บทที่ 35 เรื่องน่าขนลุกในทะเลสาบ

บทที่ 35 เรื่องน่าขนลุกในทะเลสาบ

ฉินเฟิงเพิ่งจะหันหลังกลับเตรียมเดินขึ้นฝั่ง เสียง “ซ่าๆ” ด้านหลังก็ดังขึ้นมาอีกครั้ง

ไม่ใช่เสียงแผ่วเบาประปรายอีกต่อไป แต่เหมือนคลื่นที่ซัดเข้ามาจากทุกทิศทุกทาง กระทั่งพื้นทรายใต้เท้าก็ยังรู้สึกได้ถึงแรงสั่นสะเทือนเล็กน้อย

ใจของเขาหล่นวูบ รีบหันกลับไปมองที่ผิวน้ำ: น้ำพุที่เคยใสสะอาด บัดนี้เริ่มขุ่นจากขอบเข้ามา เม็ดทรายม้วนตัวอยู่ในน้ำ เงาสีน้ำตาลดินหลายเงาเคลื่อนไหวอย่างรวดเร็วใต้น้ำ มุ่งหน้ามารวมตัวกันที่กลางบ่อน้ำ!

“แย่แล้ว! หนอนทรายมาอีกเพียบ!” ฉินเฟิงไม่สนใจจะหลบเลี่ยงอีกต่อไป เขารีบพุ่งกลับไปที่ข้างตัวหยางเชาเยว่ คว้าแขนของเธอไว้ แล้วลากเธอเดินไปที่ฝั่ง “รีบขึ้นฝั่ง! ช้ากว่านี้จะสายเกินไป!”

“เดี๋ยวสิ! ปล่อยฉันนะ! ฉันยังไม่ได้ใส่เสื้อผ้า!” หยางเชาเยว่ถูกดึงจนเซ สัญชาตญาณบอกให้เธออยากจะดิ้นหนี

ถึงแม้จะอยู่ในสถานการณ์อันตราย แต่ความอับอายที่ไม่ได้ใส่เสื้อผ้าก็ยังทำให้เธอรู้สึกไม่สบายใจ มือทั้งสองข้างกอดอกไว้แน่น ฝีเท้าสะดุดไปมาด้วยความขัดขืน

“ถึงเวลาไหนแล้วยังจะมาสนใจเรื่องนี้อีก!” เสียงของฉินเฟิงเจือความร้อนรน แรงที่มือก็เพิ่มขึ้นอีกเล็กน้อย “หนอนทรายพวกนี้อยู่กันเป็นฝูง! รอให้พวกมันล้อมเข้ามาได้ พวกเราสองคนต้องกลายเป็นอาหารหนอนแน่! อยากจะถูกปากที่เต็มไปด้วยหนามของพวกมันกัดจนเป็นรูไหมล่ะ?”

คำพูดนี้จี้จุดความกลัวของหยางเชาเยว่เข้าอย่างจัง

เธอนึกถึงหนอนทรายตัวอ่อนที่เคยเห็นก่อนหน้านี้ หากปากที่เต็มไปด้วยหนามแหลมคมนั่นกัดเข้าที่ร่างกาย แค่คิดก็รู้สึกเย็นยะเยือกไปทั้งตัวแล้ว

ความอับอายถูกสัญชาตญาณการเอาชีวิตรอดกดลงไปในทันที เธอเลิกดิ้นรน แล้วยอมให้ฉินเฟิงลากไป วิ่งโซซัดโซเซไปที่ฝั่ง

น้ำพุที่เย็นเฉียบท่วมถึงน่อง สัมผัสของเม็ดทรายทำให้เธอขนลุกซู่

เพิ่งจะถึงฝั่ง ฉินเฟิงก็คว้าชุดเสื้อผ้าที่วางอยู่บนก้อนหินมา โดยไม่สนใจว่าจะสิ้นเปลืองหรือไม่ เขาดึงเสื้อคลุมอาบน้ำออกมาโดยตรง

เขาสะบัดเสื้อคลุมอาบน้ำออก ไม่รอให้หยางเชาเยว่ได้ทันตั้งตัว ก็คลุมลงบนตัวเธอโดยตรง แล้วผลักเธอไปที่ฝั่ง “รีบไปหลบหลังต้นหูหยาง! อย่าออกมา!”

หยางเชาเยว่เซไปเล็กน้อยถึงจะยืนทรงตัวได้ เพิ่งจะหันกลับไปเรียกฉินเฟิง ก็เห็นเขาหันหลังกลับเตรียมจะกระโดดขึ้นฝั่ง

แต่ในตอนนั้นเอง เงาสีน้ำตาลดินก็พลันพุ่งออกมาจากน้ำที่ขุ่นเหลือง!

นั่นคือหนอนทรายตัวหนึ่งขนาดเท่าแขน ร่างกายยาวครึ่งเมตรบิดไปมาในอากาศ ปากที่เต็มไปด้วยหนามแหลมคมอ้ากว้าง หมายจะกัดเข้าที่น่องของฉินเฟิงที่ยังแช่อยู่ในน้ำ!

“ระวัง!” เสียงกรีดร้องของหยางเชาเยว่ติดอยู่ที่ลำคอ มือและเท้าไวกว่าสมอง

เธอแทบจะกระโจนเข้าไปด้วยสัญชาตญาณ คว้าคอเสื้อของฉินเฟิงไว้ แล้วดึงไปข้างหลังอย่างแรง พร้อมกับเอนตัวไปข้างหลังอย่างสุดกำลัง

ฉินเฟิงทั้งตัวถูกดึงจนล้มไปข้างหน้า น่องเฉียดผ่านปากของหนอนทรายไป รู้สึกได้ถึงความเจ็บปวดที่หนามแหลมคมเสียดสีกับขากางเกงได้อย่างชัดเจน

“ตู้ม” ทั้งสองคนล้มลงบนพื้นทรายริมฝั่งพร้อมกัน กลิ้งไปเป็นก้อนเดียว

ส่วนหนอนทรายตัวนั้นก็กระโจนพลาด มันกระแทกลงบนพื้นทรายอย่างแรง ร่างกายบิดไปมา แล้วก็หันกลับมาอย่างรวดเร็ว คลานมาทางคนทั้งสอง ในปากยังมีของเหลวเหนียวสีเขียวหยดอยู่ ดูแล้วน่าขนลุก

“ยังจะยืนบื้ออยู่อีก! กลิ้งไป!” ฉินเฟิงมีปฏิกิริยาตอบสนองที่รวดเร็วมาก มือข้างหนึ่งยันพื้นทรายลุกขึ้นนั่ง ส่วนอีกข้างหนึ่งก็กอดเอวของหยางเชาเยว่ไว้แน่น พาเธอกลิ้งไปหลายรอบ

การกระทำนี้ช่วยให้หลบการกระโจนตามมาของหนอนทรายได้อย่างหวุดหวิด ปากของหนอนตัวนั้นปักลงบนพื้นทรายที่ทั้งสองคนเพิ่งจะนอนอยู่พอดี ทิ้งหลุมเล็กๆ สีน้ำตาลเข้มไว้

หยางเชาเยว่ถูกกอดไว้แน่น แก้มแนบกับเสื้อคลุมที่เปียกชุ่มของฉินเฟิง ได้กลิ่นตัวของเขา ความเย็นของน้ำในทะเลสาบ และกลิ่นคาวเลือดจางๆ

เธอยังคงตกใจไม่หาย หัวใจเต้น “ตึกตัก” เร็วเสียจนแทบจะทะลุออกมาจากอก แต่ก็ไม่กล้าหลับตา

และในสายตาของฉินเฟิง หนอนทรายในน้ำยังคงคลานขึ้นฝั่งมาเรื่อยๆ อย่างน้อยก็มีเจ็ดแปดตัว เหมือนฝูงงูพิษสีน้ำตาลดินที่เลื้อยยั้วเยี้ย ล้อมเข้ามาทางคนทั้งสอง

“วิ่งไปที่ป่าต้นหูหยาง!” ฉินเฟิงปล่อยหยางเชาเยว่ แล้วดึงเธอขึ้นมา ชี้ไปที่ป่าที่อยู่ไม่ไกล

ที่นั่นมีต้นไม้บดบัง การเคลื่อนไหวของหนอนทรายในป่าจะถูกจำกัด ส่วนตัวเขาเองก็หยิบมีดพกทหารที่อยู่บนพื้นขึ้นมา หันหน้าไปเผชิญหน้ากับหนอนทรายที่ไล่ตามมา สายตาเย็นเยียบราวกับน้ำแข็ง “เธอวิ่งไปก่อน ฉันจะคอยระวังหลังให้!”

“ไม่ได้! คุณคนเดียว...” หยางเชาเยว่เพิ่งจะพูดอะไรบางอย่าง ก็ถูกฉินเฟิงผลักไปทีหนึ่ง แรงไม่มากแต่แฝงไปด้วยความเด็ดขาดที่ไม่อาจปฏิเสธได้

“อย่าพูดมาก! เธออยู่ที่นี่ก็ช่วยอะไรไม่ได้!” ฉินเฟิงพูดไปพลาง พุ่งเข้าใส่หนอนทรายที่อยู่หน้าสุดไปพลาง

หนอนตัวนั้นเพิ่งจะคลานมาถึงข้างเท้าของเขา เขาก็ยกเท้าเหยียบลงบนตัวหนอนอย่างแรง มีดพกก็แทงเข้าไปในปากของมันเสียงดัง “ฉับ” ของเหลวเหนียวสีเขียวก็กระเด็นไปทั่ว หนอนตัวนั้นกระตุกสองสามทีก็แน่นิ่งไป

ในตอนนี้ 02 และสุนัขตำรวจก็สังเกตเห็นความผิดปกติแล้ว รีบวิ่งมาทางนี้ทันที

สุนัขตำรวจสีดำทั้งสองตัวราวกับลูกธนูที่หลุดจากแหล่ง พุ่งเข้าใส่หนอนทรายที่อยู่หน้าสุดโดยตรง เขี้ยวที่แหลมคมทะลุผ่านผิวที่หยาบกร้านของหนอนทราย กัดเข้าที่ตัวของพวกมันอย่างแน่นหนา ไม่ว่าหนอนทรายจะบิดตัวดิ้นรนอย่างไรก็ไม่ยอมปล่อย

ส่วน 02 ก็ถือมีดพกทหาร ฝีเท้าคล่องแคล่วว่องไวอ้อมไปที่ด้านข้างของหนอนทราย ทุกครั้งที่แทงก็จะแทงเข้าไปในปากของหนอนทรายอย่างแม่นยำ

ฉินเฟิงก็ไม่ได้อยู่เฉย เขาจับมีดพกไว้แน่นแล้วเข้าปะทะกับหนอนทรายที่พุ่งเข้ามา

บาดแผลที่น่องยังคงมีเลือดไหลอยู่ แต่เขาก็ไม่รู้สึกตัวเลย

สามคนสองสุนัขประสานงานกันอย่างรู้ใจ ไม่ถึงสองนาที หนอนทรายขนาดเท่าแขนเจ็ดแปดตัวก็ถูกจัดการจนหมด ของเหลวเหนียวสีเขียวเกลื่อนอยู่บนพื้นทราย ส่งกลิ่นคาวจางๆ

“ถอย!” ฉินเฟิงตวาดเสียงต่ำ แล้ววิ่งไปที่รถฐานที่มั่นก่อน

ในตอนนี้ น้ำในทะเลสาบข้างหลังก็ขุ่นข้นไปหมดแล้ว เสียง “บุ๋งๆ” ดังขึ้นเรื่อยๆ นานๆ ครั้งจะมีเงาดำยาวๆ หยาบๆ วาบผ่านไปใต้น้ำ เห็นได้ชัดว่าเป็นหนอนทรายขนาดใหญ่กว่าถูกกลิ่นคาวเลือดดึงดูดเข้ามา

02 และสุนัขตำรวจตามติดอยู่ข้างหลัง เพิ่งจะเข้าไปในรถฐานที่มั่น ฉินเฟิงก็ปิดประตูรถเสียงดัง “โครม” แล้วพิงแผ่นประตูหอบหายใจอย่างหนัก หลังของเขาชุ่มไปด้วยเหงื่อเย็น

“เฮ้อ... โชคดีที่วิ่งเร็ว” เขาเช็ดน้ำและเหงื่อบนใบหน้า นึกถึงฉากเมื่อครู่แล้วยังใจหายไม่หาย

ถ้าช้าไปสองนาที เขาและหยางเชาเยว่คงจะถูกหนอนทรายล้อมไว้ในทะเลสาบแน่ๆ หนอนทรายในน้ำคล่องแคล่วกว่าบนบก ถ้าเกิดสถานการณ์แบบนั้นขึ้นมาจริงๆ คงจะแย่แน่

หยางเชาเยว่ยืนอยู่ข้างๆ สีหน้ายังคงซีดขาว ได้ยินเสียงเคลื่อนไหวจากทางทะเลสาบก็อดไม่ได้ที่จะตัวสั่น:

“ที่แท้... ที่แท้ในทะเลสาบไม่มีปลาและสิ่งมีชีวิตอื่น ก็เพราะหนอนทรายพวกนี้นี่เอง” ก่อนหน้านี้เธอยังคิดว่าน้ำในบ่อน้ำพุสะอาดอยู่เลย ตอนนี้ถึงได้รู้ว่า ตอนกลางคืนที่นี่เป็น “สนามล่าอาหาร” ของหนอนทรายโดยแท้ สิ่งมีชีวิตในน้ำคงจะถูกกินจนหมดเกลี้ยงไปนานแล้ว

ฉินเฟิงพยักหน้า เพิ่งจะพูดอะไรบางอย่าง ก็รู้สึกถึงความเจ็บแปลบที่น่อง

เขาก้มหน้าลงมอง... ตอนนี้ขากางเกงชุ่มไปด้วยเลือดแล้ว บริเวณบาดแผลยังมีเม็ดทรายและของเหลวเหนียวสีเขียวติดอยู่ รอยที่ถูกปากของหนอนทรายเฉือนจนขาด ตอนนี้ก็แดงบวมขึ้นมาแล้ว กระทั่งรู้สึกร้อนๆ เล็กน้อย

“ขาของคุณ!” หยางเชาเยว่สังเกตเห็นก่อน เธออุทานออกมาด้วยความตกใจ แล้วรีบวิ่งเข้ามา ย่อตัวลงอยากจะแตะแต่ก็ไม่กล้าแตะ ในแววตาเต็มไปด้วยความสงสาร “ทำไมถึงเจ็บหนักขนาดนี้? เจ็บมากไหมคะ?”

“ไม่เป็นไร แผลเล็กน้อย” ฉินเฟิงอยากจะดึงขากลับ แต่ก็ถูกหยางเชาเยว่กดเข่าไว้ เธอเงยหน้าขึ้นมาถลึงตาใส่เขา น้ำเสียงเจือความน้อยใจเล็กน้อย “เลือดออกจนแดงแล้วยังจะบอกว่าแผลเล็กน้อยอีกเหรอ? ถ้าเกิดติดเชื้อขึ้นมาจะทำยังไง!”

ในตอนนี้ 02 ก็หยิบกล่องปฐมพยาบาลออกมาจากช่องเก็บของแล้ว เตรียมจะทำแผลให้ผู้บัญชาการ

“ฉันทำเองค่ะ” หยางเชาเยว่รับกล่องปฐมพยาบาลมาอย่างเป็นธรรมชาติ

เธอหยิบน้ำเกลือออกมาเป็นอันดับแรก แล้วค่อยๆ เลิกขากางเกงของฉินเฟิงขึ้นอย่างระมัดระวัง

บาดแผลนั้นยาวประมาณเจ็ดแปดเซนติเมตร ขอบแผลยังมีเม็ดทรายติดอยู่ บริเวณที่แดงบวมก็เริ่มมีสีขาวซีดแล้ว เห็นได้ชัดว่าเมื่อครู่ถูกของสกปรกในน้ำและบนพื้นทรายเสียดสี มีร่องรอยของการติดเชื้อเล็กน้อย

เธอเปิดฝาขวดน้ำเกลือ ใช้สำลีปลอดเชื้อชุบให้เปียก แล้วค่อยๆ เช็ดบาดแผลเบาๆ พลางพูดเสียงเบาว่า “อาจจะเจ็บหน่อยนะคะ ทนหน่อยนะ”

ถึงแม้หยางเชาเยว่จะอ่อนโยนมากพอแล้ว แต่ฉินเฟิงก็ยังรู้สึกถึงความเจ็บปวดที่ส่งมาจากขา

แต่ต่อหน้าสาวสวย จะแสดงออกว่าตัวเองเจ็บมากไม่ได้เด็ดขาด ทำได้เพียงกัดฟันทน

สถานการณ์แบบนี้ดำเนินต่อไปจนกระทั่งเขาก้มหน้าลงมอง แล้วเห็นทิวทัศน์ที่สวยงามที่โผล่ออกมาจากเสื้อคลุมอาบน้ำที่ค่อนข้างหลวมของหยางเชาเยว่ นั่นถือเป็นการเบี่ยงเบนความสนใจไปได้บ้าง ทำให้กระบวนการนี้ไม่ทรมานจนเกินไป

“เรียบร้อยแล้วค่ะ พรุ่งนี้ฉันจะเปลี่ยนยาให้ใหม่ อย่าให้โดนน้ำนะคะ”

หยางเชาเยว่เก็บกล่องปฐมพยาบาล แล้วเงยหน้าขึ้นมามองฉินเฟิง ในแววตายังคงมีความกังวลอยู่บ้าง “เมื่อกี้ตกใจแทบแย่เลยค่ะ โลกนี้อันตรายจริงๆ”

ฉินเฟิงมองดูท่าทางจริงจังของเธอ ในใจก็รู้สึกอบอุ่นขึ้นมา ยิ้มแล้วพยักหน้า “รู้แล้ว ไม่ต้องกังวลมากหรอก ระวังหน่อยก็ไม่น่าจะมีปัญหาใหญ่อะไร”

ในตอนนี้ก็ดึกมากแล้ว ปัญหาเรื่องการนอนก็มาถึง

เบาะนั่งลอยตัวของรถฐานที่มั่นมีเพียงสองที่นั่ง ตอนนี้มีหยางเชาเยว่เพิ่มเข้ามา เห็นได้ชัดว่าไม่เพียงพอ

ฉินเฟิงนึกขึ้นได้ว่าในบรรดาแบบแปลนที่ซื้อมาเมื่อตอนบ่าย มี [แบบแปลนเก้าอี้พับ] อยู่ใบหนึ่ง และยังมีห้องครัวเล็กๆ ที่สร้างขึ้นก่อนหน้านี้... ถึงแม้ห้องครัวจะมีเพียงห้าตารางเมตร แต่ก็พอดีสำหรับวางเก้าอี้พับหนึ่งตัว

“รอแป๊บ ผมจะไปสร้างเก้าอี้พับ” ฉินเฟิงเดินไปที่โต๊ะประดิษฐ์ วางวัสดุโลหะธรรมดาและผ้าที่จำเป็นลงไป แล้วคลิก “สร้าง”

พร้อมกับแสงสีเขียววาบขึ้นมา ไม่ถึงหนึ่งนาที เก้าอี้พับสีดำตัวหนึ่งก็ทำเสร็จแล้ว

02 รับเก้าอี้พับมา พยักหน้าอย่างคล่องแคล่ว แล้วหันหลังเดินเข้าไปในห้องครัว ยังถือโอกาสปิดประตูห้องครัวไปด้วย เห็นได้ชัดว่าตั้งใจจะทิ้งพื้นที่ให้คนทั้งสอง

ในห้องโดยสารเหลือเพียงสองคน บรรยากาศก็เงียบลงเล็กน้อย

ฉินเฟิงคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วก็เอ่ยปากว่า “หยางเชาเยว่ คือว่า... เราจะตั้งทีมกันไหม?”

เขาหยุดไปครู่หนึ่ง แล้วอธิบายว่า “ตามที่ผมเข้าใจ หลังจากตั้งทีมแล้วจะได้รับบัฟเสริมด้านเสบียงของทีม และบัฟเสริมส่วนบุคคลที่ไม่รู้ว่าเป็นอะไร”

หยางเชาเยว่ตะลึงไปชั่วครู่ แล้วก็พยักหน้าอย่างแรง ในแววตาไม่มีความลังเลเลยแม้แต่น้อย “ฉันยินดีค่ะ!”

หลังจากผ่านประสบการณ์ความเป็นความตายมาหลายครั้งในวันนี้ เธอก็ถือว่าอีกฝ่ายเป็นคนที่ไว้ใจได้แล้ว การได้ตั้งทีมด้วยก็เป็นสิ่งที่ปรารถนาอย่างยิ่ง

ฉินเฟิงเปิดหน้าต่างตั้งทีมบนหน้าจอควบคุมกลาง ใส่ไอดีของหยางเชาเยว่ลงไป แล้วส่งคำเชิญตั้งทีม

ทันทีที่หยางเชาเยว่คลิก “ตกลง” หน้าจอควบคุมกลางก็สว่างขึ้นด้วยแสงสีฟ้าจ้า แถวข้อความแจ้งเตือนก็ปรากฏขึ้นมา:

【ยินดีด้วย! ตั้งทีมสองคนสำเร็จ ชื่อทีม: ยังไม่ได้ตั้งชื่อ】

【บัฟเสริมพื้นฐานของทีมมีผล: บัฟเสริมเสบียง+20%, อัตราการสิ้นเปลืองน้ำมัน-20%】

【กำลังจัดสรรบัฟเสริมส่วนบุคคล... จัดสรรเสร็จสิ้น!】

แผงควบคุมเสมือนปรากฏขึ้นตรงหน้าของหยางเชาเยว่ก่อน บนนั้นเขียนว่า:

【บัฟเสริมส่วนบุคคล: คุณสมบัติปลาคาร์ป (หายาก สามารถวิวัฒนาการได้)】

【ผล: เมื่อเปิดหีบสมบัติทุกระดับคุณภาพ มีโอกาส 20% ที่จะทำให้ระดับไอเทมที่ได้รับเพิ่มขึ้น 1 ระดับ หรือได้รับจำนวนไอเทมเป็นสองเท่า มีผลกับไอเทมระดับหายากลงมาเท่านั้น】

【หมายเหตุ: บัฟเสริมนี้เป็นบัฟเสริมเฉพาะตัว】

“คุณสมบัติปลาคาร์ป?” หยางเชาเยว่เบิกตากว้าง เอามือปิดปากด้วยความประหลาดใจ

ก่อนหน้านี้แฟนคลับก็เรียกเธอว่า “หยางจิ่นหลี่” ไม่คิดว่าในโลกแห่งการเอาชีวิตรอด จะได้ปลุกคุณสมบัติแห่งความโชคดีนี้ขึ้นมาจริงๆ!

ส่วนบนแผงควบคุมเสมือนของฉินเฟิง แสดงว่า:

【บัฟเสริมส่วนบุคคล: เสริมแกร่งคุณสมบัติพื้นฐาน】

【ผล: คุณสมบัติทั้งหมด (ความแข็งแกร่ง, ความคล่องแคล่ว, ความทนทาน, พลังจิต) เพิ่มขึ้น 5%】

【หมายเหตุ: ธรรมดาๆ】

“แค่นี้เหรอ?” ตอนแรกฉินเฟิงรู้สึกผิดหวังเล็กน้อย

การเพิ่มคุณสมบัติ 5% ฟังดูแล้วไม่โดดเด่นเอาเสียเลย รู้สึกเหมือนไม่ได้เพิ่มอะไร

แต่ในวินาทีต่อมาหลังจากที่บัฟเสริมมีผล เขาก็รู้สึกอบอุ่นไปทั้งตัว ลำคอที่รู้สึกตึงๆ เพราะโดนความเย็นในน้ำเมื่อครู่ก็รู้สึกสบายขึ้นมามาก

กระทั่งความเจ็บแปลบที่บาดแผลที่น่องก็ลดลง... ถึงแม้หยางเชาเยว่จะทำแผลให้แล้ว แต่บาดแผลก็ยังคงรู้สึกร้อนๆ จากการติดเชื้อเล็กน้อย ตอนนี้กลับรู้สึกเหมือนถูกประคบด้วยน้ำอุ่น สบายขึ้นมาก

“เชี่ย ดีจริง!”

ฉินเฟิงอดไม่ได้ที่จะอุทานเสียงเบา “ร่างกายคือต้นทุนของการปฏิวัติจริงๆ!”

ตอนนี้เขาถึงได้ตระหนักว่า การเพิ่มความทนทาน 5% สามารถบรรเทาอาการหวัดระยะเริ่มต้นและการติดเชื้อที่บาดแผลได้โดยตรง ผลลัพธ์นี้มีประโยชน์กว่าที่เขาคิดไว้มาก

หยางเชาเยว่ได้ยินคำพูดของเขา ก็อดไม่ได้ที่จะยิ้มออกมา “ดูเหมือนว่าบัฟเสริมของคุณก็มีประโยชน์มากเหมือนกันนะ ในโลกแห่งการเอาชีวิตรอด ชีวิตไม่ใช่ข่าวดีหรอก”

ฉินเฟิงพยักหน้า มองดูหน้าต่างทีมบนหน้าจอควบคุมกลาง ในใจก็รู้สึกมั่นคงขึ้นมาไม่น้อย

เมื่อมีบัฟเสริมของทีม มีคุณสมบัติปลาคาร์ปของหยางเชาเยว่ และยังมี 02 กับสุนัขตำรวจ ในโลกแห่งการเอาชีวิตรอดที่โหดร้ายนี้ ในที่สุดเขาก็ไม่ได้อยู่คนเดียวอีกต่อไป

“ดึกแล้ว คุณนอนบนเบาะนั่งลอยตัว ส่วนผมจะพิงหมอนอิงข้างๆ ก็พอ” ฉินเฟิงชี้ไปที่เบาะนั่งลอยตัวตัวหนึ่ง แล้วปรับพนักพิงให้อ่อนลง “พรุ่งนี้ยังต้องสร้างรถขุดแร่ รีบพักผ่อนเถอะ”

“สร้างรถขุดแร่?” หยางเชาเยว่ได้ยินสามคำนี้ ก็ขมวดคิ้วโดยไม่รู้ตัว ในแววตาเต็มไปด้วยความสงสัย “รถขุดแร่คือ... รถที่ใช้ขุดทรายหาแร่เหรอคะ? แต่ในทะเลทรายนี้ ก็ไม่เห็นมีแร่เลยนี่นา?”

ฉินเฟิงถึงได้ตบหัวตัวเอง แล้วยิ้มอย่างเสียดาย “เฮ้อ ผมลืมไปว่าคุณอาจจะไม่เคยรู้จัก”

เขาเอนกายพิงเบาะนั่งลอยตัว พยายามอธิบายด้วยคำพูดที่เข้าใจง่าย “คุณไม่เคยเล่น ‘เรดอเลิร์ต’ ใช่ไหม? เป็นเกมวางแผนที่ค่อนข้างเก่าแล้วล่ะ รถขุดแร่ในเกมจะหา ‘แร่’ โดยอัตโนมัติ แล้วส่งไปที่โรงถลุงแร่เพื่อกลั่น”

“ดูนี่สิ”

ฉินเฟิงเห็นหยางเชาเยว่ยังคงไม่ค่อยเข้าใจ ก็เลยเรียกแบบแปลนรถขุดแร่และโรงถลุงแร่ออกมา

“ของในเกม... สร้างออกมาจริงๆ ได้ด้วยเหรอ?”

เมื่อเห็นของเหล่านี้ ดวงตาของหยางเชาเยว่ก็เบิกกว้างในทันที เธอเอามือปิดปากโดยไม่รู้ตัว ใบหน้าเต็มไปด้วยความไม่อยากจะเชื่อ

ในความเข้าใจของเธอ ในโลกแห่งการเอาชีวิตรอดมีเพียงรถยนต์และอาวุธในโลกแห่งความจริงเท่านั้นที่สามารถใช้ได้ ไม่คิดว่าแม้แต่รถขุดแร่ในเกมก็สามารถกลายเป็นของจริงได้

หยางเชาเยว่ขยับเข้าไปใกล้หน้าจอควบคุมกลาง จ้องมองภาพประกอบรถขุดแร่เล็กๆ นั้น นิ้วมือค่อยๆ แตะหน้าจอเบาๆ น้ำเสียงเจือความคาดหวังถามว่า “งั้น... พรุ่งนี้ก็สร้างเสร็จเลยเหรอคะ?”

วันนี้เธอช่วยขนน้ำและจัดระเบียบเสบียงมาทั้งวัน รู้ดีว่าการขนของด้วยมือมันเหนื่อยขนาดไหน ถ้ามีรถขุดแร่เก็บรวบรวมวัสดุโดยอัตโนมัติจริงๆ ต่อไปก็จะสบายขึ้นมาก