บทที่ 34: ถึงเวลาที่ควรจะมีลูกได้แล้ว

บทที่ 34: ถึงเวลาที่ควรจะมีลูกได้แล้ว

"เสี่ยวฟู่ซื้อตั๋วให้แม่แล้วนะ เป็นรถไฟพรุ่งนี้บ่ายสามโมง เสี่ยวฟู่นี่เก่งจริงๆ ซื้อตั๋วรถนอนให้แม่ได้ด้วย แม่จะให้เงินเขา เขาก็ไม่ยอมรับท่าเดียว แม่เอาเงินให้ลูกก็แล้วกัน ลูกเก็บไว้ก็เหมือนกันนั่นแหละ"

จ้านอวี้หมิ่นยัดปึกธนบัตรใบละสิบหยวน ใส่มือเจียงชิ่น

"แม่ดีใจกับลูกจริงๆ นะ ที่ได้เจอคนดีๆ อย่างเสี่ยวฟู่ ด้วยนิสัยของเสี่ยวฟู่ เขาต้องเป็นฝ่ายยอมลูกมากแน่ๆ แต่เขาอุตส่าห์ยอมให้ ลูกก็อย่าได้คืบจะเอาศอกล่ะ เป็นสามีภรรยากัน สิ่งสำคัญคือต้องรู้จักใส่ใจดูแลซึ่งกันและกัน เข้าใจไหม" จ้านอวี้หมิ่นกล่าวอย่างหนักแน่นและจริงจัง

"เข้าใจแล้วค่ะ หนูจำใส่ใจไว้หมดแล้ว"

"จำไว้ได้ก็ดีแล้ว แล้วก็นิสัยเอาแต่ใจพวกนั้นน่ะ เพลาๆ ลงบ้างนะ"

"อืม" เจียงชิ่นพยักหน้าแรงๆ

มื้อเย็นวันนั้น เหอชุนผิงยกกับข้าวที่ทำเองมาให้ บอกว่าจะให้จ้านอวี้หมิ่นลองชิมฝีมือของเธอ

จ้านอวี้หมิ่นนึกไม่ถึงเลยว่าลูกสาวจะมีเพื่อนดีๆ แบบนี้ที่ฟาร์ม

เพราะตอนอยู่ที่ปักกิ่ง เธอไม่มีเพื่อนเลยสักคน

คราวนี้ พรุ่งนี้หล่อนก็สามารถเดินทางกลับได้อย่างหมดห่วงแล้ว

ตอนกินข้าวเย็น จ้านอวี้หมิ่นมองเจียงชิ่นสลับกับฟู่เส้าตั๋ว แล้วพูดขึ้นมาว่า "พวกเธอสองคนก็แต่งงานกันมาตั้งครึ่งปีแล้ว ถึงเวลาที่ควรจะมีลูกได้แล้วนะ"

"แค่ก! แค่ก!"

เจียงชิ่นถึงกับสำลัก ไอค่อกแค่กออกมาทันที

"เป็นอะไรไปเนี่ย พอพูดเรื่องมีลูกทีไรก็เป็นแบบนี้ทุกที"

จ้านอวี้หมิ่นมองเธอด้วยความไม่พอใจ

เจียงชิ่นรีบพูด "แม่คะ เราเพิ่งจะแต่งงานกันเอง ไม่ต้องรีบร้อนขนาดนั้นหรอกค่ะ"

"เพิ่งแต่งอะไรกัน ตั้งครึ่งปีแล้ว ไม่ใช่น้อยๆ เลยนะ ขืนปล่อยให้เลยหนึ่งปีแล้วยังไม่มีลูก คนอื่นเขาจะหาว่าลูกเป็นหมันเอาได้"

"แค่ก! แค่ก!" เจียงชิ่นสำลักอีกรอบ

"แม่ครับ ผมเป็นคนตัดสินใจเองว่าช่วงนี้ยังไม่อยากมีลูก แม่อย่าไปโทษเจียงชิ่นเลยครับ ตอนนี้ภาระงานพวกเราหนักมาก ถ้ามีลูกคงดูแลไม่ไหว รอไปก่อนค่อยว่ากันครับ"

พอมีฟู่เส้าตั๋วออกหน้ารับแทนให้ ประกอบกับจ้านอวี้หมิ่นลองคิดดูว่าถ้ามีลูกจริงๆ คนที่ต้องเหนื่อยก็คือลูกสาวตัวเอง หล่อนจึงไม่ยกเรื่องมีลูกขึ้นมาพูดอีก

วันต่อมา จ้านอวี้หมิ่นต้องไปขึ้นรถไฟที่ตัวอำเภอ ฟู่เส้าตั๋วไปยืมรถแทรกเตอร์ของกองพลมาขับไปส่งเธอ

เจียงชิ่นก็ต้องไปส่งที่สถานีด้วยอยู่แล้ว รถแทรกเตอร์มาจอดที่หน้าสถานีรถไฟในตัวอำเภอ พวกเขามาถึงเร็ว ยังเหลือเวลาอีกชั่วโมงกว่ารถไฟถึงจะออก

ฟู่เส้าตั๋วให้เจียงชิ่นกับจ้านอวี้หมิ่นรออยู่ตรงนี้สักครู่ เขาขอตัวไปทำธุระแป๊บเดียวเดี๋ยวกลับมา

ทั้งสองคนยืนรออยู่ที่เดิม ผ่านไปราวๆ สิบนาที ฟู่เส้าตั๋วก็กลับมา พร้อมกับหิ้วข้าวของพะรุงพะรังเต็มสองมือ

"นี่มันอะไรกันคะเนี่ย ทำไมคุณถึงซื้อของมาเยอะแยะขนาดนี้?"

เจียงชิ่นถามด้วยความประหลาดใจ

ฟู่เส้าตั๋วเดินเข้าไปหาจ้านอวี้หมิ่น แล้วพูดว่า "แม่ครับ แม่อุตส่าห์มาทั้งที ก็ต้องมีของติดไม้ติดมือกลับไปบ้าง นี่เป็นของขึ้นชื่อของที่นี่ครับ ไม่ได้มีราคาค่างวดอะไร ถือซะว่าเอาไปลองชิมของแปลกใหม่นะครับ"

เขาพูดพลางจับเอาข้าวของถุงเล็กถุงน้อยในมือยัดลงไปในกระเป๋าเดินทางของจ้านอวี้หมิ่น

กระเป๋าเดินทางสองใบตอนขามานั้นเต็มเอี๊ยด แต่ตอนขากลับนั้นแฟบลงไปแล้ว

ทว่าตอนนี้พอถูกฟู่เส้าตั๋วยัดของใส่เข้าไป ก็กลับมาพองตุงอีกครั้ง

ทั้งจ้านอวี้หมิ่นและเจียงชิ่นต่างก็นึกไม่ถึงว่าเขาจะไปซื้อของฝากมาให้

"เสี่ยวฟู่เอ๊ย จะมาเกรงใจอะไรกับแม่ ไม่ต้องซื้อมาหรอก"

ฟู่เส้าตั๋วยกมือขึ้นปาดเหงื่อบนหน้าผาก "แม่อุตส่าห์เดินทางมาตั้งไกล นี่เป็นสิ่งที่พวกเราสมควรทำอยู่แล้วครับ"

เจียงชิ่นเห็นเขาเหงื่อท่วมหน้าท่วมตา เช็ดเท่าไหร่ก็ไม่หมด จึงลังเลอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะล้วงผ้าเช็ดหน้าผ้าฝ้ายออกจากกระเป๋าแล้วยื่นให้

"เอ้า เอาผ้านี่เช็ดสิคะ" ฟู่เส้าตั๋วชะงักงันไป ไม่ได้รับผ้าเช็ดหน้ามา

เจียงชิ่นยื่นมือออกไปอีกนิด ยัดผ้าเช็ดหน้าใส่มือเขา จากนั้นก็เม้มปากเดินไปหาจ้านอวี้หมิ่น

ครู่ต่อมา ฟู่เส้าตั๋วก็เอาผ้าเช็ดหน้ามาซับเหงื่อบนหัวและบนใบหน้า เช็ดเสร็จเขาก็ยัดผ้าเช็ดหน้าเก็บไว้ในกระเป๋าเสื้อตัวเอง

ดูเวลาเห็นว่าใกล้ได้ที่แล้ว สมควรเข้าไปในสถานีได้แล้ว ทั้งสามคนจึงเดินตรงไปยังทางเข้าสถานี

ฟู่เส้าตั๋วหิ้วกระเป๋าเดินนำอยู่หน้าสุด ส่วนเจียงชิ่นควงแขนจ้านอวี้หมิ่นเดินตามอยู่ด้านหลัง

จ้านอวี้หมิ่นคอยพร่ำกำชับสั่งเสียเธอไม่หยุด เจียงชิ่นก็ฟังไปพยักหน้าไป เพื่อแสดงให้เห็นว่าเธอรับฟังทุกอย่าง

ในที่สุดก็ส่งจ้านอวี้หมิ่นขึ้นรถไฟเรียบร้อย มองดูรถไฟที่ค่อยๆ แล่นห่างออกไป เจียงชิ่นบอกไม่ถูกเหมือนกันว่าในใจรู้สึกยังไง

ด้านหนึ่งก็โล่งใจที่จ้านอวี้หมิ่นกลับไป แต่อีกด้านหนึ่ง การได้ใช้เวลาร่วมกันสั้นๆ แค่สองวันก็ทำให้เกิดความผูกพันขึ้นมาบ้าง เธอจึงรู้สึกอาลัยอาวรณ์อยู่เหมือนกัน รถไฟแล่นลับสายตาไปแล้ว ผู้คนที่มาส่งญาติก็เริ่มทยอยเดินออกจากชานชาลา

"พวกเราก็ไปกันเถอะ" เสียงของฟู่เส้าตั๋วดังขึ้นข้างหูเจียงชิ่น

"อืม ไปเถอะค่ะ" เจียงชิ่นตอบ

ทั้งสองคนเดินตามฝูงชนออกไปข้างนอก พอพ้นชานชาลาก็กลับขึ้นไปนั่งบนรถแทรกเตอร์ ฟู่เส้าตั๋วก็ถามขึ้น "ในเมื่อมาถึงตัวอำเภอแล้ว อยากจะไปเดินเล่นดูหน่อยไหม?"

เจียงชิ่นตอบด้วยน้ำเสียงเนือยๆ "ตัวอำเภอไม่มีอะไรน่าเที่ยวเลย"

คราวที่แล้วเธอไปเดินดูมาสองรอบแล้ว อำเภอนี้เล็กเกินไป สวนสาธารณะก็ไม่มี ห้างสรรพสินค้าก็ไม่มี

"มีโรงละครอยู่นะ ได้ยินมาว่าจะมีการฉายหนังเป็นรอบๆ แต่ไม่ค่อยกำหนดเวลาตายตัวน่ะ"

ฟู่เส้าตั๋วบอก

"ดูหนังเหรอ? ก็ได้นะ"

ยังไงซะก็ไม่มีอะไรทำอยู่แล้ว แวะไปดูหนังของยุคนี้เพื่อฆ่าเวลาก็ไม่เลวเหมือนกัน

ทว่าพอทั้งคู่ไปถึงสถานที่ฉายหนังเพียงแห่งเดียวในตัวอำเภอ คนเฝ้าประตูกลับบอกพวกเขาว่าวันนี้ไม่มีรอบฉายหนัง

เจียงชิ่นรู้สึกผิดหวัง ความตื่นเต้นหายวับไปทันที "ช่างเถอะค่ะ เรากลับกันดีกว่า"

"งั้นพวกเราไปกินข้าวที่ร้านอาหารของรัฐกันดีไหม ฝีมือพ่อครัวที่ร้านอาหารของรัฐใช้ได้เลยนะ" ฟู่เส้าตั๋วเสนอ

เจียงชิ่นลองคิดดู กินข้าวก็ดีเหมือนกัน จะได้ไม่ต้องกลับไปทำเอง

คราวที่แล้วเธอเคยกินที่ร้านอาหารของรัฐมาแล้ว รสชาติก็ถือว่าอร่อยเลยทีเดียว

"งั้นไปกันเถอะ ไปหาอะไรกินกัน"

เวลานี้ยังไม่ถึงเวลาอาหาร ในร้านอาหารของรัฐจึงมีลูกค้าอยู่แค่สองโต๊ะ

เจียงชิ่นหาที่นั่งตรงริมหน้าต่าง ส่วนฟู่เส้าตั๋วก็เดินไปที่ช่องหน้าต่างเพื่อสั่งอาหาร จ่ายเงิน และจ่ายคูปอง

ระหว่างที่นั่งรอ เจียงชิ่นก็นึกถึงเรื่องตลาดมืดขึ้นมาได้อีกครั้ง

ช่วงนี้มีเรื่องวุ่นวายเยอะแยะ เธอเลยยังไม่มีเวลาถามเหอชุนผิงเลยว่าตลาดมืดอยู่ที่ไหน เดี๋ยวพอกลับไปคราวนี้ต้องถามให้ได้ แป้งฝูเฉียงหนึ่งร้อยกระสอบในมิติ คงขายได้เงินไม่น้อยเลยทีเดียว

เจียงชิ่นกำลังคิดคำนวณอยู่ในใจ ฟู่เส้าตั๋วก็เดินกลับมาแล้วนั่งลงตรงข้ามเธอ

พอฟู่เส้าตั๋วนั่งลง จู่ๆ เขาก็ทำหน้าขรึมแล้วพูดว่า "ตั้งแต่มะรืนนี้เป็นต้นไป ทางกองพลจะเกณฑ์คนหนุ่มสาวที่แข็งแรงไปซ่อมแซมเขื่อน อากาศมันแล้งเกินไป ถ้าไม่รีบซ่อม พืชผลในนาคงทนไม่ไหว ต้องแห้งตายแน่ๆ"

"คุณก็ต้องไปเหรอคะ?" เจียงชิ่นถาม

"แน่นอนสิ ผมเป็นหัวหน้านะ เป็นกำลังหลักเลยล่ะ การซ่อมเขื่อนครั้งนี้จะระดมคนทั้งฟาร์ม ถึงตอนนั้นทั้งเจ็ดกองพลรวมถึงฟาร์มศูนย์กลาง จะมีคนเข้าร่วมเยอะมาก"

"นั่นก็หมายความว่า นอกจากคุณแล้ว พวกจางเจี้ยนจวินกับหลัวเป่าหมินก็ต้องเข้าร่วมด้วยงั้นเหรอ?"

"ใช่แล้วล่ะ คนหนุ่มของกองพลเราต้องเข้าร่วมกันหมด ช่วงที่ไปซ่อมเขื่อน งานในนาคงต้องพึ่งพาสหายผู้หญิงอย่างพวกคุณแล้วล่ะ ถึงตอนนั้นคงจะเหนื่อยกันน่าดู"

"เหนื่อยไม่กลัวหรอกค่ะ ฉันจะตั้งใจทำงานให้ดี จะพยายามทำงานในส่วนของสหายผู้ชายให้ได้ด้วย" เจียงชิ่นมีความมั่นใจในตัวเองเต็มเปี่ยม

"ทำเท่าที่ทำไหวก็พอ งานที่ทำไม่เสร็จก็รอพวกเราซ่อมเขื่อนเสร็จกลับมาค่อยทำต่อ ช่วยกันทำล่วงเวลา เดี๋ยวก็เสร็จเองแหละ ระวังอย่าหักโหมจนร่างกายพังไปซะก่อนล่ะ"

เจียงชิ่นพยักหน้ารับ จู่ๆ ก็นึกอะไรขึ้นมาได้ "คุณสารภาพมาตามตรงเลยนะ ที่พาฉันมากินข้าวที่ร้านอาหารเนี่ย กะจะเลี้ยงตบรางวัลล่วงหน้า เพื่อให้ฉันทำงานหนักๆ ใช่ไหม?"

ฟู่เส้าตั๋วไม่เคยคิดถึงจุดนี้มาก่อน พอเจียงชิ่นพูดขึ้นมา เขาก็อดขำไม่ได้

"ถ้าตั้งใจจะเลี้ยงตบรางวัลคุณจริงๆ แล้วเลี้ยงแค่นี้ ผมก็คงจะขี้เหนียวเกินไปหน่อยแล้วล่ะ"

"ก็ใช่น่ะสิ รอคุณซ่อมเขื่อนเสร็จกลับมานะ ฉันจะมากินที่นี่สักสามมื้อ... ไม่สิ ห้ามื้อเลย"

เจียงชิ่นชูมือขวาขึ้น กางนิ้วทั้งห้าออกมา

ฟู่เส้าตั๋วมองเธอด้วยรอยยิ้ม "ได้เลย คุณอยากกินกี่มื้อก็ได้ทั้งนั้นแหละ"

เจียงชิ่นถึงได้ยอมลดมือลงอย่างพึงพอใจ