บทที่ 50 - การลอบโจมตี คลื่นลมที่ก่อตัว
บทที่ 50 - การลอบโจมตี คลื่นลมที่ก่อตัว
บทที่ 50 - การลอบโจมตี คลื่นลมที่ก่อตัว
“เป็นอย่างไรบ้าง มีข่าวคราวส่งมาหรือยัง?”
หญิงสาวนางนั้นได้รับบาดเจ็บอย่างชัดเจน ใบหน้าและริมฝีปากของนางดูซีดเผือด
เถ้าแก่หวูถอนหายใจยาวพลางส่ายหน้าเล็กน้อย “ข้าส่งคนออกไปตรวจสอบทุกวันแล้ว แต่ตามจุดต่างๆ ไม่พบร่องรอยอาคมที่ท่านเจ้าธูปทิ้งไว้เลย”
หญิงสาวกัดฟันกรอด “หรือว่าจะเป็น...”
“ไม่มีทาง!”
เถ้าแก่หวูเอ่ยด้วยน้ำเสียงหนักแน่น “ด้วยวรยุทธ์และวิชาอาคมของท่านเจ้าธูป ขอเพียงไม่ถูกยอดฝีมือของสำนักไท่เสวียนปิดล้อมไว้ ทั่วใต้หล้าแห่งนี้ย่อมไม่มีที่ใดที่ท่านไปไม่ได้”
“อีกทั้งยังมีเทพงูหงอนคอยคุ้มครองอยู่ ต่อให้โจรป่าบนเขามีคนมากกว่านี้อีกกี่เท่า เพียงคืนเดียวท่านก็สามารถสังหารพวกมันได้จนหมดสิ้นแล้ว”
“ข้าคาดว่า ท่านคงถูกเรื่องราวบางอย่างรั้งตัวไว้มากกว่า”
“เจ้าพูดก็มีเหตุผล”
หญิงสาวพยักหน้าเห็นชอบ แต่ในดวงตายังคงเต็มไปด้วยความกังวล “ตั้งแต่ท่านเจ้าลัทธิล้มเหลวในการบรรลุขั้นเทพ ภายในนิกายก็แตกแยกออกเป็นหลายฝ่าย เจ้าธูปหลายคนเริ่มมีความคิดเป็นอื่น หากเป็นเช่นนี้ต่อไป เกรงว่าจะถูกราชสำนักเข้ากวาดล้างทีละส่วน”
เถ้าแก่หวูแววตาฉายความมุ่งมั่นพลางส่ายหน้า “หึ ปล่อยให้พวกมันสำเริงสำราญไปก่อนเถอะ ขอเพียงท่านเจ้าธูปบรรลุผลสำเร็จได้เมื่อไหร่ ยามนั้นย่อมสามารถรวบรวมนิกายศักดิ์สิทธิ์ให้เป็นหนึ่ง และกำจัดพวกทรยศให้สิ้นซาก!”
“ช่วงเวลานี้เมืองเสียนหยางคงจะเกิดความวุ่นวายขึ้นแน่ อีกทั้งยังมีเจ้าทรยศฉู่ซานนั่น สั่งให้พวกขอทานออกเพ่นพ่านไปทั่วเมือง คาดว่ามันต้องรู้อะไรบางอย่างแน่นอน เจ้าจงเก็บตัวอยู่ที่นี่ให้ดี ห้ามออกไปข้างนอกโดยเด็ดขาด”
หญิงสาวพยักหน้า ก่อนจะเอ่ยถามว่า “ที่นครฉางอันเกิดเรื่องวุ่นวายขึ้น อีกทั้งหยวนฉวีก็กำลังจ้องจะฮุบกิจการอยู่ เช่นนี้แล้วสำนักถามวิถี ของพวกเราจะรักษาไว้ได้รึ?”
“วางใจเถอะ”
เถ้าแก่หวูแววตาฉายประกายอำมหิตออกมาวูบหนึ่ง “เดิมทีข้าเองก็จนปัญญา แต่ในยามนี้ยุทธภพในเมืองเสียนหยางกำลังจะปั่นป่วน ถือเป็นโอกาสอันดีที่จะตกปลาในน้ำขุ่น!”
............
ราตรีกาลยิ่งมายิ่งดึกสงัด ภายในห้องพักของสำนักถามวิถีมีแสงเทียนสว่างไสว
“มา ชนแก้วกันหน่อย!”
ซาหลี่เฟยยกชามสุราขึ้นดื่มรวดเดียวจนหมดเกลี้ยง เขาใช้หลังมือเช็ดปากพลางเอ่ยอย่างพอใจ “คนแซ่หวูนี่รวยจริงๆ นะเนี่ย ถึงขั้นยอมเอาสุราเก่าแก่ของเมืองซีเฟิ่งออกมาให้ดื่ม”
หวังเต้าเสวียนเองก็จิบไปหนึ่งคำ พลางหลับตาพริ้มเอ่ยว่า “ไม่เลวเลยจริงๆ เปรี้ยวแต่ไม่ฝาด หวานแต่ไม่เลี่ยน ขมแต่ไม่ติดลิ้น เผ็ดแต่ไม่แสบคอ หอมแต่ไม่ฉุนจมูก สมกับที่เป็น ‘ห้าเลิศ’ จริงๆ”
วันนี้ชนะประลองมาได้ หลี่เหยียนย่อมมีอารมณ์ดียิ่งกว่าใคร เขาฉีกน่องไก่มากินคำโตพลางชนแก้วกับคนทั้งสอง แล้วหัวเราะว่า “วางใจเถอะขอรับ ขอเพียงธุระในเมืองเสียนหยางจบสิ้นลง ยามนั้นพวกเราก็จะสามารถรับงานได้อย่างสบายใจ นับจากนี้ไปเรื่องกินหรูอยู่สบายย่อมไม่ใช่เรื่องยาก!”
“ข้ารอคำพูดนี้ของเจ้าอยู่เชียว!”
ซาหลี่เฟยหัวเราะร่าพลางยกไหสุราขึ้นเติมให้ตนเองจนเต็มชาม “ข้าขอหมดชามก่อนนะ พวกท่านตามสบาย”
คำพูดทุกคำล้วนเป็นข้ออ้าง แท้จริงแล้วเขาเพียงแค่โหยหารสชาติสุราและอยากจะดื่มให้หนำใจเท่านั้นเอง
“ดูท่าทางเจ้าสิ จะเอาดีแค่เรื่องกินดื่มรึไงกัน”
หลี่เหยียนหัวเราะออกมาอย่างขัดใจ ก่อนจะหันไปหาหวังเต้าเสวียน “ท่านนักพรต ท่านรวบรวมจิตมานานแล้ว คาดว่าคงมีโอกาสสร้างวิหารชั้นที่สองแล้วกระมัง ไม่ทราบว่าต้องใช้เงินประมาณเท่าไหร่หรือขอรับ?”
หวังเต้าเสวียนชะงักไปครู่หนึ่ง ก่อนจะรีบส่ายหน้าปฏิเสธ “เรื่องสำคัญที่สุดในตอนนี้คือต้องช่วยเจ้าประกอบพิธีกรรมสร้างวิหารชั้นแรกก่อน เพื่อไม่ให้จิตที่รวบรวมมาสลายหายไป และจะได้ไม่เสียแรงเปล่า”
หลี่เหยียนย่อมไม่สามารถบอกความลับเรื่องกายธรรมมหาโรที่มีอยู่ได้ เขาจึงเอ่ยด้วยน้ำเสียงจริงจังว่า “ข้ายังเยาว์นัก ไม่ต้องรีบร้อนหรอกขอรับ อีกอย่างสถานการณ์ของพวกเราในยามนี้ มีเพียงท่านนักพรตที่มีตบะแก่กล้าขึ้นเท่านั้น ถึงจะเป็นทางเลือกที่ดีที่สุด”
“ข้าเองหลายเรื่องยังถือว่าเป็นคนนอก ต่อให้สร้างวิหารได้แล้ว การจะฝึกฝนวิชาอาคมก็ไม่ใช่เรื่องที่จะสำเร็จได้ในวันเดียว ให้ท่านนักพรตเริ่มก่อนเถอะขอรับ”
หวังเต้าเสวียนแววตาฉายความตื้นตันออกมาวูบหนึ่ง เขาจึงไม่ปฏิเสธอีกต่อไป เอ่ยด้วยน้ำเสียงเคร่งขรึมว่า “สิ่งของที่ต้องใช้ในพิธีกรรมสร้างวิหารสองชั้นแรกนั้น ล้วนสามารถใช้เงินหาซื้อได้”
“ทว่าตั้งแต่ชั้นที่สามเป็นต้นไป ย่อมขาดของวิเศษแห่งฟ้าดินไปไม่ได้ ในการประกอบพิธีกรรม ของวิเศษที่แตกต่างกันจะส่งผลต่อการเสริมพลังอภินิหารที่แตกต่างกันไปด้วย”
“ตัวข้าเชี่ยวชาญเรื่องการตรวจตราฮวงจุ้ย หากหา ‘หัวใจปฐพี’ มาได้ จะช่วยให้การจำแนกทิศทางและชัยภูมิแม่นยำยิ่งขึ้น หรือหากหา ‘ตะไคร่เมฆา’ มาได้ อานุภาพของวิชาอาคมก็จะรุนแรงขึ้น”
“ของสองสิ่งนี้หาไม่ยากนัก ในนครฉางอันตามสำนักลี้ลับต่างๆ มีวางขายอยู่ทั่วไป เพียงแต่ราคาสูงลิบลิ่ว แต่หากสามารถเชิญผู้เชี่ยวชาญการหาของวิเศษมาช่วยเหลือได้ ราคาก็จะลดลงไปครึ่งหนึ่ง เพียงแต่ต้องใช้เวลาในการค้นหาบ้าง”
“จะไปคิดมากทำไมกันล่ะขอรับ?”
ซาหลี่เฟยโบกมือใหญ่ๆ “ไว้พวกเราไปรับงานใหญ่ๆ สักสองสามงาน ให้พวกท่านทั้งสองคนสร้างวิหารพร้อมกันไปเลย แบบนั้นไม่ยิ่งดีกว่าหรอกรึขอรับ”
“เอ้อ แล้วการสร้างวิหารนี่ต้องใช้เงินเท่าไหร่กัน ห้าร้อยตำลึงพอไหมขอรับ?”
หวังเต้าเสวียนหัวเราะออกมาอย่างขัดใจ “การสร้างวิหารชั้นแรก นอกจากต้องซื้อหาศาสตราคมแล้ว ยังต้องเช่าพื้นที่บำเพ็ญในถ้ำวิเศษบนเทือกเขาไท่ไป๋ด้วย คำนวณอย่างน้อยที่สุด ก็ต้องใช้ถึงหนึ่งพันตำลึงเลยทีเดียว”
“หนึ่ง... พันตำลึง?”
ซาหลี่เฟยถึงกับอึ้งค้างไปทันที
“ใช่แล้ว”
หวังเต้าเสวียนถอนหายใจ “สิ่งเหล่านี้ สำหรับสำนักลี้ลับสายหลักหรือสำนักใหญ่ๆ อาจจะไม่ใช่เรื่องใหญ่นัก แต่สำหรับวิชาสืบทอดเล็กๆ ในหมู่ชาวบ้าน การจะหาลูกศิษย์ที่เหมาะสมได้แล้วยังต้องเตรียมการเรื่องเหล่านี้ไว้ล่วงหน้า เพื่อไม่ให้วิชาต้องขาดตอนไป”
“การสืบทอดมากมาย ล้วนสิ้นสุดลงด้วยเหตุนี้เอง...”
ในจังหวะนั้นเอง หลี่เหยียนก็ขมวดคิ้วเล็กน้อย พร้อมส่งสัญญาณให้ทั้งสองคนเงียบเสียงลง
นับตั้งแต่รวบรวมจิตได้สำเร็จ อภินิหารของเขาก็เริ่มควบคุมได้ดั่งใจ ยามปกติเขาจะใช้เคล็ดวิชาหยินปิดกั้นไว้ เพื่อไม่ให้ได้กลิ่นประหลาดเหล่านั้น แต่ถึงกระนั้นประสาทสัมผัสทางจมูกของเขาก็ยังคงเฉียบคมกว่าคนทั่วไปมหาศาล
เขาได้กลิ่น กลิ่นเหม็นสาบหลายกระแสโชยมาจากนอกกำแพงบ้าน
กลิ่นนี้เขามีความทรงจำที่แม่นยำ มันคือกลิ่นเหงื่อไคลผสมกับกลิ่นบูดของเศษอาหาร และยังมีกลิ่นคาวของแมลงมีพิษแฝงอยู่ด้วย
นั่นคือคนของพรรคกระยาจกจากป่าช้าร้าง!
คิดไม่ถึงว่าการล้างแค้นของตระกูลโจวยังไม่ทันมาถึง แต่คนพวกนี้กลับมาถึงหน้าประตูก่อนเสียแล้ว
หลี่เหยียนกระซิบสั่งการคนทั้งสองเพียงไม่กี่คำ จากนั้นเขาจึงค่อยๆ เปิดประตูเดินนำซาหลี่เฟยออกมาที่ลานบ้าน
เขาหยิบเอาเศษอิฐที่อยู่ข้างกระถางดอกไม้ขึ้นมาถือไว้ ส่วนซาหลี่เฟยยืนเท้าสะเอว สูดลมหายใจเข้าปอดลึกๆ แล้วตวาดลั่น “โจรที่ไหนบังอาจมาลอบกัด เตรียมรับมือ!”
สิ้นเสียงตะโกน หลี่เหยียนก็สะบัดข้อมือขว้างเศษอิฐข้ามกำแพงบ้านออกไปทันที
นอกกำแพงปรากฏเสียงร้องอึกอักอย่างเจ็บปวดดังขึ้นหลายครั้ง
นั่นคือพวกขอทานใจโฉดจากป่าช้าร้างเสียนหยางจริงๆ
เมื่อพวกเขาได้ยินข่าวว่าหลี่เหยียนบาดเจ็บสาหัส จึงได้ถือโอกาสลอบเข้ามาจู่โจมกลางดึก
พวกขอทานเหล่านี้ตัดสินใจลงมือเองโดยไม่ได้รับคำสั่งจากท่านซานหัวหน้าขอทาน เหตุเพราะคนที่หลี่เหยียนสังหารไปในวันนั้น คือพี่น้องร่วมสาบานของพวกเขา
แน่นอนว่าคนพวกนี้ก็ระมัดระวังตัวยิ่งนัก
สองคนในกลุ่มเชี่ยวชาญการควบคุมงูและแมงป่อง ในมือถือถุงผ้าที่บรรจุไปด้วยงูดำและแมงป่องพิษจากป่าช้าร้างมาเต็มพิกัด
คิดไม่ถึงว่าเพียงแค่เข้าใกล้ ก็ถูกหลี่เหยียนจับสังเกตได้เสียก่อน
คนเหล่านั้นถูกก้อนอิฐฟาดศีรษะจนเลือดอาบ แต่ก็กลับกลายเป็นแรงกระตุ้นสัญชาตญาณดุร้าย พวกเขาไม่สนสิ่งใดอีกต่อไป รีบกระชากปากถุงออกหมายจะโยนงูและแมงป่องพิษเข้าไปในลานบ้าน
แม้จะมีกำแพงกั้นอยู่ แต่หลี่เหยียนที่ดมกลิ่นออกก็ล่วงรู้เจตนาของพวกมันหมดสิ้น เขาลอบแค่นหัวเราะในใจ มือจับด้ามดาบไว้แน่น
เพียงรวบรวมจิตแวบเดียว พู่ดาบเหรียญปราบมารสามพิภพก็พลันแกว่งไกวทันที
ตั้งแต่วันที่ป่าช้าร้าง เขาก็รู้จุดอ่อนของสิ่งเหล่านี้แล้ว เนื่องจากพวกมันได้รับไออัปมงคลเข้าไป ย่อมต้องหวาดเกรงต่อของวิเศษสยบสิ่งชั่วร้ายทั้งหลาย
เป็นไปตามคาด แมลงและสัตว์พิษในถุงพลันเกิดอาการคลุ้มคลั่งทันที
ขอทานคนแรกเพิ่งจะเปิดปากถุง งูพิษก็พุ่งสวนออกมาฉกเข้าที่จมูกอย่างจังจนเลือดโชก
อีกคนหนึ่งก็สภาพไม่ต่างกัน แมงป่องตัวเขื่องพุ่งออกมาต่อยเข้าที่หลังมือจนเขาร้องโหยหวน ถุงผ้าล่วงหล่นลงพื้น แมงป่องที่เหลือต่างพากันไต่พล่านไปทั่วทิศทาง
“อ๊ากกกกก!”
“หนีเร็ว!”
เสียงร้องโหยหวนดังระงม พวกขอทานเหล่านั้นต่างทนความเจ็บปวดไม่ไหว พากันโกยอ้าวหนีไปคนละทิศละทาง
ภายใต้สัญญาณจากหลี่เหยียน ซาหลี่เฟยไม่ได้วิ่งตามออกไป แต่กลับยืนหัวเราะร่าอยู่กลางลานบ้าน “ไอ้พวกสวะตัวจ้อย ยังริอ่านจะมาหาเรื่องท่านปู่ซาอีก สมน้ำหน้า!”
พูดจบ ทั้งสามคนก็เตรียมตัวจะกลับเข้าห้องพัก
พวกเขารู้ดีว่านี่เป็นเพียงเหตุการณ์แทรกเล็กๆ เท่านั้น
พรรคกระยาจกแม้จะมีคนมาก แต่ก็ปะปนกันหลายประเภท มีทั้งคนจริงและคนลวง ผู้ที่ลงมือได้จริงๆ มีเพียงสมาชิกหลักเพียงไม่กี่คนเท่านั้น
อีกทั้งพวกเขายังมีปัญหาภายในที่ยิ่งใหญ่ นั่นคือรังขอทานนั่นเอง
ท่ามกลางขอทานทั่วไปนั้น มีคนน่าสงสารอยู่นับไม่ถ้วน บางคนถูกลักพาตัวมาแต่เด็กแล้วถูกทำร้ายจนพิการเพื่อใช้เป็นเครื่องมือขอทาน ต้องทนถูกทุบตีและใช้งานเยี่ยงทาส มีชีวิตที่ตายทั้งเป็นมาโดยตลอด
หากสมาชิกหลักล้มตายลงไปมาก พวกขอทานที่ถูกข่มเหงเหล่านั้น ย่อมต้องลุกฮือขึ้นมาจัดการล้างแค้นแน่นอน
สิ่งที่พวกเขาต้องทำในตอนนี้ คือการรักษาตัวเองให้รอดพ้นไปจนกว่าพายุครั้งนี้จะสงบลง
ทว่า ก่อนที่จะเข้าห้องพัก หลี่เหยียนก็นิ่งคิดครู่หนึ่งแล้วหันกลับไปมองทางหน้าบ้านอีกครั้ง
“มีอะไรหรือ มีคนมาอีกรึ?”
“ไม่เป็นไรขอรับ เพียงแค่มีคนบางกลุ่มดูเหมือนจะใจร้อนกว่าที่ข้าคิดไว้มากนัก...”
............
ภายในตรอกที่มืดสลัว เสียงฝีเท้าดังสับสนวุ่นวาย
ขอทานไม่กี่คนพยายามวิ่งหนีอย่างทุลักทุเล มือก็ควานหายาแก้พิษสีดำออกมาพัดใส่ปาก
ต่างฝ่ายต่างก็บ่นว่ากันไม่หยุดปาก
“ไหนเจ้าบอกว่าซาหลี่เฟยเป็นพวกไร้น้ำยาไงล่ะ?”
“ใครๆ เขาก็ว่ากันแบบนั้น ข้าเองก็ไม่เคยประมือกับมันมาก่อนนี่นา...”
“เลิกเถียงกันได้แล้ว หาที่พักรักษาตัวก่อนเถอะ เดี๋ยวพิษจะเข้าสู่หัวใจ...”
ทว่า ทันทีที่พ้นปากตรอก ร่างของชายฉกรรจ์สี่ห้าคนก็พุ่งออกมาจากเงามืด สองข้างทางถือพลองยาวไว้มั่น พวกเขาย่อตัวลงต่ำแล้วกวาดพลองออกไปอย่างรุนแรง
ปัง ปัง ปัง!
เสียงของแข็งกระแทกดังขึ้นพร้อมกับเสียงกระดูกหัก พวกขอทานเหล่านั้นต่างร้องโหยหวนพลางล้มลงกับพื้น มือโอบกอดขาที่ได้รับบาดเจ็บร้องขอชีวิต “ท่านปู่ ได้โปรดเมตตาด้วย พวกเราไม่กล้าแล้วขอรับ”
“ท่านผู้กล้าหยุดมือเถอะ พวกเราคือคนของพรรคกระยาจกนะขอรับ”
“คนพรรคกระยาจกงั้นรึ?”
ท่ามกลางความมืดมิด ชายวัยกลางคนคนหนึ่งค่อยๆ เดินออกมา ผิวพรรณของเขาดูคล้ำเข้ม ใบหน้าเต็มไปด้วยหนวดเครา สวมชุดยาวทำจากหนังแกะ ที่เอวมีแส้ยาวเหน็บไว้
เขามองดูขอทานเหล่านั้นพลางเดาะลิ้นทีหนึ่ง “คนของพรรคกระยาจก ตั้งแต่เมื่อไหร่กันที่หันไปเป็นสุนัขรับใช้ให้ตระกูลโจว?”
“พูดมา!”
ไม่รอให้พวกขอทานได้แก้ตัว เหล่าชายชุดดำก็พุ่งเข้าไปรุมตบหน้าพวกมันฉาดใหญ่จนหน้าบวมเขียวช้ำ
พวกขอทานรู้ซึ้งทันทีว่าได้พบกับยอดฝีมือที่โหดเหี้ยมเข้าให้แล้ว จึงจำต้องเล่าเรื่องราวที่เกิดขึ้นที่ป่าช้าร้างออกมาจนหมดเปลือก
“ที่แท้ก็เป็นเช่นนี้นี่เอง”
ชายชุดหนังแกะแค่นหัวเราะเยาะ “เจ้าหนุ่มนั่นแสร้งป่วย นึกว่าเป็นพวกขี้ขลาดตาขาว ที่ไหนได้กลับเป็นพวกอยู่ไม่สุขเหมือนกัน”
“พามันกลับไป พรุ่งนี้ไปส่งเทียบเชิญให้พรรคกระยาจก บอกพวกมันว่าหากอยากมีชีวิตรอด ช่วงเวลานี้ก็จงไสหัวไปให้ไกลจากเมืองเสียนหยางเสีย!”
“ขอรับ ท่านหัวหน้า!”
ชายชุดดำหลายคนก้าวเข้ามาลากคอพวกขอทานจากไปประดุจลากสุนัขที่ตายแล้ว
ท่ามกลางความมืดมิด เสียงของชายชุดหนังแกะดังแว่วมาอีกครั้ง:
“ไป แจ้งท่านอาวุโสจางด้วยว่า ปลายังไม่ฮุบเหยื่อ...”
............
บนโลกใบนี้ ย่อมมีทั้งผู้ที่มีความสุขและผู้ที่มีความทุกข์ระทมปะปนกันไปเสมอ
ในขณะที่กลุ่มของหลี่เหยียนกำลังดื่มสุรากินเนื้อกันอย่างสำราญใจ ภายในตระกูลโจวกลับปกคลุมไปด้วยเมฆหมอกแห่งความเศร้าโศก
ภายในห้องพักของคฤหาสน์ตระกูลโจว มีแสงเทียนสว่างไสว
โจวไป๋นอนราบอยู่บนเตียง ร่างกายถูกพันด้วยผ้าพันแผลและดามไว้ด้วยแผ่นไม้จนดูเหมือนดักแด้ ใบหน้าแดงก่ำด้วยพิษไข้ ดวงตาทั้งสองข้างปิดสนิท กลิ่นยาสมุนไพรรุนแรงอบอวลไปทั่วห้อง
ในยามนี้ แปดมหาอรหันต์ของตระกูลโจวรวมตัวกันอยู่พร้อมหน้า
หวังเหยาที่เชี่ยวชาญด้านการแพทย์ขมวดคิ้วแน่นขณะสัมผัสชีพจร ก่อนจะส่ายหน้าเล็กน้อยเอ่ยว่า “ชีวิตน่ะพอจะรักษาไว้ได้ แต่ทว่าอวัยวะภายในได้รับความเสียหายอย่างหนัก กระดูกและพังผืดแตกหักเสียหายหลายจุด นับจากนี้ไป... เกรงว่าเขาคงไม่อาจฝึกวรยุทธ์ได้อีกแล้ว”
เมื่อโจวเผยเต๋อได้รับฟัง สีหน้าของเขาก็พลันมืดมนลงทันที
เขาขบกรามแน่นจนส่งเสียงกร๊อบๆ จู่ๆ เขาก็หันหลังพุ่งทะยานเข้าไปคว้าคอของหยวนฉวีไว้ แล้วกดร่างอีกฝ่ายติดกำแพงไว้อย่างแรง ตวาดเสียงเย็นว่า:
“คนแซ่หยวน ก่อนประลอง เจ้าบังอาจทำสิ่งใดกับโจวไป๋กันแน่!”
หยวนฉวีถูกบีบคอจนหน้าแดงก่ำ ในขณะที่เขากำลังจะอ้าปากพูด ก็ปรากฏเสียงอันแหราพร่าและแก่ชราดังมาจากด้านนอกห้อง:
“จะไปรังแกเขาทำไมกัน นั่นเป็นคำสั่งของข้าเอง”
ทุกคนต่างตกใจ รีบปล่อยมือแล้วหันกลับไปประสานมือคารวะอย่างนอบน้อม:
“คารวะท่านอาจารย์!”
(จบแล้ว)