- หน้าแรก
- ซองแดงฟ้าประทาน หายใจเข้าก็เงินหายใจออกก็ทอง
- บทที่ 35 พรสวรรค์ที่น่าตกตะลึงกับนัดหมายมื้อค่ำ
บทที่ 35 พรสวรรค์ที่น่าตกตะลึงกับนัดหมายมื้อค่ำ
บทที่ 35 พรสวรรค์ที่น่าตกตะลึงกับนัดหมายมื้อค่ำ
สื่ออี้ เฉินอัน และอู๋ฟู่หัว ทั้งสามคนต่างยืนบื้ออยู่กับที่
เมื่อกี้พวกเขาได้ยินอะไรกัน?
อาจารย์เหม่ยเหม่ยเป็นฝ่ายเอ่ยชวนหลินจิ่งไปที่ห้องทำงานของเธอด้วยตัวเอง!
หลินจิ่งกำลังจะได้อยู่กับอาจารย์เหม่ยเหม่ยตามลำพังในห้องเดียวกันงั้นเหรอ?!
ทันใดนั้น พวกเขาก็พลันนึกย้อนไปถึงตอนที่กำลังเรียนอยู่ ภาพที่อาจารย์เหม่ยเหม่ยจู่ๆ ก็เดินมาที่ข้างโต๊ะของพวกเขา ราวกับกำลังมองหาใครบางคนอยู่
คราวนี้พวกเขาเข้าใจแจ่มแจ้งแล้วว่า อาจารย์เหม่ยเหม่ยกำลังมองหาใคร!
คนที่เธอต้องการพบก็คือหลินจิ่งนั่นเอง!
"พี่จิ่ง เอาเข่าของฉันไปเลย!" สื่ออี้ เฉินอัน และอู๋ฟู่หัว ตะโกนออกมาพร้อมกัน
…………
ภายในห้องทำงาน
บนโต๊ะทำงานของเจ้าเหมยเต็มไปด้วยเอกสารและหนังสือมากมาย ทว่าทุกอย่างกลับถูกจัดวางไว้อย่างเป็นระเบียบเรียบร้อยผิดปกติ
ในขณะนี้ เจ้าเหมยกำลังนั่งประจำที่โต๊ะ จดจ่ออยู่กับการครุ่นคิดและทำการคำนวณอย่างละเอียด
“ก๊อก ก๊อก ก๊อก!”
ทันใดนั้น เสียงเคาะประตูจังหวะเบาๆ ก็ดังมาจากนอกห้อง
เจ้าเหมยเอ่ย: "เชิญค่ะ"
เมื่อเห็นว่าคนที่เดินเข้ามาคือหลินจิ่ง บนใบหน้าอันงดงามของเจ้าเหมยก็ปรากฏรอยยิ้มจางๆ ออกมา
"คุณมาแล้ว รีบนั่งก่อนสิคะ"
จากนั้น เจ้าเหมยก็ลุกขึ้นจากที่นั่งแล้วพูดต่อ: "จะดื่มอะไรหน่อยไหมคะ? ฉันมีชาเขียว ชาแดง แล้วก็กาแฟค่ะ"
วันนี้เจ้าเหมยเลือกสวมชุดกระโปรงยาวสีขาวครีม ซึ่งช่วยเน้นส่วนโค้งเว้าของสรีระที่งดงามของเธอออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบ ดูมีเสน่ห์ไปอีกแบบ
หลินจิ่งตอบ: "ชาเขียวแล้วกันครับ"
"ได้ค่ะ" เจ้าเหมยรับคำ
ไม่นานนัก ชาเขียวที่มีกลิ่นหอมกรุ่นเรียบง่ายก็ถูกส่งมาวางตรงหน้าหลินจิ่ง
เจ้าเหมยหยิบปึกกระดาษร่างออกมา บนแผ่นกระดาษเต็มไปด้วยสูตรคำนวณยิบย่อยมากมาย เธอพูดว่า: "คราวที่แล้วคุณคำนวณมาถึง p^q+2m=3q^2p^n ตรงนี้..."
"หลายวันที่ผ่านมา ฉันลองคำนวณต่อจากจุดนั้นมาอีกหน่อยค่ะ..."
พูดจบ เจ้าเหมยก็หยิบกระดาษร่างอีกปึกหนึ่งมาให้ ซึ่งเต็มไปด้วยสูตรต่างๆ เช่นกัน
"หลินจิ่ง คุณช่วยดูให้หน่อยได้ไหมคะว่าการคำนวณของฉันมีจุดไหนผิดพลาดหรือเปล่า? อ้อ จริงด้วย แล้วตอนนี้คุณคำนวณไปถึงขั้นตอนไหนแล้วคะ?" เจ้าเหมยถาม
คำนวณไปถึงขั้นตอนไหนแล้วงั้นเหรอ?
หลายวันที่ผ่านมาผมไม่ได้แตะต้องไอ้เจ้าข้อสันนิษฐานจำนวนเฉพาะคู่แฝดนี่เลยสักนิด จะบอกแบบนี้ได้ไหมนะ?
หลินจิ่งรู้สึกละอายใจเล็กน้อยในใจ จึงไม่ได้ตอบในทันที แต่ก้มลงพลิกดูหน้ากระดาษร่างเหล่านั้นแทน
อย่างไรก็ตาม ข้อสันนิษฐานจำนวนเฉพาะคู่แฝดถือเป็นโจทย์ระดับโลกที่ยากแสนเข็ญ แม้หลินจิ่งจะมีพื้นฐานคณิตศาสตร์ระดับศาสตราจารย์ แต่การจะตรวจสอบและคำนวณต่อยอดออกมาให้เห็นเดี๋ยวนั้นเลย ก็ยังเป็นเรื่องที่ลำบากพอสมควร
ทันใดนั้น ความคิดหนึ่งก็แล่นเข้ามา หลินจิ่งนึกถึงบัตรอัปเกรดระดับทักษะขึ้นมาได้
【ยืนยันที่จะอัปเกรดประสบการณ์คณิตศาสตร์ระดับศาสตราจารย์หรือไม่?】
"ยืนยัน!" หลินจิ่งท่องในใจ
【ติ๊ง! อัปเกรดเสร็จสมบูรณ์! ขอแสดงความยินดี คุณได้รับประสบการณ์คณิตศาสตร์ระดับภาคีสมาชิกราชบัณฑิตยสถาน (Academician) แล้ว】
** แม้ตำแหน่งทางวิชาการในมหาวิทยาลัย เช่น ผู้ช่วยศาสตราจารย์ (ผศ.), รองศาสตราจารย์ (รศ.) และ ศาสตราจารย์ (ศ.) จะเป็นกลุ่มคนที่เป็น Academician แต่ในเอกสารทางการภาษาอังกฤษ คำว่า Academician มักจะสงวนไว้ใช้สำหรับผู้ที่ได้รับตำแหน่งใน สถาบันศิลปะและวิทยาศาสตร์ (Academy) เช่น ราชบัณฑิตยสภา เท่านั้น **
ในชั่วพริบตา เมื่อสายตาของหลินจิ่งตกลงบนกระดาษร่างเบื้องหน้าอีกครั้ง ทุกอย่างก็ดูชัดเจนและง่ายดายขึ้นกว่าเดิมมาก
เขารีบคว้ากระดาษและปากกามาเขียนลงไปอย่างรวดเร็ว
" 2m+4n^{58q}=7y^{2q}3z^8 ...ตรงนี้คุณคำนวณผิดครับ" หลินจิ่งชี้จุดผิด
สายตาของเจ้าเหมยถูกดึงดูดเข้ามาทันที
วินาทีต่อมา แววตาที่สวยงามของเธอก็สั่นไหวเล็กน้อย
ความจริงแล้ว เธอเคยเห็นลายมือของหลินจิ่งมาตั้งแต่ตอนที่เขาแก้โจทย์ข้อสันนิษฐานของโจวบนป้ายลงชื่อที่โรงแรมแฟร์มอนต์แล้ว
และเมื่อไม่นานมานี้ หลินจิ่งยังได้แก้โจทย์บนกระดานดำในห้องเรียน และร่วมอภิปรายเรื่องข้อสันนิษฐานจำนวนเฉพาะคู่แฝดกับเธออย่างเปิดเผย
ในความทรงจำของเธอ ลายมือของหลินจิ่งมักจะดูธรรมดาๆ หรืออาจจะบอกได้ว่าไม่ค่อยสวยเท่าไหร่
แต่ตอนนี้มันเกิดอะไรขึ้น?
ไม่ว่าจะเป็นตัวเลข ตัวอักษร สัญลักษณ์ หรือตัวอักษรจีน ทุกตัวที่หลินจิ่งเขียนออกมาล้วนดูอ่อนช้อย มั่นคง และมีเอกลักษณ์ในตัว ราวกับเขียนออกมาจากมือของปรมาจารย์ด้านการคัดลายมือ
แม้เจ้าเหมยจะเป็นอาจารย์คณิตศาสตร์
ทว่า เธอก็มีความชื่นชอบในศิลปะการคัดลายมือเช่นกัน
ในสายตาของเธอ ลายมือที่สวยงามสามารถมอบความรื่นรมย์ทางศิลปะให้กับผู้พบเห็นได้อย่างไม่สิ้นสุด
ในตอนนั้น หลินจิ่งเห็นเจ้าเหมยเงียบไปนาน จึงนึกว่าเธอไม่ค่อยเข้าใจตรงจุดไหน
เขาจึงเอ่ยเตือน: "ถ้าคุณลองคำนวณย้อนกลับจากผลลัพธ์สุดท้ายดู คุณก็จะสังเกตเห็นข้อผิดพลาดได้ครับ"
เจ้าเหมยได้ยินดังนั้นถึงได้สติกลับคืนมา เธอทำตามที่หลินจิ่งแนะนำ หยิบปากกาและกระดาษมาเริ่มคำนวณย้อนกลับ
เป็นไปตามคาด สูตรที่คำนวณออกมาไม่ตรงกับของเดิมจริงๆ เธอคำนวณผิดไปจริงๆ ด้วย!
หลินจิ่งกล่าว: "จริงๆ แล้วพวกเราสามารถแทนค่าสูตรเริ่มต้นลงไปในจุดนี้ได้..."
หลินจิ่งพูดไปพลาง เขียนสมการลงบนกระดาษร่างอย่างรวดเร็วไปพลาง
“แกร๊ก แกร๊ก แกร๊ก!”
ชั่วขณะหนึ่ง ทั่วทั้งห้องทำงานเหลือเพียงเสียงปลายปากกาที่กระทบกับหน้ากระดาษอย่างรวดเร็วและเป็นจังหวะ
เจ้าเหมยที่นั่งอยู่ข้างๆ จ้องมองใบหน้าด้านข้างของหลินจิ่งที่กำลังมีสมาธิจดจ่ออย่างเต็มที่ รวมถึงสูตรคำนวณแต่ละบรรทัดที่เขียนออกมาอย่างเป็นระเบียบและชาญฉลาด มีอยู่ช่วงหนึ่งที่เธอมองจนเหม่อลอยไปบ้าง
ไม่นานนัก กระดาษร่างแผ่นหนึ่งก็เต็ม หลินจิ่งจึงวางปากกาในมือลง
เขาหันไปถามว่า: "อาจารย์เหม่ยเหม่ย คุณคิดว่ายังไงบ้างครับ เข้าท่าดีไหมครับ?"
เจ้าเหมยถึงได้สติกลับมา เธอตรวจสอบขั้นตอนการคำนวณอย่างละเอียด จากนั้นก็พยักหน้าเบาๆ
หลินจิ่งบอก: "ตกลงครับ งั้นพวกเราคำนวณต่อกันเลย"
จากนั้น แผ่นที่หนึ่ง แผ่นที่สอง แผ่นที่สาม แผ่นที่สี่...
หลังจากใช้กระดาษร่างไปทั้งหมดสิบกว่าแผ่น ซึ่งเต็มไปด้วยสูตรที่ซับซ้อนอย่างยิ่ง หลินจิ่งจึงหยุดมือลง
เขาพูดอย่างจนใจเล็กน้อยว่า: "ตอนนี้ ผมคำนวณมาได้ไกลที่สุดเท่านี้แหละครับ"
แม้แต่หลินจิ่งที่ครอบครองประสบการณ์คณิตศาสตร์ระดับภาคีสมาชิกราชบัณฑิตยสถานในตอนนี้ หากไม่มีช่วงเวลาที่แรงบันดาลใจพุ่งพล่าน ก็แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่จะไขโจทย์ข้อสันนิษฐานจำนวนเฉพาะคู่แฝดนี้ได้
จะว่าไปแล้ว นี่คือโจทย์ระดับโลกที่ค้างคามานานกว่าร้อยปีโดยไม่มีใครแก้ได้!
ส่วนเจ้าเหมยที่นั่งอยู่ข้างๆ เมื่อมองดูขั้นตอนการคำนวณทั้งสิบกว่าหน้านั้น เธอถึงกับอึ้งจนพูดไม่ออก
หากจะบอกว่าในคาบเรียน ความคืบหน้าในการพิสูจน์ข้อสันนิษฐานจำนวนเฉพาะคู่แฝดของหลินจิ่งอยู่ที่ประมาณ 1 ใน 10
ถ้าอย่างนั้น ตอนนี้เขาได้ผลักดันความคืบหน้ามาถึงครึ่งหนึ่งแล้ว!
นี่เพิ่งผ่านไปแค่ไม่กี่วันเองนะ?
เขาพัฒนามาได้ถึงระดับนี้เชียวเหรอ?!
หรือว่าเขาซ่อนเร้นความสามารถเอาไว้ตอนเรียน? หรือว่าเป็นผลจากการทุ่มเทค้นคว้าและคำนวณในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมากันแน่?
อัจฉริยะ!
ไม่ว่าคำตอบจะเป็นข้อไหน หลินจิ่งก็คืออัจฉริยะ อัจฉริยะตัวจริงเสียงจริง!
"หลินจิ่ง คุณเป็นอัจฉริยะจริงๆ ค่ะ!" เจ้าเหมยเอ่ยชมจากใจจริง
หลินจิ่งยิ้มรับแล้วบอกว่า: "อาจารย์ชมผมเกินไปแล้วครับ"
เจ้าเหมยหันไปมองนอกหน้าต่าง เห็นว่าท้องฟ้ามืดสนิทแล้ว จึงพูดขึ้นว่า: "สายมากแล้ว ฉันขอเลี้ยงข้าวคุณสักมื้อนะคะ"
ก่อนหน้านี้ ใจจดใจจ่ออยู่แต่กับการพิสูจน์สูตรจึงไม่รู้สึกหิว
แต่พอพูดถึงเรื่องกินข้าว ท้องของหลินจิ่งก็เริ่มประท้วงขึ้นมาทันที
"งั้นผมก็ขอรบกวนด้วยนะครับ" หลินจิ่งกล่าว
รถของเจ้าเหมยคือรถยี่ห้อ MINI ตัวรถกะทัดรัดและน่ารักมาก การตกแต่งภายในก็ประณีตงดงาม
ทันทีที่ก้าวเข้าไปในรถ ก็ได้กลิ่นหอมจางๆ อบอวลอยู่ทำให้รู้สึกสบายใจ
ไม่นานนัก เจ้าเหมยและหลินจิ่งก็มาถึงร้านอาหารตะวันตกที่มีบรรยากาศเงียบสงบและดูมีระดับ
ร้านนี้ตั้งอยู่บนชั้นที่ 26 ของตึกจงซาง
เมื่อนั่งอยู่ในร้าน จะสามารถมองผ่านกระจกใสบานใหญ่ชมวิวทิวทัศน์ยามค่ำคืนที่สว่างไสวของเมืองฮั่นตง รวมถึงดวงจันทร์ที่นวลตาและหมู่ดาวที่พร่างพรายในความมืด เป็นทัศนียภาพที่งดงามมาก
เจ้าเหมยยื่นเมนูให้หลินจิ่ง พร้อมส่งสัญญาณว่าไม่ต้องเกรงใจ อยากกินอะไรก็สั่งได้เลย
หลินจิ่งบอก: "ผมเพิ่งเคยมาที่นี่ครั้งแรก ไม่รู้ว่าเมนูไหนอร่อยบ้าง อาจารย์เหม่ยเหม่ยช่วยแนะนำให้สักสองสามอย่างได้ไหมครับ?"
เจ้าเหมยครุ่นคิดครู่หนึ่งแล้วบอกว่า: "สเต็กเนื้อฟิเลมิยองของที่นี่ดีมากค่ะ ถ้าสั่งความสุกระดับมีเดียมแรร์ทานคู่กับซอสสูตรพิเศษ ด้านนอกจะหอมเกรียม ด้านในนุ่มชุ่มฉ่ำ รสสัมผัสดีมากเลยค่ะ"
"ยังมีสันนอกกระทะร้อนกับเนื้อตุ๋นมันฝรั่ง วิธีทำต่างจากที่อื่น ลองชิมดูได้ค่ะ"
"นอกจากนี้ 'กุหลาบดำ' ซึ่งเป็นไวน์ที่ทางร้านบ่มเอง ก็ถือเป็นเมนูแนะนำของที่นี่ น่าลองจิบดูสักหน่อยนะคะ"
หลินจิ่งพยักหน้าพรางว่า: "ได้ครับ งั้นผมตามใจอาจารย์เหม่ยเหม่ยเลยครับ"
จากนั้น เจ้าเหมยก็สั่งอาหารให้ตัวเองอีกสองสามอย่าง ก่อนจะเรียกพนักงานมารับออเดอร์
(จบตอน)