- หน้าแรก
- ระบบศัลยแพทย์ขั้นเทพ
- บทที่ 471 - งมเข็มในมหาสมุทร
บทที่ 471 - งมเข็มในมหาสมุทร
บทที่ 471 - งมเข็มในมหาสมุทร
บทที่ 471 - งมเข็มในมหาสมุทร
แม้สวีจื้อเหลียงจะเป็นคนพูดติดอ่าง แต่เขาก็ฉลาดหลักแหลมอย่างยิ่ง
การที่เขาได้เข้าร่วมทีมของหยางผิงนั้น ต้องขอบคุณสายตาอันเฉียบแหลมของหยางผิงที่มองเห็นความสามารถของเขา มิฉะนั้นเขาก็คงยังเป็นหมอเรื่อยเฉื่อยอยู่ในแผนกฉุกเฉิน
สำหรับการไปต่างประเทศนั้นสวีจื้อเหลียงไม่ได้สนใจเลย ในตอนนี้เขาเพียงต้องการอยู่ในวอร์ดอย่างสงบเพื่อเรียนรู้จากหยางผิงอย่างตั้งใจ
เปรียบเสมือนคนใหม่ในยุทธภพที่ติดตามยอดฝีมือระดับโลกเพื่อเก็บตัวฝึกวิชา อีกไม่กี่ปีต่อมาก็จะสามารถก้าวออกไปโลดแล่นในยุทธภพได้อย่างสง่าผ่าเผย และยอดฝีมือคนนั้นก็คือหยางผิง
เวลาหยางผิงออกไปผ่าตัดนอกสถานที่ ซ่งจื่อมั่วคือผู้ช่วยที่ดีที่สุด ส่วนสวีจื้อเหลียงยังต้องการการฝึกฝนและเหมาะที่จะอยู่เฝ้าโรงพยาบาลมากกว่า
โดยเฉพาะการไปผ่าตัดที่ญี่ปุ่นครั้งนี้ที่มีความเสี่ยงสูงมาก หากความเข้าขากันมีไม่มากพอจะยิ่งเพิ่มความเสี่ยงให้กับการผ่าตัด สวีจื้อเหลียงรู้จักตนเองดี
คนเรานั้นสิ่งที่ล้ำค่าที่สุดคือการรู้จักตนเอง
เพราะนั่นจะทำให้ดวงตาไม่ถูกบดบัง และมองเห็นเส้นทางของตนเองได้อย่างชัดเจน
"ผมอยู่เฝ้าเองครับ พวกคุณไปเถอะไม่ต้องห่วง ทางนี้มีผมกับหลี่กั๋วตงคอยดูแลอยู่ครับ"
หลี่กั๋วตงซึ่งเป็นนักศึกษาปริญญาโทก็เป็นคนขยันเรียนรู้เช่นกัน ทั้งสองคนนำทีมเหล่านักศึกษาและแพทย์ฝึกหัดช่วยกันดูแลแผนกได้สบายๆ จะไม่เกิดเหตุการณ์คับขันจนหัวหน้าหานต้องลงมาลงมือเองแน่นอน
"มีอะไรก็ติดต่อมาได้ตลอดนะ อย่าคิดว่าเป็นการรบกวนพวกเราล่ะ" หยางผิงกำชับ
ทุกคนล้วนเป็นคนฉลาดและเป็นทีมเดียวกัน จึงเปิดอกคุยกันอย่างตรงไปตรงมา ไม่จำเป็นต้องอ้อมค้อมให้เสียเวลา
ในทางการแพทย์ เมื่อรุ่นน้องเจอปัญหา สิ่งแรกที่ต้องทำคือการปรึกษารุ่นพี่
ต่อให้เป็นช่วงกลางดึก และตอนนั้นรุ่นพี่กำลังทำภารกิจสำคัญเพื่อมวลมนุษย์อยู่ ก็อย่าได้ลังเลที่จะโทรไปรายงาน
ศัลยแพทย์อาชีพทุกคนที่มีหน้าที่รับผิดชอบในระดับต่างๆ ไม่ต้องกังวลว่าโทรไปแล้วจะไม่มีคนรับสาย
โทรศัพท์ที่ชาร์จไฟเต็มวางไว้ข้างหมอน เปิดทั้งระบบสั่นและเสียงเรียกเข้านั่นคือเรื่องปกติ
และการฝึกฝนมาหลายปีทำให้ร่างกายเกิดปฏิกิริยาสะท้อนกลับ ทันทีที่เสียงโทรศัพท์ดังขึ้นก็จะตื่นทันที และภายในไม่กี่วินาทีสมองก็จะแจ่มใสพร้อมเข้าสู่การต่อสู้
"ไปเปิดหูเปิดตาให้เต็มที่เถอะ เดี๋ยวผมมาอยู่เวรให้เอง กั๋วตง คุณน่ะลำบากหน่อยนะ" หัวหน้าหานปรากฏตัวขึ้นที่ห้องทำงานของแผนกศัลยกรรมครบวงจร
หยางผิงรีบไปรินน้ำชามาให้
"ปกติก็ยุ่งกันมาก ปีหนึ่งจะได้ออกไปไหนสักทีก็ยาก ช่วงเวลาไม่กี่วันไม่มีปัญหาหรอก ผมกับกั๋วตงรับมือได้" หัวหน้าหานนั่งลงอย่างผ่าเผยพิงพนักเก้าอี้และใช้นิ้วเคาะโต๊ะตามความเคยชิน
หยางผิงยื่นน้ำชาให้ด้วยสองมือ "ทำแบบนั้นได้ยังไงกันครับ"
หัวหน้าหานทำท่าไม่พอใจ "รังเกียจว่าผมแก่แล้วเหรอ? ไม่ได้โม้นะ ตอนนี้ต่อให้ต้องผ่าตัดโต้รุ่งสักหลายๆ เคสก็ยังไหว"
"ช่วงเวลาที่ผ่านมา แผนกศัลยกรรมครบวงจรมีพวกคุณอยู่ ตึกหัวเฉียวก็มีเถียนหยวนประคองไว้ แผนกอุบัติเหตุก็มีถันป๋อหยุนดูแล แผนกเวชศาสตร์การกีฬาก็มีเกาหยวนทำหน้าที่ได้ดีเยี่ยม ส่วนแผนกกระดูกสันหลังและข้อก็เริ่มเข้าที่เข้าทาง ผมน่ะถูกพวกคุณเตะเข้ากรุมาเกือบปีแล้วนะ เมื่อไม่กี่วันก่อนกลางดึกเสียงโทรศัพท์ดังขึ้น ผมนี่เด้งลุกขึ้นมาด้วยความดีใจเลยล่ะ นึกว่าพวกเจ้าเด็กพวกนี้ในที่สุดก็ต้องมาอ้อนวอนขอร้องตาแก่คนนี้เสียที กำลังเตรียมจะแต่งตัวออกไปลุยงานใหญ่เต็มที่ ผลปรากฏว่าไม่ใช่เบอร์โรงพยาบาลซะงั้น" หัวหน้าหานพูดไปพลางจิบน้ำชาอย่างเนิบนาบ
ทุกคนหัวเราะออกมากับเรื่องที่เขาเล่า
"พอวางสายปุ๊บ ความรู้สึกโดดเดี่ยวมันพุ่งพล่านเลยล่ะ ไม่ได้ผ่าตัดเคสดีๆ มานานแล้วนะเนี่ย มันรู้สึกว้าเหว่น่ะ" หัวหน้าหานทำท่าทางเหมือนคนทุกข์ใจ
"ครั้งนี้ยังไงก็ต้องให้โอกาสผม กั๋วตง เตรียมเสบียงในแผนกให้พร้อมนะ พวกเราจะลุยกันให้เต็มที่สักสองสามวัน" หัวหน้าหานสั่งหลี่กั๋วตง
"พวกคุณไปเถอะ ปกติผมอยากจะแทรกเข้าไปผ่าตัดสักเคสก็ไม่มีโอกาส พอดีเลย สองสามวันนี้ขอให้ผมได้ผ่าตัดให้หายยากหน่อยเถอะ" หัวหน้าหานโบกมือ
เมื่อพูดมาขนาดนี้หยางผิงก็ไม่กล้าขัดศรัทธา ทำได้เพียงกำชับหลี่กั๋วตงเป็นการส่วนตัวให้ช่วยดูแลหัวหน้าด้วย เพราะอายุอานามก็ใกล้จะหกสิบแล้ว จะมาโหมงานหนักเหมือนคนหนุ่มไม่ได้
"เสี่ยวหยาง วิสัญญีแพทย์ที่คุณต้องการน่ะผมเลือกไว้ให้แล้วนะ เป็นด็อกเตอร์จากมหาวิทยาลัยการแพทย์หนานตู พอดีเลย สองสามวันนี้ให้เขามาลองงานดู เพราะตอนนี้เหลียงอ้วนคนเดียวคงรับมือไม่ไหว"
เหลียงอ้วนต้องแบกภาระงานวิสัญญีของแผนกศัลยกรรมครบวงจรเพียงคนเดียวมาตลอด ดีที่ร่างกายแข็งแรงและไม่มีอาการเจ็บไข้ได้ป่วยจนต้องลาหยุด
แต่จะปล่อยให้เป็นแบบนี้ต่อไปไม่ได้ แผนกที่เคยเริ่มต้นจากการเป็นหน่วยงานเล็กๆ ตอนนี้จำเป็นต้องยกระดับขึ้น
ที่โรงพยาบาลซานป๋อ หากมีผู้อำนวยการเซี่ยและหัวหน้าหานคอยสนับสนุน ดูเหมือนว่าไม่ว่าหยางผิงอยากจะทำอะไรก็สามารถทำได้สำเร็จเสมอ
นี่คือเหตุผลที่หยางผิงปฏิเสธที่จะไปโรงพยาบาล 301 หรือโรงพยาบาลเสียเหอ เพราะต่อให้ศาสตราจารย์ฉินหรือศาสตราจารย์เหลียงจะให้ความสำคัญกับเขามากเพียงใด แต่พวกเขาก็ไม่สามารถเป็นตัวแทนของทั้งโรงพยาบาลได้ และไม่มีวันที่จะมีอิสระเท่ากับที่ซานป๋อแห่งนี้
ขอเพียงแค่หยางผิงเอ่ยปาก โรงพยาบาลซานป๋อจะทุ่มเทความสามารถทั้งหมดเพื่อเขาแน่นอน
หรือแม้หยางผิงจะไม่เอ่ยปาก ผู้อำนวยการเซี่ยและหัวหน้าหานก็จะพยายามอย่างเต็มที่เพื่อจัดเตรียมทุกอย่างไว้ให้
ตอนนี้วงการศัลยกรรมกระดูกเติบโตอย่างรวดเร็วมาก ครั้งนี้มีการรับสมัครหมอจบใหม่ระดับปริญญาเอกถึงสิบกว่าคนเพื่อมาเติมเลือดใหม่ และคนเหล่านี้หลังจากวนเวียนอยู่ในวอร์ดต่างๆ ของแผนกกระดูกเสร็จแล้ว จะต้องมาทำงานที่แผนกศัลยกรรมครบวงจรเป็นเวลาหนึ่งปี
ตามแผนของผู้อำนวยการเซี่ย ในอนาคตไม่เพียงแต่หมอกระดูกเท่านั้น แต่หมอจบใหม่ระดับปริญญาเอกสายศัลยกรรมทุกคนจะต้องเข้ารับการฝึกพิเศษที่แผนกศัลยกรรมครบวงจรหนึ่งปี
ในอีกไม่กี่ปีต่อมา โรงพยาบาลซานป๋อจะมีศัลยแพทย์ที่ยอดเยี่ยมอยู่เป็นจำนวนมาก
หยางผิงเข้าใจความรู้สึกของหัวหน้าหาน ที่ว่าอยากผ่าตัดให้หายยากน่ะเป็นเรื่องจริง แต่ที่อยากสร้างโอกาสให้ทุกคนได้ออกไปแลกเปลี่ยนความรู้นั้นก็เป็นเรื่องจริงยิ่งกว่า
หลังจากจัดการเรื่องในแผนกเสร็จแล้ว หยางผิงก็นำภาพถ่ายของน้องชายหนิงฉีขึ้นมาปรึกษาร่วมกับหัวหน้าหาน และยังเชิญศาสตราจารย์จางจงซุ่นมาร่วมด้วย
ในโลกนี้ไม่มีเคสคนไข้ที่ซ้ำกันร้อยเปอร์เซ็นต์
ประสบการณ์ของทุกคนล้วนมีค่า อย่างศาสตราจารย์จางจงซุ่นที่ทำงานมานานกว่าห้าสิบปีนั้นมีประสบการณ์ที่ล่ำค่ามาก
ต่อให้หยางผิงจะมีระบบติดตัวมา เขาก็ยังคงถ่อมตัวและเรียนรู้จากคนรอบข้าง การเรียนรู้นั้นไม่มีที่สิ้นสุด แม้จะเรียนรู้จากคนเพียงคนเดียวในเรื่องเพียงเรื่องเดียว ก็นับว่ามีค่ามหาศาล
ระบบเพียงแค่จัดหาเคสจำนวนมหาศาลมาให้ แต่ไม่ได้สอนวิธีคิดหรือการตัดสินใจ
เรื่องพวกนี้หยางผิงต้องอาศัยการเรียนรู้และฝึกฝนด้วยตนเอง
ศาสตราจารย์จางเดินเข้ามาในห้องทำงานแล้ววางกระเป๋ากีฬาที่บวมตุ่ยลงบนโต๊ะ เสียงกระเป๋ากระแทกโต๊ะฟังดูมีน้ำหนักมาก
"ศาสตราจารย์จาง นี่คุณจะไปไหนเหรอครับ? ลางานหรือเปล่า?" หัวหน้าหานถามขึ้น
ศาสตราจารย์จางนั่งลง "ลางานอะไรกันล่ะ ผมนัดซูไป๋ถงไว้ว่าจะไปประลองกัน นี่คืออุปกรณ์ฝึกซ้อมของผม เดี๋ยวผมต้องไปซ้อมแล้ว"
"เสี่ยวหยาง คุณลองหาเวลาว่างพาคนไปที่ศูนย์รวมพนักงานของโรงแรมซานป๋อสักหน่อย ไปช่วยเป็นหมอสนามให้พวกเราหน่อยสิ ผมนัดประลองกับซูไป๋ถงไว้แล้ว ส่วนเวลายังไม่ระบุแน่นอน" ศาสตราจารย์จางพูดด้วยท่าทางกระตือรือร้น
ซูไป๋ถงก็คือพ่อของศาสตราจารย์ซูชิงหยวนแห่งโรงพยาบาลสมทบที่หนึ่ง และเป็นปู่ของซูอี๋เสวียน
ปีที่แล้วศาสตราจารย์จางเคยไปประลองไทเก๊กกับเขาแล้วออกแรงมากเกินไปจนล้มลงไปพร้อมกัน ศาสตราจารย์จางกระดูกสะโพกหัก ส่วนศาสตราจารย์ซูกระดูกสันหลังหักยุบ
"ศาสตราจารย์จาง แกนเหล็กในสะโพกของคุณยังไม่ได้ถอดออกเลยนะ จะไปประลองกันอีกแล้วเหรอ? เบาๆ หน่อยสิครับ! อายุตั้งแปดสิบแล้ว ไปหาอย่างอื่นเล่นเถอะ อย่าเล่นอะไรที่มันรุนแรงแบบนี้เลย" หัวหน้าหานพยายามเกลี้ยกล่อม
แต่ศาสตราจารย์จางไม่ยอมฟัง "นี่มันเป็นงานอดิเรกเพียงอย่างเดียวของผมนี่นา ถ้าไม่ให้เล่นแล้วจะมีชีวิตอยู่ถึงร้อยปีไปเพื่ออะไรล่ะ?"
"คุณนี่..." หัวหน้าหานเถียงไม่ออก
ตาแก่คนนี้ดื้อชะมัด!
"หัวหน้าหานพูดถูกครับ เบาๆ หน่อยเถอะ" หยางผิงช่วยพูดอีกแรง
ศาสตราจารย์จางฮึดฮัด "พวกคุณเห็นคราวที่แล้วผมล้มจนกระดูกหักเลยนึกว่าผมไม่ไหวล่ะสิ บอกให้นะคราวที่แล้วมันไม่เหมือนกัน สองคนน่ะสู้กันจนตาแดงแถมยังใช้ท่าไม้ตายใส่กันเลยเกิดเรื่อง ครั้งนี้เป็นการประลองอย่างมีอารยธรรมและมีกฎระเบียบ ที่ศูนย์รวมพนักงานโรงแรมซานป๋อมีสนามที่ถูกต้อง มีเบาะนุ่ม มีกรรมการที่ได้มาตรฐาน แถมยังเชิญคุณไปเป็นหมอสนามด้วย ถ้าเกิดเรื่องขึ้นมาก็แค่ลากเข้าห้องผ่าตัดอีกสักแผล เรื่องใหญ่โตอะไรกันล่ะ"
"ก็ได้ครับๆ!" หัวหน้าหานโบกมือยอมแพ้
"ซูไป๋ถงน่ะ คุณไม่เห็นท่าทางอวดดีของเขาหรอก เขาบอกว่าเขาทำให้ผมล้มแล้วตัวเองดันพลาดล้มตามลงไปเอง แหม... ชัดๆ เลยว่าผมเป็นคนทำให้เขาล้มแล้วผมดันพลาดล้มตามไปต่างหาก ไม่ได้การล่ะ ต้องประลองกันอีกสักรอบ" ศาสตราจารย์จางพูดไปก็นึกโมโหไป
ลำบากจริงๆ! ตาแก่สองคนอายุแปดเก้าสิบจะมาประลองไทเก๊กกัน
พูดง่ายๆ ก็คือการตีกันนั่นแหละ
ถ้าเกิดล้มไปทางไหนล่ะก็ ไม่เส้นเอ็นฉีกก็กระดูกหักแน่นอน
"เมื่อไหร่คุณว่างล่ะ? เมื่อไหร่ที่คุณสามารถไปเป็นหมอสนามให้พวกเราได้ เราก็จะนัดประลองกันเมื่อนั้น" ศาสตราจารย์จางรอคำตอบจากหยางผิง
หยางผิงคำนวณเวลาดูแล้วพยายามผลัดออกไปให้นานที่สุด เพื่อให้ความดื้อรั้นของคนแก่ทั้งสองคนเบาบางลง หรือบางทีอาจจะลืมกันไปเองเลยก็ได้
ต้องประนีประนอมไว้ก่อนแล้วค่อยหาทางกล่อมทั้งสองฝ่าย
ถ้าทำแบบคราวที่แล้วที่ใส่กันไม่ยั้งแบบนั้น ไม่เกิดเรื่องก็แปลกแล้วล่ะ
"ช่วงนี้ไม่ได้ครับ งานยุ่งมาก รอผมกลับจากญี่ปุ่นก่อนแล้วกันนะครับ" หยางผิงพูดด้วยน้ำเสียงจริงจังเพื่อไม่ให้ศาสตราจารย์จางรู้ทันว่าเขากำลังถ่วงเวลาอยู่
"ตกลง! ถ้างั้นกำหนดเวลาแน่นอนแล้วรีบบอกผมนะ เรื่องนี้ต้องจำไว้ให้แม่นล่ะ กรรมการน่ะพวกเราจ้างไว้รอแล้ว" ศาสตราจารย์จางเตือนหยางผิง
"ดูฟิล์มเถอะครับ ดูฟิล์ม!" หัวหน้าหานรีบดึงศาสตราจารย์จางกลับเข้าเรื่อง
"เนื้องอกก้อนใหญ่น่ะมันปัญหาเยอะอยู่แล้ว แต่ประเด็นสำคัญคือมีเนื้องอกก้อนเล็กอีกสองก้อนที่อยู่ในตำแหน่งที่ยากลำบากมาก ดูนี่สิ อยู่ที่ไขสันหลังส่วนบนและที่เมดัลลา ก้อนเล็กมาก เส้นผ่านศูนย์กลางก้อนหนึ่งแค่หนึ่งมิลลิเมตร อีกก้อนแค่สองมิลลิเมตร ก้อนที่เมดัลลานี่อยู่ท่ามกลางกลุ่มนิวเคลียสประสาทเลยล่ะ โชคดีที่ผลตรวจซีทีแบบพิเศษไม่พบการลาม หากตอนนี้สามารถตัดออกได้อย่างเบ็ดเสร็จก็อาจจะรักษาให้หายขาดได้จริงๆ เคสนี้ยากกว่าเคสของศาสตราจารย์เฝิงมาก การระบุตำแหน่งนั้นยากเกินไป นี่มันเหมือนการใช้ดาวเทียมหาดาวมด หรือการใช้ปืนใหญ่ยิงยุงชัดๆ" ศาสตราจารย์จางหรี่ตามองและชี้ให้เห็นถึงปัญหาที่ยากที่สุดของการผ่าตัดทันที
การแหวกเพื่อเข้าถึงตำแหน่งนั้นก็ยากอยู่แล้ว แต่พอเข้าไปถึงจุดอันตรายแล้วก็มีโอกาสสูงมากที่จะหาเนื้องอกไม่เจอ
ของที่ใหญ่แค่หนึ่งหรือสองมิลลิเมตร ต่อให้คุณฝ่าฟันอันตรายเข้าไปถึงภายในไขสันหลังส่วนบนและก้านสมองได้ สุดท้ายก็อาจจะไม่สามารถหาเนื้องอกที่เล็กขนาดนั้นเจอได้
ดาวเทียมในอวกาศอาจจะหารถยนต์ได้ง่าย แต่ถ้าจะให้หามดสักตัวหนึ่งเกรงว่าคงจะทำไม่ได้
"ก่อนผ่าตัดต้องหาวิธีฉีดสารเพื่อย้อมสีเนื้องอกให้ได้ ต้องหาสารย้อมที่มีความเฉพาะเจาะจงกับเนื้องอกประเภทนี้..." ศาสตราจารย์จางถอดแว่นออกมาเช็ด
หัวหน้าหานส่ายหน้า "มันไม่ง่ายขนาดนั้นครับ ตอนนี้เรารอไม่ได้นานขนาดนั้น ไม่มีเวลามาคัดเลือกสารย้อมหรอก และต่อให้มีเวลาก็ไม่แน่ว่าจะทำสำเร็จ"
"เทคนิคภาพถ่ายเรืองแสงก็เกรงว่าจะใช้ไม่ได้ผล ไม่ว่าจะเป็นอินโดไซยานีนกรีน หรือสารเรืองแสงอื่นๆ ก็คงไม่สามารถแสดงผลได้เพราะเนื้องอกเล็กเกินไป" แม้ศาสตราจารย์จางจะอายุมากแต่เขาก็ยังคงติดตามเทคโนโลยีระดับโลกอย่างใกล้ชิด
"ต่อให้มีสารเรืองแสงที่ยอดเยี่ยมแค่ไหนก็หาเนื้องอกได้ยาก สารพวกนี้ช่วยบอกขอบเขตของเนื้องอกได้ดี แต่ถ้าจะเอามาใช้หาเนื้องอกที่เล็กขนาดนี้คงจะยากครับ" ซ่งจื่อมั่วเองก็นึกหาวิธีดีๆ ไม่ออก
"การระบุตำแหน่งแบบนี้มันเหมือนงมเข็มในมหาสมุทรชัดๆ เทคนิคนาโนโพรบหรือการเรืองแสงแบบหลายโฟตอนพอจะลองได้ไหม?" หัวหน้าหานหันไปถามหยางผิง
"ประเด็นคือเราลองไม่ได้ครับ ถ้าลองผิดลองถูกขึ้นมาคนไข้ก็ไม่รอด การแหวกเข้าไปน่ะความเสี่ยงสูง ส่วนการระบุตำแหน่งน่ะความยากสูง เมื่อทั้งสองอย่างมารวมกันระดับความยากมันก็พุ่งทะลุเพดานไปเลย" หยางผิงส่ายหน้า
หัวหน้าหานเห็นด้วยกับหยางผิง การผ่าตัดที่มีโอกาสสำเร็จต่ำขนาดนี้ หากไปใช้เทคโนโลยีทดลองที่ยังไม่นิ่งพอ จะยิ่งเพิ่มความไม่แน่นอนเข้าไปอีก
"คุณจะส่ายหน้าทำไมล่ะ คราวที่ผ่าตัดทวดของครูคุณ คุณก็ยังจัดการมาได้ เคสนี้น่าจะมีวิธีสิ ถ้าไม่มีความมั่นใจสักแปดส่วน คุณจะกล้ายกทีมใหญ่ไปญี่ปุ่นแบบนี้เหรอ?" หัวหน้าหานจิบน้ำชาอย่างใจเย็น
ศาสตราจารย์จางที่ตอนแรกกังวลมาก พอได้ยินหัวหน้าหานพูดแบบนั้นก็เริ่มคลายกังวล "บอกมาตรงๆ เลยว่ามั่นใจไหม?"
หยางผิงนึกครู่หนึ่ง "ก็พอมีความมั่นใจอยู่บ้างครับ"
"ตกลง งั้นปิดประชุม! ผมต้องรีบไปซ้อมแล้ว" ศาสตราจารย์จางลุกขึ้นแล้วคว้ากระเป๋า
"ใช้เทคโนโลยีนาโนโพรบจัดการได้นะ โครงสร้างเนื้อเยื่อมนุษย์ทุกอย่างมันมีการเรียงตัวของมันอยู่ ศึกษาระยะห่างของการเรียงตัวกลุ่มนิวเคลียสประสาทให้ดีแล้วเข้าไปตามช่องว่างนั้น อย่าลืมเรื่องของผมล่ะ ไม่ต้องรอให้ผมมาทวงนะ" ศาสตราจารย์จางไม่ลืมที่จะทิ้งท้ายก่อนเดินออกไป
(จบแล้ว)