บทที่ 140: สังหารหมู่ (ตอนที่ 2) (ฟรี)

หลี่ฉินอู่ควบคุมปืนกลที่ไม่มีวันต้องเปลี่ยนสายกระสุนและสามารถยิงได้อย่างต่อเนื่องไม่มีวันหยุดกระบอกนี้—ของเล่นชิ้นนี้มันช่างยอดเยี่ยมจริงๆ!

เขาเพียงแค่สังเกตเห็นประกายไฟจากปลายกระบอกปืนของศัตรูผ่านช่องมองของป้อมปืน หันกระบอกปืนไปทางนั้น เล็งค้างไว้สักสองสามวินาที แล้วกระสุนขนาดลำกล้องใหญ่ก็จะฉีกกระชากทุกสิ่งทุกอย่างตรงนั้นจนแหลกละเอียด

อำนาจการยิงมันเหนือชั้นเสียจนเขาไม่จำเป็นต้องยืนยันการตายด้วยซ้ำ

เสียงปืนดังขึ้นตรงไหน เขาก็แค่เล็งไปตรงนั้น; ห่ากระสุนจะกวาดผ่าน และจะไม่มีใครรอดชีวิตเดินออกมาได้

ภายใต้การทุบตีอย่างไม่ลดละของปืนที่ไม่มีวันหยุดยิงกระบอกนี้ พวกตัวเสพติดที่อยู่เบื้องหน้าแทบจะถูกกวาดล้างจนหมดสิ้น และพวกมือปืนส่วนใหญ่ก็ตายเกลี้ยงเช่นกัน

มาดามพิษทนรับสภาพนี้ต่อไปไม่ไหวแล้ว—อำนาจการยิงระดับนี้ไม่สมควรมีอยู่เขตในรังล่างด้วยซ้ำ เธอแผดเสียงกรีดร้องสุดเสียง:

"ปลุกหมูเคมีทุกตัว! ปลุกพวกมันให้หมด!!"

มือปืนคนสนิทของเธอหลายคนที่กำลังตื่นตระหนก รีบตะลีตะลานหารีโมทแล้วกดปุ่ม

หมูเคมีห้าสิบตัวที่กำลังหลับใหลอยู่บนพื้นกระตุกเกร็ง ขณะที่หนามคลุ้มคลั่งตามแนวสันหลังสูบฉีดยาคลุ้มคลั่งเข้าสู่ไขสันหลังของพวกมันโดยตรง

ด้วยเสียงคำรามที่สั่นสะเทือนเลื่อนลั่น อสูรกายร่างยักษ์ที่น่าเกลียดน่ากลัวห้าสิบตัวก็ผุดลุกขึ้นยืน

พวกมันหอบหายใจอย่างเกรี้ยวกราด สมองที่ถูกสารเคมีปั่นป่วนมีเพียงสองสัญชาตญาณเท่านั้น: คลุ้มคลั่ง—และกิน

พวกหมูต้องการฉีกกระชากทุกสิ่งทุกอย่าง; เป้าหมายแรกที่พวกมันล็อกเป้าคือสมาชิกแก๊งเคมีที่ปลุกพวกมันขึ้นมา

แต่พวกมันกลับสัมผัสได้ถึงกลิ่นเหม็นเน่าชวนอ้วกจากตัวพวกแก๊ง หลังจากขย้อนอ้วกออกมาด้วยความรังเกียจ พวกมันก็รีบวิ่งหนีออกมาให้เร็วที่สุดเท่าที่ขนาดตัวจะเอื้ออำนวย

กลิ่นเหม็นชวนอ้วกนั้นมีอำนาจเหนือความคลุ้มคลั่ง บังคับให้พวกมันต้องทิ้งระยะห่างจากกลิ่นนั้นให้มากที่สุด

สมาชิกแก๊งเคมีแทบทุกคนมีกลิ่นเหม็นนั้นติดตัว; มีเพียงฝั่งของหลี่ฉินอู่เท่านั้นที่ไม่มี

ดังนั้น หลังจากหลบเลี่ยงพวกแก๊งเคมีราวกับเป็นโรคระบาด หมูทั้งห้าสิบตัวก็พุ่งชาร์จตรงเข้าหาแนวรบของหลี่ฉินอู่ทันที

หมูแต่ละตัวคือยักษ์ขนาดเล็ก—ไหล่กว้างเสียจนดูเหมือนพวกมันสามารถบีบหัวตัวเองให้แตกเหมือนบีบสิวได้เลยเวลาเบ่งกล้าม

แผ่นเหล็กหนาที่ถูกตอกยึดติดกับร่างกายช่วยปัดป้องกระสุนปืนกลอัตโนมัติขนาดเล็ก; ปืนพวกนั้นทำอะไรพวกมันไม่ได้

หมูห้าสิบตัวกระทืบเท้าพุ่งทะยานไปข้างหน้า; ทุกย่างก้าวดัง ตึง-ตึง น่าสะพรึงกลัวยิ่งนัก

ทหารบางคนของหลี่ฉินอู่ตัวแข็งทื่อด้วยความตื่นตระหนก ทหารเกณฑ์หน้าใหม่คนหนึ่งกรีดร้อง "แม่จ๋า!" โยนปืนทิ้งแล้ววิ่งหนีหางจุกตูด

เมื่อเห็นเขาวิ่งหนี ทหารอีกสองสามคนก็เริ่มลังเล

แต่ค่าจ้างที่หลี่ฉินอู่สัญญาไว้ ชีวิตความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นของครอบครัวพวกเขา และอาหารการกินอิ่มหนำสำราญตลอดสามวันก่อนการรบ ช่วยดึงขวัญกำลังใจของพวกเขากลับมา

พวกเขากัดฟัน ยกปืนอัตโนมัติขึ้น แล้วสาดกระสุนใส่กำแพงยักษ์ที่กำลังกลิ้งม้วนเข้าหาพวกเขา

หลังจากจัดการมือปืนที่อยู่ไกลออกไปได้หลายคน หลี่ฉินอู่ก็สังเกตเห็นพวกหมู เขาตวัดปากกระบอกปืนแล้วเปิดฉากยิงใส่อสูรกายที่กำลังพุ่งชาร์จเข้ามา

ยอมรับเลยว่าพวกหมูอึดกว่ามาก

กระสุนปืนกลตัดไม้เพียงนัดเดียวสามารถฉีกร่างคนธรรมดาได้สบายๆ; แต่พอเป็นหมู มันกลับเจาะเป็นแค่รูขนาดเท่าลูกบาสเกตบอลเท่านั้น

ถึงอย่างนั้น พวกหมูก็ยังคงพุ่งเข้ามา

นัดเดียวไม่ตายใช่ไหม? งั้นก็ยิงซ้ำเข้าไปอีกสิ

หลี่ฉินอู่ควบคุมปืนอย่างแม่นยำ สาดกระสุนชุดแล้วชุดเล่าเข้าที่หน้าอกของพวกหมู

กระสุนเจาะทะลวงเกราะหน้าอก ฉีกทึ้งเข้าไปข้างใน และบดขยี้อวัยวะทุกส่วนในช่องอกจนแหลกเหลว

ต่อให้อึดแค่ไหน หมูพวกนี้ก็ไม่ใช่สเปซมารีน (Astartes)—ถ้าอวัยวะภายในแหลกเหลว พวกมันก็ตายอยู่ดี

เขาแจกกระสุนให้หมูแต่ละตัวตัวละสองวินาที; หน้าอกกลายสภาพเป็นโคลนเหลว หัวใจและปอดถูกฉีกขาดกระจุย และพวกอสูรกายก็ล้มตึง น้ำลายฟูมปากปนเลือด

หลี่ฉินอู่จัดการพวกมันทีละตัวๆ อย่างใจเย็นและเป็นระบบ

ทีมปืนกลตัดไม้อีกสี่ทีมเห็นว่าอาวุธของตนก็ใช้งานได้ดีไม่แพ้กัน; การยิงเป็นชุดสั้นๆ อย่างควบคุมได้ก็สามารถล้มพวกยักษ์ลงได้

ภายใต้อำนาจการยิงจากปืนห้ากระบอกที่ประสานเข้าหากัน แนวรบที่พุ่งชาร์จเข้ามาก็มีประกายไฟแลบแปลบปลาบและกระตุกเกร็ง ก่อนจะล้มกระแทกพื้นดินไปอย่างหมดสภาพ

"ขา—เล็งไปที่ขา! ยิงมันให้ขาด! อย่าลน พวกมันเข้ามาใกล้ไม่ได้หรอก—ยิงไปที่ขา!"

สองพ่อลูกตระกูลไควิ่งไปมาในหมู่ทหารราบเบา คอยตะโกนให้กำลังใจและสั่งให้ยิงไปที่หัวเข่าของพวกหมู

ปืนอัตโนมัติร้อยห้าสิบกระบอกอาจจะฆ่าพวกมันไม่ได้ แต่เมื่อระดมยิงไปที่ขาข้างเดียวกัน มันก็สามารถทำให้หมูหลายสิบตัวคุกเข่าล้มลงได้

การระดมยิงชุดสุดท้ายเปลี่ยนการพุ่งชาร์จอันน่าสะพรึงกลัวให้กลายเป็นเพียงซากศพ—ก็แค่เวอร์ชันขยายขนาดของพวกตัวเสพติดที่นอนเกลื่อนกลาดอยู่เต็มสนามรบนั่นแหละ

หมูตัวที่ใกล้ที่สุดเข้ามาถึงระยะยี่สิบเมตรก่อนที่หลี่ฉินอู่จะเลื่อยขาของมันจนขาด แล้วสาดกระสุนชุดยาวลากขึ้นไปตามลำตัว

เขากดปากกระบอกปืนอัดเข้าที่หน้าอกของมันนานถึงสามสิบวินาที; ห่ากระสุนฉีกกระชากแผ่นเกราะและทำลายช่องอกจนเละเทะ

หมูร่างยักษ์บึกบึนถูกปืนกลตัดไม้เลื่อยขาดครึ่งท่อนอย่างแท้จริง

เขาไม่ได้เปลืองกระสุนเล่นหรอกนะ—แค่มันไม่มีอะไรเหลือให้ยิงแล้วต่างหาก

อำนาจการยิงของพวกเขามันเหนือชั้นเสียจนอากาศคละคลุ้งไปด้วยกลิ่นคาวเลือด และพื้นดินก็ถูกปูพรมไปด้วยซากศพทุกขนาด

มาดามพิษและลูกน้องที่เหลือรอดอยู่น้อยนิด ได้หนีหัวซุกหัวซุนกลับลงไปในท่อที่พวกมันโผล่มาเรียบร้อยแล้ว

เมื่อไม่มีเป้าหมายเหลืออยู่ ปืนกลตัดไม้ก็ยังคงแผดเสียงคำราม

หลี่ฉินอู่สัมผัสได้ว่าปืนกำลังกรีดร้องว่า ยังไม่พอ!—มันต้องการความตายมากกว่านี้ ต้องการแม่น้ำสีเลือด

มันพ่นกระสุนออกไปกว่าสี่พันนัดตั้งแต่เริ่มการต่อสู้; ยอดคิลเกือบครึ่งหนึ่งบนสนามรบเป็นผลงานของมัน

ปลอกระบายความร้อนด้วยน้ำพ่นไอน้ำฟู่ๆ; ปั๊มน้ำทำงานวนรอบแล้วรอบเล่า ถังน้ำสำรองตอนนี้เต็มไปด้วยน้ำที่ร้อนเกือบเดือด

หลี่ฉินอู่กดไกปืนค้างไว้ สาดกระสุนใส่พื้นดินที่ว่างเปล่า—สิ่งที่เคยน่าตื่นเต้นเมื่อครู่นี้ ตอนนี้กลับกลายเป็นเรื่องน่าปวดหัว

ปืนไม่ยอมฟังคำสั่ง; เขาพยายามปลอบประโลมวิญญาณเครื่องจักรที่กำลังเกรี้ยวกราด แต่มันก็ยังคงพ่นกระสุนขึ้นฟ้าไม่หยุด

หูของเขาปวดหนึบจากเสียงคำรามดังกึกก้อง—บัดซบเอ๊ย คราวหน้าเขาจะใส่ที่อุดหู ไม่งั้นเสียงปืนได้ทำแก้วหูเขาแตกแน่ๆ

เขาถอดใจ ถ้าปืนมันอยากจะยิงนัก ก็ปล่อยให้มันยิงไป

หลี่ฉินอู่เล็งปากกระบอกปืนขึ้นฟ้า เอาโซ่คล้องรัดด้ามจับไว้ แล้วล็อกตำแหน่งการหมุนของปืนให้อยู่กับที่

ไม่ว่าแรงถีบจะทำให้ปืนดีดดิ้นแค่ไหน ห่ากระสุนก็ทำได้แค่เจาะรูบนเพดานเท่านั้น—ไม่มีอันตรายต่อพวกเดียวกัน

ปืนคลุ้มคลั่งระดมยิงขึ้นฟ้านานเป็นนาทีเต็ม; หูของทุกคนอื้ออึงและพากันถอยห่างออกจากรถไฟขบวนเล็ก

บางทีแม้วิญญาณเครื่องจักรเองก็คงรู้สึกว่าการยิงอัดเพดานมันไร้สาระ; ด้วยเสียงคำรามครั้งสุดท้าย มันก็เงียบสงบลง

อาวุธทั้งชิ้นมีไอน้ำพวยพุ่งราวกับกาต้มน้ำ มีควันสีขาวลอยออกมาจากทุกข้อต่อ

ในห้วงความคิดของหลี่ฉินอู่ วิญญาณที่เกรี้ยวกราดในที่สุดก็รู้สึกอิ่มเอมและอ่อนล้า มันถอนหายใจด้วยความพึงพอใจ แล้วดำดิ่งสู่ห้วงนิทรา