- หน้าแรก
- นารูโตะ คุณนายครับ คุณคงไม่อยากให้เกิดอะไรขึ้นกับซาสึเกะหรอกใช่ไหม
- บทที่ 221 ที่เหลือก็แค่ขยะ!
บทที่ 221 ที่เหลือก็แค่ขยะ!
บทที่ 221 ที่เหลือก็แค่ขยะ!
บทที่ 221 ที่เหลือก็แค่ขยะ!
"แต่... แต่เราจะยืนดูเขาโดนรุมด้วยจำนวนคนขนาดนั้นเฉยๆ เหรอ?"
ซึนาเดะขมวดคิ้ว น้ำเสียงเจือความขุ่นเคือง
"เราต้องเชื่อใจเขา" จิไรยะพูดอย่างสงบ
เขาเชื่อในการตัดสินใจของตัวเอง...และเชื่อในอุจิวะ ฮารุ ถ้าฮารุตัดสินใจแบบนี้ แสดงว่าเขาต้องมั่นใจอย่างเต็มเปี่ยม
"ใช่ครับ ท่านซึนาเดะ!" คาคาชิเสริม "นี่เป็นการตัดสินใจของฮารุ เราควรเคารพมัน"
แม้คาคาชิจะเป็นเพื่อนของฮารุและอยากจะช่วยอย่างสุดกำลัง แต่เขารู้ดีว่าในการปะทะระดับนี้ เขาอาจช่วยอะไรไม่ได้มากนัก
และต่อให้พวกเขาทำตามคำสั่งซึนาเดะแล้วยกทัพโคโนฮะทั้งหมดบุกเข้าไป...แล้วไงต่อ?
จำนวนของพวกเขาก็ยังน้อยเกินไปอยู่ดี
เมื่อเทียบกับกองทัพผสมของคุโมะ, อิวะ และซึนะ กองกำลังของโคโนฮะแทบจะไม่มีความหมาย นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาพ่ายแพ้อย่างย่อยยับในสงครามสองครั้งก่อนหน้านี้ พวกเขาไม่มีโอกาสต้านทานด้วยซ้ำ
ซึนาเดะฟังคำพูดของคาคาชิและจิไรยะ หัวใจยังคงเต็มไปด้วยความไม่เต็มใจ แต่ในที่สุดเธอก็พยักหน้า
ท้ายที่สุด เธอเป็นคนที่ใช้เวลาอยู่กับอุจิวะ ฮารุมากที่สุดในช่วงเวลาที่อยู่หมู่บ้านคิริ
เธอรู้ดีว่าอุจิวะ ฮารุเป็นคนแบบไหน
และเธอก็รู้...ดีกว่าใคร...ว่าถ้าฮารุตัดสินใจแบบนี้ เขาต้องมั่นใจเต็มร้อย เขาจะไม่เลือกทางนี้ถ้าไม่แน่ใจ
ถึงกระนั้น เธอก็ไม่อาจกดความกังวลในอกลงไปได้
แต่สิ่งที่จิไรยะและคาคาชิพูดก็มีเหตุผล
เธอต้องเชื่อใจอุจิวะ ฮารุมากกว่าใคร
ถ้านี่คือทางเลือกของเขา...เธอก็จะเคารพมัน
และแล้ว กองกำลังโคโนฮะก็ยืนนิ่ง...นำโดยชายเพียงคนเดียว
ในขณะที่กองทัพพันธมิตรนินจาทั้งหมดถาโถมเข้ามาเต็มกำลัง
ลอยตัวอย่างสงบนิ่งเหนือสนามรบ อุจิวะ ฮารุกวาดสายตามองนินจาศัตรูนับพันด้วยสายตาที่ไร้อารมณ์
โดยไร้สัญญาณเตือน มังกรไม้ที่เหมือนกันเปี๊ยบหลายสิบตัวก็ปรากฏขึ้นข้างๆ ตัวที่อยู่ใต้เท้าของเขา เสกขึ้นมาจากความว่างเปล่า
กองทัพสัตว์ร้ายแห่งคาถาไม้คำรามพร้อมกัน เสียงกึกก้องและน่าสะพรึงกลัว
ด้วยการขยับมือเพียงครั้งเดียวของฮารุ ฝูงมังกรไม้ก็พุ่งลงสู่เหล่านินจาเบื้องล่างราวกับสายฟ้าฟาดจากสวรรค์
"คาถาน้ำ: กำแพงวารี!"
"คาถาไฟ: ลูกไฟมังกร!"
"คาถาดิน: กำแพงดิน!"
"คาถาสายฟ้า: บอลสายฟ้า!"
เมื่อเผชิญหน้ากับมังกรที่น่ากลัว กองทัพพันธมิตรดูเล็กจ้อยและเปราะบาง
แต่จำนวนของพวกเขานั้นน่าตกตะลึง ราวกับคลื่นมีชีวิต พวกเขาถาโถมเข้ามาอย่างไม่มีที่สิ้นสุด
กระนั้น พวกเขาก็ไม่ได้ไร้ทางสู้ พันธมิตรจัดขบวนทัพแน่นหนาทันทีและตอบโต้ด้วยวิชานินจาที่ประสานกัน
โดยลำพัง นินจาส่วนใหญ่เหล่านี้ไม่ได้เก่งกาจอะไร...แต่เมื่อคนหลายร้อยหรือหลายพันคนใช้วิชาเดียวกันพร้อมกัน มันก็สร้างพลังที่เทียบเท่ากับวิชาระดับคาเงะได้เลย
ดังนั้น แม้มังกรไม้จะทรงพลัง แต่พวกมันก็ถูกตรึงไว้ชั่วคราว
ในวินาทีถัดมา การโจมตีประสานของพันธมิตรก็เสร็จสมบูรณ์
ระเบิดธาตุอันรุนแรงกระแทกเข้าใส่ร่างของมังกรไม้ที่แข็งแกร่งดั่งเหล็กกล้า
สีสันระเบิดกระจายไปทั่วสนามรบ...เปลวไฟ, สายฟ้า, น้ำ, และดิน ผสมปนเปกันในการแสดงความงามแห่งการทำลายล้างที่วุ่นวาย
แต่ภายใต้ภาพที่น่าตื่นตานั้น พลังมหาศาลก็แฝงอยู่
ค่อยๆ มีคนเริ่มสังเกตเห็นรอยร้าวที่ก่อตัวขึ้นตามเกล็ดไม้ของมังกร
รอยแผลฉีกกระชากร่างของพวกมัน...ถูกเผา, ถูกระเบิด, ถูกกระแทกแตก
จากนั้น ด้วยเสียงแตกหักดังสนั่น มังกรตัวหนึ่งก็แตกออกเป็นเสี่ยงๆ ในที่สุด ร่างมหึมาของมันระเบิดออกเป็นเศษไม้
กองทัพพันธมิตรนินจาโห่ร้อง
พวกเขากันได้แล้ว!
พวกเขาป้องกันคาถาของอุจิวะ ฮารุได้จริงๆ!
แม้จะต้องใช้คนนับพัน แม้จะเหนื่อยล้าและตึงเครียดเพียงแค่ต้านการโจมตีเดียว...แต่มันไม่สำคัญ
เพราะในใจของพวกเขา อุจิวะ ฮารุเป็นตำนานไร้เทียมทานมาตลอด
และตอนนี้ เป็นครั้งแรกที่พวกเขาทนทานต่อพลังของเขาได้
แค่นั้นก็พอที่จะจุดประกายความหวัง
ถ้าพวกเขาทนคาถาของเขาได้... งั้นบางที แค่บางทีนะ เขาอาจจะแพ้ก็ได้
แม้คาถาเดียวนั้นจะสูบจักระจากกองทัพของพวกเขาไปอย่างน่าตกใจ แม้ความเหนื่อยล้าจะเริ่มคืบคลานเข้าสู่แขนขา แต่มันไม่สำคัญในวินาทีนั้น
ความรู้สึกพุ่งพล่านจากการรอดพ้นการโจมตีของฮารุมีน้ำหนักมากกว่าความเหนื่อยล้าทางกาย
พวกเขาตะโกนด้วยชัยชนะและรุกคืบไปข้างหน้าอีกครั้ง
จากฝั่งโคโนฮะ บรรยากาศเปลี่ยนไป
อุจิวะ ฮารุผู้ไร้เทียมทานถูกดันกลับ...แม้จะเพียงเล็กน้อยก็ตาม
คิ้วขมวดมุ่นไปทั่วแนวรบ
บางทีคนคนเดียวอาจจะมีขีดจำกัดจริงๆ ก็ได้
นี่คือกองทัพพันธมิตรนินจาที่ประกอบด้วยคนนับหมื่น
เหมือนพยายามหักตะเกียบข้างเดียว...ง่าย
แต่ลองหักตะเกียบมัดละร้อยดูสิ ความยากก็พุ่งสูงขึ้น
ทุกคนเข้าใจสัจธรรมง่ายๆ ข้อนั้น
ดังนั้น ขณะที่พวกเขามองดูมังกรล้มลงและศัตรูรุกคืบเข้ามา แม้แต่นินจายอดฝีมือของโคโนฮะก็เริ่มหวั่นไหว
แม้แต่คาคาชิและคนอื่นๆ
พวกเขามีประสบการณ์ พวกเขารู้ดีว่าเป็นไปไม่ได้ที่คนคนเดียวจะยืนหยัดต้านกองทัพทั้งกอง
มีเพียงอุจิวะ ฮารุเท่านั้นที่รับคำท้านี้ได้
ยืนอยู่บนหัวมังกรไม้ ลอยตัวอยู่กลางอากาศ อุจิวะ ฮารุยังคงสงบนิ่ง สีหน้าของเขาเย็นชา แต่ลึกเข้าไปในดวงตา มีความมืดมิดที่บ้าคลั่งและเลือนลางวูบไหวอยู่
มันนานเกินไปแล้ว
นานเกินไปแล้วตั้งแต่ครั้งสุดท้ายที่เขาได้สู้ด้วยทุกอย่างที่มี
และตอนนี้ นินจานับพันจากพันธมิตรเบื้องล่างดูน่าสนใจพอในที่สุด
พวกเขากระตุ้นบางอย่างในตัวเขา...เศษเสี้ยวของจิตวิญญาณการต่อสู้ที่หลับใหล
แทนที่จะลอยตัวอยู่ ฮารุส่งจักระ บังคับมังกรไม้ให้ร่อนลงสู่สนามรบอย่างช้าๆ
ภาพนั้นทำให้ทุกคนที่อยู่ที่นั่นตะลึงงัน
ทุกคนรู้ว่าการลอยตัวอยู่หมายถึงการหลีกเลี่ยงอันตรายส่วนใหญ่ นินจาภาคพื้นดินส่วนใหญ่เอื้อมไม่ถึงเขา อย่าว่าแต่จะโจมตีให้โดนหรือปล่อยวิชาสังหารใส่เขาที่ความสูงระดับนั้นเลย
แต่การลงสู่พื้นเปลี่ยนทุกอย่าง
มันหมายความว่าศัตรูสามารถโจมตีเขาได้อย่างอิสระ ใช้วิชาที่ถนัดที่สุด แทคติกที่อันตรายที่สุด โดยไม่มีข้อจำกัด
อุจิวะ ฮารุจะถูกล้อม...เผชิญการโจมตีจากทุกทิศทางเพียงลำพัง
มันเป็นความท้าทายที่เกินจินตนาการสำหรับใครก็ตาม
และถึงกระนั้น อุจิวะ ฮารุก็เลือกที่จะทำแบบนั้น
ต่อให้มีพวกมันนับหมื่น...เขาก็จะยังไป
ขณะที่กองทัพพันธมิตรถาโถมเข้าหาเขาราวกับคลื่นยักษ์ ฮารุยืนหยัดมั่นคง ในวินาทีนั้น หัวใจของเขาพองโตด้วยความภาคภูมิ
แล้วไงถ้ามีเยอะ?
พวกมันก็แค่มาตาย
"ฮารุ!"
ทุกคนฝั่งโคโนฮะขมวดคิ้ว ใบหน้าบิดเบี้ยวด้วยความเป็นห่วง อุจิวะ ฮารุสามารถลอยตัวอยู่กลางอากาศและปล่อยวิชาระยะไกลเพื่อค่อยๆ จัดการศัตรูจากระยะปลอดภัยได้แท้ๆ ทำไมเขาถึงเต็มใจลงไปกลางวงล้อมพวกมันด้วย?
นี่ไม่ใช่สิ่งที่ศัตรูต้องการหรอกเหรอ?
แต่มาถึงจุดนี้ พวกเขาทำอะไรไม่ได้แล้ว
สิ่งที่ทำได้คือเคารพการตัดสินใจของเขาและเชื่อ...
เชื่อว่าอุจิวะ ฮารุจะก้าวข้ามความท้าทายที่เป็นไปไม่ได้นี้
ว่าเขาจะหยุดยั้งการรุกคืบที่ท่วมท้นของกองทัพพันธมิตรได้
"จองหอง" ไรคาเงะรุ่นที่ 4 พึมพำ หรี่ตาลง
เขาคิดมาตลอดว่าตัวเองจองหอง...แต่หลังจากเจออุจิวะ ฮารุ เขารู้ซึ้งเลยว่าเทียบไม่ติด
คนเดียวสู้กับนินจานับพัน
หมอนั่นมันบ้าจริงๆ
โอโนกิและย่าโจก็ไม่เข้าใจการกระทำของฮารุเช่นกัน
แต่ต่างจากไรคาเงะ ทั้งคู่รู้สึกถึงความพึงพอใจจางๆ
ถ้าฮารุยังลอยตัวอยู่และระดมยิงวิชาใส่พวกเขาต่อเนื่อง กองทัพพันธมิตรคงสูญเสียอย่างหนัก
แต่ตอนนี้...ด้วยการลงมา ด้วยการก้าวเข้ามากลางใจสนามรบด้วยตัวเอง...เขายื่นโอกาสให้พวกเขาแล้ว
โอกาสที่จะเอาชนะเขา
โอกาสที่จะฆ่าเขา
ทว่า สีหน้าบนใบหน้าของพวกเขาก็แข็งค้างหลังจากนั้นไม่นาน
ท่ามกลางสนามรบอันกว้างใหญ่...
อุจิวะ ฮารุยืนอยู่ลำพัง
นินจาศัตรูนับพันล้อมรอบตัวเขา
เขาไม่ได้พยายามป้องกันตัว แต่ด้วยความเร็วที่ระเบิดออกมาอย่างกะทันหัน เขาพุ่งไปข้างหน้า...ตรงเข้ากลางวงพวกมัน
เขาจะไม่รอ
เขาจะบุกก่อน
อุจิวะ ฮารุพุ่งตัวเข้าไปใจกลางขบวนทัพพันธมิตรเพียงลำพัง
เขาเปรียบเสมือนเรือลำน้อยในทะเลคลั่ง โคลงเคลงท่ามกลางเกลียวคลื่นที่เกรี้ยวกราด
ศัตรูทะลักเข้ามาหาเขาจากทุกทิศทุกทาง
แต่อุจิวะ ฮารุไร้ความกลัว
เขาไม่ใช้วิชานินจาด้วยซ้ำ
แค่กระบวนท่า
แค่การต่อสู้ทางกายภาพล้วนๆ
นั่นคือความมั่นใจของเขา
ร่างกายของเขาไม่ใช่มนุษย์อีกต่อไป...มันถูกเปลี่ยนด้วยสรีระของโอซึตสึกิ
สิ่งที่ตามมาไม่ใช่แค่จักระที่ไร้ขีดจำกัด
ร่างกายของเขาฟื้นตัวด้วยความเร็วที่น่ากลัว ปฏิกิริยาตอบสนองของเขาถูกยกระดับเกินความเข้าใจ การเคลื่อนไหวของเขาเหนือขีดความสามารถของมนุษย์ปกติ
ตั้งแต่วินาทีแรกที่เขาได้รับร่างกายโอซึตสึกิ...
เขาสามารถเอาชนะ คุโรซึกิ ไรงะ...หนึ่งในเจ็ดดาบนินจาแห่งคิริ...ได้ด้วยการต่อสู้มือเปล่าเท่านั้น
และตอนนี้ ความแข็งแกร่งของเขาพัฒนาไปไกลกว่านั้นมาก
พลังโอซึตสึกิของเขาเติบโตไปพร้อมกับตัวเขา
ตอนนี้ พูดได้ไม่เกินจริงเลยว่า: ไม่ว่าจะดาหน้ากันเข้ามากี่คน พวกมันก็ทำอะไรเขาไม่ได้
ไม่มีแม้แต่รอยขีดข่วน
นั่นคือเหตุผลที่เขากล้าสู้กับกองทัพพันธมิตรทั้งกองทัพเพียงลำพัง
เขาเดินเข้าไปในขบวนทัพของพวกมันราวกับเดินเล่นในสวน
ด้วยการโบกแขนสบายๆ นินจาทั้งหน่วยก็ถูกเหวี่ยงขึ้นไปในอากาศเหมือนตุ๊กตาผ้า
และไม่มีศัตรูหน้าไหนแตะตัวเขาได้แม้แต่คนเดียว
ไม่แม้แต่วินาทีเดียว
ความเร็วของเขาผิดธรรมชาติ
ปฏิกิริยาของเขาดุจเทพเจ้า
นินจาคนไหนที่กล้าเข้ามาใกล้จะถูกซัดกระเด็นทันที มึนงงก่อนที่จะทันได้ร่ายคาถาด้วยซ้ำ
พวกเขาไม่เคยเห็นนินจาแบบนี้มาก่อน
โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน