บทที่ 10: ตำรับยาทองคำของฮัวโต๋

บทที่ 10: ตำรับยาทองคำของฮัวโต๋

เย่ปู้ฝานตอบว่า "ใช่ครับ บังเอิญผมรู้จักตำรับยานี้พอดี"

"เยี่ยมไปเลยพ่อหนุ่ม! รบกวนช่วยเติมสมุนไพรในตำรับยาให้ครบทีนะ แล้วเงินรางวัลหนึ่งล้านหยวนจะเป็นของคุณครบทุกแดงเดียวแน่นอน"

หนวดเคราของเฉาซิงหัวสั่นระริกด้วยความตื่นเต้น เพียงแค่เห็นชื่อสมุนไพรสองชนิดที่เย่ปู้ฝานเขียนลงไป เขาก็รู้ทันทีว่าชายหนุ่มคนนี้ไม่ธรรมดา

เขาศึกษาตำรับยานี้มานับครั้งไม่ถ้วน ทดลองจับคู่สมุนไพรมาก็มากมาย แต่สรรพคุณของมันกลับไม่เข้ากับสมุนไพรสิบห้าชนิดแรกเลยสักนิด

ทว่า สมุนไพรสองชนิดที่ชายหนุ่มเขียนลงไปนั้นแตกต่างออกไปอย่างสิ้นเชิง มันสอดคล้องกับสมุนไพรสิบห้าชนิดแรกอย่างลงตัว และมีความเป็นไปได้สูงมากที่จะเป็นสองในสามของสมุนไพรที่ขาดหายไป

เย่ปู้ฝานส่ายหน้าแล้วพูดว่า "ขอโทษด้วยครับ เมื่อกี้ผมกำลังจะเขียนให้ครบแล้วเชียว แต่คนของหอไป่เฉ่าบอกว่าที่นี่ไม่ใช่ที่ที่ใครนึกจะเขียนอะไรก็เขียนได้ ดูเหมือนว่าเราคงไม่มีวาสนาต่อกัน รบกวนคุณไปหาคนอื่นเถอะครับ"

พูดจบเขาก็หันหลังเตรียมจะเดินจากไป แต่เฉาซิงหัวรีบคว้าข้อมือเขาไว้ "พ่อหนุ่ม อย่าเพิ่งไปสิ ขอร้องล่ะ อย่าเพิ่งไป"

ป้ายประกาศรางวัลนี้ติดมาตั้งนานแล้ว นอกจากเย่ปู้ฝาน ก็ไม่มีใครเดาถูกเลยแม้แต่ชนิดเดียว ถ้าเขาปล่อยชายหนุ่มคนนี้ไป แล้วเขาจะไปหาคนเก่งแบบนี้ได้จากที่ไหนอีก?

ตำรับยาทองคำของฮัวโต๋ถือเป็นสมบัติล้ำค่าที่ประเมินค่าไม่ได้ แถมยังเกี่ยวพันถึงความเป็นความตายของบุคคลสำคัญคนหนึ่งด้วย นี่คือเหตุผลที่เขายอมตั้งรางวัลสูงถึงหนึ่งล้านหยวน

ในเมื่อตอนนี้เขาหาคนที่สามารถเติมเต็มตำรับยาทองคำของฮัวโต๋ได้แล้ว มีหรือที่เขาจะยอมปล่อยไปง่ายๆ

หลังจากรั้งตัวเย่ปู้ฝานไว้ได้ เขาก็หันไปตวาดใส่หลิวหงด้วยความโมโห "ไอ้สวะ แกกล้าดียังไงถึงพูดจาแบบนั้นกับน้องชายคนนี้ฮะ? รีบขอโทษเดี๋ยวนี้เลยนะ!

ฉันจะบอกให้นะ ถ้าน้องชายคนนี้ไม่ให้อภัยแก วันนี้แกเตรียมตัวเก็บของไล่ออกได้เลย!"

"ผะ... ผม..."

หลิวหงถึงกับหน้าซีดเผือด สวัสดิการและค่าตอบแทนของหอไป่เฉ่านั้นดีที่สุดในแวดวงการแพทย์ของเมืองเจียงหนานแล้ว ยิ่งไปกว่านั้น ด้วยบารมีและชื่อเสียงอันโด่งดังของหมอเฉาในวงการแพทย์แผนจีน หากเขาถูกไล่ออกจากที่นี่ คงไม่มีใครกล้ารับเขาเข้าทำงานอีกต่อไป นั่นหมายความว่าเขาจะต้องหมดหนทางทำมาหากินไปตลอดชีวิต

เมื่อคิดได้ดังนั้น เขาก็รีบคุกเข่าลงตรงหน้าเย่ปู้ฝานดังตุ้บ แล้วตบหน้าตัวเองฉาดใหญ่สองที "ผมขอโทษครับ ผมมันตาถั่ว มองคนแต่เปลือกนอก

ที่บ้านผมยังมีพ่อแม่แก่เฒ่ากับลูกเล็กๆ ที่ต้องเลี้ยงดู ทุกคนฝากความหวังไว้ที่ผมคนเดียว ได้โปรดเถอะครับ ยกโทษให้ผมสักครั้งเถอะนะครับ!"

เย่ปู้ฝานลอบถอนหายใจ คนพวกนี้นี่นะ ถ้ารู้ว่าจุดจบจะเป็นแบบนี้ แล้วตอนแรกจะทำตัวกร่างไปทำไม?

อย่างไรก็ตาม ตั้งแต่เขาได้รับการสืบทอดมรดกจากสำนักแพทย์บรรพกาล ความรู้และวิสัยทัศน์ของเขาก็ยกระดับขึ้นไปอีกขั้น เขาจึงขี้เกียจจะไปถือสากับคนพาลสันดานหยาบพรรณนี้

เขาโบกมือปัด "เอาเถอะๆ ลุกขึ้นมาได้แล้ว"

"ขอบคุณครับน้องชาย ขอบคุณมากจริงๆ ครับ!"

หลิวหงลุกขึ้นยืนพลางกล่าวขอบคุณซ้ำแล้วซ้ำเล่า

เฉาซิงหัวกล่าวเสริม "เมื่อกี้พ่อน้องชายมาซื้อยาใช่ไหม? ไม่ว่าจะสั่งยาอะไรไปบ้าง ก็ห่อให้หมดเลยนะ (จบบทนี้ โปรดพลิกหน้าถัดไป) ฉันให้ฟรีทั้งหมด"

"หา?" หลิวหงอ้าปากค้าง "หมอเฉาครับ ค่ายาสมุนไพรพวกนั้นรวมแล้วตั้งสองแสนกว่าหยวนเลยนะครับ..."

เฉาซิงหัวตวาดลั่น "ฉันสั่งให้ไปก็ไปสิ! จะมัวพล่ามอะไรนักหนา!"

"หมอเฉาอย่าเพิ่งโกรธครับ ผมจะรีบไปจัดการเดี๋ยวนี้เลย"

หลิวหงรีบวิ่งหน้าตั้งไปที่เคาน์เตอร์ แล้วหอบเอายาสมุนไพรที่เพิ่งจัดเสร็จเมื่อครู่นี้มาให้ทั้งหมด

เมื่อกี้เขายังมัวแต่คิดเรื่องจะเอาค่าคอมมิชชั่นอยู่เลย แต่ตอนนี้ไม่เพียงแต่ต้องให้ยาไปฟรีๆ เขายังเกือบจะต้องตกงานอีกต่างหาก รู้อย่างนี้ไม่น่าไปหาเรื่องใส่ตัวเลยจริงๆ

คิดได้ดังนั้น เขาก็หอบยาสมุนไพรทั้งหมดไปวางตรงหน้าเย่ปู้ฝาน

เฉาซิงหัวกล่าว "น้องชาย ถือซะว่ายาสมุนไพรพวกนี้เป็นคำขอโทษจากตาแก่คนนี้นะ ช่วยเติมตำรับยาทองคำของฮัวโต๋ให้สมบูรณ์ทีเถอะ"

สีหน้าของเขาเต็มไปด้วยความหวังและเว้าวอน

ในเมื่อหมอเฉา ผู้เป็นถึงปรมาจารย์แห่งวงการแพทย์แผนจีนเมืองเจียงหนาน ยอมลดตัวลงมาขอร้องขนาดนี้ เย่ปู้ฝานก็คงปฏิเสธไม่ได้อีกต่อไป

เขาหยิบปากกาขึ้นมาแล้วเขียนชื่อสมุนไพรชนิดสุดท้ายที่ขาดหายไปลงไป—'หญ้าจือหลานสามแฉก'

"สมบูรณ์แล้ว! ในที่สุดก็สมบูรณ์แล้ว!"

เมื่อเห็นตำรับยาทองคำของฮัวโต๋ถูกเติมเต็มจนสมบูรณ์อยู่บนกำแพง ร่างของเฉาซิงหัวก็สั่นสะท้านด้วยความตื่นเต้นดีใจ

เขาได้ตำรับยานี้มาด้วยความบังเอิญ แต่เนื่องจากมันเก่าแก่มาก ตัวอักษรหลายตัวจึงเลือนลางจนอ่านไม่ออก ทำให้มันกลายเป็นตำรับยาที่ไม่สมบูรณ์

ด้วยความที่รู้ซึ้งถึงคุณค่าอันมหาศาลของตำรับยานี้ เขาจึงทุ่มเทแรงกายแรงใจอย่างหนักเพื่อแกะรอยสมุนไพรสิบห้าชนิดแรกจนสำเร็จ แต่สามชนิดสุดท้ายนี่สิ จนปัญญาจริงๆ

ครั้งนี้ เพื่อจะนำไปรักษาบุคคลสำคัญท่านนั้น และเพื่อเติมเต็มความเสียดายในใจ เขาจึงยอมควักกระเป๋าตั้งรางวัลสูงถึงหนึ่งล้านหยวน

ป้ายประกาศติดมาหลายวันแล้ว แต่ก็ไม่มีใครหน้าไหนไขปริศนาได้เลย ในตอนที่เขากำลังจะถอดใจและเตรียมปลดป้ายออก เขาก็ได้มาพบกับชายหนุ่มคนนี้

ทางด้านเย่ปู้ฝานกลับมีสีหน้าเรียบเฉย ตำรับยาทองคำของฮัวโต๋ที่ใครๆ ต่างยกย่องนักหนา สำหรับสำนักแพทย์บรรพกาลแล้ว มันเป็นแค่ตำรับยาทั่วๆ ไป ไม่ได้วิเศษวิโสอะไรเลย

เฉาซิงหัวตื่นเต้นอยู่พักใหญ่ ก่อนจะปลดป้ายประกาศลงมาจากกำแพง แต่แล้วสีหน้าของเขาก็เปลี่ยนไปทันที

เขาครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วเอ่ยขึ้นว่า "น้องชาย ตำรับยานี้มีปัญหาตรงไหนหรือเปล่า? หญ้าจือหลานสามแฉกกับไป๋จื่อ (โกฐสอ) ที่เขียนไว้ก่อนหน้านี้ สรรพคุณมันขัดแย้งกันอย่างสิ้นเชิงเลยนะ สองตัวนี้ใช้ร่วมกันไม่ได้เด็ดขาด"

ด้วยความเชี่ยวชาญด้านสรรพคุณสมุนไพรจีนอย่างแตกฉาน เขามองปราดเดียวก็รู้ทันทีว่ามีจุดบกพร่องในตำรับยานี้

หลิวหงที่ยืนฟังอยู่ข้างๆ ก็เริ่มกระหยิ่มยิ้มย่องในใจ เขาว่าแล้วเชียวว่าไอ้หนุ่มนี่ไม่มีทางเติมตำรับยาทองคำของฮัวโต๋ได้หรอก พอหมอเฉาสั่งลุยเมื่อไหร่ เขาจะรีบไปทวงยาสมุนไพรมูลค่ากว่าสองแสนหยวนคืนมาให้หมดเลยคอยดู

เย่ปู้ฝานตอบด้วยน้ำเสียงราบเรียบ "หมอเฉาพูดถูกครับ สมุนไพรสองชนิดนี้ใช้ร่วมกันไม่ได้จริงๆ แต่ตัวที่ผิดไม่ใช่หญ้าจือหลานสามแฉกหรอกนะครับ แต่เป็นไป๋จื่อ (โกฐสอ) ที่เขียนไว้ก่อนหน้านี้ต่างหาก

สมุนไพรตัวนี้ในตำรับยาทองคำของฮัวโต๋ (จบบทนี้ โปรดพลิกหน้าถัดไป) คือ ไป๋จู๋ (โกฐเขมา) ไม่ใช่ไป๋จื่อครับ แม้ชื่อจะคล้ายกัน แต่สรรพคุณนั้นแตกต่างกันคนละเรื่องเลย"

"ไป๋จู๋เหรอ?"

ในฐานะผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์แผนจีน เฉาซิงหัวย่อมไม่ปักใจเชื่อคำพูดของใครง่ายๆ เขาเพ่งพินิจตำรับยานั้นอย่างละเอียดอีกครั้ง ก่อนที่ใบหน้าจะปรากฏแววตาสว่างวาบราวกับบรรลุสัจธรรม

บนตำรับยาที่ไม่สมบูรณ์ ตัวอักษรของสมุนไพรชนิดนี้มีเพียงคำว่า 'ไป๋' ที่เห็นชัดเจน ส่วนอักษรตัวหลังนั้นเลือนลางมาก เขาคาดเดามาตลอดว่าน่าจะเป็นไป๋จื่อ ไม่คิดเลยว่าตัวเองจะเดาผิดมาโดยตลอด

"ไป๋จู๋! ไป๋จู๋จริงๆ ด้วย! ตอนนี้ทุกอย่างสมเหตุสมผลแล้ว"

หลังจากเปลี่ยนจากไป๋จื่อเป็นไป๋จู๋ หลักการทางเภสัชวิทยาของตำรับยานี้ก็ชัดเจนแจ่มแจ้ง ไม่มีที่ติเลยแม้แต่น้อย

หลิวหงรู้สึกผิดหวัง แต่ในขณะเดียวกันก็ประหลาดใจสุดขีด ไอ้หนุ่มนี่มันเป็นใครมาจากไหนกันแน่? ถึงขนาดชี้แนะปรมาจารย์ด้านการแพทย์แผนจีนอย่างหมอเฉาได้ นี่มันเรื่องที่ไม่เคยเกิดขึ้นมาก่อนเลย ดูท่าทางคนคนนี้คงจะไปล่วงเกินไม่ได้เด็ดขาดแล้วล่ะ

"น้องชาย เธอเป็นยอดฝีมือตัวจริง ตาแก่คนนี้นับถือจากใจจริงเลย"

เฉาซิงหัวพูดด้วยความตื่นเต้น "น้องชาย ฉันยังไม่ได้ถามชื่อแซ่ของเธอเลย แล้วอาจารย์ของเธอคือใครกัน?"

ก่อนหน้านี้เขาเคยไปเยือนหมอแผนจีนชื่อดังมานักต่อนัก แต่ไม่มีใครสามารถเติมเต็มตำรับยาทองคำของฮัวโต๋ได้เลยสักคน

การที่เย่ปู้ฝานสามารถทำได้ตั้งแต่อายุยังน้อยขนาดนี้ แสดงว่าอาจารย์ของเขาต้องไม่ธรรมดาแน่ๆ เรื่องนี้ทำให้เขาอยากผูกมิตรด้วยในทันที

"ผมชื่อเย่ปู้ฝานครับ ส่วนอาจารย์ของผม ท่านเป็นยอดคนผู้เร้นกาย และได้ล่วงลับไปแล้วครับ"

"อ้อ" แววตาของเฉาซิงหัวฉายแววเสียดายเล็กน้อย ก่อนจะพูดต่อ "น้องเย่ เธอช่วยฉันเติมเต็มตำรับยาทองคำของฮัวโต๋จนสมบูรณ์แล้ว ตอนนี้ก็ถึงเวลาที่ตาแก่คนนี้ต้องทำตามสัญญาเสียที"

เขาเรียกผู้จัดการคลินิกมาหา แล้วมอบเช็คเงินสดมูลค่าหนึ่งล้านหยวนให้กับเย่ปู้ฝาน

เย่ปู้ฝานรับเช็คมาแล้วบอกว่า "หมอเฉาครับ ผมรับเงินก้อนนี้ไว้เฉยๆ ไม่ได้หรอกครับ รบกวนหักค่ายาสมุนไพรพวกนั้นออกจากเงินรางวัลด้วยเถอะครับ"

"พูดแบบนี้ได้ยังไง? ตาแก่คนนี้ลั่นวาจาไปแล้วว่าจะไม่คิดเงิน ขืนทำแบบนั้นก็เท่ากับตบหน้าตัวเองน่ะสิ?" เฉาซิงหัวเอ็ดเบาๆ "ตำรับยาทองคำของฮัวโต๋เป็นสมบัติล้ำค่า เงินแค่สองแสนหยวนถือว่าเล็กน้อยมาก

ยิ่งไปกว่านั้น ครั้งนี้เธอช่วยฉันไว้มาก ฉันต้องรีบปรุงยาตามตำรับยาทองคำของฮัวโต๋ไปช่วยชีวิตเพื่อนเก่าคนหนึ่ง ถ้าช้ากว่านี้อีกสองสามวัน คงไม่ทันกาลแน่ๆ"

เย่ปู้ฝานรู้สึกประทับใจในตัวชายชราคนนี้มาก ในฐานะผู้อาวุโสแห่งวงการแพทย์แผนจีน เขากลับไม่มีท่าทีเย่อหยิ่งจองหองแม้แต่น้อย นิสัยตรงไปตรงมา และเข้ากันได้ดีกับนิสัยของเขา

เขาถามขึ้น "หมอเฉา คุณจะเอาตำรับยาทองคำของฮัวโต๋ไปรักษาคนเหรอครับ?"

เฉาซิงหัวพยักหน้ารับ "ใช่แล้ว เพื่อนเก่าของฉันเป็นโรคปอด อาการหนักมาก หมอเก่งๆ หลายคนก็จนปัญญา ถ้าฉันปรุงยาตามตำรับยาทองคำของฮัวโต๋ไม่ทันเวลา เขาคงอยู่ได้อีกไม่เกินสองสามวันหรอก"

เย่ปู้ฝานขมวดคิ้ว "หมอเฉาครับ คุณเข้าใจผิดแล้วล่ะ ตำรับยาทองคำของฮัวโต๋ ไม่ได้มีไว้รักษาโรคเลยนะครับ"