บทที่ 27 เสวี่ยตี้ไอ่หลานสอบถามดอกไม้เจ็ดตื่น

"พี่น้องซือเท่อไอ่ลี่ย่า นี่คือของที่ระลึกจากการรบของพวกท่าน โปรดเก็บไว้ให้ดี!" เหยียนเถี่ยหลงยื่นถุงผ้าที่ย้อมเป็นสีเขียวหนึ่งถุงไปที่ด้านหน้าของซือเท่อไอ่ลี่ย่าไอ่ลี่ย่าแล้วพูดว่า

"แกไอ้สารเลว ของน่าขยะแขยงแบบนี้ ฉันไม่เอาหรอก!" ซือเท่อไอ่ลี่ย่าไอ่ลี่ย่ามองถุงผ้าตรงหน้าก็คิดถึงเรื่องที่เหยียนเถี่ยหลงและโอวซือไพเอินตัดหูของปีศาจตัวเขียวตัวเล็กๆ ออกมา เธอก็ทนความรู้สึกอยากอาเจียน ปฏิเสธเสียงดังว่า

"พี่น้องซือเท่อไอ่ลี่ย่า นี่มันเงินทั้งนั้นนะ! หรือว่าท่านจะไม่เอาจริงๆ เหรอ?" เหยียนเถี่ยหลงสีหน้าจริงจัง ถามอีกครั้งว่า

"ไอ้สารเลว ฉันบอกแล้วว่าฉันไม่เอา แกรีบเอาของสิ่งนี้ไปให้พ้น!" ซือเท่อไอ่ลี่ย่าไอ่ลี่ย่าทนความรู้สึกอยากอาเจียน ขมวดคิ้วถอยหลังไปหลายก้าวแล้วพูดว่า

"สมแล้วที่เป็นคนจากตระกูลขุนนาง ไม่สนใจเงินเล็กน้อยพวกนี้เลย" เหยียนเถี่ยหลงเก็บถุงผ้าสีเขียวกลับมา เดินไปทางโอวซือไพเอินและบ่นพึมพำว่า

"หัวหน้าคณะ ครั้งนี้ของที่ระลึกจากการรบของเราน่าจะมีมูลค่าประมาณ 60 เหรียญเงิน!" โอวซือไพเอินคำนวณมูลค่าของถุงผ้าของที่ระลึกจากการรบหลายถุงบนพื้น พูดกับเหยียนเถี่ยหลงที่กำลังเดินมาหาเขาว่า

"ฮ่าๆ ไม่คิดเลยว่าเช้าตรู่ก็เริ่มต้นได้ดีขนาดนี้! ไม่แน่ว่าเดี๋ยวไปถึงเขตเหมืองแร่เหล็กถ้ำขนนกอาจจะมีผลตอบแทนที่ใหญ่กว่านี้อีก" เหยียนเถี่ยหลงได้ยินว่าการต่อสู้ครั้งนี้สามารถได้รับ 62 เหรียญเงิน รู้สึกประหลาดใจแล้วพูดว่า

"หัวหน้าคณะ ถุงของท่านนี่?" โอวซือไพเอินเห็นถุงผ้าในมือของเหยียนเถี่ยหลงถามว่า

"โอ้ พี่น้องซือเท่อไอ่ลี่ย่าคนนั้นรังเกียจว่าสกปรก ดังนั้นฉันก็เลยเอากลับมา" เหยียนเถี่ยหลงยกของที่ระลึกจากการรบในมือขึ้นแล้วพูดว่า

"เฮ้ คนที่ชื่อเหยียนเถี่ยหลง นายมานี่หน่อย ฉันมีเรื่องจะถามนาย" ซือเท่อไอ่ลี่ย่าไอ่ลี่ย่าในที่สุดก็ไม่รู้สึกอยากอาเจียนแล้ว ก็ตะโกนบอกเหยียนเถี่ยหลงว่า

"ท่านซือเท่อไอ่ลี่ย่า ไม่ทราบว่าท่านมีเรื่องอะไรจะถามข้าหรือ?" เหยียนเถี่ยหลงได้ยินเสียงเรียกของซือเท่อไอ่ลี่ย่าไอ่ลี่ย่า ก็วิ่งไปที่หน้าเธอแล้วถามว่า

"นายแอบตามพวกเรามาที่นี่ใช่ไหม!" ซือเท่อไอ่ลี่ย่าไอ่ลี่ย่าใช้สายตาที่สงสัยมองเหยียนเถี่ยหลงแล้วถามอย่างตำหนิว่า

"พี่น้องซือเท่อไอ่ลี่ย่าท่านนี้ ถ้าหากข้าแอบตามพวกท่านมา จำเป็นต้องเตรียมของพวกนั้นด้วยหรือ?" เหยียนเถี่ยหลงได้ยินซือเท่อไอ่ลี่ย่าไอ่ลี่ย่าถามอย่างตำหนิ ก็ไม่พอใจเล็กน้อย ชี้ไปที่ถุงผ้าที่ใส่ของที่ระลึกจากการรบ ถามว่า

"ซือเท่อไอ่ลี่ย่า อย่าไร้เหตุผลแบบนี้อีกเลย!" เสวี่ยตี้ไอ่หลานตำหนิซือเท่อไอ่ลี่ย่าไอ่ลี่ย่าว่า

"แต่ว่า!" ซือเท่อไอ่ลี่ย่าไอ่ลี่ย่ายังอยากจะพูดอะไรอีก แต่น่าเสียดายที่ถูกสายตาของเสวี่ยตี้ไอ่หลานห้ามไว้ ซือเท่อไอ่ลี่ย่าไอ่ลี่ย่าหงุดหงิดถือดาบของตัวเองฟันไปที่ต้นไม้เตี้ยๆ ข้างหนึ่ง

"ท่านเหยียนเถี่ยหลง ต้องขออภัยจริงๆ ซือเท่อไอ่ลี่ย่าช่วงนี้มีเรื่องกังวลใจบางอย่าง ดังนั้นเธอถึงได้ไร้มารยาทกับท่านเช่นนี้ โปรดให้อภัยความไร้มารยาทของเธอที่มีต่อท่านด้วย" เสวี่ยตี้ไอ่หลานขอโทษเหยียนเถี่ยหลงแทนหลานสาวของตนเองว่า

"ไม่เป็นไร ฮ่าๆ" เหยียนเถี่ยหลงยอมรับคำขอโทษของเสวี่ยตี้ไอ่หลานอย่างยินดี จากนั้นก็ยืนนิ่งๆ ยิ้มอย่างโง่ๆ (ผู้เขียน: ความรักทำให้คนตาบอด และยังสามารถลดระดับสติปัญญาได้ด้วย)

"ท่านเหยียนเถี่ยหลง ขอบคุณที่ท่านให้อภัยความไร้มารยาทของซือเท่อไอ่ลี่ย่า ว่าแต่ไม่ทราบว่าท่านทั้งสองมาที่นี่เพราะอะไรหรือ?" เสวี่ยตี้ไอ่หลานขอบคุณก่อน จากนั้นก็สอบถามจุดประสงค์ที่เหยียนเถี่ยหลงมาที่นี่

"โอ้! ข้ากับโอวซือไพเอินจะไปเขตเหมืองแร่เหล็กถ้ำขนนกที่อยู่ข้างหน้า เพื่อทำภารกิจสำรวจที่นั่น ว่าแต่ คุณหนูเสวี่ยตี้ไอ่หลานพวกท่านมาที่อันตรายเช่นนี้เพราะอะไรหรือ?" เหยียนเถี่ยหลงอธิบายจุดประสงค์ของตนเองและสอบถามจุดประสงค์ที่เสวี่ยตี้ไอ่หลานพวกเธอมาที่นี่

"ท่านหมายความว่าที่นี่อันตรายมาก นี่

"เป็นไปได้อย่างไร? ฉันได้ยินพวกเขาพูดว่าที่นี่มีแค่พวกกรีนสกินเท่านั้นเอง?" ชิเทอเอลียาได้ยินคำพูดของเหยียนเถี่ยหลง ก็ถามด้วยความสงสัย

"อืม! พวกเขาไม่ได้พูดผิดจริงๆ ที่นี่มีแค่พวกกรีนสกินจริงๆ แต่ในช่วงเวลานี้ จำนวนกรีนสกินที่นี่มีมากมายจริงๆ ยกตัวอย่างเมื่อครู่พวกคุณรับมือกับพวกกรีนสกินเหล่านั้นก็ลำบากมากแล้ว ถ้ามีกรีนสกินมาอีกหลายกลุ่ม คุณคิดว่าพวกคุณจะรับมือไหวไหม?" เหยียนเถี่ยหลงยืนยันว่าที่นี่มีแค่พวกกรีนสกิน พร้อมทั้งบอกชิเทอเอลียาว่าจำนวนกรีนสกินที่นี่มีมากมายจริงๆ

"ท่านเหยียนเถี่ยหลง ภารกิจสำรวจครั้งนี้ของพวกท่าน เกี่ยวข้องกับการเพิ่มขึ้นของจำนวนกรีนสกินที่นี่หรือเปล่า?" เสวี่ยตี้ไอ่หลานถามเหยียนเถี่ยหลง

"อืม! มีความเกี่ยวข้องอยู่บ้าง ถ้าพวกคุณไม่มีเรื่องสำคัญอะไร ผมแนะนำให้พวกคุณรีบออกจากที่นี่ดีกว่า" เหยียนเถี่ยหลงพูดเตือนเสวี่ยตี้ไอ่หลานด้วยสีหน้าจริงจัง

"ท่านเหยียนเถี่ยหลง ฟังจากคำพูดของท่านแล้ว ท่านคุ้นเคยกับที่นี่มากใช่ไหม?" เสวี่ยตี้ไอ่หลานฟังออกถึงความหวังดีของเหยียนเถี่ยหลง แต่เพราะเธอมีบางเรื่อง จึงมาที่นี่แล้วถามออกไป

"ก็ถือว่าคุ้นเคยนะ เมื่อก่อนเคยมาที่นี่บ่อยๆ เพื่อกวาดล้างพวกกรีนสกินที่นี่!" เหยียนเถี่ยหลงได้ยินคำถามของเสวี่ยตี้ไอ่หลาน เขานึกถึงเมื่อสองปีก่อนที่เขายังเป็นทหารอาสาและมาที่นี่พร้อมกับทุกคนเพื่อกำจัดพวกกรีนสกิน เมื่อเหยียนเถี่ยหลงได้สติจากการหวนรำลึกถึงอดีต ก็ตอบเสวี่ยตี้ไอ่หลานไป

"ถ้าอย่างนั้นท่านเหยียนเถี่ยหลง ท่านรู้ไหมว่าที่นี่มีดอกฉีซิ่งฮวาอยู่ที่ไหน?" เสวี่ยตี้ไอ่หลานเห็นเหยียนเถี่ยหลงได้สติจากการหวนรำลึกถึงอดีตก็ถามขึ้น

"ดอกฉีซิ่งฮวา~ ดอกฉีซิ่งฮวา! ที่นี่จะมีดอกไม้แบบนั้นได้อย่างไร? คุณหนูเสวี่ยตี้ไอ่หลาน พวกคุณถูกหลอกแล้วหรือเปล่า?" เหยียนเถี่ยได้ยินดอกไม้ที่เสวี่ยตี้ไอ่หลานถามถึงก็รำลึกถึงดอกไม้นี้ในสมอง เมื่อเขานึกถึงข้อมูลเกี่ยวกับดอกไม้นี้ ก็มองเสวี่ยตี้ไอ่หลานและพวกเธอด้วยความสงสัยแล้วถามไป

"หึ! ท่านแน่ใจได้อย่างไรว่าที่นี่ไม่มีดอกไม้ชนิดนี้?" ชิเทอเอลียาได้ยินเหยียนเถี่ยหลงบอกว่าพวกเธอถูกหลอกก็ถามด้วยน้ำเสียงไม่พอใจ

"ท่านชิเทอ ดอกฉีซิ่งฮวาชนิดนี้ยังถูกเรียกว่าดอกราตรีเจ็ดสี ดอกไม้ชนิดนี้เมื่อมันบานเต็มที่ มันมีกลีบดอกเจ็ดสี พร้อมกันนั้นดอกไม้ชนิดนี้ยังมีความสามารถพิเศษในการฟื้นฟูพลังจิตและรักษาอาการหลับใหล

เท่าที่ผมรู้ ดอกไม้ชนิดนี้โดยทั่วไปจะเติบโตในสถานที่ที่มีสภาพอากาศชื้นตลอดทั้งปีที่อุณหภูมิ 20° ถึง 60° ที่นี่สามารถทำตามข้อกำหนดด้านสภาพอากาศได้เพียงช่วงต้นเดือนพฤษภาคมถึงต้นเดือนตุลาคมเท่านั้น

แต่ถ้าต้องการให้ดอกฉีซิ่งฮวาออกดอก ก็ต้องปล่อยให้มันเติบโตเป็นเวลาหนึ่งปี ในช่วงหนึ่งปีนี้ อุณหภูมิจะต้องไม่ต่ำกว่า 20° และไม่สูงกว่า 60° ที่นี่ไม่สามารถตรงตามเงื่อนไขนี้ได้เลย ดังนั้นผมจึงสงสัยว่าพวกคุณถูกหลอกแล้วหรือเปล่า?" เหยียนเถี่ยหลงอธิบายสภาพแวดล้อมการเจริญเติบโตของดอกฉีซิ่งฮวาและสงสัยว่าชิเทอเอลียาและพวกเธอถูกหลอก

"ท่าน ท่านรู้รายละเอียดของดอกไม้ชนิดนี้ได้อย่างไร?" ชิเทอเอลียาได้ยินเหยียนเถี่ยหลงแนะนำสถานการณ์ของดอกฉีซิ่งฮวา ก็รู้สึกเหลือเชื่อเล็กน้อยเมื่อมองเหยียนเถี่ยหลงแล้วถามไป

"ฮ่าๆ ต้องรู้ไว้ว่าผมเป็นนักปรุงยาที่ค่อนข้างเก่งนะ วัสดุปรุงยาเสริมระดับสูงแบบนี้ จะไม่รู้ได้อย่างไร!" เหยียนเถี่ยหลงพูดถึงสถานะนักปรุงยาของตนเองด้วยความภาคภูมิใจเล็กน้อย

"ถ้าอย่างนั้นท่านเหยียนเถี่ยหลง ท่านก็รู้แล้วสิว่าดอกฉีซิ่งฮวาเติบโตที่ไหน?" เสวี่ยตี้ไอ่หลานถามขึ้นมาทันที

"นั่นมันแน่นอน แน่นอนว่าไม่รู้" เหยียนเถี่ยหลงเดิมทีตั้งใจจะพูดว่ารู้ด้วยความภาคภูมิใจ แต่เมื่อเขาเห็นท่าทางคาดหวังของเสวี่ยตี้ไอ่หลานก็ลังเลเล็กน้อย

แล้วก็ปฏิเสธโดยตรงว่าตนเองรู้สถานที่ที่ดอกเจ็ดตื่นเติบโต

“โอสปายน์เตรียมตัวเป็นอย่างไรบ้าง? ผมควรไปแล้ว” เหยียนเถี่ยหลงเปลี่ยนท่าทีที่เคยมีต่อซูดีเอแลนอย่างเอาใจ มาที่ข้างกายโอสปายน์แล้วสอบถาม

“หัวหน้าครับ พวกเราพร้อมออกเดินทางได้ทุกเมื่อ” โอสปายน์มองเหยียนเถี่ยหลงที่เปลี่ยนท่าทีต่อซูดีเอแลนไปมาอย่างแปลกๆ แล้วตอบกลับ

“ดีเลย งั้นพวกเราไปกัน!” เหยียนเถี่ยหลงสั่งการโดยไม่ลังเล

“เฮ้ย! เหยียนเถี่ยหลงคนนั้นนายเดี๋ยว!” ซือเท่อไอ่ลี่ย่าไอ่ลี่ย่าเห็นเหยียนเถี่ยหลงเลือกที่จะจากไปโดยไม่ลังเลก็ตะโกนเรียก

“ซือเท่อไอ่ลี่ย่า อย่าตะโกนแล้ว!” ซูดีเอแลนเห็นเหยียนเถี่ยหลงไม่สนใจตนเองเลย ก็ห้ามหลานสาว

“แต่คุณป้าหลาน เหยียนเถี่ยหลงคนนั้นรู้ชัดๆ ว่าดอกเจ็ดตื่นเติบโตที่ไหน ทำไมคุณป้าถึงห้ามหนู?” ซือเท่อไอ่ลี่ย่าไอ่ลี่ย่ามองคุณป้าหลานของตนเองอย่างสงสัยแล้วถาม

“ซือเท่อไอ่ลี่ย่า เหยียนเถี่ยหลงคนนั้นรู้จริงๆ ว่าดอกเจ็ดตื่นเติบโตที่ไหน แต่เขาไม่อยากบอกพวกเรา พวกเราทำอะไรไปก็ไร้ประโยชน์ พวกเรากลับไปที่เมืองเล็กก่อนแล้วค่อยคิดหาวิธีอื่น” ซูดีเอแลนพูดกับหลานสาวของตนเอง

ซือเท่อไอ่ลี่ย่าไอ่ลี่ย่าได้ยินคำพูดของซูดีเอแลน ก็กระทืบเท้าแล้วพูดว่า: “ตอนนี้ทำได้แค่นี้แหละ!”

“หัวหน้า! หัวหน้า!” โอสปายน์ตะโกนเรียกเหยียนเถี่ยหลงที่เดินตรงไปข้างหน้าตลอด

“อืม! โอสปายน์เป็นอะไรไป?” เหยียนเถี่ยหลงได้สติกลับมาแล้วถามโอสปายน์

“หัวหน้าครับ ตกลงคุณกำลังคิดอะไรอยู่? แม้แต่พวกเราถูกล้อมก็ยังไม่ทันสังเกตเลยหรือ?” โอสปายน์เห็นเหยียนเถี่ยหลงได้สติก็ถอนหายใจโล่งอกแล้วถาม

“ให้ตายสิ! โอสปายน์ทำไมนายไม่เตือนฉันเร็วกว่านี้?” เหยียนเถี่ยหลงสังเกตเห็นว่าพุ่มไม้เตี้ยๆ รอบๆ มีเสียงดังออกมาไม่หยุด ก็บ่นกับโอสปายน์

“หัวหน้า!” “โอสปายน์ขอโทษ! เป็นความผิดของผมเอง เมื่อกี้มัวแต่คิดเรื่องบางอย่าง เลยไม่ได้สังเกตห้อง” ในขณะที่โอสปายน์กำลังจะบอกว่าเขาเตือนไปแล้วหลายครั้ง เหยียนเถี่ยหลงก็ขัดจังหวะเขาโดยตรงแล้วขอโทษ

“หัวหน้าครับ เมื่อกี้คุณกำลังคิดอะไรอยู่กันแน่?” โอสปายน์ระแวดระวังรอบๆ ไปด้วยพลางสอบถามไปด้วย

“ก็ยังคงคิดเรื่องที่ว่าคุณหนูซูดีเอแลนต้องการดอกเจ็ดตื่นทำไม!” เหยียนเถี่ยหลงก็ชักดาบสมบัติของตนเองออกมา เมื่อเขาได้ยินคำถามของโอสปายน์ก็ตอบโดยไม่คิด

“ถ้าอย่างนั้นหัวหน้าครับ คุณรู้ไหมว่าดอกเจ็ดตื่นอยู่ที่ไหน?” โอสปายน์ถามอีกครั้ง

“แน่นอนว่ารู้สิ อย่างไรเสียผมก็เป็นนักปรุงยาที่พอใช้ได้คนหนึ่ง ถ้าแม้แต่สมุนไพรชนิดนี้ยังไม่รู้ ผมคงถูกอาจารย์จอมหลอกลวงคนนั้นหัวเราะเยาะจนตายแน่!” เหยียนเถี่ยหลงตอบ

“ถ้าอย่างนั้น” “โอสปายน์มีเรื่องอะไรไว้ค่อยถามทีหลัง พวกเราจัดการเจ้าพวกกรีนสกินพวกนี้ก่อนแล้วค่อยว่ากัน!” เหยียนเถี่ยหลงเห็นกรีนสกินตัวเล็กๆ โผล่ออกมาจากพุ่มไม้เตี้ยๆ ก็ขัดจังหวะคำพูดของโอสปายน์แล้วพูด

“ผมเข้าใจแล้วครับ หัวหน้า!” โอสปายน์ตอบกลับเสร็จ ดาบของเขาก็เปล่งประกายสีทอง นี่คือผลลัพธ์ที่เกิดจากการที่เขาใช้พลังต่อสู้เสริมเข้าไปในดาบ

หลังจากผ่านการสังหารที่ไม่สมดุลไปหลายครั้ง เหยียนเถี่ยหลงมองซากศพกรีนสกินตัวเล็กๆ หลายสิบตัวรอบๆ แล้วถอนหายใจว่า: “ไม่คิดเลยว่าจำนวนกรีนสกินตัวเล็กๆ ที่นี่จะเพิ่มขึ้นมากขนาดนี้!”

“หัวหน้าครับ นี่ไม่ใช่สิ่งที่คุณคาดการณ์ไว้หรือ?” โอสปายน์มองซากศพกรีนสกินตัวเล็กๆ รอบๆ แล้วถามอย่างหอบเล็กน้อยด้วยความสงสัย

“ผมคิดว่าก่อนหน้านี้ได้จัดการไปแล้วหลายสิบตัว น่าจะไปเจอที่เขตเหมืองเหล็กถ้ำขนนกนู่นถึงจะเจอ แต่พวกเราตอนนี้ยังไม่

พอไปถึงเขตเหมืองเหล็กถ้ำขนนกก็ได้พบกับก็อบลินผิวเขียวห้ากลุ่มแล้ว ตอนนี้ลองนับดูแล้วก็เกือบหนึ่งร้อยตัวแล้ว ถ้ายังคงเป็นแบบนี้ต่อไป ผมกลัวว่าพวกเรายังไม่ทันถึงเขตเหมืองเหล็กถ้ำขนนกก็จะหมดแรงล้มลงเสียก่อน!” เหยียนเถี่ยหลงพูดกับโอวซือไพเอินที่ดูเหนื่อยล้าเล็กน้อย

“หัวหน้าหน่วย ถ้าอย่างนั้นพวกเรายังต้องไปเขตเหมืองเหล็กถ้ำขนนกอีกไหม?” โอวซือไพเอินนั่งลงบนพื้นเพื่อฟื้นฟูพละกำลังแล้วถามขึ้น

“แน่นอนว่าต้องไป อย่างน้อยก็ต้องไปดูว่าสถานการณ์ที่นั่นเป็นอย่างไรกันแน่ ถ้าก็อบลินผิวเขียวที่นั่นมีมากเกินไปจริงๆ ก็ทำได้แค่เลือกที่จะถอย ล้มเลิกภารกิจนี้ ตอนนี้พักผ่อนสักครู่ก่อน” เหยียนเถี่ยหลงตอบกลับพร้อมกับระแวดระวังสถานการณ์รอบข้าง