บทที่ 19 เดินห้าง กับความขัดแย้งที่ไม่คาดคิด!

แม้ว่าหลินอีหรันจะเคยนั่งรถเฟอร์รารี่ ลาเฟอร์รารี่มาแล้วหลายครั้ง

แต่เมื่อได้ขึ้นมานั่งอีกครั้งในวันนี้ เธอก็ยังคงเต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็น และคอยสอดส่ายสายตามองไปรอบๆ รถไม่หยุด

ห้างสรรพสินค้าฟู่เถียนอยู่ห่างจากโรงพยาบาลศูนย์ซิงเฉิงไม่ไกลนัก

เพียงสิบกว่านาทีต่อมา หลินจิ่งก็ถึงจุดหมายปลายทาง

หลินจิ่งไปซื้อชานมมาสองแก้วก่อน จากนั้นก็พาหลินอีหรันเดินเล่นในห้างอย่างสบายอารมณ์

ต้องยอมรับว่าเมืองเล็กๆ ระดับสี่อย่างซิงเฉิงนั้นมีค่าครองชีพไม่สูงนัก

ทั้งห้างฟู่เถียนแห่งนี้ ถึงขั้นหาเสื้อผ้าที่ราคาเกินหนึ่งหมื่นหยวนไม่เจอเลยสักชิ้นเดียว

ในช่วงแรกหลินอีหรันตั้งใจว่าจะเลือกเสื้อผ้าสวยๆ สักสองสามชุดโดยไม่เกรงใจ

ทว่า เมื่อมาถึงห้างฟู่เถียนจริงๆ และเห็นเสื้อผ้าที่ราคาแพงกว่าปกติหลายเท่า เธอกลับเริ่มลังเลขึ้นมาแทน

หลินอีหรันเดินดูไปทีละร้าน พลางตั้งปณิธานในใจว่า จะต้องซื้อเสื้อผ้าที่ทั้งสวยและราคาคุ้มค่าที่สุดให้ได้

เมื่อมีความคิดนี้ เธอก็ยิ่งเดินยิ่งมีความสุข ยิ่งเดินยิ่งมีพลัง

หลินอีหรันมีความสุข แต่หลินจิ่งกลับเริ่มทรมาน

แม้หลินจิ่งจะมีทักษะ "ศิลปะแห่งความรุนแรง" ที่ช่วยเสริมสมรรถภาพทางกายได้มาก

แต่การเดินต่อเนื่องกันนานกว่าหนึ่งชั่วโมง ก็ทำให้ขาของเขาเริ่มรู้สึกล้าจนอ่อนแรง

เมื่อพวกเขาเดินเข้าไปในร้านเสื้อผ้าอีกแห่ง หลินจิ่งที่ถือถุงช้อปปิ้งพะรุงพะรังจึงตัดสินใจหย่อนก้นลงนั่งพักบนเก้าอี้ ปล่อยให้หลินอีหรันเลือกและลองเสื้อผ้าตามลำพัง

หลินอีหรันเลือกกระโปรงสวยๆ ได้ตัวหนึ่ง เธอกำลังจะหันหลังเดินไปที่ห้องลองชุด

ทว่าทันทีที่เธอหันกลับไป ไม่รู้ว่ามีชายหญิงคู่หนึ่งมายืนอยู่ข้างหลังตั้งแต่เมื่อไหร่

“ปึก!”

หลินอีหรันชนเข้ากับผู้หญิงที่แต่งหน้าจัดคนหนึ่งอย่างจัง ชานมในมือสาดกระจายรดตัวผู้หญิงคนนั้นทันที

“ขอโทษค่ะ ขอโทษจริงๆ ค่ะ...” หลินอีหรันรีบขอโทษซ้ำๆ พร้อมหยิบกระดาษทิชชู่ออกมาช่วยเช็ดชานมบนตัวหญิงคนนั้น

แต่ผู้หญิงแต่งหน้าจัดคนนั้นกลับระเบิดอารมณ์ราวกับแม่เสือโหว่ ตวาดด่าลั่นทันที: “แกไม่มีตาหรือไงฮะ? นี่มันเสื้อผ้าใหม่ที่ฉันเพิ่งซื้อมานะ!”

สิ้นเสียง หญิงคนนั้นก็เหวี่ยงมือตบเข้าที่ใบหน้าของหลินอีหรันอย่างแรง

“เพียะ!”

เสียงตบที่ดังกังวานสะท้อนไปทั่วทั้งร้านเสื้อผ้า

ไม่นานนัก รอยนิ้วมือที่ชัดเจนก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของหลินอีหรัน

หญิงแต่งหน้าจัดดูเหมือนจะยังไม่หายแค้น เธอผลักหลินอีหรันอย่างแรงอีกครั้ง

“ตุ้บ!”

หลินอีหรันที่มึนงงจากการถูกตบอยู่แล้ว ประกอบกับรูปร่างที่บอบบาง ทำให้เธอเสียหลักล้มลงกับพื้นทันที

ชายที่สวมเสื้อผ้าแบรนด์อาร์มานี่ที่ยืนอยู่ข้างๆ ก็ตะคอกด่าตามมา: “กล้าทำเสื้อผ้าแฟนฉันเลอะเทอะ แกมันรนหาที่ตายจริงๆ!”

พูดไม่ทันขาดคำ เขาก็หวดเท้าเตะเข้าใส่หลินอีหรันที่นอนอยู่บนพื้นอย่างแรง

“ปึก!”

ทว่า เท้าของเขาถูกหลินจิ่งเข้ามาขวางไว้ได้ทันท่วงที

ตั้งแต่ตอนที่ผู้หญิงแต่งหน้าจัดเริ่มลงมือ หลินจิ่งก็สังเกตเห็นแล้ว

เขาอยากจะเข้ามาขวาง แต่ระยะห่างมันไกลเกินไป

ต่อให้เป็นหลินจิ่ง ก็ยังเข้าไม่ถึงตัวในตอนนั้น

ชายคนนั้นเห็นว่าตัวเองถูกขวางไว้ได้ก็คำรามด้วยความโกรธ: “แกเป็นใครวะ? กล้ามาขวางข้าเหรอ?”

“ผัวะ!”

หลินจิ่งไม่เสียเวลาคุยด้วย เขาหวดเท้าเตะสวนกลับไปทันที ชายคนนั้นกระเด็นลอยไปไกลหลายเมตร กระแทกเข้ากับผนังห้องจนเกิดเสียงดังสนั่น

หลินจิ่งรีบประคองหลินอีหรันขึ้นมา ถามด้วยความห่วงใย: “เสี่ยวหรัน น้องเป็นอะไรไหม?”

ขณะนี้ แก้มซ้ายของหลินอีหรันเริ่มบวมแดงอย่างรวดเร็ว

สะอื้นไห้จนพูดไม่ออก น้ำตาเม็ดโตไหลอาบแก้มไม่ขาดสาย

หลินอีหรันสะอื้นพลางส่ายหน้าบอกว่า: “มะ... ไม่เป็นไรค่ะ...”

ชายหญิงคู่นี้ดูท่าทางไม่ธรรมดา เธอไม่อยากสร้างปัญหาให้หลินจิ่ง

หลินจิ่งเห็นสภาพที่น่าสงสารของน้องสาว เพลิงโทสะในใจก็ลุกโชนขึ้นมาทันที เขาเอ่ยเสียงต่ำ: “เสี่ยวหรัน ไม่ต้องกลัว พี่จะทำให้พวกมันต้องชดใช้!”

พูดจบ หลินจิ่งก็หันกลับไปจ้องมองผู้หญิงแต่งหน้าจัดคนนั้นด้วยสายตาที่เย็นเฉียบราวกับน้ำแข็ง

หญิงคนนั้นยังไม่ทันหายตกใจที่แฟนตัวเองถูกเตะกระเด็น พอถูกสายตาของหลินจิ่งจ้องมองมา จู่ๆ เธอก็รู้สึกหนาวสั่นไปทั้งตัวจนต้องถอยหลังไปหลายก้าว ถามด้วยเสียงสั่นเครือ: “แก... แกจะทำอะไร?”

“ขอโทษ!” หลินจิ่งเอ่ยด้วยเสียงเย็นชา

จากนั้น ฝ่ามือก็ฟาดเข้าที่ใบหน้าของหญิงแต่งหน้าจัดอย่างแรง

“เพียะ!”

ในพริบตา ใบหน้าซีกหนึ่งของหญิงคนนั้นก็บวมป่องขึ้นมาทันที อายไลเนอร์ที่เพิ่งเขียนมาก็หลุดลอกออกมา

“ขอโทษ!”

ผ่านไปสองวินาที หลินจิ่งตวาดเสียงแข็งอีกครั้ง พร้อมกับเหวี่ยงฝ่ามือตบไปอีกฉาก

“เพียะ!”

ชั่วพริบตา ใบหน้าทั้งสองข้างของเธอพองโตจนดูไม่ได้ อายไลเนอร์อีกข้างก็กระเด็นตามไป

“ขอโทษ!”

หลินจิ่งคำรามด้วยความโกรธแค้นอีกครั้ง ก่อนจะตบซ้ำลงไปอย่างรุนแรง

“เพียะ!”

ครั้งนี้แรงกว่าเดิม หญิงคนนั้นล้มคว่ำลงกับพื้น พร้อมกับบ้วนฟันที่มีเลือดติดออกมา

ใบหน้าของเธอในตอนนี้บวมเป่งไม่ต่างจากหัวหมู

หญิงแต่งหน้าจัดที่นอนกองกับพื้น เห็นหลินจิ่งทำท่าเหมือนจะลงมือต่อก็ตกใจจนตัวสั่นเทา รีบตั้งสติตะเกียกตะกายคุกเข่าอ้อนวอนทั้งน้ำตา: “ขอโทษค่ะ ขอโทษ... ฉันผิดไปแล้ว...”

เธอถูกตบจนหวาดกลัวอย่างถึงที่สุด ทั้งน้ำมูกน้ำตาไหลปนกันมั่วไปหมด

หลินจิ่งเอ่ยเสียงเย็น: “ไม่ใช่ขอโทษฉัน!”

หญิงคนนั้นรีบหันไปทางหลินอีหรัน โขกศีรษะลงบนพื้นไม่หยุด: “ขอโทษค่ะ ฉันผิดไปแล้ว ฉันมันผิดเอง... ฉันไม่ควรตบเธอ ไม่ควรผลักเธอเลย...”

ในตอนนี้ พนักงานในร้านต่างตกใจจนแอบไปหลบอยู่ตามมุมห้อง ไม่กล้าเอ่ยปากแม้แต่คำเดียว

หลินอีหรันเองก็ตกใจกับภาพตรงหน้า เธอพูดเสียงเบาว่า: “พี่... พี่คะ พอแค่นี้เถอะค่ะ”

ในขณะนั้นเอง ชายที่สวมชุดอาร์มานี่ก็พยายามพยุงตัวลุกขึ้นมาจากพื้นอย่างยากลำบาก

เขากุมท้องพลางชี้หน้าหลินจิ่งและตะโกนอย่างอาฆาต: “แกใจคอเหี้ยมเกรี้ยวนักนะ! ไม่เคยมีใครกล้าตบฉันแบบนี้มาก่อน! แกคอยดูเถอะ อย่าหวังว่าจะรอดไปได้!”

พูดจบ ชายคนนั้นก็หยิบโทรศัพท์ขึ้นมากดหมายเลขอย่างรวดเร็ว

“พี่เว่ย ผมถานเจาฮุยครับ” ชายคนนั้นพูด

“อ้อ เจิ้งหยาง (เจาฮุย) มีอะไรเหรอ?” เสียงที่ดูสบายๆ ของเฉียนหงดังมาจากปลายสาย

“พี่เว่ย ผมกับแฟน ‘เติ้งเสี่ยวเตี๋ย’ ถูกรุมทำร้ายอยู่ที่ร้านเสื้อผ้าเซินเถียนในห้างฟู่เถียนครับ! พี่รีบพากันมาช่วยผมด่วนเลย!” ถานเจาฮุยรีบบอกไปตรงๆ

เฉียนหงได้ยินดังนั้นก็ระเบิดอารมณ์โกรธทันที: “อะไรนะ? ในถิ่นของฉันยังมีคนกล้าแตะต้องพวกแกอีกเหรอ? สั่งมันไว้อย่าให้หนีไปไหน! ฉันจะรีบพากันไปเดี๋ยวนี้!”

ถานเจาฮุยเป็นลูกพี่ลูกน้องของเฉียนหง

ถ้าแค่ถานเจาฮุยถูกตี เฉียนหงอาจจะไม่โกรธขนาดนี้

แต่คราวนี้มีเติ้งเสี่ยวเตี๋ยเข้ามาเกี่ยวข้องด้วย สถานการณ์จึงต่างออกไป

เพราะเฉียนหงเป็นผู้จัดการแผนกของห้างฟู่เถียน

ขณะที่พ่อของเติ้งเสี่ยวเตี๋ย เป็นประธานบริษัทขนมขบเคี้ยว "เจียเจีย"

ในแต่ละปี บริษัทเจียเจียจะให้เงินใต้โต๊ะกับเฉียนหงจำนวนไม่น้อย เพื่อให้ขนมของตนเองได้เข้าไปวางขายในซูเปอร์มาร์เก็ตใต้ดินของห้างฟู่เถียนอย่างราบรื่น

เรียกได้ว่าพ่อของเติ้งเสี่ยวเตี๋ยคือบ่อเงินบ่อทองของเฉียนหง

ตอนนี้ลูกสาวของบ่อเงินบ่อทองถูกซ้อมในห้างฟู่เถียน เฉียนหงย่อมต้องเดือดดาลเป็นธรรมดา

หลังจากวางสาย เฉียนหงรีบรวบรวมเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยกว่าสามสิบคน มุ่งหน้าไปยังร้านเสื้อผ้าเซินเถียนด้วยท่าทางดุดัน

……

สำหรับการที่ถานเจาฮุยโทรเรียกพวกนั้น หลินจิ่งไม่ได้เก็บมาใส่ใจเลยสักนิด

เพราะเขามีทักษะ "ศิลปะแห่งความรุนแรง" ต่อให้ต้องรับมือคนเป็นร้อยเขาก็ไม่หวั่น

วันนี้หลินจิ่งตั้งใจจะสั่งสอนพวกที่รังแกน้องสาวของเขาให้สาสม

หลินอีหรันพยายามเกลี้ยกล่อมให้หลินจิ่งรีบหนีไป

ทว่าหลินจิ่งกลับนั่งลงอย่างใจเย็น ไม่มีท่าทีว่าจะขยับเขยื้อนไปไหน

หลินอีหรันนึกถึงท่าทางตอนที่ถานเจาฮุยโทรศัพท์ ความกังวลและความหวาดกลัวก็ถาโถมเข้ามาในใจดั่งระลอกคลื่น

หลังจากลังเลอยู่ครู่หนึ่ง เธอจึงแอบเดินไปที่มุมห้องแล้วกดโทรศัพท์แจ้งตำรวจ

(จบตอน)