บทที่ 20 กฎบนกระดาษโน้ตของแม่

เฉินปินดึงกระดาษแผ่นหนึ่งออกมาจากกระเป๋าเสื้อ ข้อความบนกระดาษเขียนไว้ว่า:

【แม่ต้องออกไปทำงานเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ แล้วจะกลับมารับลูกนะ คนในบ้านของคุณน้ามีนิสัยค่อนข้างแปลกประหลาด แม้จะกลัวว่าลูกจะเข้ากับพวกเขาไม่ได้ แต่แม่ก็ได้จดข้อควรระวังบางอย่างไว้ให้ลูกแล้ว】

【1: ครอบครัวของคุณน้ามีทั้งหมดสี่คน พวกเขาชอบความสงบเงียบ ดังนั้นจงอย่าส่งเสียงดัง ด้วยมารยาทแล้วพวกเขาอาจจะไม่ถือสากับลูก แต่ได้โปรดอย่าทำตัวเป็นที่น่ารำคาญ】

【2: คุณน้าเอ็นดูลูกมาตลอด ลูกสามารถเชื่อใจคุณน้าได้อย่างไม่มีเงื่อนไข】

【3: ลูกพี่ลูกน้องชายเป็นเด็กซุกซนและรักสนุก หากเขาชวนลูกเล่นเกมด้วยกัน ได้โปรดอย่าปฏิเสธ】

【4: เจียดเวลาอย่างน้อยหนึ่งชั่วโมงในแต่ละวันเพื่อเล่นกับลูกพี่ลูกน้องชาย จะไม่มีใครเข้ามารบกวนลูกในระหว่างช่วงเวลาเล่น】

【5: ตอนนี้คุณลุงกำลังกลุ้มใจเรื่องผ่อนบ้าน เขาเครียดเรื่องงานมาก ทำให้หงุดหงิดและโมโหง่าย ห้ามยั่วยุเขาในทุกกรณี】

【6: ลูกพี่ลูกน้องหญิงเป็นเด็กเกเร เธอถูกไล่ออกจากโรงเรียนมัธยมต้นเพราะไปมีเรื่องทะเลาะวิวาท และเอาแต่ลอยชายไปวันๆ ลูกห้ามไปเรียนรู้นิสัยเสียจากลูกพี่ลูกน้องหญิงเด็ดขาด】

【7: ฝีมือทำอาหารของคุณน้าแย่มาก หากอาหารไม่ถูกปาก ลูกสามารถสั่งเดลิเวอรี่มากินได้】

【8: หากลูกพบใครที่สวมชุดสีแดงมาเคาะประตู ห้ามเปิดประตูให้ในทุกกรณี】

【9: คุณน้าเป็นปีศาจร้ายโดยกำเนิด นิสัยชั่วร้ายของลูกพี่ลูกน้องหญิงก็ได้รับการถ่ายทอดมาจากคุณน้าทั้งนั้น ลูกต้องอยู่ให้ห่างจาก XX... อยู่ให้ห่างจากคุณน้า!】

【1: ลูกต้องจำไว้ให้ดี แม่จะกลับมาหลังจากผ่านไปหนึ่งสัปดาห์เท่านั้น ในระหว่างนี้ ห้ามออกไปจากบ้านของคุณน้าในทุกกรณี】

"เชี่ยเอ๊ย! สมกับเป็นดันเจี้ยนกฎของแม่เวอร์ชันใหม่ล่าสุด! แค่อ่านกฎก็สัมผัสได้ถึงอันตรายที่ซ่อนอยู่ทุกอณูแล้ว!"

"กฎของแม่เวอร์ชันเก่ามีอัตราการตายแค่หกเปอร์เซ็นต์ แต่เวอร์ชันใหม่ล่อไปถึงเก้าสิบเปอร์เซ็นต์ ความยากมันคนละชั้นกันเลย"

"ตำนานสยองขวัญคราวนี้มันยังไงกันเนี่ย? ดันเจี้ยนที่มีอัตราการตายเก้าเปอร์เซ็นต์โผล่มาติดกันสองรอบเลย—จงใจพุ่งเป้ามาที่พี่ปินของฉันใช่มั้ย?"

"อ่านกฎจบแล้วทำไมรู้สึกเหมือนครอบครัวคุณน้าเป็นพวกวายร้ายกันทั้งบ้านเลยวะ!"

"ดูนั่นสิ พวกญี่ปุ่นเริ่มเลียนแบบเทพปินอีกแล้ว!"

ตัดภาพมาที่ฝั่งญี่ปุ่น

หลังจากที่อูเมคาวะ คูชาโกะ สุ่มได้พรสวรรค์ระดับ S 《นายทุน》 เช่นเดียวกับเฉินปิน เธอก็ได้รับความสนใจจากเจ้าหน้าที่ระดับสูงของญี่ปุ่นทั้งหมด

หลังจากดันเจี้ยนรอบที่แล้วสิ้นสุดลง พวกเขาได้ประจักษ์ถึงพลังที่โกงสุดๆ ของ 《นายทุน》—รางวัลผ่านด่านที่ให้เลือกได้ถึงสองอย่าง! สิ่งนี้ทำให้ประเทศอื่นๆ อิจฉาจนตาร้อนผ่าว

ดังนั้นในครั้งนี้ ญี่ปุ่นจึงยอมทุ่มหมดหน้าตักและกระหน่ำส่งคำชี้แนะอย่างบ้าคลั่ง พวกเขาถึงขั้นบรรยายทุกการกระทำของเฉินปินให้อูเมคาวะ คูชาโกะฟังแบบเรียลไทม์

ในเมื่อมีพรสวรรค์เหมือนกันและเลือกทำแบบเดียวกัน มันจะไปมีเหตุผลอะไรที่เฉินปินผ่านด่านได้แล้วพวกเราจะผ่านไม่ได้ล่ะ จริงไหม?

"คูชาโกะ พอเข้าบ้านไปแล้วอย่าไปสุงสิงกับคุณน้าและคุณลุงมากเกินไปนะ!"

"คูชาโกะ สังเกตรูปถ่ายครอบครัวบนโต๊ะกาแฟให้ดี มันเป็นเบาะแสสำคัญ! ไอ้บ้า อย่าเข้าไปดูใกล้ๆ สิ เฉินปินแค่ยืนดูจากตรงประตูเองนะ!"

เมื่อได้ยินคำชี้แนะจากทางประเทศ อูเมคาวะ คูชาโกะ ก็ตอบกลับทั้งน้ำตา "ท่านผู้นำคะ ฉันสายตาสั้นค่ะ ถ้าไม่เข้าไปดูใกล้ๆ ฉันก็มองไม่เห็นหรอก!"

"ต่อให้มองไม่เห็นก็ห้ามเข้าไปใกล้เด็ดขาด!"

เจ้าหน้าที่ระดับสูงของญี่ปุ่นทุกคนตอนนี้กำลังตกอยู่ในภาวะ PTSD (โรคเครียดหลังเหตุการณ์สะเทือนใจ) พวกเขาแทบอยากจะปั้นอูเมคาวะ คูชาโกะ ให้กลายเป็นเงาตามตัวของเฉินปินซะให้รู้แล้วรู้รอด

"ตอนนี้กลับไปที่ห้องของเธอได้แล้ว ห้องที่อยู่ติดกับห้องน้ำชั้นล่างน่ะ!"

ขณะที่อูเมคาวะ คูชาโกะ กำลังจะเปิดประตู เสียงคำรามด้วยความตื่นตระหนกก็ดังลั่นขึ้นในหัวของเธอจนแทบจะทำให้สมองร้าว

"เดี๋ยวก่อน!!! เกาก้นก่อนที่จะบิดลูกบิดประตูด้วย!"

อูเมคาวะ คูชาโกะ: "???"

เหตุผลที่ท่านผู้นำให้มานั้นเป็นสิ่งที่อูเมคาวะ คูชาโกะไม่อาจปฏิเสธได้

"เฉินปินเขาเกาก้นของตัวเอง เพราะฉะนั้นถ้าเธออยากจะรอดชีวิตออกจากดันเจี้ยนนี้ ก็จงทำตามเขาซะ!"

เมื่อชาวเน็ตญี่ปุ่นเห็นการกระทำของอูเมคาวะ คูชาโกะ พวกเขากลับไม่ได้รู้สึกอับอายแต่อย่างใด ตรงกันข้าม กลับยกย่องเธออย่างออกนอกหน้า

"โยชิ! ความสามารถในการเรียนรู้และนำบทเรียนมาปรับใช้ของคุณคูชาโกะช่างยอดเยี่ยมไร้ที่ติจริงๆ สะท้อนแก่นแท้ทางวัฒนธรรมของมหาจักรวรรดิญี่ปุ่นของเราได้เป็นอย่างดี!"

"ทั้งรอบคอบ ถ่อมตน และเฉียบแหลม!"

"สรุปคือแก่นแท้ทางวัฒนธรรมญี่ปุ่นของพวกแกก็แค่การลอกเลียนแบบประเทศอื่นงั้นสิ หึ?"

"เทพปินของฉันไม่ใช่คนที่พวกแกจะมาเลียนแบบกันได้ง่ายๆ หรอกนะ ขอเตือนว่าเจียมตัวไว้หน่อยก็ดี!"

ในขณะเดียวกัน ทางฝั่งของเฉินปิน หลังจากได้กระดาษโน้ตมา เขากลับไม่ได้ทำตัวเหมือนผู้ถูกเลือกจากประเทศอื่นที่ปล่อยให้กลุ่มผู้เชี่ยวชาญระดับชาติช่วยกันวิเคราะห์แล้วค่อยส่งคำชี้แนะมาให้ คำชี้แนะแต่ละครั้งผลาญทรัพยากรของชาติไปทุกวินาที

และที่สำคัญ คนที่ต้องเผชิญหน้ากับบททดสอบก็ไม่ใช่กลุ่มผู้เชี่ยวชาญ ภายในโลกแห่งอาถรรพ์นี้เต็มไปด้วยความไร้เหตุผล ความน่าสะพรึงกลัว และอันตรายที่ซ่อนเร้นอยู่ทุกซอกทุกมุม ซึ่งต้องอาศัยการพลิกแพลงตามสถานการณ์ เฉินปินมีวิจารณญาณเป็นของตัวเอง

เฉินปินกวาดสายตาอ่านกฎแล้วคิดวิเคราะห์ "กฎข้อแรกบอกว่าครอบครัวคุณน้ามีสี่คน แต่ในรูปถ่ายกลับมีคนที่ห้าโผล่มาอย่างชัดเจน ตอนนี้ยังระบุไม่ได้ว่าเป็นใคร"

"คนๆ นั้นที่ถูกเงาบดบังอยู่ น่าจะเป็นกุญแจสำคัญในการไขความลับของครอบครัวประหลาดนี่!"

"กฎข้อสองกับข้อเก้าขัดแย้งกันเอง ข้อหนึ่งบอกว่าสามารถเชื่อใจคุณน้าได้อย่างไม่มีเงื่อนไข แต่อีกข้อกลับบอกให้อยู่ห่างจากเธอ"

"ในโลกอาถรรพ์ ไม่มีใครที่สามารถเชื่อใจได้อย่างไม่มีเงื่อนไขหรอก กฎข้อสองน่าจะผิดชัวร์ๆ แต่... กฎข้อเก้ามันมีรอยเปื้อนหมึกทับอยู่ ดูเหมือนจะเชื่อถือไม่ได้เต็มร้อยเหมือนกันแฮะ"

เฉินปินใช้ความคิดอย่างรวดเร็วเพื่อจัดระเบียบข้อมูลที่เป็นประโยชน์

"ยังไงซะ ครอบครัวสี่คนนี่ก็ไม่ใช่พวกที่จะไปตอแยได้ง่ายๆ สิ่งที่ยืนยันได้ตอนนี้ก็คือ ฉันห้ามออกจากบ้านคุณน้า ห้ามเปิดประตูให้คนที่ใส่ชุดสีแดง คุณแม่กำมะลอของฉันจะกลับมาในอีกเจ็ดวัน และฉันสามารถสั่งเดลิเวอรี่มากินได้!"

หลังจากวิเคราะห์ข้อมูลจากกฎบนกระดาษโน้ตเสร็จ เฉินปินก็โยนกระดาษโน้ตให้เฉินเหล่าปา สัตว์เลี้ยงของเขากินอย่างไม่แยแส

ในขณะเดียวกัน ผู้ถูกเลือกจากประเทศอื่นๆ ต่างก็กลับเข้าห้องของตัวเองและค้นพบกฎบนกระดาษโน้ตที่แม่ทิ้งไว้ให้เช่นกัน ถึงแม้จะเป็นการเข้าสู่โลกอาถรรพ์ครั้งแรก แต่พวกเขาก็เคยดูการถ่ายทอดสดมานับไม่ถ้วนและได้ยินการวิเคราะห์จากผู้เชี่ยวชาญบนอินเทอร์เน็ตมามากมาย ไม่มีใครเป็นคนโง่หรอก

ซาร์คาส ผู้ถูกเลือกจากฝรั่งเศส กำลังวิเคราะห์กฎบนกระดาษโน้ตอยู่ภายในห้อง ทันใดนั้นก็มีเสียง 'ก๊อก ก๊อก ก๊อก' ดังมาจากข้างนอก

เมื่อได้ยินเสียงนั้น หัวใจของซาร์คาสก็กระตุกวูบ สัญชาตญาณเตือนภัยในตัวเขาทำงานทันที

"ลูกพี่ลูกน้อง พี่เปิดประตูให้หน่อยสิ มาเล่นเกมกับผมเถอะ!" เสียงเด็กผู้ชายดังมาจากนอกประตู

ซาร์คาสนึกถึงกฎข้อที่ 3 ขึ้นมาทันที

【3: ลูกพี่ลูกน้องชายเป็นเด็กซุกซนและรักสนุก หากเขาชวนลูกเล่นเกมด้วยกัน ได้โปรดอย่าปฏิเสธ】

"ลูกพี่ลูกน้องชายงั้นเหรอ!"

แม้ซาร์คาสจะหวาดกลัว แต่เขาก็ยังคงรวบรวมความกล้าเดินไปเปิดประตู

ร่างที่ยืนอยู่หน้าประตูคือเด็กชายอายุราวแปดขวบ รูปร่างอ้วนท้วนจนไขมันบนใบหน้าเบียดดวงตาจนหยีเป็นสระอิ สวมหมวกแก๊ปเบสบอลเบี้ยวๆ ดูยังไงก็เป็นเด็กเปรตจอมซนชัดๆ

ลูกพี่ลูกน้องชายวิ่งพรวดพราดเข้ามาในห้อง นั่งขัดสมาธิลงกับพื้นแล้วพูดด้วยความตื่นเต้นว่า "พี่ชาย เรามาเล่น 'ผึ้งน้อยสองตัว' กันเถอะ!"

ซาร์คาสพยักหน้าด้วยสีหน้าจำยอมก่อนจะนั่งขัดสมาธิลงตรงข้ามกับเด็กชาย

ชาวเน็ตฝรั่งเศสนั้นมีความเป็นตัวของตัวเองสูงมาก นับตั้งแต่ตำนานอาถรรพ์จุติลงมา อัตราการผ่านด่านของฝรั่งเศสก็ต่ำเตี้ยเรี่ยดินจนประชาชนถอดใจกันไปหมดแล้ว ภายในห้องถ่ายทอดสดจึงไม่มีเสียงคร่ำครวญหรือความโศกเศร้าให้เห็นเลยแม้แต่น้อย

"โอ้พระเจ้า 'ผึ้งน้อยสองตัว' หรอ เกมเด็กน้อยชะมัด"

"ถ้าเล่นแพ้แล้วมีบทลงโทษหรือเปล่านะ?"

"ชนะอาจจะไม่ได้อะไร แต่ถ้าแพ้โดนลงโทษแน่ๆ"

"ฉันว่ายอมแพ้ไปเลยดีกว่า!"

"+1"

"+1"

...

ข้อความ "+1" ที่สาดกระหน่ำเต็มหน้าจอทำเอาชาวเน็ตต่างชาติต่างก็งงเป็นไก่ตาแตก

"ก็สมเหตุสมผลดีนะ วิธีนี้มันช่างดูเป็นฝรั่งเศสซะจริงๆ!"