- หน้าแรก
- วันสิ้นโลก: ป้อมปราการของฉันสามารถอัปเกรดได้แบบไร้ขีดจำกัด
- บทที่ 570: อุตสาหกรรมภาพยนตร์ในวันสิ้นโลก? (ฟรี)
บทที่ 570: อุตสาหกรรมภาพยนตร์ในวันสิ้นโลก? (ฟรี)
บทที่ 570: อุตสาหกรรมภาพยนตร์ในวันสิ้นโลก? (ฟรี)
หนึ่งชั่วโมงต่อมา รถของฉินเจี้ยนก็แล่นมาจอดสนิทอย่างนุ่มนวลหน้าทางเข้าที่หลบภัยบริษัทหนานเถียน
“โอ๊ะ! บอสฉินมาแล้ว!”
ยามที่เฝ้าหน้าทางเข้าเห็นฉินเจี้ยนอยู่ในรถก็รีบออกมาต้อนรับอย่างตื่นเต้น พร้อมเปิดประตูให้ทันที
ฉินเจี้ยนขับรถตรงเข้าไปในลานจอด ก่อนจะลงจากรถและกวาดตามองรอบ ๆ
“หืม? ทำไมมันดูเงียบเหงาแบบนี้ล่ะ?”
ฉินเจี้ยนถามด้วยความสงสัย
“พี่ชวนกับคนอื่น ๆ ออกไปล่านอกพื้นที่ครับ บอกว่าจะไปล่าสัตว์กลายพันธุ์ ฝากให้พวกผมเฝ้าที่แทน”
ผู้ที่ตอบเป็นลูกน้องคนสนิทของหลี่ชวน แน่นอนว่าที่นี่ไม่ได้มีแค่คนของหลี่ชวนคอยเฝ้า ยังมีคนของหวังเมิ่งด้วย ซึ่งฉินเจี้ยนเองก็คุ้นหน้าอยู่หลายคน
“หวังเมิ่งก็ไปกับหลี่ชวนด้วยเหรอ?”
ฉินเจี้ยนถามด้วยความสงสัย
“ใช่ครับ พี่ชวนกับบอสหวังสนิทกันมาก ถึงขั้นสาบานว่าจะสุขร่วมเสพ ทุกข์ร่วมต้านกันเลยทีเดียว ออกไปพร้อมกันตั้งแต่เช้าแล้ว ไม่น่าจะนานก็กลับครับ”
ลูกน้องคนนั้นพยักหน้าตอบ
“สุขร่วมเสพ...”
ฉินเจี้ยนกลั้นขำแทบไม่ไหว ถึงกับมีการสาบานด้วย ฟังดูคล้าย ๆ จะเข้าสู่พิธีแต่งงานด้วยซ้ำ แต่ก็เป็นเรื่องดีที่ทั้งสองเข้ากันได้ดี คำพูดของหลี่ชวนก็คงไม่ใช่ล้อเล่น
“แล้วพวกเขาไปล่าสัตว์กลายพันธุ์ที่ไหนกัน? ฉันไม่เห็นได้ยินพูดถึงเลย เป็นแผนเฉพาะหน้ารึเปล่า? หรือว่าค้นพบอะไรบางอย่างข้างนอก?”
ฉินเจี้ยนถามต่อ
“เอ่อ...เมื่อวาน บอสไม่ใช่ฝากให้เรานำรถบัสคันนั้นไปซ่อมที่ช่างกลเหรอครับ? ผมเป็นหนึ่งในคนที่คุ้มกันรถไปเองเลย ตอนขับรถไปเมื่อวาน เราไม่ได้ราบรื่นเลยครับ กลับเจอซอมบี้กลายพันธุ์กลางทาง”
“เดี๋ยวนะ เดี๋ยว ๆ ฉันนึกออกแล้ว...”
ก่อนที่ลูกน้องจะพูดจบ ฉินเจี้ยนก็เบิกตากว้าง “เมื่อวานพวกนายฆ่าซอมบี้กลายพันธุ์ได้ใช่ไหม?”
“ใช่ครับ เอ่อ บอสรู้ได้ไงครับ? พี่ชวนแอบมารายงานตอนกลางคืนเหรอ?”
ลูกน้องพยักหน้าหนักแน่นก่อนจะหันมามองฉินเจี้ยนด้วยสีหน้างุนงง
แน่นอนว่า ฉินเจี้ยนรู้จากข้อความสรุปรายวันของระบบ แต่เขาไม่พูดอะไรเพิ่ม แค่ยิ้มเจ้าเล่ห์ใส่ลูกน้องคนนั้น
ลูกน้องเห็นแววตาของฉินเจี้ยนก็หัวเราะแห้ง ๆ ไม่กล้าถามอะไรต่อ
“สรุปก็คือ พี่ชวนเดาว่าบริเวณที่เราเจอซอมบี้กลายพันธุ์เมื่อวาน อาจจะยังมีตัวอื่นซ่อนอยู่ เลยปรึกษากับบอสหวังแล้วก็ตัดสินใจไปสำรวจกันทันทีตั้งแต่เช้านี้เลยครับ”
ลูกน้องจึงพูดต่อจนจบ
ฉินเจี้ยนพยักหน้าเล็กน้อย ขยับนิ้วลูบคางแล้วเดาออกเสียงว่า “ถ้าเป็นแบบนี้ พวกเขาอาจจะเจอตัวเด็ดจริง ๆ ก็ได้นะ ไม่งั้นไม่อยู่จนบ่ายแน่”
“บอสหมายความว่าพี่ชวนกับพวกอาจตกอยู่ในอันตรางั้นเหรอครับ?”
ลูกน้องตกใจเมื่อได้ยิน แล้วถามอย่างเป็นห่วง
“อาจจะเจออันตราย แต่คงไม่ถึงขั้นลำบากนักหรอก หวังเมิ่งไม่ใช่คนไร้ฝีมือ แล้วพี่ชวนของนายก็ไม่ใช่คนธรรมดา”
ฉินเจี้ยนพูดอย่างตรงไปตรงมา ลูกน้องจึงพยักหน้ารับเสียงเบาอย่างอึ้ง ๆ
“เฮ้? บอสฉิน มาแล้วเหรอ?”
เสียงหนึ่งดังมาจากข้างหลังฉินเจี้ยน คราวนี้เขาหันไปเห็นว่าเป็น ‘ลุงหลิน’ ช่างซ่อมเฟอร์นิเจอร์ที่เขาคุ้นหน้า
“ของใหญ่ที่ส่งซ่อมมาสองสิบชิ้น ผมจัดการเสร็จหมดแล้ว บอสจะตรวจรับเลยไหม?”
ลุงหลินพูดพลางยิ้มบาง ๆ
ฉินเจี้ยนไม่ได้ตอบว่า “ตกลง” ทันที แต่กลับแสดงสีหน้าประหลาดใจ “ของใหญ่ตั้งยี่สิบชิ้น? ลุงนี่ซ่อนไตไว้หลายข้างสินะ? หรือปลูกตับไว้สิบอัน?”
ลุงหลินหัวเราะสองที เข้าใจมุกของฉินเจี้ยนดี “ไม่หรอกครับบอส พอดีของยี่สิบชิ้นนั้นไม่ได้เสียมากอะไร แค่ซ่อมเบา ๆ ก็พอ ไม่ต้องอดหลับอดนอนเลย”
“มีอะไรบ้าง?”
ฉินเจี้ยนพยักหน้าถามอย่างสนใจ
“ทีวี ตู้เย็น เครื่องซักผ้า แอร์ อะไรพวกนี้แหละครับ...”
ลุงหลินกางมือให้ดู
“เสียบปลั๊กแล้วใช้งานได้เลย?”
“แน่นอนครับ! แต่...ทีวีน่ะ ถึงจะเปิดได้ ก็ไม่มีรายการให้ดู ทุกช่องขึ้นจอดำ เสียงซ่า ๆ ไปหมด เอาไว้เปิดให้มีเสียงข้างหลังเล่น ๆ ก็ยังดีนะครับ”
“เล่นอะไรของลุงเนี่ย? ทีวีมีเสียงซ่านี่มันจะดีตรงไหน?”
ฉินเจี้ยนทำหน้ามีเครื่องหมายคำถามเต็มหน้า
ลุงหลินหัวเราะเบา ๆ แล้วพูดต่อ “บอส ผมขอถามตรง ๆ เถอะนะ ทำไมนายถึงอยากซ่อมทีวีจังล่ะ? ในยุคแบบนี้ มันก็ใช้งานอะไรไม่ได้เหมือนพวกเครื่องใช้ไฟฟ้าอื่น ๆ นะ”
“อืม งั้นฉันขอตอบว่า... ตอนนั้นไม่ได้เห็นทีวีเลย ได้ไหม?”
ฉินเจี้ยนตอบกลับแบบหน้าตายจริงจัง
เขาไม่ได้โกหกเลย ตอนที่เขาเห็นของพวกนั้นบนดาดฟ้า มันเยอะเกินไป มองผ่าน ๆ ตาลายไปหมด เลยไม่ได้สังเกตว่ามีทีวีอยู่ด้วยซ้ำ
“อ่า ถ้าอย่างนั้นก็...ช่างเถอะครับ...”
ลุงหลินถึงกับชะงักไปเล็กน้อย ดูเหมือนจะเก้อเขินอยู่บ้าง
ทันใดนั้น ฉินเจี้ยนก็นึกอะไรขึ้นได้ “ว่าแต่ ถึงทีวีไม่มีรายการให้ดู แต่ถ้าอยากดูหนังล่ะ?”
“ดูหนัง? บอสพูดจริงเหรอ? รายการยังไม่มีแล้วหนังจะไปดูยังไง?”
ลุงหลินเริ่มทำหน้าสงสัยเต็มที่
ฉินเจี้ยนรีบอธิบาย “เปล่า ๆ ฉันหมายถึงแบบเปิดจากแผ่นไง! พวกแผ่นดีวีดีอะไรแบบนั้น เข้าใจใช่ไหม?”
“โอ้! อ๋อ ๆ ๆ!”
ลุงหลินเบิกตากว้าง เข้าใจทันที เขาขมวดคิ้วครู่หนึ่งแล้วพยักหน้า “อันนี้พอได้ครับ! แต่ต้องมีเครื่องเล่นแผ่น ต้องต่อสายภายนอก แล้วก็...ต้องมีแผ่นด้วย...”
“แผ่นน่ะฉันมี มีไม่จำกัดด้วยซ้ำ! ไม่งั้นฉันจะถามแบบนี้เหรอ?”
ฉินเจี้ยนพยักหน้าอย่างมั่นใจ
ลุงหลินถึงกับสูดลมหายใจเฮือกใหญ่ “บอสครับ สายต่อกับเครื่องเล่นแผ่น ผมว่าผมน่าจะมีอยู่นะ! อยู่ในกองเครื่องเก่า ๆ นั่นแหละ ไม่ใช่แค่เครื่องสองเครื่องด้วย!”
ฉินเจี้ยนได้ยินก็ปรบมือดังฉาด “งั้นก็เรียบร้อย!”
“เรียบร้อย! ฮ่า ฮ่า ฮ่า!”
ลุงหลินก็ปรบมือกลับ แล้ววิ่งจากไปพร้อมหัวเราะลั่น “ผมไปหาก่อนนะ เดี๋ยวค่อยกลับมาหาบอส!”
“โอเคเลย!”
ฉินเจี้ยนชูนิ้วโป้งตอบกลับ
ลูกน้องที่ฟังอยู่เงียบ ๆ มาตลอด ตอนนี้เริ่มเดินเข้ามาใกล้แล้วถามด้วยความตื่นเต้นว่า “บอส...หมายความว่า พวกเราจะได้ดูหนังในวันสิ้นโลกนี้จริง ๆ เหรอ?”
“แน่นอน! แต่ก็ต้องเสียเงินหน่อยนะ เข้าใจไว้ด้วย!”
ฉินเจี้ยนตอบพร้อมยิ้มตาหยี
แน่นอนว่า ไอเดียที่พูดออกมาเล่น ๆ นี่ กลับบังเอิญไป “โดนจุด” ขึ้นมา จนกลายเป็นอุตสาหกรรมใหม่ไปในทันที!
อุตสาหกรรมภาพยนตร์แห่งวันสิ้นโลก!
ก็จริงอยู่ มันก็แค่ดูหนังธรรมดา ๆ นั่นแหละ...
แต่ในสถานการณ์แบบนี้ มันก็เจ๋งสุด ๆ แล้วไม่ใช่เหรอ?!
เขาเองเคยได้สัมผัสประสบการณ์ดูหนัง กินป๊อปคอร์น ดื่มโคล่าในยุคหลังหายนะมาแล้ว ตอนนี้ผ่านมาสองเดือนกว่า ๆ พนักงานของเขาก็จะได้ลิ้มรสแบบนั้นบ้าง!
คุณจ่ายเงิน ผมมีเครื่องเล่นและแผ่นให้บริการ
ต่างฝ่ายต่างได้ประโยชน์ วิน-วินทั้งคู่
รับประกันอนาคตที่สดใส!
“จ่ายเงินไม่เป็นไรครับ แล้วบอสจะเปิดโรงหนังเมื่อไหร่เหรอ?”
“ใช่ครับบอส บอกเราด้วยนะ!”
“บอสยังเปิดห้องสนุกเกอร์ได้เลย โรงหนังคงไม่ต่างกันมากใช่ไหม?”
ลูกน้องที่มุงอยู่ต่างพากันตื่นเต้น พูดจ้อกันไม่หยุดรอบตัวฉินเจี้ยน
ฉินเจี้ยนโบกมือให้ทุกคนเงียบลง แล้วพูดว่า “เฮ้อ! จะเปิดโรงหนังมันก็ยังยากอยู่นะ
แต่ไอเดียนี่ถือว่าดี เดี๋ยวฉันจะพยายามทำให้ได้ในอนาคต”
“ถ้าพวกนายตั้งใจฟังที่ฉันคุยกับลุงหลินเมื่อกี้ ก็จะเข้าใจเองนั่นแหละ
เอาเป็นว่า ธุรกิจที่ฉันจะเริ่ม มันเป็นแบบเล็ก ๆ ไม่ใช่ใหญ่โตแบบโรงหนังอะไรแบบนั้นหรอก”
ฉินเจี้ยนอธิบายด้วยน้ำเสียงจริงจัง
FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]
……………