บทที่ 6 - พวกเธอจะหย่ากันฉันไม่ยอมเด็ดขาด

บทที่ 6 - พวกเธอจะหย่ากันฉันไม่ยอมเด็ดขาด

ที่แท้ก็เป็นแม่ยายของอวิ๋นจื่อฝานกับป้าหลี่ที่เพิ่งซื้อธูปเทียนกลับมานั่นเอง ตลอดทางแม่ยายของอวิ๋นจื่อฝานเอาแต่พล่ามไม่หยุดปาก ป้าหลี่เห็นแก่หน้าก็เลยไม่อยากพูดอะไรขัดใจ

ทั้งสองคนเดินเข้าบ้านแล้วตรงดิ่งไปยังห้องหนังสือทันที

"ว๊าย พระพุทธรูปแตกได้ยังไงเนี่ย ซวยแล้ว งานนี้พี่เขยต้องแย่แน่ๆ พระท่านจะต้องลงโทษแน่นอน!"

ลุงจางเองก็ทนฟังไม่ไหวอีกต่อไป เขาตีหน้าขรึม เอามือไพล่หลัง เดินไปยืนจังก้าอยู่หน้าประตูห้องหนังสือ

"ไอ้สวะอวิ๋นจื่อฝาน แค่พระทองคำองค์เดียวยังเฝ้าให้ดีไม่ได้ สงสัยต้องเผลอทำตกแตกแล้วลอบหนีไปแน่ๆ ว๊าย!!" แม่ยายอวิ๋นจื่อฝานยังพูดไม่ทันจบ พอหันขวับมาเจอลุงจางที่ยืนหน้าทะมึนทึนอยู่ก็ตกใจจนเผลอกรี๊ดออกมาเสียงหลง

ป้าหลี่กำลังลุกลี้ลุกลนเตรียมจุดธูป พอได้ยินเสียงกรีดร้องของแม่ยายอวิ๋นจื่อฝานก็อดหันไปมองหน้าประตูไม่ได้ เมื่อเห็นใบหน้าบึ้งตึงของลุงจาง เธอก็นึกถึงพระทองคำที่แอบรับมา จึงรีบเอาตัวบังไว้ตามสัญชาตญาณ ทว่ากลับพลาดท่าปัดเศษพระทองคำร่วงกราวเกลื่อนพื้น

ป้าหลี่ลนลานก้มลงเก็บเศษพระทองคำ ลุงจางค่อยๆ ก้าวเดินมาหยุดอยู่ตรงหน้าป้าหลี่ เธอชะงักมือที่กำลังเก็บของทันที ก่อนจะเงยหน้าขึ้นมองสามีอย่างหวาดๆ

"พี่เขย พี่อย่าเพิ่งโมโหนะคะ ต้องเป็นไอ้ตัวไร้ประโยชน์บ้านฉันดูแลไม่ดีแน่ๆ พระถึงได้แตกแบบนี้ เดี๋ยวฉันจะให้มันมาขอโทษพี่เดี๋ยวนี้แหละ ไอ้สวะ ไอ้ตัวไร้ประโยชน์ มัวรออะไรอยู่ รีบมาขอโทษลุงจางเดี๋ยวนี้" แม่ยายของอวิ๋นจื่อฝานตะโกนด่าทอลูกเขยฉอดๆ

"พอได้แล้ว!" ลุงจางตวาดลั่นด้วยความโมโหจัด "เธอเอะอะก็ด่าเขาว่าไอ้สวะ ก็ไอ้สวะที่เธอพ่นด่านี่แหละที่ช่วยชีวิตฉันเอาไว้ พ่อหนุ่มคนนี้ออกจะนิสัยดี มาอยู่บ้านเธอตั้งนานไม่เคยบ่นสักคำ สามปีมานี้เขาต้องทนลำบากแค่ไหนฉันเห็นมาตลอด ใครๆ ก็บอกว่าแม่ยายรับมือยาก แต่แม่ยายอย่างเธอมันใจจืดใจดำเกินไปแล้ว"

ลุงจางต่อว่าแม่ยายของอวิ๋นจื่อฝานเสร็จก็หันขวับไปมองป้าหลี่ "ส่วนเธอก็ชักจะกำเริบเสิบสานใหญ่แล้วนะ ถึงขั้นกล้ารับของขวัญจากคนอื่น บ้านเรามีคนไปมาหาสู่ตั้งมากมาย ฉันเคยรับของมีค่าแบบนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่กัน แล้วดูสิ ตอนนี้ของก็พังไปแล้ว ฉันจะเอาไปคืนเขาได้ยังไง ฉันรักษาความซื่อสัตย์สุจริตมาเกือบครึ่งค่อนชีวิต พอแก่ตัวลงต้องมาพังพินาศเพราะน้ำมือของเธออย่างนั้นเรอะ!"

ลุงจางยิ่งพูดยิ่งโมโห ป้าหลี่เองก็ลนลานจนตัวสั่นงันงก พอนึกขึ้นได้ว่าสามีรักษาความซื่อสัตย์สุจริตมาเกือบทั้งชีวิตจนก้าวขึ้นมาถึงตำแหน่งนี้ได้ หากต้องมาตกม้าตายเพียงเพราะพระทองคำองค์เล็กๆ องค์นี้ล่ะก็ มันคงไม่คุ้มกันเลยจริงๆ พอคิดได้แบบนี้ป้าหลี่ก็เหงื่อตกจนเปียกชุ่มแผ่นหลัง

"ลุงจางครับ เอาแบบนี้ดีไหมครับ พระทองคำองค์นี้ดูยังไงก็ไม่ใช่ของแท้ แถมยังพังไปแล้วด้วย ยกให้ผมได้ไหมครับ อ้อ ให้ผมซื้อต่อก็ได้นะครับ ลุงเสนอราคามาเลย" อวิ๋นจื่อฝานเสนอตัวออกหน้า เห็นได้ชัดว่าเขาตั้งใจจะหาทางลงให้ป้าหลี่

"เงินเรอะ หึ เธอเอาไปเถอะ" ลุงจางถลึงตาใส่ป้าหลี่ที่นั่งกองอยู่บนพื้น ก่อนจะหันไปพูดกับอวิ๋นจื่อฝาน "เสี่ยวอวิ๋นเอ๊ย ครั้งนี้ต้องลำบากเธอแล้ว ลุงก็ไม่มีอะไรจะตอบแทน เศษขยะพวกนี้เธอก็เอาไปเถอะนะ"

"ไอ้สวะ แกยังไม่รีบขอบคุณอีก..." แม่ยายของอวิ๋นจื่อฝานยังไม่ทันจะด่าจบ พอปะทะเข้ากับสายตาดุดันของลุงจาง เธอก็รีบกลืนคำพูดครึ่งหลังลงคอไปทันที ก่อนจะยิ้มเจื่อนแล้วเอ่ยว่า "ฉันขอเป็นตัวแทนของไอ้สะ... ขอเป็นตัวแทนของฝานฝานขอบคุณพี่เขยด้วยนะคะ งั้นพวกเราขอตัวกลับก่อนนะคะ"

พูดจบเธอก็นั่งยองๆ ช่วยป้าหลี่เก็บเศษพระทองคำที่แตกกระจายเกลื่อนพื้น ห่อใส่ผ้าให้เรียบร้อยแล้วหิ้วกลับไปด้วย

แม่ยายของอวิ๋นจื่อฝานที่เพิ่งโดนตบหน้ากลางสี่แยก รีบสับเท้าวิ่งจู๊ดหอบเศษพระทองคำกลับเข้าห้องฝั่งตรงข้ามไปอย่างรวดเร็ว

อวิ๋นจื่อฝานเห็นดังนั้นจึงกล่าวคำอำลาลุงจางอย่างนอบน้อม เตรียมตัวจะกลับเข้าห้องตัวเองเช่นกัน

ป้าหลี่เดินไปส่งอวิ๋นจื่อฝานที่หน้าประตู พอปิดประตูหันกลับมา ลุงจางก็จ้องหน้าเธอเขม็งแล้วถามว่า "ที่พวกเธอคุยกันเมื่อกี้ฉันยังพอจำได้อยู่ เธอจำได้ไหมว่าใครเป็นคนเอาพระทองคำนี่มาให้"

อวิ๋นจื่อฝานไม่ได้ยินคำถามของลุงจาง ทันทีที่เปิดประตูเข้าบ้าน เขาก็ได้ยินเสียงด่าทออันคุ้นเคยของแม่ยายลอยมากระทบหู "ไอ้สวะเอ๊ย ตัวเองไม่มีน้ำยายังจะสะเออะไปทำตัวเป็นฮีโร่อีก แถมยังทำพระทองคำของเขาแตกซะพังยับเยิน ถ้าลุงจางของแกไม่ใจกว้างยอมยกโทษให้ แถมแม่ของแกอย่างฉันไม่รู้จักพูดจาเจรจาพาที แกจะได้หอบเอาเศษซากพวกนี้กลับมาไหมฮะ"

แม่ยายของอวิ๋นจื่อฝานถือเศษพระทองคำไว้ในมือ พูดจาโอ้อวดทวงบุญคุณต่อหน้าต่งชิงซานเป็นฉากๆ "ไอ้สวะ ฉันไม่คิดเลยนะว่าแกโตป่านนี้แล้ว แค่คำว่าขอโทษคำเดียวยังพูดไม่เป็น สุดท้ายก็ต้องเดือดร้อนฉันคอยพูดแก้ต่างให้ แกถึงได้รอดตัวหอบเอาซากพระทองคำนี่กลับมาได้"

ต่งชิงซานสวมแว่นสายตายาวนั่งอ่านหนังสือพิมพ์อยู่เงียบๆ เขาไม่แม้แต่จะเงยหน้าขึ้นมามอง ปล่อยให้แม่ยายของอวิ๋นจื่อฝานยืนพล่ามเล่นงิ้วอยู่คนเดียวต่อไป

ต่งอวี่ฉิงที่ยืนอยู่ข้างๆ ชำเลืองมองเศษพระทองคำในมือแม่สลับกับมองหน้าอวิ๋นจื่อฝาน พลันนึกถึงเหตุการณ์เมื่อช่วงบ่ายขึ้นมาได้ เธอจึงรีบสาวเท้าเข้าไปใกล้เขาแล้วกระซิบถามเสียงเบา "พระทองคำนั่นคุณเป็นคนทำแตกเหรอ"

อวิ๋นจื่อฝานอดขำไม่ได้ เขาเบิกตากว้างมองต่งอวี่ฉิง "คุณบ้าหรือผมบ้ากันแน่ ผมจะว่างงานไปทุบมันเล่นทำไม"

ต่งอวี่ฉิงยังคงซักไซ้ไล่เลียงไม่เลิก "คุณมีฝีมือขนาดนั้นนี่ เหตุการณ์เมื่อตอนบ่ายฉันก็เห็นมากับตา คุณต้องมีพละกำลังมากพอที่จะตบมันให้แตกละเอียดได้ในฝ่ามือเดียวแน่ๆ" ต่งอวี่ฉิงพูดจาเป็นตุเป็นตะราวกับตาเห็น

"ผมมีพลังแล้วต้องไปทำลายมันด้วยเหรอ ตรรกะไหนของคุณเนี่ย กินอิ่มเกินไปจนว่างจัดหรือไงถึงต้องไปตบมันเล่นน่ะ" อวิ๋นจื่อฝานเริ่มตามความคิดของผู้หญิงตรงหน้าไม่ทันเสียแล้ว

"คุณต้องมีเหตุผลของคุณสิ และนี่ก็คือสิ่งที่ฉันอยากรู้ ทำไมคุณถึงต้องทำลายมัน" เมื่อผู้หญิงเกิดความอยากรู้อยากเห็นขึ้นมา ต่อให้ใครก็ห้ามไม่อยู่จริงๆ

อวิ๋นจื่อฝานไม่อยากต่อล้อต่อเถียงกับต่งอวี่ฉิงอีก เขาเดินอ้อมตัวเธอไปหยุดยืนอยู่เบื้องหน้าผู้อาวุโสทั้งสอง "พวกเรากำลังจะหย่ากันครับ"

อวิ๋นจื่อฝานเอ่ยด้วยน้ำเสียงราบเรียบ ทว่าอาจจะมีร่องรอยของความอาลัยอาวรณ์แฝงอยู่ลึกๆ บางทีอาจเป็นเพราะตลอดสามปีที่ผ่านมาต่งชิงซานคอยดูแลเอาใจใส่เขามาโดยตลอดกระมัง

"ไม่ได้!" "ไม่ยอมเด็ดขาด!" คนแรกที่โพล่งออกมาว่าไม่ยอมกลับเป็นแม่ยายที่ยืนอยู่ข้างๆ

"ดีล่ะไอ้อวิ๋นจื่อฝาน ปีกกล้าขาแข็งแล้วใช่ไหม แกอุตส่าห์ลืมไปแล้วเหรอว่าเมื่อสามปีก่อนพวกเราเก็บแกมาเลี้ยงยังไง ตลอดสามปีนี้เราเลี้ยงดูปูเสื่อแกดีแค่ไหน พอตอนนี้ไปก่อเรื่องวุ่นวายทิ้งไว้ก็จะมาสะบัดตูดหนีง่ายๆ งั้นเรอะ อวี่ฉิงลูกสาวฉันหลวมตัวแต่งงานกับแกไปแล้ว ต่อให้คุณสมบัติเพียบพร้อมจนหาผู้ชายที่ดีกว่านี้ได้สบายๆ แต่จะพูดยังไงเธอก็กลายเป็นแม่ม่ายผ่านการหย่าร้างไปแล้ว ฉันไม่มีวันยอมให้ลูกสาวฉันต้องมีประวัติด่างพร้อยหรอกนะ ฉันรับได้แค่ให้เธอเป็นแม่ม่ายผัวตายเท่านั้น!"

ตอนแรกต่งชิงซานเห็นแม่ยายเปิดปากพูดก่อนก็คิดว่าตัวเองคงไม่ต้องพูดอะไรแล้ว เขารู้ดีว่าภรรยาพอได้บ่นแล้วมักจะพล่ามไม่หยุด เขาจึงยกแก้วน้ำขึ้นมาจิบ ทว่าพอได้ยินคำว่าแม่ม่ายผัวตายก็แทบจะพ่นน้ำชาพรวดออกมา รีบคว้ากระดาษทิชชูใกล้ตัวมาเช็ดคางและรอยน้ำหยดอย่างรวดเร็ว

"พอได้แล้ว!" ต่งชิงซานเช็ดปากไปพลางพูดไปพลาง "เสี่ยวอวิ๋นเอ๊ย พ่อก็รู้ว่าตลอดสามปีที่เธอมาอยู่บ้านสกุลต่งเธอต้องทนกล้ำกลืนฝืนทนมามากแค่ไหน ปากแม่ยายของเธอก็เป็นแบบนี้แหละ ไม่ว่าเธอจะไปก่อเรื่องอะไรมา ไม่ว่าเธอจะมาอยู่บ้านสกุลต่งด้วยเหตุผลอะไร เอาเป็นว่าตราบใดที่เธออาศัยอยู่ที่นี่ เธอก็คือลูกชายครึ่งคนของพ่อ วางใจเถอะ ไม่ว่าเมื่อไหร่พ่อก็จะคอยรับฟังและเข้าใจเธอเสมอ"

"ใช่ พวกเธอจะหย่ากันฉันไม่ยอมเด็ดขาด!" แม่ยายของอวิ๋นจื่อฝานพูดแทรกขึ้นมา "ฉันจะบอกอะไรให้นะ แกคิดจะหนีไปจากบ้านสกุลต่งแล้วทิ้งเรื่องปวดหัวไว้ให้พวกเราตามเช็ดตามล้างงั้นเรอะ ฝันไปเถอะ!"

[จบแล้ว]