บทที่ 30: คำถามและคำตอบของเหล่าราชา (1)

ตอนที่ 30: คำถามและคำตอบของเหล่าราชา (1)

แคสเตอร์สูญเสียตำราเวทมนตร์และล่าถอยไปอย่างรีบร้อน เคนเนธพบตัวเอมิยะ คิริซึงุอีกครั้ง เนื่องจากเตรียมตัวมาพร้อม เขาจึงมั่นใจว่าจะสามารถจัดการเอมิยะ คิริซึงุได้ เคนเนธ: "แกคงไม่ได้คิดว่าลูกไม้เดิมๆ จะใช้ได้ผลอีกหรอกนะ? ไอ้คนทรามต่ำช้า!" "ที่แกทำให้ฉันบาดเจ็บได้ก็แค่ฟลุคเท่านั้น ฉันจะไม่ยอมให้แกตายสบายๆ หรอก ฉันจะใช้เวทมนตร์รักษาเพื่อให้ปอดและหัวใจของแกยังทำงานได้ ในขณะที่ฉันเฉือนแกจนตาย" เอมิยะ คิริซึงุเพียงแค่มองดูความโกรธเกรี้ยวอันไร้ผลของเคนเนธอย่างเงียบๆ เขายิงกระสุนพิเศษโดยใช้อาวุธแบบเดียวกับเมื่อก่อนหน้านี้ แม้ว่าเคนเนธจะเตรียมตัวมา แต่กระสุนพิเศษนั้นก็ยังเข้ามาใกล้ตัวเขาได้ กระสุนพิเศษนี้ทำจากผงที่บดมาจากกระดูกซี่โครงของเอมิยะ คิริซึงุเอง เอมิยะ คิริซึงุมีร่างกายที่พิเศษ และกระสุนพิเศษนี้ก็เป็นหายนะสำหรับจอมเวท เพราะมันสามารถทำลายวงจรเวทของจอมเวทได้โดยตรง วงจรเวทเรียกได้ว่าเป็นรากฐานสำหรับจอมเวทในการใช้เวทมนตร์ เมื่อวงจรเวทถูกทำลาย จอมเวทก็จะกลายเป็นคนไร้ประโยชน์ จอมเวทที่ใช้เวทมนตร์ไม่ได้ก็ไม่ต่างอะไรกับคนธรรมดา สิ่งนี้ถูกสร้างขึ้นโดยอดีตอาจารย์สอนเวทมนตร์ของเอมิยะ คิริซึงุ และถูกเรียกว่า กระสุนต้นกำเนิด เคนเนธถูกยิงด้วยกระสุนต้นกำเนิด วงจรเวทของเขาปั่นป่วน และอาวุธเวทมนตร์ของเขาก็ถูกทำลาย เอมิยะ คิริซึงุตั้งใจจะปลิดชีพเคนเนธด้วยการโจมตีครั้งสุดท้าย แลนเซอร์มาถึง ช่วยชีวิตเคนเนธไว้ และหลบหนีออกจากสนามรบ โคโตมิเนะ คิเรย์ เอาชนะไอริสฟีลและฮิซาอุ มายะได้อย่างง่ายดาย อย่างไรก็ตาม โคโตมิเนะ คิเรย์ไม่เข้าใจว่า: อะไรคือเหตุผลที่ผู้หญิงสองคนนี้มาต่อสู้กับเขา? เป็นไปได้ไหมว่าผู้หญิงสองคนนี้ต่อสู้กับเขาด้วยความเต็มใจของพวกเธอเองเพื่อปกป้องเอมิยะ คิริซึงุ? โคโตมิเนะ คิเรย์ ไม่สามารถเข้าใจได้ เขาเชื่อว่าเอมิยะ คิริซึงุก็เหมือนกับเขา เป็นผู้ชายที่ไม่มีใครเข้าใจและยอมรับ เป็นผู้ชายที่มีหัวใจว่างเปล่า แอสซาซินมารายงานว่าแคสเตอร์ถูกขับไล่ไปแล้ว และเซเบอร์กำลังจะมาถึงที่นี่ในไม่ช้า โคโตมิเนะ คิเรย์ รู้ว่าถึงเวลาต้องล่าถอยแล้ว ก่อนจากไป โคโตมิเนะ คิเรย์ ได้แทงทะลุหน้าท้องของไอริสฟีล เมื่อเซเบอร์มาถึง สิ่งที่เธอเห็นมีเพียงผู้หญิงที่บาดเจ็บสองคนนอนอยู่บนพื้น ไอริสฟีลยังไม่ตาย เพราะคิริซึงุ เพื่อที่จะปกป้องเธอ ได้นำอวาลอนใส่ไว้ในร่างกายของเธอ อวาลอน ดินแดนอุดมคติอันห่างไกล ปลอกดาบของกษัตริย์อาเธอร์ สถานที่พักพิงสุดท้ายตามตำนานของกษัตริย์อาเธอร์หลังความตาย มีความสามารถในการเยียวยารักษา เคนเนธตื่นขึ้นมาบนเตียงผ่าตัด โซราวทำการผ่าตัดให้กับเคนเนธและอธิบายถึงระดับความรุนแรงของอาการบาดเจ็บของเขา "มีร่องรอยการลัดวงจรทั่วทั้งวงจรเวทในร่างกายของคุณ การที่คุณไม่ตายคาที่ก็ถือเป็นปาฏิหาริย์แล้ว" "ต่อให้คุณรอดมาได้ เคนเนธ แต่เมื่อวงจรเวทถูกทำลาย คุณก็ไม่สามารถเป็นจอมเวทได้อีกต่อไป" "ตอนนี้ยังเร็วเกินไปที่จะยอมแพ้ จอกศักดิ์สิทธิ์คืออุปกรณ์ขอพรที่ทำได้ทุกสิ่ง ตราบใดที่เราชนะสงคราม เราสามารถขอพรต่อจอกศักดิ์สิทธิ์ให้รักษาวงจรเวทของคุณได้" "ดังนั้น โอนเรจูมาให้ฉันเดี๋ยวนี้ ฉันจะกลายเป็นมาสเตอร์และสืบทอดแลนเซอร์เอง" ด้วยความสามารถทางเวทมนตร์ของโซราว เธอไม่สามารถสกัดเรจูออกมาโดยใช้กำลังได้ เคนเนธปฏิเสธที่จะโอนเรจูให้ โซราวขู่ว่าจะหักนิ้วของเคนเนธทีละนิ้ว เซเบอร์ต้องการขอให้ไอริสฟีลเกลี้ยกล่อมเอมิยะ คิริซึงุให้ออกเดินทางโดยเร็วที่สุดเพื่อไปปราบแคสเตอร์ เอมิยะ คิริซึงุเดาความคิดของเซเบอร์ออกและไม่เห็นด้วย "การช่วยเด็กไม่กี่คนหรือหลายสิบคนในตอนนี้ไม่ใช่เป้าหมายของเรา หากพ่ายแพ้ในสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ ทุกสิ่งทุกอย่างก็เปล่าประโยชน์" ในที่สุดเคนเนธก็ยอมโอนเรจูให้กับโซราว โซราวพยายามดึงตัวแลนเซอร์มาเป็นพวก แต่ก็ถูกปฏิเสธ แลนเซอร์เป็นอัศวินในช่วงที่ยังมีชีวิตอยู่ และในฐานะวิญญาณวีรชนที่เข้าร่วมสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ เขาก็ยังคงเป็นอัศวิน ในฐานะอัศวิน เขาได้สาบานตนจงรักภักดีต่อเคนเนธไปแล้ว ต่อให้เคนเนธจะไม่มีเรจูแล้ว เขาก็ยังคงเป็นผู้ที่เขาสาบานว่าจะจงรักภักดีด้วย เมื่อหมดหนทาง โซราวจึงใช้ปาฏิหาริย์ของจอกศักดิ์สิทธิ์มาเกลี้ยกล่อมเขา ตราบใดที่พวกเขายกชัยชนะในสงครามจอกศักดิ์สิทธิ์ได้ พวกเขาก็สามารถใช้จอกศักดิ์สิทธิ์ขอพรและรักษาร่างกายของเคนเนธได้ เวเวอร์เองก็กำลังค้นหาฐานที่มั่นของแคสเตอร์อยู่เช่นกัน ไรเดอร์รู้สึกทึ่งกับความสามารถที่เวเวอร์แสดงออกมา "มาสเตอร์ นี่เจ้าเป็นจอมเวทที่ยอดเยี่ยมอย่างนั้นหรือ?" เวเวอร์: "ถ้าฉันเข้าใจไม่ผิด นี่นายกำลังมองฉันเป็นไอ้โง่อยู่ใช่ไหม?" เวเวอร์และไรเดอร์ค้นพบรังของแคสเตอร์และอุริว ริวโนะสุเกะ ภาพศพเด็กที่ฉีกขาดจำนวนนับไม่ถ้วนชวนให้รู้สึกสะอิดสะเอียน แอสซาซินล้อมรอบเวเวอร์และไรเดอร์ไว้ พวกเขาถึงได้ตระหนักว่าการต่อสู้ก่อนหน้านี้เป็นเพียงการหลอกลวง ผู้ที่คิดว่าแอสซาซินตายไปแล้วน่าจะถูกปั่นหัวกันหมด ไรเดอร์ทำลายรังของแคสเตอร์แห่งนี้ทิ้ง และมาถึงปราสาทที่เซเบอร์อยู่ โดยต้องการจะเริ่มการสนทนาเกี่ยวกับจอกศักดิ์สิทธิ์ เพื่อถกเถียงกันว่าใครมีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะเป็นราชาแห่งจอกศักดิ์สิทธิ์มากกว่ากัน และเพื่อผูกมิตรด้วยการดื่มไวน์ งานเลี้ยงเช่นนี้จะขาดราชาแห่งวีรชนไปได้อย่างไร? อาเชอร์: "จัดงานเลี้ยงของเหล่าราชาในสถานที่ไร้ชีวิตชีวาแบบนี้ พวกเจ้าตั้งใจจะขอโทษข้าอย่างไร?" ไรเดอร์นำถังไวน์แดงราคาแพงขนาดใหญ่มาด้วย "ผู้ที่มาสายจะต้องถูกทำโทษให้ดื่มก่อน!" หลังจากชิมดู อาเชอร์ก็ทำหน้าขยะแขยง: "นี่มันไวน์ชั้นต่ำอะไรกัน..." ไรเดอร์: "นี่คือไวน์ที่แพงที่สุดเท่าที่ข้าจะหาซื้อได้ตามทางแล้วนะ" อาเชอร์นำไวน์ของราชาออกมาจากคลังสมบัติของเขา หลังจากดื่มแล้ว เซเบอร์และไรเดอร์ต่างก็ประหลาดใจ มันคือไวน์ชั้นเลิศอย่างแท้จริง อาเชอร์: "ไม่ว่าจะเป็นดาบหรือไวน์ คลังสมบัติของข้ามีเพียงสมบัติที่ดีที่สุดเท่านั้น ในเมื่อเป็นเช่นนั้น ก็ไม่จำเป็นต้องพูดแล้วกระมังว่าใครมีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะเป็นราชามากกว่ากัน?" ไรเดอร์: "ในเรื่องของไวน์ เจ้าชนะ แต่ถ้าต้องการจะคุยกันในภาพรวมล่ะก็ เรามาพูดถึงคำอธิษฐานที่เจ้าฝากฝังไว้กับจอกศักดิ์สิทธิ์กันก่อนดีกว่า" อาเชอร์: "ไอ้พันทาง เจ้าชักจะเหิมเกริมเกินไปแล้ว ประการแรก คำว่า "แย่งชิงจอกศักดิ์สิทธิ์" นั้นมันผิดตั้งแต่ต้น มันเป็นทรัพย์สมบัติของข้ามาตั้งแต่แรกแล้ว" "ต้นกำเนิดของสมบัติทุกชิ้นบนโลกนี้ล้วนสืบย้อนกลับมาที่คลังสมบัติของข้าได้ทั้งสิ้น" ไรเดอร์: "นั่นเป็นทรัพย์สมบัติของเจ้าอย่างนั้นหรือ? แล้วเจ้ารู้หรือไม่ว่าจอกศักดิ์สิทธิ์มีหน้าตาเป็นอย่างไร?" อาเชอร์: "ข้าไม่รู้! อย่าเอามาตรฐานของพวกพันทางมาวัดกับข้า" "สมบัติของข้านั้นมีมากมายเกินกว่าที่ข้าจะจดจำได้หมดไปนานแล้ว แต่ตราบใดที่มันเป็นสมบัติ มันก็คือทรัพย์สมบัติของข้า" "พวกหัวขโมยที่คิดจะมาขโมยสมบัติไปจากคลังของข้า ช่างกล้าหาญชาญชัยเสียจริง" เซเบอร์: "ดูเหมือนว่าเจ้าจะไม่ต่างอะไรจากแคสเตอร์เลยนะ ดูท่าวิญญาณวีรชนที่เสียสติจะมีมากกว่าหนึ่งคนเสียแล้ว!" ไรเดอร์: "นั่นก็ไม่แน่เสมอไปหรอกนะ อันที่จริงข้าพอจะมีเบาะแสเกี่ยวกับนามที่แท้จริงของเจ้านามประกายสีทองคนนี้อยู่บ้าง" "ถ้างั้นก็หมายความว่า เพื่อให้ได้จอกศักดิ์สิทธิ์มา ข้าก็แค่ต้องได้รับความยินยอมจากเจ้าอย่างนั้นหรือ?" อาเชอร์: "แน่นอน แต่ข้าไม่มีเหตุผลอะไรที่จะต้องประทานมันให้กับพวกพันทางอย่างพวกเจ้า" ไรเดอร์: "ช่างตระหนี่ถี่เหนียวเสียจริง!" อาเชอร์: "น่าขัน ความเมตตาของข้ามีไว้ประทานแก่พสกนิกรของข้าเท่านั้น หากพวกเจ้ายินดีที่จะยอมสวามิภักดิ์ต่อข้า ถ้วยไวน์สักใบสองใบ ข้าก็ประทานให้พวกเจ้าได้ทุกเมื่อ"