บทที่ 44 “โลกของสัตว์”

แต่ลู่หยวนไม่มีสีหน้าหวาดกลัวเลย กลับทักทายเพื่อนร่วมชั้นที่โต๊ะอาหารอย่างใจเย็น ราวกับไม่รู้ตัวเลยว่าตอนนี้เขาไม่ใช่คนที่ได้รับความนิยม

แน่นอนว่าเขาไม่ได้ทักทายจงเสี่ยวโป เพราะแค่ดูก็รู้ว่าลูกเขยอันดับหนึ่งของอำเภอหวงฝู่ผู้นี้ที่กำลังรุ่งเรืองอย่างยิ่งใหญ่ เห็นได้ชัดว่าเป็นไปไม่ได้ที่จะตอบรับเขา

แต่ปฏิกิริยาเย็นชาของเพื่อนร่วมชั้นทำให้ฟู่เฉาที่อยู่ข้างๆ รู้สึกกังวลมาก อยากจะใช้มือดึงมุมปากของคนเหล่านี้ขึ้นมาหน่อย สีหน้าแบบนี้เป็นการไม่ให้เกียรติลู่หยวนเลย ราวกับว่าลู่หยวนมาขอทาน จะมาแย่งอาหารของพวกเขากิน

ตั้งใจทำให้ลู่หยวนอับอาย

คนที่มีความรู้ตัวและรักศักดิ์ศรีตัวเอง ตอนนี้ควรจะเดินจากไป

แต่ลู่หยวนไม่ทำ

ลู่หยวนไม่ได้แม้แต่จะตำหนิพวกเขาด้วยซ้ำ

ในชาติที่แล้ว เพื่อนร่วมชั้นเก่าที่นี่หลายคนถูกตระกูลเจินทำร้าย ทุกคนเอาเงินที่บ้านไปซื้อผลิตภัณฑ์ กองทุน อาคารที่สร้างไม่เสร็จ ฯลฯ ของตระกูลเจินที่ไม่มีทางเป็นจริงได้เลย

แม้ลู่หยวนจะไม่ใช่ผู้บงการ แต่ก็เป็นผู้สมรู้ร่วมคิด

อีกทั้ง ทุกคนต้องยืนหยัดในสังคม การแสวงหาผลประโยชน์และหลีกเลี่ยงอันตรายเป็นสัญชาตญาณของมนุษย์

สถานะทางสังคมของตระกูลเจิน เป็นสิ่งที่ลู่หยวน ตำรวจประจำเมืองเล็กๆ ในปัจจุบัน ไม่สามารถเทียบได้

เมื่อจงเสี่ยวโปแสดงความเป็นศัตรูอย่างชัดเจนต่อเขา ทัศนคติของทุกคนจึงเป็นเรื่องปกติและเข้าใจได้

นี่คือความเข้าใจที่คนที่มีประสบการณ์ชีวิตมากกว่าสี่สิบปีควรมี

ลู่หยวนหาที่นั่งลงราวกับไม่มีใครอยู่ตรงนั้น แกะชุดช้อนส้อมที่ล้างและฆ่าเชื้อแล้วตรงหน้า หันไปทางจงเสี่ยวโปแล้วพูดว่า “เสี่ยวโป นายไม่กินเหรอ? อ้อ ใช่สิ ตอนนี้นายเป็นลูกครึ่งของนายทุน ปากมีทหารยามเฝ้า อาหารธรรมดาถูกปฏิเสธไม่ให้เข้า”

จงเสี่ยวโปทำหน้าบึ้งตึงและพูดอย่างเย็นชาว่า “ลู่หยวน นายคิดว่าตัวเองตลกมากเหรอ?”

ลู่หยวนพูดว่า “ไม่นี่ แค่ล้อเล่นกันระหว่างเพื่อนร่วมชั้นเท่านั้น จะมาห้ามเราล้อเล่นไม่ได้หรอกนะ เพราะนายกระโดดข้ามประตูมังกรไปแล้ว”

จงเสี่ยวโปถูกโต้กลับไปเล็กน้อย เงียบไปครู่หนึ่งแล้วพูดว่า “นายซื้อหวยฟุตบอลเหรอ?”

“ใช่แล้ว”

“หนึ่งพันหยวน?”

“ใช่ คนไม่มีเงิน หนึ่งพันหยวนก็สุดๆ แล้ว เดิมทีตั้งใจจะซื้อแค่ไม่กี่สิบหยวน แต่ก็กลัวไม่ถูก เลยซื้อเพิ่ม”

“นายเก่งจริงๆ กล้าลงทุนขนาดนี้ แต่น่าเสียดายที่การทำแบบนี้มีความหมายอะไรกับนายเหรอ?”

“มีสิ แม่ผมเพิ่งผ่าตัดไป กู้เงินมาทำ ถ้าผมถูกรางวัลก็ไม่ต้องแบกหนี้ก้อนโตแล้ว”

“หนึ่งพันหยวนก็คิดว่าจะถูกแน่ๆ เหรอ นายเคยคำนวณความน่าจะเป็นไหม? ถ้าจะแทงทุกผลลัพธ์ นายต้องใช้เงินหลายล้านถึงจะรับประกันว่าจะถูกแน่ๆ หนึ่งพันหยวนสำหรับผลลัพธ์เดียวและหนึ่งเดิมพัน จะมีกี่ผลลัพธ์กัน?”

“ขอโทษนะ ผมแทงแค่ไม่กี่ผลลัพธ์ แต่ละผลลัพธ์แทงด้วยอัตราคูณสูงสุด ยังไงซะเงินหนึ่งพันหยวนจะเอาไปโปรยทานก็ไม่จำเป็น ถ้าถูกก็ต้องถูกรางวัลใหญ่ ถ้าไม่ถูกก็ถือว่าสนับสนุนกิจการหวยฟุตบอลแล้วกัน”

ฝูงชนฮือฮา!

ฟู่เฉาพูดว่า “นายแทงผลลัพธ์อะไรไปบ้าง? ทำไมนายไม่บอกมาหน่อยล่ะ เดี๋ยวฉันจดไว้ แล้วถึงเวลาเรามาดูกันว่าถูกไหม”

“ได้เลยครับ สำหรับกัลโช่เซเรียอา ผมแทงเบรสชาเสมออินเตอร์มิลาน โรม่าชนะปาร์ม่า โมเดน่าชนะเลชเช่... ลาลีก้า... พรีเมียร์ลีก...”

ขณะที่เขาพูด ฟู่เฉาก็ไม่รู้ว่าไปหาปากกาและกระดาษมาจากไหน แล้วจดลงไปทีละรายการ

จงเสี่ยวโปฟังไปเรื่อยๆ สีหน้าดูถูกบนใบหน้าก็ยิ่งเพิ่มขึ้น

ชัดเจน

รอเขาแจ้งผลการทายเสร็จ จงเสี่ยวโปพูดด้วยน้ำเสียงที่น่าเชื่อถือว่า “ไม่ได้ดูฟุตบอลมากี่ปีแล้ว? ในผลลัพธ์ที่คุณทายเหล่านั้น อย่างน้อยก็มีหลายผลลัพธ์ ใครที่ติดตามฟุตบอลหน่อยก็จะรู้ว่ามันเป็นไปไม่ได้เลยที่จะเกิดขึ้น พลิกล็อกหนึ่งนัดได้ แต่จะพลิกล็อกหลายนัด เป็นไปไม่ได้ ถ้าอย่างนั้นก็ขอแสดงความยินดีล่วงหน้ากับการสนับสนุนกิจการสลากกินแบ่งของชาติ”

ลู่หยวนกล่าวว่า “ไม่เป็นไร ยังไงผมก็ซื้อแค่ครั้งเดียว หลังจากนี้จะไม่ซื้ออีกเด็ดขาด ในชีวิตนี้มีโอกาสได้บริจาคเงินหนึ่งพันหยวนเพื่อสนับสนุนสลากฟุตบอลของชาติ ผมภูมิใจ”

จงเสี่ยวโปมาที่นี่คืออยากให้ลู่หยวนรู้สึกหงุดหงิด ไม่ได้อยากมาเห็นเขาใจกว้าง ถ้าเขาหงุดหงิดสักหน่อย จงเสี่ยวโปก็คงไม่ถึงกับโกรธในตอนนี้ แต่ท่าทางที่ไม่แยแสของลู่หยวนนั้นทำให้เขาเกลียดจนฟันคันยิบๆ ทันใดนั้นความโกรธก็ระงับไม่อยู่ ก็พุ่งออกมาอย่างรุนแรง

“อย่าแกล้งทำเป็นไม่รู้เลยลู่หยวน แกซื้อสลากกีฬาเพื่ออะไรกันแน่ ในใจแกไม่มีตัวเลขอยู่หรือไง?”

“มีสิ เพื่อถูกรางวัลใหญ่ไง”

จงเสี่ยวโประเบิดอารมณ์ในที่สุด “พอได้แล้ว! ทุกคนก็เป็นคนเข้าใจเรื่องราว ไม่ต้องอ้อมค้อม พูดกันตรงๆ ไปเลยดีกว่า เมื่อก่อนแกทำอะไรมาบ้าง ฉันก็จะไม่พูดถึงแล้ว แต่ตอนนี้ แกอย่างน้อยก็ต้องรู้ว่าตัวเองเป็นใคร คางคก ก็อย่าคิดที่จะไปพัวพันกับหงส์ขาวเลย”

เมื่อก่อนทำอะไรมาบ้าง จงเสี่ยวโปไม่ใช่ไม่อยากพูดถึง แต่พูดถึงไม่ได้ เขาฝันถึงแต่การสับมือที่ชั่วร้ายของลู่หยวนทิ้ง

ลู่หยวนกล่าวว่า “เรื่องที่ผมเคยทำเมื่อก่อนมีเยอะแยะมากมาย คุณหมายถึงเรื่องไหน? ตอนนี้ผมเป็นใคร ผมก็ไม่ค่อยชัดเจนนัก หรือคุณจะพูดให้ชัดเจนกว่านี้หน่อย?”

ดวงตาของจงเสี่ยวโปลุกเป็นไฟ แต่ก็จนปัญญาที่จะพูดเรื่องนั้นออกมาไม่ได้ ตะโกนว่า “แกเป็นใคร สถานะของแกตอนนี้ก็คือหมาจรจัดไร้บ้านตัวหนึ่ง”

ลู่หยวนยิ้มเล็กน้อยแล้วกล่าวว่า “เหมือนกันนั่นแหละ ถ้าอย่างนั้นแกก็คือหมาปั๊กที่ถูกเลี้ยงไว้ตัวหนึ่ง แต่ถ้าจะให้เป็นหมาปั๊กที่ได้มาตรฐาน แกก็ต้องพยายามกินกระดูกให้เยอะๆ หน่อย เจ้านายมีความต้องการเกี่ยวกับรูปร่างของหมาปั๊ก น้ำหนักแค่นี้ของแกไม่ผ่านเกณฑ์ แกเคยเห็นหมาปั๊กตัวไหนที่เอาใจเจ้านายแล้วผอมเหมือนแกบ้างไหม?”

ฝูเชาก็รีบหัวเราะกลบเกลื่อนว่า “ฮ่าๆๆ ลู่หยวน แกไม่ต้องห่วงเสี่ยวโป๋หรอก อาหารของตระกูลเจิน พอที่จะเลี้ยงเสี่ยวโป๋ให้อ้วนท้วนสมบูรณ์ได้ เสี่ยวโป๋ แกก็ไม่ต้องห่วงลู่หยวนหรอก นักรบปฏิวัติถือสี่ทะเลเป็นบ้าน จะไร้บ้านไปได้อย่างไรกัน”

จงเสี่ยวโปชี้ไปที่ฝูเชาอย่างดุร้ายแล้วกล่าวว่า “ฝูเชา แกจะมาพูดแทรกอะไรวะ? ฉันอนุญาตให้แกพูดแทรกหรือไง?”

เดิมทีฝูเชาอยากจะใช้การพูดเล่นเพื่อลดบรรยากาศตึงเครียดที่เข้มข้นขึ้นเรื่อยๆ นี้ ตอนนี้ทำได้แค่หุบปากอย่างกระอักกระอ่วน คนอื่นๆ ก็ไม่กล้าพูดอีกต่อไป

เพราะจงเสี่ยวโปในตอนนี้ ไม่ใช่ผู้ช่วยทนายความตัวเล็กๆ อีกต่อไปแล้ว เขาเป็นราชบุตรเขยของตระกูลอันดับหนึ่งในอำเภอหวงฝู่

ลู่หยวนกล่าวอย่างใจเย็นว่า “ให้ตายสิ จงเสี่ยวโป แกนี่มันโมโหแล้วนะ ดูเหมือนว่าราชบุตรเขยที่พึ่งบารมีราชวงศ์ ชาวบ้านธรรมดาจะไปยุ่งด้วยไม่ได้งั้นหรือ? ผมแค่อยากจะถามหน่อย ตกลงผมเป็นหมาจรจัด หรือคางคกกันแน่? แล้วใครคือหงส์ขาวตัวนั้น หงส์ขาวกับคางคกจะพัวพันกันแบบไหน?”

จงเสี่ยวโปกล่าวว่า “แกอย่าแกล้งทำเป็นไม่รู้เลย ตั้งแต่สมัยมัธยมปลาย ผู้หญิงที่แกเพ้อฝันถึงทุกวันคือใคร มีใครบ้างที่ไม่รู้? แกทิ้งอนาคตอันสดใสในกองทัพแล้ววิ่งกลับมา ก็ไม่ใช่เพราะกลับมาแล้วจะมีโอกาสหรือไง พอเห็นว่าไม่มีโอกาสแล้ว ฉันชนะแกแล้ว แกก็เลยโมโหจนเสียสติ อยากจะใช้วิธีนี้เพื่อเอาชนะฉันสักครั้งใช่ไหม?”

นักเรียนทั้งหลายมองหน้ากัน ล้วนแต่ตกใจจนพูดไม่ออกอย่างยิ่ง

อันที่จริง หัวข้อนี้มีอยู่ในหมู่นักเรียนทั้งหลายมานานแล้ว แต่ไม่คิดเลยจริงๆ ว่าจงเสี่ยวโปกลับยังเปิดเผยต่อหน้าคนหมู่มาก

ลู่หยวนหัวเราะฮ่าฮ่าทีหนึ่งแล้วพูดว่า “จงเสี่ยวโป เธอคิดมากไปแล้ว ฉันไม่มีความสนใจแม้แต่น้อยต่อองค์หญิงของบ้านเธอเลย ส่วนเหตุผลน่ะ ที่จริงแล้วฉันไม่ค่อยอยากพูดออกมา”

“เธอก็อย่าแกล้งทำเลย กินองุ่นไม่ได้ก็บอกว่าองุ่นเปรี้ยว เธอก็มีความสามารถแค่นี้แหละ”

“ฉันบอกว่าเดิมทีไม่อยากพูด เธออย่าบังคับให้ฉันพูดออกมา”

“พูดสิ มีอะไรที่ไม่ดีที่จะพูด?”

“ดี ถ้าต้องให้ฉันพูด ถ้าอย่างนั้นฉันก็จะบอกเธอ สาเหตุที่ฉันหมดความสนใจไป ก็เพราะว่าฉันเจอโสเภณีคนหนึ่ง หน้าตาเหมือนเจินเฟยเป๊ะ เธอจะชอบผู้หญิงที่หน้าตาเหมือนโสเภณีคนหนึ่งไหม? จะไม่น่ารังเกียจหรือ?”

หัวของฝูเชาดังอื้อทีหนึ่ง

ไอ้หมอนี่ที่ไม่รู้จักจำ คำพูดนี้พูดได้หรือ?

ผู้คนทั้งหลายยิ่งกว่ามองหน้ากันเลิ่กลั่ก แม้ว่าจะเป็นเรื่องจริง คำพูดนี้ก็ไม่ควรพูดใช่ไหม