- หน้าแรก
- ผมก็แค่ทำจริงจัง ทำไมคู่แข่งต้องกลัวจนโทรเรียกตำรวจด้วย
- บทที่ 3 เหล่าหลี่ แกหักหลังฉันอย่างนั้นหรือ?
บทที่ 3 เหล่าหลี่ แกหักหลังฉันอย่างนั้นหรือ?
บทที่ 3 เหล่าหลี่ แกหักหลังฉันอย่างนั้นหรือ?
บทที่ 3 เหล่าหลี่ แกหักหลังฉันอย่างนั้นหรือ?
ทุกสรรพเสียงที่เขาเคยได้ยิน...
เขาสามารถดัดเสียงเพื่อเลียนแบบและปลอมแปลงมันได้
เทียบชั้นได้กับอุปกรณ์ดัดเสียงระดับสุดยอด
"ติ๊ง! โฮสต์โปรดทำภารกิจเบื้องต้นให้เสร็จสิ้นโดยเร็วที่สุด เพื่อปลดล็อกฟังก์ชันของระบบเพิ่มเติม!"
"โปรดทราบ: ภารกิจนี้จะประเมินผลตามระดับความสำเร็จ ยิ่งมีความสมบูรณ์แบบมากเท่าใด รางวัลก็จะยิ่งล้ำค่ามากขึ้นเท่านั้น!"
เสียงจักรกลของระบบดังขึ้นอีกครั้ง
ฉินมู่ค่อยๆ ได้สติกลับคืนมา
เขามองไปที่จางชิงหยวนซึ่งกำลังเต็มไปด้วยความคาดหวังและร้อนใจ
"เสี่ยวฉิน เธอ... เธอช่วยฉันโอนเงินหน่อยได้ไหม?"
เมื่อเห็นเขายืนเหม่อลอย จางชิงหยวนก็เอ่ยเร่งเร้าอีกครั้ง
หน้าจอแผงควบคุมของระบบเมื่อครู่นี้... ดูเหมือนจะมีเพียงเขาคนเดียวที่มองเห็น
"เอาล่ะ รีบๆ โอนเงินมาได้แล้ว"
"หลังจากเงินเข้าระบบ ลูกชายของคุณจะกลับไปภายในเจ็ดวันทำการ"
เสียงของชายวัยกลางคนดังออกมาจากโทรศัพท์มือถือรุ่นเก่า
น้ำเสียงของเขาไม่ได้สงบนิ่งและหนักแน่นเหมือนก่อนหน้านี้อีกแล้ว
แต่มันกลับแฝงไปด้วยความเร่งรีบ
ทันใดนั้น เขาก็ทำทีเหมือนจะวางสาย
ทว่าฉินมู่กลับสูดลมหายใจเข้าลึกๆ ก่อนจะหยิบโทรศัพท์มือถือรุ่นเก่ามาจากมือของจางชิงหยวน
เขาลอบใช้ทักษะปลอมแปลงเสียง
เขาถอนหายใจเบาๆ "ช่างเถอะ ฉันไม่แสร้งทำอีกต่อไปแล้ว ฉันจะพูดความจริงก็แล้วกัน"
"ไม่คิดเลยว่าตาแก่อย่างฉันอุตส่าห์ซ่อนตัวลึกขนาดนี้แล้ว พวกแกก็ยังหาตัวจนเจอ"
ทันทีที่สิ้นเสียงของเขา
ในลานบ้านเล็กๆ บรรดาผู้สูงอายุทุกคนรวมถึงจางชิงหยวนต่างก็ตกตะลึงงัน
พวกเขาทุกคนมองไปที่ฉินมู่อย่างไม่อยากจะเชื่อสายตา
เพราะ... เสียงที่ฉินมู่เพิ่งเปล่งออกมานั้นเหมือนกับเสียงของจางชิงหยวนมากเกินไป
ไม่สิ
พูดให้ถูกก็คือ หากพวกเขาไม่ได้เห็นกับตาตัวเอง คงคิดไปแล้วว่าคนที่พูดอยู่เมื่อครู่นี้คือเฒ่าจาง!
ยิ่งไปกว่านั้น
เสียงถอนหายใจเบาๆ นี้ยังแฝงไปด้วยอารมณ์อันซับซ้อนที่ยากจะบรรยาย
"เมื่อกี้คุณพูดว่าอะไรนะ?"
ชายวัยกลางคนที่อยู่ในสายโทรศัพท์ก็ชะงักไปครู่หนึ่งเช่นกัน
จากนั้นเขาก็ตอบสนองอย่างรวดเร็ว
เขาเอ่ยด้วยน้ำเสียงเข้มขรึม "พวกเรามาจากหน่วยเฉพาะกิจคดีอาญาประจำเมือง การสืบสวนได้ข้อสรุปแล้ว และลูกชายของคุณก็ไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับคดีนี้จริงๆ"
"หากคุณโอนเงินหนึ่งแสนหยวนเพื่อปลดอายัดบัญชี พวกเราจะปล่อยตัวเขาภายในเจ็ดวันทำการ"
"แน่นอนว่าถ้าคุณไม่อยากเจอลูกชาย ก็เลือกที่จะไม่โอนเงินก็ได้"
ขณะที่พูด เขาก็ทำท่าเหมือนจะวางสายอีกครั้ง
ด้วยคำพูดเพียงไม่กี่คำ
จางชิงหยวนก็กลับมาร้อนรนและรีบอ้าปากเตรียมจะพูด
แต่เขาก็ถูกฉินมู่ยกมือห้ามไว้เสียก่อน
"ลูกชายฉันงั้นเหรอ?"
"ไอ้ลูกไม่เอาถ่านคนนั้น ถ้ามันโดนจับก็ปล่อยให้โดนจับไปสิ"
เสียงแหบชราดังลอดออกจากปากของฉินมู่อีกครั้ง
มันเหมือนกับเสียงของจางชิงหยวนไม่มีผิดเพี้ยน
ทว่า... ในน้ำเสียงนั้นกลับแฝงไปด้วยความเย่อหยิ่งและเย็นชา
ภาพเหตุการณ์นี้
ทำให้จางชิงหยวนและคนอื่นๆ ตกตะลึงอีกครั้ง
พวกเขาเบิกตากว้างจ้องมองฉินมู่ด้วยสีหน้าไม่อยากจะเชื่อ
ครั้งนี้ ทุกคนเห็นชัดเจนเต็มสองตาว่าเสียงเมื่อครู่มาจากฉินมู่
"ที่มันโดนพวกแกจับ เป็นเพราะคดีฆาตกรรมสิบสามศพที่มันก่อไว้เมื่อปีนี้หรือเปล่าล่ะ?"
หลังจากหยุดไปครู่หนึ่ง ประโยคถัดมาที่ฉินมู่เอ่ยออกมาก็ทำให้จางชิงหยวนและคนอื่นๆ ต้องเบิกตากว้างด้วยความหวาดกลัว
พวกเขาถึงกับไม่กล้าแม้แต่จะหายใจแรงๆ
"ไม่ใช่หรือ?"
"งั้นก็ดูเหมือนว่าคดีเมื่อหลายปีก่อนคงจะถูกขุดคุ้ยขึ้นมาแล้วสินะ"
"ตาแก่อย่างฉันเคยเตือนมันตั้งนานแล้วว่าเวลาทำงานให้เก็บกวาดให้สะอาด ทำมาเป็นสิบๆ ปีก็ยังไม่รู้จักพัฒนาเสียที"
ฉินมู่ถือโทรศัพท์มือถือรุ่นเก่าเอาไว้
เขายังคง "พูดคุยกับตัวเอง" โดยใช้เสียงของจางชิงหยวนต่อไป
ทว่าคำพูดที่เอ่ยออกมานั้นชวนให้ใจหายใจคว่ำจนแทบคลั่งตาย
จางชิงหยวนและบรรดาชายชราคนอื่นๆ นั่งฟัง... จนอดไม่ได้ที่จะลอบกลืนน้ำลาย
โดยเฉพาะจางชิงหยวน เขากะพริบตาปริบๆ ดูสับสนงุนงงไปหมด
ลูกชายของเขา... ไปก่อคดีฆาตกรรมสิบสามศพตั้งแต่เมื่อไหร่กัน?
"กะ... คุณพูดว่าอะไรนะ?!"
จากในสายโทรศัพท์ หลังจากเงียบอึ้งไปหลายวินาที
เสียงของชายวัยกลางคนก็ดังขึ้นอีกครั้ง พร้อมเอ่ยอย่างดุดันว่า "ผมขอเตือนคุณนะ! ที่นี่คือหน่วยเฉพาะกิจ และคุณจะต้องรับผิดชอบต่อสิ่งที่คุณพูด!"
"บทสนทนาของเราถูกบันทึกเสียงไว้ตลอดเวลา!"
"คุณแน่ใจหรือว่าจางเทียนหมินมีคดีฆาตกรรมติดตัวอยู่ถึงสิบสามคดี?"
ฉินมู่ถือโทรศัพท์ เมื่อได้ยินเสียงที่ค่อนข้างลุกลนของชายวัยกลางคน มุมปากของเขาก็ค่อยๆ ยกขึ้น
อีกฝ่ายก็เป็นแค่แก๊งต้มตุ๋นธรรมดาๆ
จู่ๆ มาได้ยินว่าลูกชายของเป้าหมายก่อคดีฆาตกรรมมาแล้วถึงสิบสามศพ แน่นอนว่าเขาย่อมไม่อาจสงบนิ่งอยู่ได้
จากนั้น เขาก็ตีเหล็กตอนร้อน เลียนแบบเสียงของจางชิงหยวนต่อไป
เขาตอบกลับอย่างเย็นชา "เลิกแกล้งโง่ได้แล้ว"
"ที่แกโทรมาหาฉัน ก็แค่อยากจะลองเชิงไม่ใช่หรือไง?"
"ถ้ามันไม่ได้ทำผิดกฎหมาย แล้วพวกแกจะจับมันไปทำไม?"
น้ำเสียงของเขาเยือกเย็นเป็นอย่างยิ่ง
ไม่เหมือนกับชายชราธรรมดาๆ จากบ้านพักคนชราเลยสักนิด
"ไม่ต้องห่วง มันตกไปอยู่ในมือพวกแกแล้ว ฉันยอมรับชะตากรรม!"
"ก็แค่สงสัยว่า... พวกแกจับมันได้ยังไง? แล้วเอาเบอร์โทรของฉันมาจากไหน? หรือว่า..."
"พวกแกส่งสายลับมาแฝงตัวอยู่ข้างกายฉันนานแล้วงั้นหรือ?"
เมื่อพูดมาถึงตรงนี้ เสียงแหบชราที่ฉินมู่เปล่งออกมาก็แฝงไปด้วยความบ้าคลั่งและจิตสังหารที่เย็นยะเยือกถึงกระดูก
เขาหยุดพูดไปสามวินาที ก่อนจะทำท่าหันศีรษะขวับ
เขามองไปที่ชายชราคนหนึ่งซึ่งยืนอยู่ข้างจางชิงหยวน แล้วเอ่ยอย่างเย็นชา "เหล่าหลี่ แกหักหลังฉันอย่างนั้นหรือ?"
ข้างกายจางชิงหยวน หลี่เว่ยกั๋ว ชายชราผมขาววัยแปดสิบสองปีกะพริบตาปริบๆ อย่างใสซื่อ
ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยความงุนงงสับสน และในขณะที่เขากำลังจะอ้าปากพูดอะไรบางอย่าง
เขากลับได้ยินฉินมู่เอ่ยขึ้นว่า "ฉะ... ฉัน ฉัน... ไม่ใช่ฉันนะ..."
น้ำเสียงนั้น... ถอดแบบมาจากเสียงของเขาไม่มีผิด!
น้ำเสียงนั้นเต็มไปด้วยความตื่นตระหนกและสิ้นไร้ไม้ตอกหลังจากถูกเปิดโปง
"ไม่ใช่แกงั้นเหรอ?"
วินาทีต่อมา ฉินมู่ก็พูดต่อ และในครั้งนี้ มันกลับมาเป็นเสียงของจางชิงหยวนอีกครั้ง
ในน้ำเสียงที่ผ่านโลกมาอย่างโชกโชนนั้น เขาสะกดกลั้นความโกรธแค้นและจิตสังหารเอาไว้
"ตั๋วเครื่องบินเมื่อเดือนก่อน ฉันจำได้ว่าแกเป็นคนซื้อมันให้เทียนหมิน"
"เบาะแสของมัน ภายในแก๊งนี้มีแค่แกคนเดียวที่รู้"
"เบอร์โทรศัพท์ส่วนตัวของฉัน มีคนรู้ไม่ถึงสามคน และแกก็คือหนึ่งในนั้น"
"ตอนนี้แกยังมีอะไรจะแก้ตัวอีกไหม?"
คำถามที่สาดซัดเข้ามาเป็นชุดผลักดันให้บรรยากาศตึงเครียดถึงขีดสุด
ราวกับฉากสอบสวนคนทรยศไม่มีผิดเพี้ยน
ภาพเหตุการณ์นี้ ทำให้จางชิงหยวน หลี่เว่ยกั๋ว และคนอื่นๆ ต้องตะลึงงันไปอีกครั้ง
"ละ... ลูกพี่... มะ... ไม่ใช่ฉันจริงๆ นะ..."
วินาทีถัดมา ฉินมู่ก็สลับเสียงได้อย่างง่ายดาย เปลี่ยนกลับไปเป็นเสียงตื่นตระหนกของหลี่เว่ยกั๋วอย่างแนบเนียน
ในความตื่นตระหนกนั้นมีความหวาดกลัวที่ยากจะบรรยายแฝงอยู่
น้ำเสียงของเขายังสั่นเครือเล็กน้อย
"ปัง!"
เสียงปืนดังสนั่นบาดแก้วหูดังขึ้นอย่างกะทันหัน
เสียงหวาดผวาของ "หลี่เว่ยกั๋ว" หยุดชะงักลงทันที
เขาล้มตึงลงกับพื้นอย่างแรง
"เช็ดเลือดให้สะอาด ลากตัวมันไป ยัดใส่ถังน้ำมัน เทปูนทับ แล้วเอาไปถ่วงทะเลซะ"
เสียงแหบชราของ "จางชิงหยวน" ดังลอดออกมาจากปากของฉินมู่อีกครั้ง
กระบวนการนี้ลื่นไหลราวกับทำมาแล้วนับครั้งไม่ถ้วน
เห็นได้ชัดว่านี่ไม่ใช่ครั้งแรกที่เขาลงมือทำเรื่องพรรค์นี้
และน้ำเสียงของเขาก็เย็นชา เต็มไปด้วยความเมินเฉยต่อชีวิตมนุษย์
"ครับ"
ท้ายที่สุด ในตอนจบ ฉินมู่ยังเลียนแบบเสียงของลูกน้องหนุ่มๆ อีกนับสิบคนที่ขานรับขึ้นมาพร้อมกัน
นี่คือความน่าอัศจรรย์ของทักษะนี้
ทุกสรรพเสียงที่เขาเคยได้ยิน เขาสามารถเลียนแบบได้อย่างง่ายดาย
ไม่ว่าจะเป็นเสียงปืนที่ได้ยินจากในภาพยนตร์หรือละครโทรทัศน์ ตลอดจนเสียงของกลุ่มคนที่พูดพร้อมเพรียงกัน ล้วนถูกเลียนแบบออกมาได้อย่างสมจริง
ไร้ซึ่งความแตกต่างจากของจริงแม้แต่น้อย!