทำให้ฝ่ายบริหารของลอสแอนเจลิส เลเกอร์ส ยอมเทรดเลอบรอน เจมส์ ทิ้งได้นั้น... ไม่ได้จัดการได้ง่ายๆ อย่างที่เขาคิดไว้เลย!

บางที... หมอนั่นอาจจะสามารถนำพาทัพม่วงทองกลับมายิ่งใหญ่ได้จริงๆ

ไม่ว่าจะเป็นออร่าบนสนาม ความสามารถในการแบกทีม หรือแม้แต่พรสวรรค์ในการพ่นทราชทอล์กปั่นประสาทชาวบ้าน ฟางซิวก็คือตัวตนระดับประวัติศาสตร์ชัดๆ

น้องต่ายเททัมถึงขั้นรู้สึกว่า ความร้ายกาจในเกมรุกของฟางซิว ก้าวข้ามโคบี ไบรอันต์ ไอดอลของเขาไปแล้วด้วยซ้ำ!

การตื่นรู้ของน้องต่ายเททัม

ครึ่งหลังของเกมยิ่งเป็นการตอกย้ำความคิดของน้องต่ายเททัมให้ชัดเจนขึ้นไปอีก

ฟางซิวเข้าสู่โหมดทำคะแนนแบบฉายเดี่ยวที่โหดเหี้ยมยิ่งกว่าเดิม

น้องต่ายเททัมพยายามทำทุกวิถีทางในเกมรับแล้ว แต่ความพยายามทั้งหมดของเขากลับสูญเปล่า!

"ตู้ม!"

ในเกมรุก ฟางซิวสลัดการป้องกันของน้องต่ายเททัมด้วยการวิ่งตัดหลัง (Back-cut) เทกตัวลอยขึ้นไปรับลูกส่งสุดแม่นยำจากลอนโซ บอล และทำคะแนนด้วยการแอลลีย์อูปดังก์ (Alley-oop dunk)!

"เวรเอ๊ย! พี่ชาย ฉันตาฝาดไปหรือเปล่าเนี่ย? นายกำลังถอนหายใจเหรอ??"

หลังจากดังก์เสร็จและลงสู่พื้น ฟางซิวก็ไม่ลืมที่จะหันไปทักทายน้องต่ายเททัมที่กำลังยืนถอนหายใจ "ฉันรู้นะว่านี่ไม่ใช่ความแข็งแกร่งที่แท้จริงของนาย งัดของดีออกมาโชว์หน่อยสิ!"

พูดจบ ฟางซิวก็หันหลังวิ่งกลับไปตั้งรับ ไม่ลืมที่จะกระโดดกระแทกอกฉลองกับบอลระหว่างทาง

"ลูกพี่ พี่กะจะบดขยี้ความฝันในการเล่นบาสของเขาจริงๆ ใช่ไหมเนี่ย?"

ภาพที่ฟางซิวสอนมวยน้องต่ายเททัมทั้งสองฝั่งสนาม ทำเอาแม้แต่บอลยังทนดูไม่ได้ "นั่นมันเจย์สัน เททัม อนาคตของบอสตัน เซลติกส์ เลยนะ!"

"พี่ทำเอาเขาถึงกับต้องถอนหายใจแล้วส่ายหน้าเลยเหรอเนี่ย?"

"หลักๆ ก็เพราะเขาฟังภาษาจีนไม่ออกนั่นแหละ ไม่งั้นปราการจิตใจของเขาคงแตกสลายไปนานแล้ว!"

ฟางซิวผายมือออก รู้สึกเซ็งนิดๆ

ต้องยอมรับเลยว่า เมื่อเทียบกับภาษาจีนแล้ว ทราชทอล์กภาษาอังกฤษพวกนี้มันเป็นแค่เด็กน้อยในหมู่เด็กน้อยเท่านั้นแหละ!

เฮ้อ...

น่าเสียดายที่น้องต่ายเททัมฟังภาษาจีนไม่ออก ไม่อย่างนั้นฟางซิวคงจะได้ถ่ายทอดวิชาความรู้ทั้งหมดที่ร่ำเรียนมาจาก "มหาวิทยาลัยซูอัน" (ศูนย์รวมเกรียนคีย์บอร์ด) ให้เขาฟังแน่ๆ

มหาวิทยาลัยซูอัน?

ความรู้ทั้งชีวิต?

ถ่ายทอดให้หมด?

อย่างที่คำโบราณว่าไว้ ผู้พูดไม่ทันคิด แต่ผู้ฟังเก็บไปใส่ใจ

เมื่อได้ยินคำพูดลอยๆ ของฟางซิว น้องต่ายเททัมก็แอบวางแผนในใจอย่างเงียบๆ

ถ้าในการดวลกันครั้งหน้า ฉันสามารถพ่นทราชทอล์กใส่ฟางซิวเป็นภาษาจีนได้ มันจะไม่เป็นอะไรที่โคตรเท่เลยเหรอ?

น้องต่ายเททัมบรรลุสัจธรรมแล้ว!

จู่ๆ เขาก็ได้ค้นพบทวีปใหม่บนเส้นทางแห่งทราชทอล์ก!

หลายปีต่อมา...

เมื่อนักข่าวจาก Tencent Sports สัมภาษณ์น้องต่ายเททัมและได้ยินเขาพูดภาษาจีนอย่างคล่องแคล่ว นักข่าวก็อดไม่ได้ที่จะถามว่า: "เจย์สัน ทำไมคุณถึงพูดภาษาจีนได้เก่งขนาดนี้ล่ะครับ?"

"เอ่อ..."

น้องต่ายเททัมลูบจมูกตัวเองแล้วตอบอย่างเขินๆ: "ความจริงแล้ว ฟางซิวเป็นคนสอนผมทั้งหมดเลยล่ะครับ!"

ความพ่ายแพ้ของเซลติกส์ และแผนการของสตีเวนส์

กล้องตัดกลับมาที่ความเป็นจริง

อีกด้านหนึ่ง ไครี เออร์วิง หมดความอดทนอย่างสมบูรณ์!

ถ้าพวกเขาเล่นกันตามปกติ ด้วยขุมกำลังที่ลึกซึ้งของบอสตัน เซลติกส์ พวกเขาจะต้องสู้กับลอสแอนเจลิส เลเกอร์ส ได้อย่างสูสีจนถึงวินาทีสุดท้ายแน่ๆ

แต่วันนี้ นอกเหนือจากฟอร์มที่ดีในควอเตอร์แรกแล้ว เวลาที่เหลือ เจย์สัน เททัม กลับทำตัวเป็นสายลับสองหน้าแจกแต้มให้คู่แข่งชัดๆ!

เออร์วิงพยายามแบกทีมทุกวิถีทาง แต่น้องต่ายเททัมก็เอาแต่แจกไม่หยุด!

ท้ายที่สุด หลังจากเออร์วิงถูกเปลี่ยนตัวออกไปพร้อมกับสบถด่าไม่หยุด บอสตัน เซลติกส์ ก็ประกาศยอมแพ้ในเกมนี้อย่างเป็นทางการ

"ยากที่จะจินตนาการเลยนะครับว่า นี่คือผลงานของผู้เล่นที่เพิ่งจะเจ็บขาหนีบมาหมาดๆ!"

"ซูเปอร์สตาร์ของทัพชุดเขียวที่นำโดยไครี เออร์วิง ไม่สามารถหยุดยั้งฟางซิวในการพาทีมกลับมาคว้าชัยชนะได้เลยครับ!"

"ข้อเท็จจริงพิสูจน์ให้เห็นแล้วว่า ฟางซิวคือหนึ่งในผู้เล่นที่ดีที่สุดของฤดูกาลนี้ไปแล้ว!"

"และเขาก็เป็นผู้ท้าชิงเต็งหนึ่งสำหรับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่า (MVP) ประจำฤดูกาลนี้ด้วย!"

"ถ้าไม่มีอะไรพลิกล็อก ฟางซิวจะได้เป็นผู้เล่นคนแรกในประวัติศาสตร์ NBA ที่ได้ชูถ้วย MVP ตั้งแต่ฤดูกาลรุกกี้ครับ!"

"..."

เมื่อจบเกม ผู้บรรยายสองคนที่ข้างสนามต่างก็สาดคำชมเชยที่ดูเหมือนจะโอเวอร์เกินจริงใส่ฟางซิวไม่ยั้ง

แต่ไม่ต้องสงสัยเลยว่า คำชมที่ดูเกินจริงเหล่านั้น เมื่อนำมาใช้กับฟางซิว มันกลับดูเหมาะสมอย่างสมบูรณ์แบบ!

คำอวยทั้งหมดที่พวกเขาพูดในวันนี้ ฟางซิวจะทำให้มันกลายเป็นจริงทีละอย่างในอนาคต!

"ผลงานของฟางซิวยอดเยี่ยมมากครับ เขาสมควรได้รับคำชมเชยทั้งหมด"

"เราพยายามทำทุกอย่างที่ทำได้ในเกมรับแล้ว แต่น่าเสียดายที่เรายังหยุดเขาไม่ได้!"

แบรด สตีเวนส์ โค้ชหนุ่มของทัพชุดเขียว ที่ให้สัมภาษณ์กับสื่อหลังเกม พูดเพียงสั้นๆ ไม่กี่ประโยคแล้วก็จบการสัมภาษณ์

แพ้ลอสแอนเจลิส เลเกอร์ส แถมยังปล่อยให้สตาร์ของพวกเขาทำไปได้ถึง 56 แต้ม!

ในฐานะหัวหน้าโค้ช สตีเวนส์ย่อมไม่มีสีหน้าที่ดีอยู่แล้ว

"คุณรู้สึกเสียใจไหมครับที่ไม่ได้สั่งดับเบิลทีมใส่ฟางซิว?"

แต่นักข่าวจาก ESPN เห็นได้ชัดว่าขาดวิสัยทัศน์ "ไม่ว่าจะเป็นโกลเดนสเตต วอร์ริเออร์ส, มิลวอกี บักส์ หรือแม้แต่ในเกมที่ลอสแอนเจลิส เลเกอร์ส แพ้ให้กับโทรอนโต แร็ปเตอร์ส ทีมเหล่านี้ล้วนใช้แผนดับเบิลทีมใส่ฟางซิวกันทั้งนั้น!"

"บางที... การดับเบิลทีมฟางซิวอาจจะเป็นวิธีที่ดีที่สุดในการจำกัดการเล่นของเขาก็ได้นะครับ!"

สตีเวนส์ขี้เกียจจะรักษามารยาท "พวกเราจะรอลอสแอนเจลิส เลเกอร์ส อยู่ที่บอสตันครับ!"

พูดจบสองประโยค สตีเวนส์ก็หันหลังเดินจากไปทันที

ดับเบิลทีมฟางซิวเหรอ?

คิดว่าฉันไม่ได้พิจารณาเรื่องนี้จริงๆ หรือไง?

ประเด็นสำคัญก็คือ ถ้าวันนี้สั่งดับเบิลทีมฟางซิว มันก็เท่ากับเป็นการบอกเจย์สัน เททัม ทางอ้อมว่า: นายน่ะไม่มีปัญญาประกบไอ้เด็กนั่นได้เลยสักนิด!

นี่คือการเผชิญหน้ากันในระดับอาชีพครั้งแรกระหว่างฟางซิวกับเจย์สัน เททัม ถ้าหัวหน้าโค้ชประกาศแบบนั้นออกไปตรงๆ ล่ะก็!

สำหรับผู้เล่นที่มีความมั่นใจสูงปรี๊ดอย่างน้องต่ายเททัม การถูกตั้งคำถามแบบนั้นมันเจ็บปวดเสียยิ่งกว่าฆ่าเขาให้ตายซะอีก!

ดังนั้น เรื่องการดับเบิลทีมฟางซิว คงต้องเอาไว้ใช้ตอนที่ทั้งสองทีมเจอกันครั้งหน้า!

แม้จะพูดแบบนั้น แต่ก่อนกลับเข้าห้องแต่งตัว สตีเวนส์ก็อดไม่ได้ที่จะเหลือบมองฟางซิว

เด็กหนุ่มคนนี้ แข็งแกร่งกว่าบราวน์และน้องต่ายเททัมในมือของเขามาก!

ถ้าเขาสามารถคว้าตัวฟางซิวมาได้ล่ะ? ต่อให้ต้องยอมเสียสิทธิ์ดราฟต์รอบแรกไปสักสองสิทธิ์ มันจะเป็นไรไป?

แผนการที่จะฟื้นฟูทัพชุดเขียวอย่างรวดเร็วกำลังก่อตัวขึ้นในหัวของสตีเวนส์!

ความเดือดดาลของท่านรองประธาน

"ไปตายซะ ฟางซิว!"

ในเวลาเดียวกัน หลังจากที่ลอสแอนเจลิส เลเกอร์ส เอาชนะบอสตัน เซลติกส์ ภายในวิลล่าหรูที่นิวออร์ลีนส์

เจมส์ที่ถือขวดไวน์แดงเฮนเนสซี่อยู่ในมือ แทบจะปาไวน์ขวดโปรดทิ้งลงพื้น

ดูผลงานของฟางซิวที่เจอกับบอสตัน เซลติกส์ วันนี้สิ กดไปตั้ง 56 แต้มในเกมเดียว!

นี่แกแน่ใจนะว่าเพิ่งจะหายจากอาการบาดเจ็บที่ขาหนีบน่ะ?

ตอนฉันเจ็บขาหนีบ ฉันต้องพักไปเป็นเดือน ถึงขั้นปิดเทอมยาวทั้งฤดูกาลเลยนะ!

แกเจ็บขาหนีบ แต่กลับมาลงเล่นได้ในสองวันเนี่ยนะ?

แถมยังทำไปตั้ง 56 แต้มอีก!

ดังนั้น เลอบรอน เจมส์ จึงมีเหตุผลทุกประการที่จะสงสัยว่า อาการตึงที่ขาหนีบของฟางซิว มันก็แค่ข้ออ้างเพื่อปั่นประสาทเขาเล่นเท่านั้น!

ฟางซิว!

ไอ้เด็กเวรนี่มันคาดเดาไม่ได้จริงๆ!