Chapter 32

คุณสามารถเอาสายการผลิตจากแฮนท์เมอร์อินดัสทรีย์ด้วยการทำลายแฮนท์เมอร์อินดัสทรีย์.

ซอดมีการเคลื่อนไหวที่รุนแรงเป็นอย่างมากและแฮนท์เมอร์อินดัสทรีย์กำลังจะกลายเป็นของเบลดเทคโนโลยีอินดัสทรีย์ ท้ายที่สุดตอนนี้สตาร์กอินดัสทรีย์ได้ยกเลิกออเดอร์กับแฮนท์เมอร์อินดัสทรีย์อย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน ทำให้แฮนท์เมอร์อินดัสทรีย์ต้องผ่านไปให้ได้.

โชดดีที่หลังจากที่โทนี่ศึกษาอย่างรอบคอบมาระยะหนึ่งแล้ว เขาก็ได้พบกับระบบป้องกันตัวเองอย่าง'ระบบป้องกันหุ่นสงคราม'.

ตอนนี้จากรูปแบบของสงครามก็เปลี่ยนไปเนื่องจากการเกิดขึ้นของหุ่นเหล็ก เรดาร์และดาวเทียมไม่อาจตรวจสอบเกราะเหล็กได้ นอกจากนี้เป้าหมายยังเล็กมากเสียจนยากที่จะสกัดกั้นแม้ว่าพวกเขาจะเห็นด้วยตาของตัวเองก็ตาม เรียกได้ว่าคนทั้งโลกต้อง OT ก็เพราะซอด การค้นคว้าเรดาร์สำหรับหุ่นสงคราม ปรากฏว่าโทนี่ได้ทำการวิจัยได้อย่างรวดเร็ว.

อเมริกาใช้หุ่นสงครามในการทดสอบและผลที่ได้ก็น่าประหลาดใจเมื่อพบว่าระบบการป้องกันตัวเองนั้นมีการผิดพลาดแค่ 30% แนวคิดนี้คืออะไร?

"น่าจะเป็นเพราะโทนี่?"

อเมริกาพอใจมาก ระบบป้องกันตัวเองที่พัฒนาโดยโทนี่และอาวุธพิเศษที่ติดตั้งหุ่นสงครามนั้นเดิมทีก็อยู่ในระดับไร้พ่ายต่อทุกๆประเทศแล้ว หุ่นสงครามที่ทรงพลังเกินไปก็ดูจะเป็นเหมือนๆกับเสือกระดาษ.

โดยปกติแล้วข้อมูลนี้ไม่อาจปกปิดจากประเทศอื่นๆได้ ยิ่งไปกว่านั้นมันก็มีความเป็นไปได้ที่อเมริกาจะไม่ปิดบังใดๆเลย ไม่มีทางเลยเพราะสตาร์กอินดัสทรีย์ถูกควบคุมโดยทหาร เป็นไปไม่ได้ที่จะขายระบบป้องกันตัวเองนี้ให้กับประเทศอื่นๆและมีเพียงออสเตรียเท่านั้นที่อเมริกาอาจจะขายความลับให้ แต่เมื่อมีการเปิดตัวเพียงครั้งแรก อเมริกาจะต้องได้รับก่อนใครแน่ๆและโอบาไดอาจะไม่ขายมันในเร็วๆนี้.

"แน่นอนว่า โทนี่ยังคงแข็งแกร่งที่สุด และเขาก็ตัดราคาอาวุธล้ำยุคที่ซอดภูมิใจได้แทบจะทันที!"

การประชุมบอร์ดบริษัท โอบาไดอาพูดอย่างมั่นใจและผู้ถือหุ้นคนอื่นๆต่างก็ยิ้มกริ่มพลางปัดควันบุหรี่ด้านหน้า(ผู้แปล:โอบาไดอาชอบสูบซิกการ์นะครับ).

คุณต้องรู้ว่าพวกเขาหลายคนกำลังพิจารณาขายหุ้นของสตาร์กอินดัสทรีย์ เนื่องจากทรัพย์สินของพวกเขาลดตัวลงหลังจากที่หุ่นเหล็กออกมา อย่างไรก็ตามพวกเขาไม่ได้โง่ ตอนนี้เบลดเทคโนโลยีอินดัสทรีย์ยังไม่ได้เข้าตลาดหุ้นและราคาหุ้นของสตาร์กอินดัสทรีย์ก็ยังไม่เปิดตัว มันแทบจะไม่สามารถเก็บรักษาไว้ได้เมื่อเบลดเทคโนโลยีอินดัสทรีย์เข้าตลาดหุ่นและหุ้นของสตาร์กอินดัสทรีย์จะไม่พุ่งขึ้นไปขนาดนี้

ชุดระบบป้องกันตัวเอง,เรดาร์และคำสั่งล่วงหน้าเหล่านี้ล้วนมีค่า อย่างไรก็ตามเมื่อเผชิญหน้ากับภัยคุกคามที่อาจเกิดขึ้นจากหุ่นสงคราม หน่วยงานทางทหารและการป้องกันของอเมริกาจะซื้อไป 12 ชุด มันไม่มากนัก เพราะมันเป็นแค่ระบบอุปกรณ์เคลื่อนที่ของระบบป้องกันตัวเอง.

เบลดเทคโนโลยีอินดัสทรีย์ได้รับข่าวตามปกติ เช่นเดียวกับวิดีโอทดลองทางทหารของอเมริกา.

ในวิดีโอ มีการฝึกซ้อมสามครั้งโดยที่แกล้งทำให้เกราะเหล็กเป็นของฝ่ายศัตรูที่เข้ามาในดินแดนอเมริกา เมื่อพวกมันเข้ามาในพรมแดนของอเมริกา รถยิงจรวจมิสไซล์ก็ล็อคเป้าและแผ่นเหล็กด้านหลังก็เปิดออก หลังจากนั้นก็เป็นการจุดระเบิดเพื่อเปิดการยิง จากนั้นมิสไซล์ก็บินออกไป อย่างไรก็ตามจู่ๆมิสไซล์ก็แตกออกเป็นอาวุธย่อยกลางทางก่อนที่จะกระจายไปยังหุ่นเหล็กและดูเหมือนว่าหุ่นเหล็กจะถูกพลังทะลุทะลวงของมิสไซล์จนเกิดความร้อนสูงและระเบิดกลายเป็นชิ้นๆตรงนั้นทันที.

มองที่เกราะเหล็กที่ถูกระเบิดเป็นจุลอย่างง่ายๆ โอลด์แสดงสีหน้าเป็นกังวล แต่ก็พบว่าซอดกำลังจมอยู่ในความคิด.

ซอดไม่ได้คาดคิดว่าเขาจะบังคับสิ่งนั้นออกมาและอันที่จริงแล้วเขาได้บังคับให้จรวดมิวไซล์เจอริโก้ที่น่าจะออกมาหลังจากนี้ 8 ปีให้ออกมาก่อน.(ผู้แปล:ก่อนโทนี่จะถูกผู้ก่อการร้ายจับมีการสาธิตนี้ในไอรอนแมน1)

โทนี่เป็นอัจฉริยะจริงๆ เดิมทีซอดคิดว่าหุ่นสงครามสามารถครองอำนาจได้อย่างน้อย 2-4 ปี และเขาก็จะเปิดตัวเกราะเหล็กรุ่น 2 เมื่อตลาดอิ่มตัว.

ผมก็คือ เขาไม่คาดว่าโทนี่จะทำการตอบโต้กับเกราะเหล็กได้อย่างรวดเร็วเพียงนี้ ใช่แล้วมันบ้ามาก คุณมีอาวุธต่อต้านตัวเองอยู่ในมือ!

"ซอด?"

โอดล์ยังคงรอคำสั่งของซอด.

"ไม่ว่าจะอย่างไร แม้ว่าระบบป้องกันตัวเองจะดีมากๆ แต่ทหารก็ยังต้องการซื้อเกราะเหล็กของเรา."

ซอดพูดอย่างสงบ การเกิดขึ้นของระบบป้องกันตัวเองเป็นสิ่งที่ดีที่สุดที่จะทำให้เบลดเทคโนโลยีอินดัสทรีย์รู้สึกตกเป็นเป้าหมาย ในความเป็นจริงมันไม่ได้ส่งผลกระทบต่อคำสั่งซื้อของเบลดเทคโนโลยีอินดัสทรีย์เลย หลังจากระบบป้องกันตัวเองเปิดตัว และมิสไซล์ชนิดเดียวกันนี้ก็ยังไม่ได้ผลิต?

เนื่องจากอีกฝ่ายมีระบบป้องกันตัวเอง เขาเลยไม่ต้องการมิสไซล์อีกต่อไป? สิ่งที่น่าตลกคืออเมริกายังซื้อระบบป้องกันตัวเองมากถึง 12 ชุดและที่เหลือเป็นเกราะเหล็ก เนื่องจากเสน่ห์ของาวุธนี้ได้พิชิตโลกแล้ว ใครจะไม่อยากสวมชุดเหล็กและบินบนฟ้าพร้อมกับการเพลิดเพลินไปกับการเป็นจ้าวสงคราม และบดขยี้อีกฝ่ายอย่างมีความสุข

ยังไม่เห็นหรือว่าแม้แต่ สว. ของสภาคองเกรซก็ยังได้มีการนำเสนอให้จัดตั้งกองทัพที่มีเฉพาะหุ่นสงคราม?

เพียงแต่ข้อเสนอที่ไร้สาระนี้ถูกปฏิเสธไปทันที เกราะเหล็กเหล่านี้เป็นของกองทัพอากาศทั้งหมดและจะขาดไปไม่ได้แม้แต่ตัวเดียว!

ทัพเรือและทัพอากาศแทบจะหัวชนกันเมื่อพวกเขาต่างก็กอบโกยสิ่งต่างๆออกมาอย่างโลภ แล้วกองทัพจะเอาเงินมาจากไหนเยอะแยะ?

กองกำลังป้องกันตัวเองอิจฉามาก แต่ไม่มีทางที่จะแย่งกองทัพอากาศและกองทัพเรือได้ หากบอกว่าทัพอากาศใช้เกราะเหล็กไม่ได้ แล้วทัพเรือจะใช้อะไร?

กองทัพเรือหมายความว่าเกราะเหล็กเหล่านี้เทียบเท่ากับเรือบรรทุกเครื่องบิน ทำไม..มันไร้ประโยชน์รึ? เปล่าเลย มันมีประโยชน์มาก!

จากนั้นเบลดเทคโนโลยีอินดัสทรีย์ก็ได้รับคำสั่งซื้อเป็นจำนวนมาก อเมริกาคาดว่าจะผลิตเรือบรรทุกเครื่องบินลำใหม่และเรือลำนี้ยังมีแผนจะใช้ชื่อว่า'โพไซดอน' เนื่องจากความตั้งใจเดิมจะใช้คริปตอนโกลด์ส่วนสองในการสร้าง ซึ่งการใช้คริปตอนโกลด์ส่วนสองนั้นมีมากเกินกว่าดวงดาวจะนับได้ซึ่งเทียบเท่ากับว่าอเมริกาจะซื้อคริปตอนโกลด์ส่วนสองต่อไปอีก 10-20 ปีจากเบลดเทคโนโลยีอินดัสทรีย์.

"โปรเจคโพไซดอน? 1 ปีในการสร้างเรือบรรทุกเครื่องบิน แน่ใจนะว่าไม่ใช่เรือดำน้ำนิวเคลียร์?"

ซอดพูดว่าเขาไม่เข้าใจความมั่งคั่งของอเมริกามากนักและอเมริกาก็รวยมาก คุณต้องรู้ว่าราคาของคริปตอนโกลด์ส่วนสองนั้นมีค่าเท่ากับ 8,000 ดอลลาร์ต่อกรัม และยังไม่รู้ว่าเรือโพไซดอนจะใช้กี่ตัน การผลิตมันต้องไม่น้อยกว่า 50 ปีและอาจจะล้มเลิกกลางคัน.

อย่างไรก็ตามหากคุณมีเงินพอที่จะสร้าง ซอดก็ไม่สนใจว่าใครจะตาย แม้ว่าคุณจะตายคุณก็ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการไม่มีตลาดสำหรับคริปตอนโกลด์ส่วนสอง สิ่งที่เบลดเทคโนโลยีอินดัสทรีย์ผลิตคริปตอนโกลด์ส่วนสองได้นั้นมันสามารถผลิตได้ยาวนานหลายสิบชั่วอายุคน.

ในอนาคต เราจะพบแร่บางอย่างที่มาจากนอกโลก หากสามารถใช้งานได้ก็สามารถผลิตอัลลอยด์แบบใหม่ได้ดีขึ้น ในด้านวัสดุการก้าวไปด้านหน้าหนึ่งก้าวก็จะถือว่าเป็นก้าวที่ยิ่งใหญ่ในการปฏิวัติอุตสาหกรรมของมวลมนุษย์ชาติ!

เป็นไปไม่ได้เลยที่ลิสต์ใหญ่ๆแบบนี้จะรั่วไหลออกไป หลังจากรู้เกี่ยวกับคำสั่งซื้อครั้งใหญ่นี้ โอลด์ก็โล่งใจมากขึ้น.