บทที่ 15 ขายของได้อย่างราบรื่น

บทที่ 15 ขายของได้อย่างราบรื่น

"อย่างนั้นจะได้อย่างไร? ครั้งนี้ผมมาก็เพื่อขอบคุณพี่โดยเฉพาะ เมื่อวานถ้าไม่ได้พี่มาส่งผมที่บ้าน เกรงว่าลูกเมียผมคงจะโดนคนอื่นรังแกไปแล้ว"

พูดพลาง หลินเฟิงก็ทำท่าเหมือนนึกอะไรขึ้นมาได้อย่างกะทันหัน แล้วตบหน้าผากตัวเองเบาๆ: "อ้อใช่ ท่านตำรวจเหอทำงานอยู่ที่หน่วยงานไหนเหรอครับ? เดี๋ยวผมต้องไปขอบคุณท่านด้วย!"

หยางหงซิงชะงักไปครู่หนึ่ง เขาชี้ไปยังถุงในตะกร้าไม้ไผ่ของหลินเฟิงแล้วถามว่า: "คุณคงไม่ได้คิดจะเอาของไปให้เป็นของขวัญที่หน่วยงานของเหอกวงหมิงหรอกนะ? ผมแนะนำว่าอย่าทำแบบนั้นดีกว่า"

หลินเฟิงชะงักไปครู่หนึ่ง แล้วพูดโผงผางออกมาว่า: "ผมมีน้ำผึ้งป่าแท้ๆ ของดีแน่นอน ทำไมจะให้เป็นของขวัญไม่ได้ล่ะครับ?"

ทันทีที่คำพูดของหลินเฟิงสิ้นสุดลง บรรยากาศในห้องทำงานของแผนกพลาธิการก็เงียบลงไปถนัดตา

พลันก็มีเสียงฮือฮาดังขึ้น เพื่อนร่วมงานหลายคนของหยางหงซิงก็กรูกันเข้ามาล้อมวง: "จริงเหรอ? น้ำผึ้งป่า นี่มันของดีเลยนะ!"

"นั่นสิ? ของแบบนี้ในร้านสหกรณ์ต่อให้มีเงินก็ซื้อไม่ได้นะ"

"สหายครับ ในเมื่อของสิ่งนี้ไม่เหมาะที่จะนำไปเป็นของขวัญ ก็ขายเสียเถอะครับ!"

พอได้ยินคำพูดนี้ เพื่อนร่วมงานหญิงสองสามคนในห้องทำงานก็กรูกันเข้ามาด้วย: "ใช่แล้วค่ะ ถ้าคุณจะขาย ฉันขอซื้อสองชั่ง"

"ฉันเอาชั่งหนึ่ง!"

ไม่นานนัก บรรยากาศในห้องทำงานของแผนกพลาธิการก็คึกคักราวกับตลาดสด

อาจเป็นเพราะเสียงจอแจข้างนอกดังเกินไป ประตูจึงเปิดออกพร้อมกับเสียงเอี๊ยดอ๊าด ชายวัยกลางคนท่าทางเหมือนเป็นหัวหน้าคนหนึ่งก็ค่อยๆ เดินเข้ามา เขามองทุกคนด้วยสายตาไม่พอใจนัก แล้วแสร้งทำเป็นโกรธพูดว่า: "ดูพวกคุณสิ วุ่นวายกันไปหมด เป็นระเบียบเรียบร้อยหน่อยไม่ได้หรือ? ไม่กลัวน้องชายคนนี้เขาจะหัวเราะเยาะเอาหรือไง?"

แทบจะในทันที ห้องทำงานที่เคยจอแจก็เงียบลง หลายคนหดคอลงแล้วกลับไปนั่งที่โต๊ะทำงานของตนเอง มีเพียงไม่กี่คนที่กล้าพอจะฝืนยิ้มทักทาย

แน่นอนว่า ในบรรดาคนเหล่านี้ คนที่กล้าที่สุดย่อมต้องเป็นหยางหงซิง: "ผู้อำนวยการหลิวครับ นี่คือเพื่อนจากหมู่บ้านชิงซี เป็นเพื่อนที่ผมเพิ่งจะรู้จักเมื่อวานนี้เองครับ หมู่บ้านของเขาอยู่ใกล้ภูเขาลูกหนึ่ง ในเขามีสัตว์ป่าอยู่เยอะมาก ผมก็เลยกำชับเขาว่าถ้าได้ของดีอะไรมา ให้คิดถึงหน่วยงานของเราก่อน นี่ไงครับ เขาเพิ่งจะจับแมงป่องมาได้นิดหน่อย เก็บน้ำผึ้งมาได้บ้าง ก็รีบร้อนเอามาส่งให้เลยครับ!"

ในตอนนี้ผู้อำนวยการหลิวก็ได้เห็นของในตะกร้าไม้ไผ่ของหลินเฟิงแล้ว เมื่อท่านยื่นมือออกไป ก็เผยรอยยิ้มที่อ่อนโยนออกมา: "สหาย ผมขอดูน้ำผึ้งที่เจ้าเก็บมาหน่อยได้ไหม?"

เมื่อครู่ที่โต้เถียงกับหยางหงซิง หลินเฟิงก็จงใจทำให้เรื่องมันใหญ่โตขึ้น เพื่อดึงดูดความสนใจของทุกคน เขาเป็นคนที่มีชีวิตมาแล้วสองชาติภพ จะไม่รู้ได้อย่างไรว่าการติดสินบนอย่างโจ่งแจ้งในยุคนี้จะมีผลลัพธ์เป็นอย่างไร?

พอได้ยินคำพูดของผู้อำนวยการหลิว เขาก็รีบเปิดถุงที่ใส่รวงผึ้งออก แล้วขมวดคิ้วพูดว่า: "ท่านผู้อำนวยการครับ ดูสิครับ นี่คือของที่ผมเพิ่งเก็บมาสดๆ เลย ของดีแน่นอน แต่พี่หยางกลับบอกว่าไม่ควรเอาไปให้เพื่อนเป็นของขวัญ"

ในตอนนี้หยางหงซิงก็รู้แล้วว่าหลินเฟิงเข้าใจตนเองผิดไป เขารีบยิ้มอธิบาย: "ไม่ใช่ว่าของของนายไม่ดี แต่ตำแหน่งของเขามันพิเศษ ตอนนี้นายเอาของไปให้เขาที่หน่วยงาน มันก็ไม่ต่างอะไรกับการติดสินบนอย่างโจ่งแจ้งหรอกเหรอ? นี่ถ้าถูกผู้บังคับบัญชาระดับสูงรู้เข้า จะไม่โดนลงโทษทางวินัยได้ยังไง?"

พูดพลาง เขาก็ไม่ลืมที่จะอธิบายสถานะของเหอกวงหมิงให้ผู้อำนวยการหลิวฟัง

ผู้อำนวยการหลิวได้ยินดังนั้นก็พยักหน้า: "น้องชาย การที่คูณจะนำของขวัญไปให้สหายตำรวจเพื่อแสดงความขอบคุณนั้น มันไม่เหมาะสมอยู่บ้าง คุณขายน้ำผึ้งพวกนี้ให้ผมเสียดีกว่า แล้วเอาเงินสดไปซื้อของขวัญที่ร้านสหกรณ์ หลังจากที่สหายเหอคนนั้นเลิกงานแล้ว คุณค่อยไปเยี่ยมเขาที่บ้านก็ไม่ดีกว่าหรือ? ดูสิน้ำผึ้งพวกนี้ ผมควรจะให้เงินคุณเท่าไหร่ดี?"

หลินเฟิงถึงได้เผยรอยยิ้มซื่อๆ ออกมา: "อะไรกันครับเรื่องเงินๆ ทองๆ ในเมื่อท่านเป็นหัวหน้าของพี่หยาง น้ำผึ้งนี่ก็ถือว่าผมให้ท่านแล้วกันครับ"

ทันทีที่คำพูดของหลินเฟิงสิ้นสุดลง บรรยากาศในห้องพลันเงียบกริบ

แม้กระทั่งหลินมู่ก็เช่นกัน เขามองพี่ชายตัวเองอย่างไม่อยากจะเชื่อ คิดไม่ตกว่าพี่ชายที่ฉลาดมาตลอด ทำไมจู่ๆ ถึงได้ทำตัวโง่เขลาขึ้นมา?

ไม่เพียงแต่เขา แม้แต่หยางหงซิงก็ยังรู้สึกประหลาดใจอยู่บ้างกับความรู้จักเอาใจของหลินเฟิง

มุมปากของเขายกขึ้นเล็กน้อย ในตอนนี้ในใจของเขาได้ตัดสินใจแน่วแน่แล้ว—ถ้าผู้อำนวยการกล้ารับน้ำผึ้งนี้ไว้จริงๆ เงินก้อนนี้ก็ให้ตนเองเป็นคนจ่ายชดเชยให้แล้วกัน

แม้ว่าผู้คนที่มุงดูอยู่รอบๆ จะไม่ได้เอ่ยปาก แต่ชั่วขณะหนึ่งทุกคนต่างก็เงี่ยหูฟัง เบิกตากว้าง จ้องเขม็งไปยังเหตุการณ์ตรงหน้า

เมื่อเห็นปฏิกิริยาของทุกคนแล้ว ผู้อำนวยการหลิวก็อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจเบาๆ: "น้องชาย อย่างนั้นจะได้อย่างไร? เมื่อวานนี้เพื่อที่จะซื้อน้ำผึ้งสักหน่อย ข้าแทบจะเดินตระเวนไปทั่วร้านสหกรณ์ในอำเภอแล้ว ไม่มีร้านไหนมีของเลยสักร้าน ด้วยความจนใจ ผมจึงทำได้เพียงไปเดินดูที่ตลาดมืด ถ้าผมจำไม่ผิดนะ เมื่อวานนี้ที่ตลาดมืดราคาน้ำผึ้งอยู่ที่ชั่งละ 10 หยวน..."

พูดพลาง ผู้อำนวยการหลิวก็ใช้มือชั่งน้ำหนักของรวงผึ้งในถุงนั้น: "น้ำผึ้งของเจ้านี่น่าจะหนักประมาณ 10 ชั่ง ผมให้คุณ 100 หยวน แล้วผมขอยกรวงผึ้งถุงนี้ไปเลย คุณว่ายังไง?"

ต้องยอมรับว่า ราคาที่ผู้อำนวยการหลิวท่านนี้ให้มานั้นถือว่าให้ราคาดีมาก เขารีบยื่นถุงส่งไปให้: "ถ้าอย่างนั้นก็ขอบคุณท่านผู้อำนวยการมากครับ"

ผู้อำนวยการหลิวยิ้ม แล้วหยิบธนบัตรต้าถวนเจี๋ย 10 ใบออกมาจากกระเป๋าสตางค์อย่างรวดเร็ว จากนั้นจึงหิ้วถุงนั้นเข้าไปในห้องทำงานของตนเอง

จากนั้น หลินเฟิงก็เอ่ยปากขอตัวลากับหยางหงซิง: "พี่หยางครับ เมื่อวานพี่เพิ่งจะซื้อแมงป่องไปกระปุกหนึ่ง วันนี้คงจะไม่ต้องการแล้วใช่ไหมครับ? งั้นพวกเราสองพี่น้องจะไปเดินดูที่ตลาดมืดสักหน่อย"

หยางหงซิงอดชะงักไปไม่ได้ เขาครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็โบกมือ: "ช่างเถอะ พวกนายก็ไม่ต้องไปวิ่งวุ่นแล้ว เอางี้แล้วกัน เอาแมงป่องสองกระปุกนั่นมาให้ผมเถอะ ผมให้ 100 หยวน เป็นยังไง?"

หลินเฟิงไม่เข้าใจอย่างยิ่ง: "เมื่อวานซื้อไปกระปุกหนึ่ง ยังใช้ไม่หมดเลยนี่ครับ วันนี้พี่จะซื้ออีกสองกระปุก นี่มันไม่สิ้นเปลืองไปหน่อยเหรอครับ?"

หยางหงซิงหน้าแดงขึ้นมาทันที เขาโอบไหล่ของหลินเฟิงและหลินมู่ไว้ แล้วก็เดินหัวเราะร่าออกจากห้องทำงานไป: "นี่นายไม่เข้าใจแล้วล่ะสิ? ผมซื้อของพวกนี้มาก็ไม่ใช่เพื่อจะเอามาใช้นี่นา"

พูดพลาง เขาก็หยิบแมงป่องสองกระปุกในตะกร้าไม้ไผ่ของหลินเฟิงออกมาแล้วยัดใส่กระเป๋า จากนั้นก็ตบธนบัตรต้าถวนเจี๋ย 10 ใบลงในมือของหลินเฟิงอย่างแรง: "พวกนายสองพี่น้องมาเช้าขนาดนี้ คงจะยังไม่ได้กินข้าวกันใช่ไหม? ไป เดี๋ยวฉันพาไปกินข้าวที่โรงอาหารของโรงพยาบาลสักหน่อย"

"ไม่ต้องลำบากขนาดนั้นหรอกครับ ผมสัญญากับน้องชายไว้แล้วว่าจะพาเขาไปกินข้าวที่ร้านอาหารข้างนอก"

"นายคนนี้นี่มันทำเรื่องง่ายให้เป็นเรื่องยากนี่นา? ร้านอาหารข้างนอกฝีมือยังไม่แน่ว่าจะสู้พ่อครัวใหญ่ในโรงอาหารของเราได้เลยนะ อีกอย่าง โรงอาหารของเราก็ถูกกว่าร้านข้างนอกตั้งเยอะ"

พูดพลาง หยางหงซิงก็ตบไหล่ของหลินมู่อีกครั้งเบาๆ: "น้องชาย อยากกินอะไร? บอกมาได้เลย วันนี้ฉันเลี้ยงเอง!"