ตอนที่ 81 : ภาพและเสียงของเกาะโฮลเค้ก

ตอนที่ 81 : ภาพและเสียงของเกาะโฮลเค้ก

ลิงค์พักอยู่บนเกาะโฮลเค้กเป็นเวลาสามวัน

เขานอนหลับจนตื่นขึ้นมาเองตามธรรมชาติ จากนั้นก็นอนเล่นอยู่พักหนึ่งบนเตียงที่ทำจากครีม เตียงนุ่มมาก มีกลิ่นหอมหวานจางๆ; การนอนบนนั้นให้ความรู้สึกเหมือนกำลังนอนอยู่บนก้อนเมฆ หลังจากที่เขาลุกขึ้น มนุษย์ขนมปังขิงพนักงานเปิดประตูก็มารออยู่ที่หน้าประตูพร้อมกับอาหารเช้าแล้ว

"คุณลูกค้า อาหารเช้าครับ! วันนี้เรามีครัวซองต์อบสดใหม่กับแยมนะ!"

บนถาดมีครัวซองต์อยู่หลายชิ้น สีเหลืองทองและมีแป้งพายเป็นชั้นๆ ข้างๆ กันมีจานแยมเล็กๆ สีแดงและส่งกลิ่นหอมของสตรอเบอร์รี่ ครัวซองต์และแยมเหล่านั้นล้วนมีชีวิตครัวซองต์ยืดเส้นยืดสายอย่างเกียจคร้าน และแยมก็กำลังเป่าฟองอากาศ

ลิงค์เหลือบมองพวกมัน

"วางไว้บนโต๊ะนั่นแหละ"

มนุษย์ขนมปังขิงวางถาดลงและถอยออกไป

ลิงค์นั่งลงและมองดูครัวซองต์กับแยม

ครัวซองต์ขยับเล็กน้อย ดูเหมือนจะรับรู้ได้ถึงสายตาของเขา จึงดูประหม่าเล็กน้อย

"เอ่อ... คุณจะกินฉันเหรอ?"

ลิงค์เงียบไปวินาทีหนึ่ง; ทำไมมันถึงรู้สึกสยองนิดๆ นะ?

จากนั้นเขาก็หยิบครัวซองต์ขึ้นมาแล้วกัดไปคำหนึ่ง

ครัวซองต์ร้องอุทานออกมาเบาๆ แล้วก็เงียบไป

รสชาติก็ค่อนข้างดีทีเดียว

หลังจากกินอาหารเช้าเสร็จ ลิงค์ก็ออกไปเดินเตร็ดเตร่ต่อ

วันนี้ เกาะโฮลเค้กคึกคักยิ่งกว่าเมื่อวานเสียอีก เมื่อใกล้ถึงวันงานแต่งงาน ผู้คนก็เดินทางมาที่เกาะมากขึ้นเรื่อยๆ มีทั้งพ่อค้า นักข่าว และตัวแทนจากขั้วอำนาจต่างๆ บนท้องถนน นอกจากพวกโฮมี่ส์แล้ว ก็ยังเห็นคนธรรมดาอีกมากมาย

ลิงค์เดินไปตามถนน เฝ้ามองดูฝูงชนที่หลากหลาย

จากนั้นเขาก็เห็นร่างที่คุ้นเคย

ผมสีบลอนด์ คิ้วม้วน สวมชุดสูทสีดำ ยืนอยู่ที่มุมถนนด้วยสีหน้าเต็มไปด้วยความกังวล

ซันจิ

ลิงค์หยุดเดิน

เห็นได้ชัดว่าซันจิก็เห็นเขาเช่นกัน แข็งทื่อไปชั่วขณะ จากนั้นก็เดินเข้ามาหา

"นายมาทำอะไรที่นี่?"

ลิงค์มองเขา

"ผ่านมาทางท็อตโตะแลนด์ คาตาคุริก็เลยเชิญให้มาร่วมงานแต่งของนายน่ะ"

สีหน้าของซันจิดูซับซ้อน เขาอ้าปากเหมือนจะพูดอะไรบางอย่าง แต่แล้วก็หุบปากลงอีกครั้ง

ลิงค์ไม่ได้พูดอะไร

ทั้งสองคนเงียบไปสองสามวินาที

จู่ๆ ซันจิก็ถอนหายใจ

"ช่างเถอะ อย่าพูดถึงมันเลย" เขาหันหลังเตรียมจะจากไป แต่ก็หยุดหลังจากเดินไปได้สองก้าว "นาย... ได้เจอลูฟี่กับคนอื่นๆ บ้างไหม?"

ลิงค์ส่ายหัว

ซันจิพยักหน้าและเดินหน้าต่อไป

ลิงค์มองดูแผ่นหลังของเขาที่กำลังห่างออกไปโดยไม่ได้พูดอะไรสักคำ

เขารู้ว่าซันจิกำลังเผชิญกับอะไร การแต่งงานเพื่อเชื่อมสัมพันธ์ของครอบครัววินสโมค คำขู่ของบิ๊กมัม และคำสัญญาพวกนั้นที่เขาไม่รู้

แต่นั่นมันเป็นเรื่องของซันจิ

วันต่อมา ลิงค์ไปที่อีกฝั่งหนึ่งของเกาะ

ฝั่งนี้มีผู้คนเบียดเสียดมากยิ่งขึ้น มีคนอยู่ทุกหนทุกแห่ง เขากลมกลืนไปกับฝูงชน เดินไปอย่างไม่มีจุดหมาย

จากนั้นฮาคิสังเกตของเขาก็จับสัญญาณชีพที่คุ้นเคยได้หลายสาย

เขาหยุดและ "มอง" ไปในทิศทางนั้น

ในตรอกแห่งหนึ่ง มีคนหลายคนกำลังสุมหัวรวมกัน แอบซุบซิบปรึกษาอะไรบางอย่าง

คนหนึ่งสวมหมวกฟาง คนหนึ่งจมูกยาว กวางเรนเดียร์ตัวเล็ก และโครงกระดูก

ลูฟี่ อุซป ช็อปเปอร์ บรู๊ค

พวกเขาก็มาด้วยจริงๆ สินะ

ลิงค์ยืนอยู่ที่ปากตรอก เฝ้ามองพวกเขา

ลูฟี่สังเกตเห็นเขาเป็นคนแรก เงยหน้าขึ้นมอง และดวงตาของเขาก็เป็นประกาย

"ลิงค์!"

เขาวิ่งเข้ามาและคว้ามือของลิงค์ไว้

"นายก็มาที่นี่เหมือนกันเหรอ! เยี่ยมไปเลย! นายเห็นซันจิไหม? เขาอยู่ที่ไหน?"

ลิงค์มองเขา

"ฉันเห็นเขาแล้ว"

ดวงตาของลูฟี่สว่างไสวขึ้นกว่าเดิม

"ที่ไหน! รีบบอกฉันมาเร็วเข้า!"

อุซปวิ่งมาดึงตัวลูฟี่กลับไป

"ลูฟี่! เบาๆ หน่อยสิ! เดี๋ยวเราก็ถูกจับได้หรอก!"

ช็อปเปอร์ซ่อนตัวอยู่หลังอุซป โผล่หัวออกมาและพูดเบาๆ ว่า "สวัสดีครับ คุณลิงค์..."

บรู๊คโค้งคำนับอย่างสง่างาม

ลิงค์มองดูกลุ่มคนพวกนั้น

"ซันจิอยู่ในเมืองนั่นแหละ" เขาบอก "แต่ถ้านายมัวแต่หาแบบนี้ คงหาเขาไม่เจอหรอก"

ลูฟี่กะพริบตา

"ทำไมล่ะ?"

ลิงค์ไม่ได้ตอบ

เขาเพียงแค่มองไปที่ลูฟี่

"นายจะพาเขากลับไปงั้นเหรอ?"

ลูฟี่พยักหน้า ดูจริงจังมาก

"เขาเป็นลูกเรือของฉันนี่"

ลิงค์เงียบไปวินาทีหนึ่ง

จากนั้นเขาก็ชี้ไปทางปราสาท

"เขาอยู่ตรงนู้น"

ลูฟี่ยิ้ม เป็นรอยยิ้มที่กว้างขวางและเจิดจ้า

"ขอบใจนะ!"

เขาหันหลังแล้ววิ่งออกไป

อุซปวิ่งตามเขาไป

"ลูฟี่! เดี๋ยวก่อน! อย่าวิ่งไปดื้อๆ สิ!"

ช็อปเปอร์ก็วิ่งตามไปด้วยเช่นกัน

บรู๊คโค้งคำนับลิงค์แล้วเดินตามพวกเขาไปอย่างสง่างาม

ลิงค์ยืนอยู่กับที่ เฝ้ามองพวกเขาหายลับเข้าไปในฝูงชน

จากนั้นเขาก็หันหลังและเดินเล่นอย่างสบายใจต่อไป

วันที่สาม วันก่อนงานแต่งงาน

มีผู้คนบนเกาะมากยิ่งขึ้นไปอีก

ลิงค์กำลังเดินอยู่บนถนน ทันใดนั้นเขาก็ได้ยินเสียงอึกทึก

"หลีกทางหน่อย หลีกทางหน่อย! ท่านมอร์แกนส์มาแล้ว!"

"นั่นบิ๊กนิวส์ มอร์แกนส์นี่นา!"

"รีบถ่ายรูปเร็วเข้า!"

ฝูงชนคุ้มกันร่างขนาดมหึมาขณะที่เขาเดินเข้ามา

เขาเป็นมนุษย์นกหรือจะพูดให้ถูกคือ คนที่ดูเหมือนนก เขาสวมชุดสูทหรูหราฉูดฉาด สวมหมวกทรงสูงบนหัว และถือไม้เท้าไว้ในมือ ที่สะดุดตาที่สุดคือปากของเขายาวและแหลม เหมือนจะงอยปากนก

มอร์แกนส์

ประธานหนังสือพิมพ์เศรษฐกิจโลก ตัวบิ๊กเบิ้มในโลกข่าวกรอง

เขาเดินอย่างโอ่อ่าสง่างาม ล้อมรอบด้วยกลุ่มนักข่าวและช่างภาพที่กำลังถ่ายรูปอยู่ตลอดเวลา

"ท่านมอร์แกนส์ คุณมีความคิดเห็นอย่างไรกับงานแต่งงานครั้งนี้ครับ?"

"ท่านมอร์แกนส์ การแต่งงานเชื่อมสัมพันธ์ระหว่างครอบครัววินสโมคกับบิ๊กมัม จะส่งผลกระทบต่อสถานการณ์โลกอย่างไรบ้างครับ?"

มอร์แกนส์โบกมือ น้ำเสียงของเขาแหลมสูง

"รออ่านหนังสือพิมพ์วันพรุ่งนี้ก็แล้วกัน! พาดหัวหน้าหนึ่ง! ข่าวเอ็กซ์คลูซีฟ!"

สายตาของเขากวาดมองฝูงชน และจู่ๆ ก็มาหยุดอยู่ที่ลิงค์

ดวงตาที่เหมือนนกคู่นั้นหรี่ลง

"โอ้?" เขาหยุดเดิน

ผู้คนรอบข้างเงียบเสียงลงทันที สายตาของพวกเขาหันไปมองที่ลิงค์อย่างพร้อมเพรียงกัน

ลิงค์มองเขาโดยไม่ได้พูดอะไร

มอร์แกนส์ยิ้ม เป็นภาพที่ดูน่าขนลุกเล็กน้อยเมื่ออยู่บนจะงอยปากของเขา

"น่าสนใจดีนี่" เขาพูด "นายก็มาดูการแสดงด้วยเหมือนกันงั้นสิ?"

ลิงค์พยักหน้า

มอร์แกนส์หัวเราะลั่นยิ่งกว่าเดิม

"ดี! ดี! หนังสือพิมพ์วันพรุ่งนี้มีไฮไลท์เพิ่มขึ้นมาอีกอย่างแล้ว!"

เขาโบกมือและนำกลุ่มคนเดินหน้าต่อไป

ลิงค์ยืนอยู่กับที่ มองดูแผ่นหลังของเขา

บิ๊กนิวส์ มอร์แกนส์

จักรพรรดิแห่งวงการข่าวกรอง

ตอนกลางคืน ลิงค์กลับมาที่โรงแรม

ข้างนอกหน้าต่าง ปราสาทสว่างไสวไปด้วยแสงไฟ บ่งบอกถึงการเตรียมงานขั้นตอนสุดท้ายก่อนงานแต่งงาน ลานกว้างยิ่งอัดแน่นไปด้วยผู้คน โดยมีเสียงต่างๆ ผสมปนเปกันในบรรยากาศที่คึกคัก

ลิงค์ยืนอยู่ริมหน้าต่าง จ้องมองแสงไฟเหล่านั้น

ซันจิ ลูฟี่ มอร์แกนส์ และคนเหล่านั้นที่เขาไม่รู้จัก

พรุ่งนี้ ทุกคนจะไปรวมตัวกันในปราสาทแห่งนั้น

เขาสัมผัสบัตรเชิญในกระเป๋า

พรุ่งนี้คืน เขาเองก็จะไปเช่นกัน

ไม่ใช่เพื่ออะไรอย่างอื่นหรอก แค่ไปดูการแสดงเท่านั้นแหละ

ข้างนอกหน้าต่าง แสงจันทร์สาดส่องลงบนปราสาทเค้ก และเกาะทั้งเกาะก็ดำดิ่งลงสู่บรรยากาศที่แปลกประหลาด

พรุ่งนี้คงจะคึกคักน่าดูเลยล่ะ