บทที่ 18 - ขอโทษ

ดูเหมือนว่าตอนนี้ นักโทษแหกคุกที่ถูกจับกุมตัวไว้ได้จะไม่ใช่เรื่องสำคัญอีกต่อไปแล้ว

กู้เนี่ยน ผู้ตรวจการระดับเงินขั้นสูงแห่งหน่วยเกาหลิน ยืนประจันหน้าอยู่ตรงนี้ เขาเคยได้ยินกิตติศัพท์ความเถื่อนของหน่วยจวี้เหยี่ยมาบ้าง แต่ไม่คิดว่าจะเถื่อนถึงเพียงนี้

เมื่อก่อนเวลาที่หน่วยอื่นๆ ต้องทำงานร่วมกับหน่วยผู้ตรวจการระดับทอง มีใครบ้างที่กล้าไม่ไว้หน้าพวกเขาขนาดนี้

แน่นอนว่าเขาเคยได้ยินชื่อของจวี้เซ่าซาง แม้จะมีตำแหน่งเป็นผู้ตรวจการระดับเงินขั้นสูงเหมือนกัน แต่จวี้เซ่าซางเคยเป็นถึงครูฝึกทหารใหม่ของสถานศึกษาการยุทธ์

หลายปีที่ผ่านมานี้ ในกองทัพตั้งแต่ระดับบนลงมาระดับล่าง มีคนจำนวนไม่น้อยที่เรียกเขาว่าครูฝึก

ดังนั้นกู้เนี่ยนจึงยังคงมีความเกรงใจจวี้เซ่าซางอยู่บ้าง แต่สำหรับลูกน้องของจวี้เซ่าซางแล้ว เขาไม่จำเป็นต้องเกรงใจ

เพราะหัวหน้าหน่วยของเขาแข็งแกร่งกว่าจวี้เซ่าซางเสียอีก

เขาจ้องหน้าฟางสวี่เขม็ง "เจ้าเป็นเด็กใหม่หรือ ชื่ออะไร"

ฟางสวี่เพิ่งจะอ้าปากตอบ จวี้เซ่าซางก็ชิงพูดขึ้นมาก่อน

"เขาชื่อทหารของจวี้เซ่าซาง มีปัญหาอะไรหรือเปล่า"

จวี้เซ่าซางก้าวขึ้นมาข้างหน้าอย่างไม่หยี่ระ แล้วเอาตัวบังฟางสวี่ไว้ด้านหลัง

เมื่อกู้เนี่ยนเห็นจวี้เซ่าซางมีท่าทีแข็งกร้าวเช่นนั้น คิ้วของเขาก็ขมวดเข้าหากัน

จวี้เซ่าซางมีระดับขั้นเท่ากับเขาแต่ตำแหน่งหน้าที่ต่างกัน อย่างไรเสียอีกฝ่ายก็เป็นถึงหัวหน้าหน่วย

น้ำเสียงของเขาจึงอ่อนลงเล็กน้อย "ข้าเห็นว่าเขาเหมือนเด็กใหม่ การที่เด็กใหม่จะไม่รู้กฎระเบียบนั้นยังพอให้อภัยได้ แต่หัวหน้าจวี้ก็น่าจะรู้ดีว่า กฎของหน่วยเกาหลินมาแต่ไหนแต่ไรแล้ว ... "

จวี้เซ่าซางสวนกลับ "กฎของใครนะ"

กู้เนี่ยนย้ำ "กฎของหน่วยเกาหลิน"

จวี้เซ่าซางสบถ "กฎของหน่วยเกาหลินแล้วมันไปหนักหัวเตี่ยข้าหรือไง"

กู้เนี่ยนเสียงแข็ง "หัวหน้าจวี้ ท่านพูดแบบนี้มันจะเกินไปหน่อยแล้วนะ"

จวี้เซ่าซางย้อนถาม "เกินไปงั้นหรือ คนของข้าช่วยเจ้าสกัดกั้นนักโทษหลบหนี แต่เจ้ากลับถีบเขาไปหนึ่งที แบบนี้เรียกว่าอะไร"

กู้เนี่ยนโต้กลับ "แล้วการที่คนของหัวหน้าจวี้ยิงธนูใส่ข้าล่ะ จะว่ายังไง"

จวี้เซ่าซางทำหน้าตาย "ตาข้างไหนของเจ้าเห็นว่าคนของข้ายิงธนูใส่เจ้า"

จังหวะนั้นเอง ก็มีเงาร่างหลายสายพุ่งทะยานมาจากที่ไกลๆ

"กู้เนี่ยน ใครยิงธนูใส่เจ้า"

หัวหน้าหน่วยเกาหลินในชุดแพรดำขลิบทองพาลูกน้องเดินทางมาถึงแล้ว

เขาเดินเอามือไพล่หลังเข้าไปหากู้เนี่ยนอย่างช้าๆ "บอกมาสิ ว่าเป็นใคร"

กู้เนี่ยนยกมือชี้ไปทางหอคอยหิน "ลูกธนูยิงมาจากหอคอยหินนั่น"

หัวหน้าหน่วยเกาหลินผู้นี้ มีชื่อว่าเกาหลินจริงๆ

หน่วยเกาหลินก็คือหน่วยปฏิบัติการเพียงหน่วยเดียวในกรมกงล้อทัณฑ์ ที่ตั้งชื่อหน่วยตามชื่อของหัวหน้าหน่วย

เขาอายุราวๆ ยี่สิบเจ็ดถึงยี่สิบแปดปี หน้าตาหล่อเหลาเอาการ ทว่ากลับมีบุคลิกที่ดูเย็นชาและมืดมน ตั้งแต่มาถึงเขาก็ไม่ได้ปรายตามองจวี้เซ่าซางเลยแม้แต่น้อย

"หอคอยหินงั้นหรือ"

เกาหลินสั่งการอย่างไม่ใส่ใจ "ไปจับตัวคนที่อยู่บนหอคอยหินนั่นมา"

บนหอคอยหิน หลินหลางสะดุ้งตกใจ

สีหน้าของจวี้เซ่าซางเย็นเยียบลง "จะจับใคร"

เกาหลินถึงเพิ่งจะหันมามองจวี้เซ่าซาง "อ้อ หัวหน้าจวี้ จะจับใครข้าก็ไม่รู้เหมือนกัน ใครยิงธนูใส่คนของข้า ข้าก็จะจับคนนั้นแหละ"

จวี้เซ่าซางประกาศกร้าว "งั้นข้าก็จะจับคนเหมือนกัน ใครถีบคนของข้า ข้าก็จะจับมันผู้นั้น"

คนของทั้งสองฝ่ายต่างก็ทำท่าจะพุ่งเข้าใส่กัน

"เอาสิ"

เกาหลินหันไปสั่งการ "กู้เนี่ยน เจ้าเดินเข้าไป ให้หัวหน้าจวี้มัดตัวเจ้าซะ"

พูดจบเขาก็หันไปมองหอคอยหิน "ไปจับตัวคนที่อยู่บนหอคอยหินนั่นลงมา หัวหน้าจวี้คงไม่มีปัญหาอะไรกระมัง"

ฟางสวี่โพล่งขึ้น "ลูกธนูนั่นข้าเป็นคนยิงเอง"

จวี้เซ่าซางเห็นเขาทำท่าจะพูด แต่ก็ห้ามไว้ไม่ทัน

เกาหลินหันไปมองฟางสวี่อย่างช้าๆ "เจ้างั้นหรือ"

เขากระดิกนิ้วเพียงครั้งเดียว ลูกธนูที่ปักอยู่ไม่ไกลก็พุ่งแหวกอากาศมาเข้ามือเขา

เกาหลินหมุนลูกธนูในมือดู "ลูกธนูนี้น่าจะเป็นของหลินหลางนะ"

ฟางสวี่ตอบกลับ "ลูกธนูเป็นของหลินหลาง คันธนูก็เป็นของหลินหลาง แต่คนยิงคือข้าเอง"

เกาหลินพยักหน้า "ก็ดี จับตัวมันกลับไป"

ผู้ตรวจการระดับเงินขั้นสูงสองคนที่อยู่ใต้บังคับบัญชาของเขาทำท่าจะเดินเข้าไปจับกุม จวี้เซ่าซางก็ตวัดสายตาคมกริบใส่ "ก็ลองดูสิ"

เกาหลินเอ่ยเสียงเรียบ "หัวหน้าจวี้คงจะลืมไปแล้วกระมังว่าอำนาจของใครสูงกว่ากัน"

จวี้เซ่าซางตอกกลับ "ข้าไม่สนเรื่องบ้าบอนั่นหรอก ถ้าเจ้ากล้าแตะต้องเขา พวกเราก็มาซัดกันสักตั้ง"

เกาหลินดูเหมือนจะเอาจริงขึ้นมาแล้ว เขาหันมาเผชิญหน้ากับจวี้เซ่าซาง "งั้นหัวหน้าหน่วยอย่างเจ้ากับข้ามาซัดกันเองดีกว่า จะได้ไม่ต้องเอาคนอื่นเข้ามาเกี่ยวข้องให้วุ่นวาย"

จวี้เซ่าซางเดินเข้าไปหาเขา "เข้ามาสิ"

จู่ๆ ฟางสวี่ก็ดึงแขนจวี้เซ่าซางให้ถอยกลับมา "มีแค้นต้องชำระ มีหนี้ต้องชดใช้ ใครทำอะไรไว้ก็ไปคิดบัญชีกับคนนั้นสิ"

เกาหลินทำท่าเหมือนไม่อยากจะมองหน้าเขา กู้เนี่ยนจึงรีบสอดขึ้นมาทันที "ผู้ตรวจการระดับเงินขั้นต่ำอย่างเจ้ามีสิทธิ์พูดด้วยหรือไง"

ฟางสวี่สวนกลับ "ข้าขอให้เจ้าฟังหรือไง ข้าก็พูดของข้าไป ถ้าเจ้าไม่อยากฟังก็เอามืออุดหูไว้สิ ไม่อยากฟังก็จัดการหูตัวเองให้ดี เจ้ามีสิทธิ์อะไรมาห้ามไม่ให้คนอื่นพูด"

กู้เนี่ยนโกรธจัด

เกาหลินยกมือขึ้นปราม "ให้เขาพูดมาสิว่ามีแค้นต้องชำระมีหนี้ต้องชดใช้มันหมายความว่ายังไง"

ฟางสวี่อธิบาย "เขาเป็นคนถีบคนของเราก่อน คนของเราก็ต้องถีบเขากลับ ข้าใช้ลูกธนูยิงคนของพวกเจ้า พวกเจ้าก็ต้องยิงธนูใส่ข้ากลับสิ"

จวี้เซ่าซางอึ้งไปครู่หนึ่ง ก่อนจะโวยวายลั่น "แม่งเอ๊ย เจ้าพูดจาเหลวไหลอะไรวะเนี่ย!"

ทว่าเกาหลินกลับเผยรอยยิ้มออกมา "ก็ดี ยุติธรรมดี"

พูดจบเขาก็หันไปหากู้เนี่ยน "เจ้ารับการโจมตีหนึ่งที ถ้าเจ้าพิการก็ถือว่าเจ้าไร้ความสามารถเอง ถ้าข้ายิงธนูใส่มันแล้วมันไม่พิการ นั่นก็คือข้าไร้ความสามารถเอง"

กู้เนี่ยนยืนตรงทำความเคารพเสียงดังฟังชัด "รับทราบขอรับ!"

ฟางสวี่เห็นหลานหลิงชี่ทำท่าจะเข้ามาห้าม จึงส่ายหน้าปฏิเสธ "ยังไม่ต้องมาสนใจข้า เจ้าไปจัดการเอาคืนไอ้ลูกถีบนั่นให้สาสมก่อนเถอะ"

หลานหลิงชี่ทำท่าจะพูดอะไรบางอย่าง แต่ฟางสวี่กลับจ้องลึกเข้าไปในดวงตาของเขา "ถ้าโดนรังแกแล้วต้องทน ข้าว่าหน่วยของพวกเราอย่าชื่อหน่วยจวี้เหยี่ยเลย เปลี่ยนเป็นหน่วยจวี้ซง (โคตรขี้ขลาด) ดีกว่า"

หลานหลิงชี่กัดฟันกรอด "เข้ามา!"

กู้เนี่ยนมองเขาด้วยสายตาเหยียดหยาม

เมื่อครู่นี้เขาแค่ถีบหลานหลิงชี่ไปแบบส่งๆ ก็ทำเอาหลานหลิงชี่กระเด็นถอยกรูดไปได้แล้ว เขาจึงพอจะเดาออกว่าระดับฝีมือของหลานหลิงชี่อยู่ประมาณไหน

ดังนั้นเมื่อมองไปที่หลานหลิงชี่ แววตาของกู้เนี่ยนจึงเต็มไปด้วยความดูแคลน

"ไอ้ระดับต่ำ ออกแรงให้มันเยอะๆ หน่อยล่ะ"

เขายืนตั้งท่าเตรียมพร้อม "ถ้าข้ากระจอกจนรับมือเจ้าไม่ได้เหมือนที่เจ้าทำ ข้าจะยอมเปลี่ยนไปใช้แซ่เดียวกับเจ้าเลยเอ้า"

หลานหลิงชี่ขี้เกียจต่อปากต่อคำ เขากระโดดลอยตัวขึ้นถีบทันที

ท่าทางของเขาเหมือนกับตอนที่กู้เนี่ยนกระโดดถีบเขาก่อนหน้านี้ไม่มีผิดเพี้ยน

เมื่อกู้เนี่ยนเห็นลูกถีบอันดุดันนั้นพุ่งเข้ามา เขาก็ยกแขนทั้งสองข้างขึ้นมาตั้งการ์ดป้องกันเหมือนที่หลานหลิงชี่เคยทำ

ปัง!

หลานหลิงชี่ถีบเข้าที่ท่อนแขนของกู้เนี่ยนอย่างจัง เสียงกระแทกทึบๆ ดังขึ้น ตามมาด้วยเสียงกระดูกหักดังกร๊อบ กระดูกท่อนแขนทั้งสองข้างของกู้เนี่ยนหักสะบั้นในพริบตา

ด้วยแรงกระแทกอันมหาศาล ร่างของกู้เนี่ยนลอยละลิ่วตีลังกากลับหลัง กลิ้งหลุนๆ ไปตามพื้นถึงเจ็ดแปดตลบกว่าจะหยุดนิ่ง

ไม่เพียงแต่กระดูกท่อนแขนจะหัก ซี่โครงของเขาก็หักไปหลายซี่เช่นกัน

หลานหลิงชี่ปรายตามองเขา "เจ้าต้องรับไว้ได้อยู่แล้วล่ะ เพราะเจ้าหลบไม่พ้นไงล่ะ ไอ้หลานกู้เนี่ยน"

เมื่อเห็นภาพนั้น แววตาของเกาหลินก็เปลี่ยนไปเล็กน้อย แน่นอนว่าเขาคงรู้สึกเสียหน้าอยู่บ้าง

แต่เขาก็ยังคงสั่งการด้วยน้ำเสียงเรียบเฉย "พาไอ้สวะนี่กลับไปรักษาตัว"

ลูกน้องของเขารีบวิ่งเข้าไปหามกู้เนี่ยนออกไปทันที

เกาหลินหันไปพูดกับจวี้เซ่าซาง "ลูกน้องของหัวหน้าจวี้ยอดเยี่ยมจริงๆ ทำเอาข้าเปิดหูเปิดตาเลยทีเดียว"

จวี้เซ่าซางสวนกลับ "ไม่ต้องเกรงใจ ลูกน้องของเจ้าก็ทำเอาข้าเปิดหูเปิดตาเหมือนกันนั่นแหละ"

เมื่อเห็นฟางสวี่เดินไปฝั่งตรงข้าม หลานหลิงชี่ก็รีบวิ่งตามไป

"เรื่องทั้งหมดเกิดขึ้นเพราะข้า ข้าเอาคืนลูกถีบนั่นไปแล้ว ข้าก็จะรับลูกธนูนี้เอง"

ฟางสวี่หันกลับมาสั่ง "ดูแลหลินหลางให้ดี"

หลานหลิงชี่ชะงักไป เมื่อหันกลับไปมองก็เห็นหลินหลางกำลังวิ่งหน้าตั้งลงมาจากหอคอยหิน พุ่งตรงมาทางนี้

ฟางสวี่ร้องบอก "พี่หงเยา ท่านก็ช่วยดูแลหลินหลางด้วยนะ"

หลินหลางวิ่งพลางตะโกนพลาง "ลูกธนูนั่นข้าเป็นคนยิงเอง!"

ฟางสวี่เถียง "เสียงตดของเจ้าต่างหากที่ยิงออกไป"

เขาหาที่ว่างยืนประจำจุดแล้วหันไปหาจวี้เซ่าซาง "ท่านก็รู้ฝีมือข้าดี อย่าให้หลินหลางเข้ามาก่อกวนล่ะ"

จวี้เซ่าซางรู้สึกเป็นห่วง ห่วงมากๆ

เขารู้ดีว่าคนของหน่วยเกาหลินแข็งแกร่งแค่ไหน เหมือนกับที่เขารู้ระดับฝีมือที่แท้จริงของหลานหลิงชี่นั่นแหละ

หลานหลิงชี่และมู่หงเยาช่วยกันขวางหลินหลางเอาไว้ แต่หลินหลางก็ยังพยายามจะพุ่งตัวออกไปให้ได้

จวี้เซ่าซางต้องก้าวเข้าไปขวางหลินหลางไว้อีกแรง

ฟางสวี่ถามเกาหลิน "ใครจะเป็นคนยิง เจ้าหรือ"

เกาหลินหันไปสั่งลูกน้อง "หยวนไท่ เจ้าเป็นคนยิง"

หยวนไท่ เป็นหน่วยโจมตีระยะไกลและฝ่ายสนับสนุนของหน่วยเกาหลิน ทำหน้าที่เดียวกับหลินหลาง แต่พละกำลังของเขาเหนือกว่าหลินหลางมากนัก

รูปร่างของเขาใหญ่โตกำยำกว่าหลานหลิงชี่เสียอีก ลำแขนทั้งสองข้างของเขายังใหญ่กว่าต้นขาของหลินหลางเสียด้วยซ้ำ

ทว่าตอนนี้หยวนไท่กลับดูมีท่าทีลำบากใจ "หัวหน้า เมื่อกี้รีบไล่ตามคนร้าย ข้าเลยไม่ได้เอาคันธนูใหญ่มาด้วย"

เกาหลินสั่งการ "ไปหามาสักคันสิ"

หยวนไท่รับคำ

ฟางสวี่ขัดขึ้น "อย่าเอาคันธนูสุ่มสี่สุ่มห้ามาสิ"

เขาจ้องหน้าเกาหลิน "ข้าใช้คันธนูของหลินหลางยิงคนของพวกเจ้า คนของพวกเจ้าก็ต้องใช้คันธนูของหลินหลางยิงข้ากลับสิ"

เมื่อได้ยินประโยคนี้ ดวงตาของเกาหลินก็หรี่แคบลงเล็กน้อย "กล้าดีนี่"

ฟางสวี่บอก "ข้าก็แค่ไม่อยากให้เวลาข้าชนะแล้ว ไอ้พวกขี้แพ้มันจะเอาเรื่องคันธนูไม่เหมือนกันมาเป็นข้ออ้างก็เท่านั้นเอง"

เกาหลินอดไม่ได้ที่จะมองฟางสวี่ด้วยสายตาชื่นชม

หยวนไท่วิ่งไปขอยืมคันธนูจากหลินหลาง แต่หลินหลางไม่ยอมให้

หยวนไท่ดูสุภาพกับหลินหลางมาก ไม่ได้มีท่าทีเย่อหยิ่งจองหองเหมือนกู้เนี่ยนเลยแม้แต่น้อย "แม่นางหลินหลางวางใจเถอะ ข้าไม่ทำให้ธนูของเจ้าพังหรอก"

หลินหลางยืนกราน "ไม่ให้!"

ฟางสวี่ตะโกนบอก "ให้เขายืมไปเถอะ หน่วยจวี้เหยี่ยของเราไม่ยอมเสียเปรียบใคร แต่ก็ไม่เคยเอาเปรียบใครเหมือนกัน"

หลินหลางก็ยังคงไม่ยอมให้ แต่มู่หงเยากลับเป็นฝ่ายแย่งคันธนูไปส่งให้หยวนไท่แทน

เมื่อหยวนไท่ถือคันธนูเดินจากไป มู่หงเยาก็พูดด้วยน้ำเสียงเย็นชา "ปล่อยให้มันรับไป ถ้ารับได้เดี๋ยวข้าจะตบหน้าสั่งสอนความอวดดีของมันเอง แต่ถ้ารับไม่ได้ พวกเราจะรุมกระทืบมันเรียงคนเลย"

หลินหลางกลั้นน้ำตาเอาไว้แทบไม่อยู่

หยวนไท่ถือคันธนูเดินผ่านเกาหลินไป พลางเอ่ยถาม "หัวหน้า จะให้ใช้พลังสักกี่ส่วนดี"

เกาหลินตอบเสียงเรียบ "เอาให้นอนหยอดน้ำข้าวไปสักสามเดือนก็พอ"

หยวนไท่ยิ้มรับ "เข้าใจแล้ว"

เขาเดินขึ้นไปบนหอคอยหิน "ข้าจะไม่ยอมเอาเปรียบเจ้าหรอกนะ เจ้ายิงลูกธนูจากตรงไหน ข้าก็จะยิงจากตรงนั้นแหละ"

ตอนที่เดินขึ้นไปบนหอคอยหิน เขาก็มองเห็นว่าฟางสวี่ไปยืนรออยู่ตรงจุดที่กู้เนี่ยนโดนยิงเมื่อครู่แล้ว

พูดตามตรง หยวนไท่รู้สึกชื่นชมไอ้หนุ่มบ้าบิ่นคนนี้อยู่ไม่น้อย

แต่ถึงกระนั้น ชื่อเสียงของหน่วยเกาหลินก็ไม่อาจถูกเหยียบย่ำได้!

ขณะที่เขากำลังจะง้างคันธนู จู่ๆ เกาหลินก็ถามฟางสวี่ขึ้นมา "ดาบของเจ้าล่ะ"

ฟางสวี่ยักไหล่ "เพิ่งเข้าหน่วยมา ยังไม่ได้แจกเลย"

เกาหลินหันขวับไปมองจวี้เซ่าซาง จวี้เซ่าซางตอบหน้าตาเฉย "เก็บตกมาระหว่างทาง ยังไม่ทันได้แจก มีปัญหาอะไรไหม"

เกาหลินตวัดมือเบาๆ ดาบของกู้เนี่ยนเมื่อครู่ก็พุ่งลอยไปหาฟางสวี่ทันที

"ข้าก็ไม่อนุญาตให้คนของข้าชนะ แล้วไอ้พวกขี้แพ้จะเอาเรื่องไม่มีดาบมาเป็นข้ออ้างเหมือนกัน"

ฟางสวี่รับดาบไว้ได้อย่างแม่นยำ แล้วโยนทิ้งไปข้างๆ อย่างไม่ไยดี "ขอบใจในความหวังดี แต่ข้าไม่ต้องการ"

ดาบเล่มนั้นลอยละลิ่วไปปักฉึกอยู่บนพื้นดิน

ฟางสวี่เสนอ "เรามาเพิ่มเดิมพันกันดีไหม ถ้าข้าแพ้ข้าจะไสหัวไป แต่ถ้าเจ้าแพ้ เจ้าต้องเป็นตัวแทนลูกน้องโค้งคำนับขอโทษหน่วยจวี้เหยี่ยของพวกเรา"

เกาหลินพยักหน้ารับ "ได้ตามนั้น"

จากนั้นเขาก็เหลือบมองไปทางหยวนไท่

ความรู้สึกชื่นชมที่หยวนไท่มีต่อไอ้หนุ่มบ้าบิ่นผู้นี้ มลายหายไปจนหมดสิ้น ถูกแทนที่ด้วยความโกรธแค้นในความอวดดีของมัน

เขาง้างคันธนู "สามเดือน ขาดไปแม้วันเดียวเจ้าก็อย่าหวังว่าจะลุกขึ้นมาได้!"

ฟุ่บ! เสียงลูกธนูพุ่งแหวกอากาศดังสนั่นราวกับมีบางสิ่งกำลังลุกไหม้

พุ่งทะยานมาถึงในชั่วพริบตา!

ลูกธนูดอกนี้หลีกเลี่ยงจุดตายของฟางสวี่แล้ว แต่มันก็พุ่งตรงหมายจะเจาะทะลุร่างของฟางสวี่ให้จงได้

ในวินาทีที่ลูกธนูถูกปล่อยออกมา หลินหลางก็อดไม่ได้ที่จะกรีดร้องออกมา "ว้าย!"

มู่หงเยาเบิกตากว้าง หอกโซ่ที่เอวพร้อมจะพุ่งทะยานออกไปได้ทุกเมื่อ

หลานหลิงชี่ก้าวเท้าออกไปข้างหน้า ดาบยาวในแขนเสื้อทั้งสองข้างลื่นไหลออกมาพร้อมใช้งาน

จวี้เซ่าซางรวบรวมลมปราณไว้ที่จุดตันเถียน ดาบที่ยังไม่ได้ชักออกจากฝักสั่นสะเทือนส่งเสียงหึ่งๆ

ปัง!

ในจังหวะที่ลูกธนูกำลังจะเจาะทะลุร่างของฟางสวี่ จู่ๆ มันก็หยุดชะงักไปชั่วขณะ

ฟางสวี่กำลูกธนูที่พุ่งมาด้วยความเร็วสูงและพละกำลังมหาศาลเอาไว้แน่น แต่ถึงกระนั้นร่างของเขาก็ยังถูกแรงปะทะดันให้ไถลถอยหลังไปไกลถึงหนึ่งก้าว

เด็กหนุ่มที่กำลูกธนูไว้แน่น ค่อยๆ ผ่อนลมหายใจออกมาช้าๆ ก่อนจะเดินตรงไปหาหลินหลาง

"ลูกธนูนี้เป็นของหลินหลางบ้านข้า ถ้าใช้ดาบฟันจนพัง เจ้าจะมีปัญญาชดใช้หรือไง"

ในเวลานี้ หยวนไท่ผู้ยิงธนู เกาหลินผู้หยิ่งยโส สมาชิกหน่วยเกาหลินทุกคน ตลอดจนทุกคนที่อยู่ในเหตุการณ์ต่างตกตะลึงจนพูดไม่ออก

ไกลออกไปตรงทางแยก ในรถม้าคันนั้น

เด็กสาวผู้สดใสเบิกบานคลายมือที่กำลังประสานอินออก แล้วถอนหายใจยาว "ฟู่ ... ทำไมเขาถึงต้องทำตัวอวดเก่งขนาดนี้ด้วยนะ"

ฟางสวี่ถือลูกธนูเดินไปคืนคันธนู

เขาเดินไปหยุดอยู่ตรงหน้าหลินหลางด้วยใบหน้ารู้สึกผิด "ขอโทษด้วยนะ ที่เอายืมคันธนูของเจ้าไปให้คนอื่นใช้โดยไม่ได้ขออนุญาตก่อน"

เขาเอาคันธนูและลูกธนูในจุดที่คนอื่นสัมผัสไปเช็ดถูบนเสื้อผ้าของตัวเองซ้ำแล้วซ้ำเล่า "ขอโทษจริงๆ"

หลินหลางจ้องมองเขาเขม็ง ก่อนจะกระทืบเท้าลงบนนิ้วเท้าของฟางสวี่อย่างจัง "ไอ้บ้าเอ๊ย!"

โอ๊ย! ฟางสวี่ยังไม่ทันได้ร้องไห้เพราะความเจ็บปวด หลินหลางก็ร้องไห้โฮออกมาก่อนเสียแล้ว

ฟางสวี่กุมเท้ากระโดดหย็องแหย็งไปหาเกาหลิน "มีข้อสงสัยอะไรอีกไหม"

เกาหลินนิ่งเงียบไปครู่หนึ่ง เขาเดินเลี่ยงฟางสวี่ไปหยุดอยู่ตรงหน้าจวี้เซ่าซาง ประสานมือค้อมตัวลง "ลูกน้องของข้าเสียมารยาท ข้าขอเป็นตัวแทนขอโทษพวกท่านด้วย"

จวี้เซ่าซางท้วง "ขอโทษก็ต้องพูดคำว่าขอโทษสิ"

เกาหลินหน้าตึง "จะเกินไปแล้วนะ"

จวี้เซ่าซางสวนกลับ "ไม่เกินไปหรอก ตอนที่คนของข้ายิงธนู เขาไม่ได้เล็งไปที่คนของเจ้า แต่คนของเจ้ากลับตั้งใจเล็งมาที่คนของข้า"

สีหน้าของเกาหลินเปลี่ยนไปเล็กน้อย

ผ่านไปครู่หนึ่งเขาก็ประสานมืออีกครั้ง "ขอโทษด้วย"

พูดจบเขาก็หมุนตัวเดินจากไปทันที

ฟางสวี่ทิ้งตัวลงนั่งบนพื้น ถอดรองเท้าออกเพื่อดูนิ้วโป้งเท้าของตัวเอง

หลินหลางนั่งยองๆ ลงข้างๆ ทั้งน้ำตาพลางเอ่ยถาม "เป็นยังไงบ้าง บวมไหม บวมเท่าไหนแล้วล่ะ ถ้าบวมไม่พอเดี๋ยวข้ากระทืบซ้ำให้อีกทีเอามั้ย!"

ฟางสวี่ยื่นเท้าออกไป "ใหญ่แค่ไหนน่ะหรือ จะลองคลำดูไหมล่ะ"

...

...