บทที่ 34 - ฮั่วชวี่ปิ้ง 2

บทที่ 34 - ฮั่วชวี่ปิ้ง 2

"หลังจากจุดสูงสุด ก็ยังมียอดเขาที่สูงขึ้นไปอีก ฮั่วชวี่ปิ้งได้ปลดปล่อยฝีมืออย่างเต็มที่

ในรัชศกหยวนโส่วปีที่สอง ฮั่นอู่ตี้แต่งตั้งฮั่วชวี่ปิ้งในวัยยี่สิบปีขึ้นเป็นขุนพลเพียวฉี เขานำทัพบุกโจมตีสองครั้งในฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อนจนสามารถยึดครองดินแดนเหอซีไว้ได้สำเร็จ

ในการบุกทะลวงช่วงฤดูใบไม้ผลิ ฮั่วชวี่ปิ้งนำทหารม้าเพียวฉีหนึ่งหมื่นนายตีฝ่าออกจากจวิ้นหลงซี ข้ามเทือกเขาอูหลี่ ปราบปรามเผ่าซู่ผู ลุยข้ามแม่น้ำหูหนู บุกตะลุยห้าแคว้นในดินแดนเหอซี

แม้ข้าศึกจะมีเสบียงและกำลังพลมหาศาล แต่เขาก็ยอมละเว้นผู้ที่ยอมจำนน เขาเข้าปะทะกับโอรสของฉานอวี๋และเกือบจะจับเป็นได้

จากนั้นก็ข้ามภูเขาเยียนจือทำการรบพุ่งต่อเนื่องหกวันเต็ม เดินทัพเร่งด่วนกว่าพันลี้ จนในที่สุดก็เข้าปะทะอย่างดุเดือดกับกองทัพซยงหนูที่เชิงเขาเกาลาน

เขาสร้างความเสียหายอย่างหนักให้แก่ซยงหนู สังหารเจ๋อหลานหวังและหลูโหวหวัง กวาดล้างกองกำลังพลรบชั้นยอดไปจนสิ้น ทั้งองค์ชายหุนเสีย เสนาบดี และผู้บัญชาการทหารต่างก็ถูกจับเป็นเชลย

ศึกในครั้งนั้นทัพฮั่นบั่นคอข้าศึกได้ถึงแปดพันเก้าร้อยหกสิบหัว อีกทั้งยังยึดเทวรูปทองคำที่ซิวถูหวังใช้บวงสรวงสวรรค์มาได้ด้วย"

"ส่วนการบุกโจมตีในฤดูร้อน ฮั่วชวี่ปิ้งและเหอฉีโหว กงซุนอ๋าว นำทัพแยกสายบุกทะลวงจากจวิ้นเป่ยตี้ ทว่ากงซุนอ๋าวกลับหลงทางจนมาถึงล่าช้าและไม่อาจสมทบกับฮั่วชวี่ปิ้งได้

ฮั่วชวี่ปิ้งจึงนำทัพบุกทะลวงเดี่ยวเข้าไปในแดนลึก ข้ามบึงทะเลสาบทางใต้ของภูเขาจวิ้นจี ผ่านจวีเหยียนไห่ ทะลวงผ่านดินแดนเสี่ยวเยว่จือ จนบุกไปถึงภูเขาฉีเหลียน

เขาจับกุมฉานอวี๋ตานหวนและฉิวถูหวัง ยอมรับการสวามิภักดิ์จากเสนาบดีและแม่ทัพลงมาถึงสองพันห้าร้อยคน

ศึกในครั้งนั้นทัพฮั่นกุดหัวทหารซยงหนูได้สามหมื่นสองร้อยหัว จับเป็นท่านอ๋องซยงหนูได้ห้าคน มารดาของอ๋องทั้งห้าคน เยียนจือของฉานอวี๋และเหล่าองค์ชายอีกห้าสิบเก้าคน รวมถึงเสนาบดี ขุนพล และแม่ทัพอีกหกสิบสามคน

ทำให้กองกำลังซยงหนูถูกโจมตีอย่างหนักหน่วง ในขณะที่ทัพฮั่นสูญเสียกำลังพลไปเพียงสามในสิบส่วนเท่านั้น เส้นทางฉนวนเหอซีแทบจะถูกเปิดทะลุปรุโปร่ง ตราชั่งแห่งสงครามพลิกกลับมาอย่างสมบูรณ์"

"มันเป็นเรื่องที่เหลือเชื่อมาก ในทุ่งหญ้าและทะเลทรายอันเวิ้งว้าง ฮั่วชวี่ปิ้งมักจะตามหาพวกซยงหนูเจอเสมอ

ต้องเข้าใจว่าในสมัยราชวงศ์ฮั่นยังไม่มีเข็มทิศ ฮั่วชวี่ปิ้งไม่เพียงแค่หาศัตรูเจอแต่ยังเอาชนะได้ด้วย

เขาสามารถวิ่งกลับมาได้อย่างแม่นยำและบุกกลับไปฆ่าได้อย่างแม่นยำเช่นกัน คนรุ่นหลังถึงกับเรียกเขาว่า 'พวกเปิดโปรเล่นเกม'

แน่นอนว่าฮั่นกวงอู่ตี้ หลิวซิ่ว แห่งราชวงศ์ตงฮั่นนั้นจัดอยู่ในหมวด 'บุตรแห่งโชคชะตา' จึงไม่ถูกนับรวมในนี้"

หลี่กวงแอบรำพึงในใจว่า เลิกด่าได้แล้วเลิกด่าข้าทีเถอะ เจ้าพูดแบบนี้มันออกจะหักหน้ากันเกินไปแล้ว ข้าเองก็ต้องการที่ยืนในสังคมเหมือนกันนะ

เหล่าขุนนางในช่วงต้นของการก่อตั้งราชวงศ์ตงฮั่นต่างมองไปที่ฮ่องเต้ของตน อ้อ ที่แท้การที่ฝ่าบาททรงอัญเชิญอุกกาบาตลงมาได้ก็ถูกเรียกว่าเป็นบุตรแห่งโชคชะตานี่เอง แล้วพระองค์ยังจะปากแข็งบอกว่าไม่ใช่เทพเซียนอีกหรือ

หลิวซิ่วร้อนรน รีบอธิบายว่า เจิ้นไม่ใช่ เจิ้นถูกใส่ความ

เหล่าขุนนางต่างพยักหน้าหงึกหงักพร้อมกล่าวว่า พ่ะย่ะค่ะๆ ฝ่าบาทตรัสสิ่งใดล้วนถูกต้องทั้งสิ้น พวกกระหม่อมเป็นเพียงคนธรรมดาย่อมไม่อาจเปิดโปงฐานะเทพเซียนของพระองค์ได้ส่งเดชอยู่แล้ว

"ภายใต้ความกดดันอันมหาศาลนี้ การต่อสู้แย่งชิงอำนาจภายในซยงหนูจึงถูกกระตุ้นให้ปะทุขึ้น บีบให้กองทัพซยงหนูต้องเผยโฉม 'ขุนนางตงฉินและยอดขุนพล' ที่กลับใจมาภักดีต่อต้าฮั่นกลุ่มหนึ่ง

คิดดูสิว่ากองทัพสี่แสนนายของข้าไปมาว่องไวดั่งสายลม ก่อนหน้านี้ตอนสู้กับต้าฮั่น ไม่ว่าครั้งไหนก็กอบโกยผลประโยชน์กลับมาได้เป็นกอบเป็นกำ

ใครจะไปคิดว่าฮั่วชวี่ปิ้งคนนั้น จะบุกค่ายซยงหนูของข้าเหมือนมา 'รับของไปขาย' แบบนี้ ไม่ใช่แค่รับของแต่ยัง 'รับคน' ไปด้วย

ชนชั้นนำของซยงหนูถูกเขาจับมัดรวมแพ็กกลับไปเป็นล็อตๆ นี่ตกลงว่ากองทัพซยงหนูของข้ายกดาบไม่ขึ้นแล้วหรือยังไง

ฉานอวี๋แห่งซยงหนูขบคิดอย่างไรก็ไม่เข้าใจ ได้แต่โกรธเกรี้ยวกับความพ่ายแพ้ซ้ำซากของหุนเสียหวัง ยิ่งคิดก็ยิ่งแค้นจนเตรียมจะเรียกตัวมาเข้าเฝ้าที่ราชสำนักซยงหนูเพื่อประหารทิ้งเสีย"

"เมื่อหุนเสียหวังรู้ข่าวก็รีบรวมหัวกับซิวถูหวังและพรรคพวกวางแผนสวามิภักดิ์ต่อราชวงศ์ฮั่นทันที พร้อมทั้งรีบส่งทูตไปแจ้งข่าวแก่ราชสำนักฮั่น

กระบวนการทั้งหมดลื่นไหลไร้รอยต่อจนฮั่นอู่ตี้ที่ได้ฟังข่าวยังถึงกับงุนงง พวกนี้ยอมแพ้เร็วเกินไปจนพระองค์ชักระแวงว่าจะเป็นแผนแสร้งยอมจำนน

จึงสั่งให้ฮั่วชวี่ปิ้งนำกองทัพใหญ่ไปรับตัว คราวนี้พวกเขาก็เลยต้องยอมจำนนจริงๆ แบบไม่มีทางเลือก

เมื่อเดินทางไปถึงใกล้ค่ายของหุนเสียหวังก็พบว่าหุนเสียหวังนั้นยอมจำนนอย่างหมดจด ทว่าไพร่พลบางส่วนใต้บังคับบัญชากลับไม่ยอมสวามิภักดิ์และกำลังแอบวางแผนหลบหนี"

"ในวินาทีหน้าสิ่วหน้าขวานนั้น ฮั่วชวี่ปิ้งนำกองกำลังควบม้าบุกฝ่าเข้าไปในค่ายซยงหนู สังหารทหารที่พยายามหลบหนีไปถึงแปดพันนาย 'กำราบอ๋องต่างแคว้นได้ถึงสามสิบสองคน'

จากนั้นฮั่วชวี่ปิ้งก็ส่งตัวหุนเสียหวังแยกเดินทางไปยังฉางอันเพียงลำพัง แล้วจึงนำไพร่พลของเขาอีกกว่าสี่หมื่นคน ซึ่งอ้างว่ามีหนึ่งแสนคน กลับคืนสู่ต้าฮั่น

มาถึงตรงนี้เส้นทางฉนวนเหอซีก็ถูกเปิดทะลุอย่างเบ็ดเสร็จ

ชาวซยงหนูถึงกับคร่ำครวญเป็นบทเพลงว่า 'สูญเสียภูเขาฉีเหลียนไป ทำให้ปศุสัตว์ของพวกเราไม่อาจแพร่พันธุ์ สูญเสียภูเขาเยียนจือไป ทำให้สตรีที่ออกเรือนไร้ซึ่งสีสันเครื่องประทินโฉม'"

เหล่าขุนพลในช่วงต้นราชวงศ์ฮั่นต่างพากันสะใจอย่างถึงที่สุด ไอ้พวกซยงหนูสมควรตายพวกนี้ ในที่สุดก็ถูกตีจนพังพินาศได้ขนาดนี้ สะใจโว้ย ดูสิว่าพวกมันยังจะกล้ารังแกกองทัพฮั่นของเราว่าไร้คนเก่งอีกหรือไม่

"ฮั่วชวี่ปิ้งได้รับชัยชนะครั้งยิ่งใหญ่อย่างต่อเนื่อง ฮั่นอู่ตี้จึงเตรียมจะประทานรางวัลให้แก่เขา ทว่าฮั่วชวี่ปิ้งกลับเอ่ยประโยคทองสะท้านฟ้าประโยคหนึ่งออกมาว่า 'ซยงหนูยังไม่ถูกกวาดล้าง จะเอาเวลาที่ไหนไปสร้างครอบครัว'

ตอนนั้นเองชาวซยงหนูที่อยู่ไกลออกไปถึงโม่เป่ยก็เกิดความสงสัยขึ้นมาทันที

หลังจากนั้นไม่นานฮั่วชวี่ปิ้งก็ไม่หยุดพัก เขาบุกทะลวงเข้าไปในแดนโม่เป่ยอีกครั้งเพื่อตามล่าทำลายล้างกองกำลังหลักของซยงหนู"

"ในรัชศกหยวนโส่วปีที่สี่ ฮั่นอู่ตี้มีราชโองการให้เว่ยชิงและฮั่วชวี่ปิ้งในวัยยี่สิบสองปี นำทหารม้าไปคนละห้าหมื่นนาย พร้อมด้วยกองทหารราบและทหารเสบียงอีกหลายแสนนาย

แยกสายบุกออกจากติ้งเซียงและจวิ้นไต้ บุกทะลวงลึกเข้าไปในโม่เป่ยเพื่อตามล่าและทำลายกองกำลังหลักของซยงหนู

มหาสงครามครั้งนี้ขุนพลบินหลี่กวงก็หลงทางอีกแล้ว เว่ยชิงนำกองทัพใหญ่บดขยี้ 'เมืองจ้าวซิ่น' จนราบคาบ ส่วนฮั่วชวี่ปิ้งก็บวงสรวงสวรรค์ที่ภูเขาหลางจวีซวีในศึกครั้งนี้เอง"

"ฮั่วชวี่ปิ้งนำทัพบุกขึ้นเหนือไปไกลกว่าสองพันลี้ ข้ามภูเขาหลีโหว ข้ามแม่น้ำกงลฺวี่ เข้าปะทะกับกองทัพของจั่วเสียนหวังแห่งซยงหนูและบดขยี้กองทัพซยงหนูจนแตกพ่าย"

"ฮั่วชวี่ปิ้งจับกุมอ๋องของซยงหนูได้อีกครั้ง ทั้งตุนโถวหวัง หานหวัง รวมสามคน อีกทั้งยังมีแม่ทัพ เสนาบดี ขุนนาง และผู้บัญชาการทหารอีกแปดสิบสามคน

เขาอาศัยจังหวะที่กำลังได้เปรียบไล่ล่าสังหารไปจนถึงภูเขาหลางจวีซวี เขาได้จัดพิธีบวงสรวงสวรรค์ที่ภูเขาหลางจวีซวี และจัดพิธีบวงสรวงผืนดินที่ภูเขากูหูเหยียน ปลายหอกปลายดาบของทัพฮั่นบุกประชิดไปจนถึงเป่ยไห่ หรือที่เรียกอีกอย่างว่าฮั่นไห่

ในศึกครั้งนี้ทัพฮั่นกุดหัวข้าศึกได้เจ็ดหมื่นสี่ร้อยสี่สิบสามหัว ส่วนฝ่ายตนก็สูญเสียกำลังพลไปถึงสามในสิบส่วน อ้างอิงจากคัมภีร์สื่อจี้ ส่วนคัมภีร์ฮั่นซูบันทึกไว้ว่าสูญเสียไปสองในสิบส่วน

ผ่านศึกครั้งนี้ซยงหนูก็สูญเสียอำนาจควบคุมภูมิภาคตะวันออกเฉียงเหนือไปอย่างสิ้นเชิง

ฮั่วชวี่ปิ้งได้อพยพชาวอูหวนในภาคตะวันออกเฉียงเหนือให้ไปตั้งถิ่นฐานอยู่นอกด่านของห้าแคว้น ได้แก่ ซ่างกู่ อวี๋หยาง โย่วเป่ยผิง เหลียวซี และเหลียวตง เพื่อทำหน้าที่สอดแนมความเคลื่อนไหวของซยงหนูให้แก่ราชวงศ์ฮั่น"

"หลังจากกองทัพฮั่นยกทัพกลับ บรรดาขุนพลและทหารใต้บังคับบัญชาของฮั่วชวี่ปิ้งก็ได้รับรางวัลอย่างล้นหลาม มีหลายคนได้รับการแต่งตั้งให้เป็นโหว"

คำว่า หลายคนได้รับการแต่งตั้งให้เป็นโหว เปล่งประกายเจิดจ้าจนทหารในยุคฮั่นอู่ตี้แทบจะตาเป็นประกาย

เร็วเข้า รีบไปใช้เส้นสายกันเถอะ ไปอยู่ค่ายท่านแม่ทัพเว่ยชิงไม่ได้ ก็ไปอยู่ค่ายท่านแม่ทัพฮั่วชวี่ปิ้งแทนสิ ยังไงก็ขอแค่ไม่ต้องไปอยู่ใต้บังคับบัญชาของหลี่กวงก็พอ

ขืนต้องหลงทางทุกวัน แม้จะปลอดภัยกว่าหน่อย แต่ที่ข้ามาเป็นทหารก็เพื่อสร้างผลงานทางทหารนะ ขืนตามผู้นำที่หาลานรบไม่เจอ ข้าก็คงได้แต่อ้าปากกินลมไปวันๆ แน่

"ในรัชศกหยวนโส่วปีที่หก เนื่องจากอีจื้อเสียฉานอวี๋แห่งซยงหนูปฏิเสธที่จะยอมอ่อนน้อมต่อราชวงศ์ฮั่น ฮั่นอู่ตี้จึงรวบรวมกำลังทหารเตรียมก่อสงครามอีกครั้ง โดยตั้งใจจะกวาดล้างกองกำลังหลักของฉานอวี๋ให้สิ้นซาก

ทว่าในระหว่างการเตรียมการกลับเกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันดั่งฟ้าผ่ากลางวันแสกๆ

อาจเป็นเพราะความเหนื่อยล้าจากการนำทัพออกศึกหลายครั้ง หรือการต้องอยู่ในสภาพแวดล้อมที่แสนยากลำบากเป็นเวลานาน ฮั่วชวี่ปิ้งกลับล้มป่วยและจากไปก่อนวัยอันควร ยอดคนแห่งยุคผู้เจิดจรัสประดุจดาวตก ทว่ากลับมีชีวิตแสนสั้น"

"ฮั่นอู่ตี้จึงถูกบีบให้ต้องระงับการทำสงครามกับซยงหนูไว้ชั่วคราว หลังจากฮั่วชวี่ปิ้งสิ้นใจ ฮั่นอู่ตี้อนุญาตให้ฝังร่างของเขาเคียงข้างสุสานเม่าหลิง

พร้อมทั้งประทานสมญานามหลังมรณกรรมให้ว่า 'จิ่งหวน' ซึ่งมีความหมายว่า 'เกรียงไกรและแผ่ขยายดินแดน' เพื่อเชิดชูเกียรติประวัติในการพิชิตศัตรูให้ยอมสยบ ต่อสู้อย่างกล้าหาญ และขยายอาณาเขต

พระองค์ยังทรงระดมกองทัพเกราะเหล็กจากห้าแคว้นในดินแดนเหอซี ให้มาตั้งแถวเรียงรายตั้งแต่อดีตเมืองฉางอันทอดยาวไปจนถึงสุสานของฮั่วชวี่ปิ้งซึ่งตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของสุสานเม่าหลิง

นอกจากนี้พระองค์ยังทรงมีรับสั่งให้สร้างสุสานของฮั่วชวี่ปิ้งเป็นรูปทรงภูเขาฉีเหลียน เพื่อประกาศถึงคุณูปการอันใหญ่หลวงในการพิชิตซยงหนูของเขา"

"ส่วนคำถามที่ฝ่าบาทเพิ่งถามมาว่าทำไมฮั่วชวี่ปิ้งถึงจากไปอย่างกะทันหันนั้น คนรุ่นหลังได้สันนิษฐานความเป็นไปได้ไว้สามประการ"