บทที่ 161 - ความกังวลของคุณแม่

บทที่ 161 - ความกังวลของคุณแม่

การผ่าตัดที่แสนมหัศจรรย์และยอดเยี่ยมระดับโลกนี้กลับเป็นฝีมือของเขาเอง ซูหนานเฉินรู้ดีว่าหยางผิงนั้นเก่งกาจ แต่เขาก็ยังแทบไม่อยากจะเชื่อสายตาตัวเองอยู่ดี

นี่ไม่ใช่แค่การเย็บซ่อมแซมหมอนรองกระดูกธรรมดา ๆ แต่การสร้างโครงสร้างใหม่ตั้งแต่สี่ส่วนขึ้นไปคือจุดสูงสุดของความยากในการผ่าตัดผ่านกล้องส่องข้อเข่า แม้แต่โรงพยาบาลที่สามแห่งมหาวิทยาลัยแพทยศาสตร์ยังต้องกุมขมับเมื่อเผชิญกับเคสแบบนี้ ศัลยแพทย์ทั่วประเทศที่สามารถจัดการเคสนี้ให้สำเร็จได้สมบูรณ์แบบนั้นมีเพียงหยิบมือเดียวเท่านั้น ทว่าเขากลับทำออกมาได้อย่างง่ายดายและคล่องแคล่วถึงเพียงนี้ หากจะกล่าวตามความเป็นจริง ฝีมือระดับนี้สามารถขึ้นแท่นเป็นอาจารย์ผู้สอนวิชาให้เขาได้เลยทีเดียว

แม้ซูหนานเฉินจะไม่ใช่คนที่มีจิตใจคับแคบหรือชอบอิจฉาริษยา แต่ในส่วนลึกของหัวใจเขาก็ยังอดรู้สึกใจหายไม่ได้ ดังคำกล่าวที่ว่า เหนือฟ้ายังมีฟ้า เหนือยอดคนยังมีอัจฉริยะที่แท้จริง! และตอนนี้เขาก็ได้เผชิญหน้ากับอัจฉริยะที่อยู่เหนือขอบเขตความเข้าใจของเขาเข้าให้แล้ว

เขาสูดลมหายใจเข้าลึก ๆ เพื่อรวบรวมสติ ในเมื่อคนคนนี้คือยอดคนที่อยู่เหนือกว่าเขา หากเขาต้องการจะก้าวไปให้ถึงจุดสูงสุดนั้น เขาก็จำเป็นต้องเรียนรู้จากอีกฝ่าย ใช่แล้ว เขาต้องหาโอกาสเรียนรู้วิชาจากคนคนนี้ให้ได้

การจะเป็นผู้ที่แข็งแกร่งได้นั้น ย่อมต้องเรียนรู้จากผู้ที่แข็งแกร่งกว่าเสมอ นี่คืออุดมการณ์ที่เขาถูกปลูกฝังมาโดยตลอดตั้งแต่ยังเยาว์วัย

"หนานเฉิน? เป็นอะไรไปลูก?"

ศาสตราจารย์ซูและภรรยาสังเกตเห็นลูกชายที่กำลังนั่งรับประทานอาหารอยู่ จู่ ๆ ก็ก้มมองโทรศัพท์แล้วมีสีหน้าเปลี่ยนไปอย่างชัดเจน เหมือนกำลังตกอยู่ในภวังค์ความคิดที่เคร่งเครียดบางอย่าง

"พอดีเพื่อนส่งเคสคนไข้ที่น่าสนใจมาให้ดูครับ ผมเลยกำลังใช้ความคิดพิจารณาอาการอยู่" ซูหนานเฉินคีบอาหารรับประทานต่อเพื่อไม่ให้พ่อแม่เป็นห่วง

"ได้เชื้อจากพ่อมาไม่มีผิดเพี้ยนเลยจริง ๆ ขนาดเวลาทานข้าวก็ยังไม่วายต้องคิดเรื่องคนไข้" คุณนายซูเอ่ยค้อนศาสตราจารย์ซูเบา ๆ ด้วยความเอ็นดู

เสน่ห์ปลายจวักของคุณนายซูนั้นยอดเยี่ยมยิ่งนัก อาหารบ้าน ๆ ไม่กี่อย่างถูกทำออกมาได้อย่างประณีตและพิถีพิถัน โดยเฉพาะซี่โครงหมูเปรี้ยวหวานจานนั้นที่มีสีสันมันวาว รสชาติเปรี้ยวหวานลงตัวและมีความกรอบนอกนุ่มในประดุจฝีมือเชฟมืออาชีพจากภัตตาคารหรู

ถึงแม้ในเวลาปกติภาระหน้าที่การงานของเธอจะรัดตัวเพียงใด แต่เธอก็ยังคงจัดการดูแลบ้านให้สะอาดสะอ้านและเป็นระเบียบอยู่เสมอ สำหรับครอบครัวที่มีฐานะและหน้าตาทางสังคมในระดับพวกเขา ความจริงควรจะมีแม่บ้านคอยดูแลความเรียบร้อย แต่ทั้งศาสตราจารย์ซูและภรรยากลับเห็นตรงกันว่าไม่ควรจ้าง เพราะทั้งคู่มองว่าการที่สมาชิกในครอบครัวได้อยู่ร่วมกันอย่างอบอุ่นและได้ลงมือทำทุกอย่างด้วยตัวเองนั้นถึงจะเรียกได้ว่าเป็น "บ้าน" ที่สมบูรณ์แบบอย่างแท้จริง

ตระกูลซูคือตระกูลผู้ลากมากดีที่สืบเชื้อสายปัญญาชนมาอย่างยาวนาน บรรพบุรุษเคยสอบได้ตำแหน่งจอหงวนในสมัยอดีต และเริ่มเข้าสู่เส้นทางสายการแพทย์ตั้งแตยุคสาธารณรัฐจีนต่อเนื่องมาจนถึงปัจจุบัน จนมาถึงรุ่นของซูหนานเฉินก็นับเป็นทายาทรุ่นที่สี่แล้วที่เลือกเดินบนเส้นทางอันทรงเกียรตินี้

คุณทวดของซูหนานเฉินเป็นแพทย์แผนตะวันตกรุ่นบุกเบิกในยุคสาธารณรัฐจีน ท่านเคยเดินทางไปศึกษาต่อที่ประเทศเยอรมนีและเคยทำงานอยู่ที่โรงพยาบาลกลางนานกิง ท่านเป็นสุภาพบุรุษที่มีเสน่ห์และมีบุตรธิดามากมายซึ่งปัจจุบันกระจายตัวอยู่ทั้งในและต่างประเทศ รวมถึงในฮ่องกง มาเก๊า และไต้หวัน

หลังจากการปลดปล่อย ท่านไม่ได้อพยพไปไต้หวันแต่เลือกที่จะปักหลักอยู่ในแผ่นดินใหญ่ และทุ่มเทแรงกายแรงใจในการสร้างบุคลากรทางการแพทย์แผนตะวันตกรุ่นใหม่ให้แก่ประเทศชาติ ท่านอุทิศตนให้แก่วิชาชีพแพทย์อย่างเต็มที่ นอกจากจะช่วยรักษาชีวิตผู้คนมานับไม่ถ้วนแล้ว ท่านยังมีลูกศิษย์ลูกหามากมายจนได้รับการยอมรับและยกย่องจากรัฐบาลอย่างสูง ต่อมาท่านถูกส่งตัวมาประจำการที่โรงพยาบาลสมทบที่หนึ่งแห่งมหาวิทยาลัยแพทยศาสตร์หนานตู และได้สร้างรากฐานครอบครัวที่มั่นคงอยู่ในทางภาคใต้นี้เอง

คุณปู่ของเขาก็เคยไปศึกษาต่อที่สหภาพโซเวียต และเป็นผู้ก่อตั้งแผนกประสาทศัลยกรรมของโรงพยาบาลสมทบที่หนึ่ง ท่านเป็นศาสตราจารย์ที่มีชื่อเสียงโด่งดังและได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในวงการประสาทศัลยกรรมของประเทศ

เมื่อมาถึงรุ่นของซูชิงหยวน ก็ยังคงรักษาเกียรติประวัติของตระกูลไว้อย่างเหนียวแน่น ไม่ต้องพูดถึงบรรดาญาติห่าง ๆ เพียงแค่พี่น้องร่วมบิดามารดาของซูชิงหยวนเองก็ล้วนจบการศึกษาระดับปริญญาเอกและเป็นบุคคลที่โดดเด่นในสายอาชีพของตนทั้งสิ้น

การที่ซูชิงหยวนจะได้รับการแต่งตั้งเป็นราชบัณฑิตนั้นเรียกได้ว่าเป็นเรื่องที่แน่นอนแล้ว ในส่วนของบทความวิจัยนั้นย่อมไม่ต้องพูดถึง เพราะผลงานของเขาปรากฏอยู่ในวารสารการแพทย์ระดับโลกอย่างนิวอิงแลนด์เจอร์นัลออฟเมดิซิน รวมถึงวารสารเฉพาะทางด้านกระดูกและข้อชั้นนำระดับสากลอีกมากมาย รวมแล้วมีบทความวิจัยที่ทรงอิทธิพลนับสิบฉบับ ผลงานวิจัยเรื่องปูนซีเมนต์กระดูกทางชีวภาพของเขายังได้รับรางวัลความก้าวหน้าทางวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งชาติระดับหนึ่ง และสถาบันวิจัยวัสดุชีวภาพแห่งมหาวิทยาลัยแพทยศาสตร์หนานตูที่เขาเป็นผู้ดูแลหลัก ก็ได้รับการยกระดับเป็นห้องปฏิบัติการที่สำคัญของประเทศอีกด้วย

จนมาถึงรุ่นของซูหนานเฉิน ตระกูลซูไม่เคยมีทายาทที่ทำตัวเสเพลเลยแม้แต่คนเดียว ทุกคนล้วนเป็นคนขยันหมั่นเพียรและใฝ่เรียนรู้อย่างยิ่ง การที่ซูหนานเฉินสามารถสอบเข้าเรียนที่วิทยาลัยแพทย์ยูเนี่ยนด้วยคะแนนสูงสุดสายวิทย์ของมณฑลหนานตูในตอนนั้น จึงถือเป็นเรื่องปกติธรรมดาสำหรับมาตรฐานของลูกหลานตระกูลซู

หลังจากรับประทานมื้อค่ำเสร็จสิ้น คุณนายซูจัดการเก็บกวาดถ้วยชาม โดยมีศาสตราจารย์ซูช่วยเป็นลูกมือ และซูหนานเฉินรับหน้าที่เช็ดทำความสะอาดโต๊ะ

"ฉันพูดเรื่องจริงนะคุณซู! ช่วงนี้ลูกสาวคนเล็กของเราดูผิดปกติไปจริง ๆ ปกติเธอไม่ค่อยชอบนั่งแชทคุยโทรศัพท์นาน ๆ แต่พักนี้พอเป็นช่วงวันหยุดสุดสัปดาห์ที่อยู่บ้าน ตอนกลางคืนจะเห็นเธอนั่งถือโทรศัพท์แชทไม่หยุดแถมยังแอบยิ้มคนเดียวอยู่บ่อย ๆ"

"การนั่งคุยโทรศัพท์กับเพื่อนมันก็เป็นเรื่องธรรมดาของวัยรุ่นนะคุณ วางใจเถอะ ลูกเราเขามีความคิดเป็นของตัวเองสูงจะตายไป" ศาสตราจารย์ซูมีความคิดที่เปิดกว้างมากกว่าภรรยาอย่างเห็นได้ชัด

"ก็เพราะลูกสาวสุดที่รักของเรามีความคิดเป็นของตัวเองเกินไปนี่แหละฉันถึงได้ห่วง คุณก็รู้ว่าเธอจะทำอะไรไม่เคยปรึกษาเราก่อนเลยสักเรื่อง และคุณที่เป็นพ่อก็เอาแต่ตามใจเธอไปเสียทุกอย่าง ตอนสอบเข้ามหาวิทยาลัยมีตั้งหลายสถาบันและสาขาวิชาดี ๆ ให้เลือก ถ้าเชื่อฉันและสอบเข้าสาขาทันตกรรมของมหาวิทยาลัยแพทยศาสตร์หนานตูป่านนี้ก็คงสบายไปแล้ว คะแนนระดับเธอน่ะเข้าได้สบายมาก แถมยังต่อปริญญาโท ปริญญาเอกได้ง่าย ๆ ซึ่งมันดีกว่าการเป็นพยาบาลตั้งเยอะ แต่เธอก็ไม่ยอม ยืนกรานจะเรียนสาขาการพยาบาลท่าเดียว และคุณก็ยังอุตส่าห์ยอมตามใจเธออีกจนได้"

"คุณจะพูดแบบนั้นไม่ได้นะ อาชีพพยาบาลก็ดีออก ขอแค่ลูกรักในสิ่งที่ทำก็พอแล้ว! ขนาดคุณเองก็เป็นพยาบาลไม่ใช่เหรอ? ผมยังเห็นว่ามันดีมากเลย" ศาสตราจารย์ซูไม่ได้มีท่าทีโกรธเคืองแต่กลับตอบด้วยรอยยิ้มอารมณ์ดี

คุณนายซูถึงกับพูดไม่ออกไปชั่วขณะ เธอมีตำแหน่งเป็นหัวหน้าฝ่ายการพยาบาลของโรงพยาบาลสมทบที่หนึ่ง และเริ่มต้นอาชีพมาจากการเป็นพยาบาลห้องผ่าตัด ซึ่งในสมัยนั้นเธอถือเป็นดอกไม้งามอันดับหนึ่งของโรงพยาบาลแห่งนี้เลยทีเดียว

"ลูกไม่อยากเป็นหมอ คุณจะไปบังคับใจเธอได้ยังไง ขอแค่ลูกมีความสุขก็พอแล้ว ครอบครัวเราจะเป็นหมอกันหมดบ้านได้ยังไง ต้องมีพยาบาลด้วยสิ หมอกับพยาบาลก็คือครอบครัวเดียวกันอยู่แล้ว" ศาสตราจารย์ซูพยายามพูดเอาใจภรรยา เขาตั้งใจจะเข้าไปช่วยล้างจานในห้องครัวแต่คุณนายซูไม่ยอมและดันตัวเขาออกมา เธอจัดการสวมผ้ากันเปื้อนแล้วเริ่มลงมือทำงานบ้านอย่างขะมักเขม้น โดยมีศาสตราจารย์ซูคอยยืนเป็นเพื่อนคุยอยู่ที่หน้าประตูห้องครัว

คุณนายซูเริ่มมีท่าทีที่อ่อนลงแล้วพูดว่า "จะเป็นพยาบาลฉันก็ไม่ว่าหรอก แต่อยู่ที่โรงพยาบาลของเรานี่มันไม่ดีตรงไหน แต่เธอกลับไม่ยอมอยู่ ดิ้นรนจะไปอยู่ที่โรงพยาบาลซานป๋อให้ได้ แถมยังไปสอบเข้าทำงานด้วยตัวเองอีกต่างหาก ฉันตั้งใจจะโทรศัพท์ไปฝากฝังให้คนทางนั้นช่วยดูแลสักหน่อย ยัยตัวดีก็มาขู่ฉันว่าถ้าฉันโทรไปเธอจะไม่ทำงานที่ซานป๋อและจะหนีไปทำงานต่างมณฑลทันที ทำเอาฉันไม่กล้าแม้แต่จะยกหูโทรศัพท์เลยเนี่ย ในฐานะแม่บางครั้งฉันก็เดาใจลูกสาวคนนี้ไม่ออกจริง ๆ"

"ตอนนี้น้องเขาก็ดูมีความสุขดีนี่ครับ ผมเห็นว่าเธอพอใจกับงานที่ทำมากเลยนะคุณแม่ ชีวิตคนเราน่ะการได้ทำในสิ่งที่รักมันสำคัญที่สุดนะครับ จะไปบังคับเธอทำไมล่ะครับ ลองดูสิครับ ขนาดงานกีฬามหาวิทยาลัยเธอยังคว้าเหรียญเงินมาฝากเราตั้งสองเหรียญ ตระกูลซูเรามีหมอชื่อดังมาตั้งหลายคน แต่เหรียญรางวัลระดับประเทศจากการแข่งขันกีฬาเนี่ย ลูกสาวคนนี้เป็นคนแรกเลยนะครับที่ทำให้พวกเรา น้องทำให้ผมภูมิใจมากจริง ๆ" ศาสตราจารย์ซูพูดด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความภาคภูมิใจในตัวลูกสาว

"เรื่องที่ผ่านไปแล้วก็ช่างมันเถอะ ใช่สิ ขอแค่ลูกมีความสุขก็พอ แต่ฉันจะเตือนพวกคุณไว้นะ เรื่องหัวใจของลูกน่ะพวกคุณจะปล่อยปละละเลยแบบนี้ไม่ได้เด็ดขาด ต้องช่วยกันคัดกรองให้ดี โบราณว่าผู้ชายกลัวเลือกอาชีพผิด ส่วนผู้หญิงกลัวเลือกคู่ครองพลาด อีกอย่างลูกสาวเราก็ใสซื่อ เด็กสมัยนี้ยิ่งปากหวานช่างพูดช่างจา อย่างน้อยที่สุดเราต้องมั่นใจว่าลูกจะไม่โดนหลอกเอาได้" คุณนายซูพูดไปพลางทำความสะอาดห้องครัวไปพลาง และในไม่ช้าห้องครัวก็สะอาดเอี่ยมอ่องไร้ที่ติ

ซูหนานเฉินช่วยพูดแก้ต่างให้น้องสาวอีกแรง "โธ่คุณแม่ครับ พูดเรื่องอะไรเนี่ย คุณแม่ยังไม่รู้จักน้องดีอีกเหรอครับ รายนั้นน่ะตาอยู่บนเพดานเชียวนะ ขนาดหลินฮ้าวตามจีบแทบตายเธอยังไม่เคยแม้แต่จะชายตาแลเลย เรื่องอื่นอาจจะห่วงได้แต่เรื่องนี้คุณแม่สบายใจได้ร้อยเปอร์เซ็นต์ครับ"

"อืม พ่อเห็นด้วยกับพี่เขานะ สำหรับลูกสาวเราเนี่ย เรื่องความรักคือสิ่งที่พ่อเป็นกังวลน้อยที่สุดแล้ว พ่อดูวิธีการเลือกคนของเธอแล้ว เหมือนใช้กล้องจุลทรรศน์คัดเลือกเลยล่ะ" ศาสตราจารย์ซูกล่าวเสริมด้วยรอยยิ้ม

"พวกคุณนี่นะ โดยเฉพาะคุณ แค่ลูกอ้อนว่าคุณพ่อสุดที่รักคำเดียวก็ลืมหูลืมตาไม่ขึ้นแล้ว ฉันขอบอกไว้ก่อนเลยนะว่าในเรื่องนี้ฉันขอใช้สิทธิคัดค้านได้เพียงผู้เดียว" คุณนายซูส่งเสียงฮึดฮัดในลำคอเบา ๆ ก่อนจะถอดผ้ากันเปื้อนออกหลังจากเสร็จสิ้นภารกิจ

ภายในกลุ่มสนทนาของแผนกยังคงพูดคุยกันเรื่องวิดีโอการผ่าตัดอย่างต่อเนื่อง ทว่าซูหนานเฉินไม่อยากจะอธิบายหรือแก้ต่างอะไรเพิ่มเติมอีกแล้ว เพราะในตอนนี้ใครจะเป็นคนผ่าตัดนั้นไม่สำคัญเท่ากับข้อเท็จจริงที่ว่าเทคนิคการผ่าตัดครั้งนี้อยู่ในระดับสากลอย่างแท้จริง

"คุณพ่อครับ!" ซูหนานเฉินเดินไปนั่งลงบนโซฟาเคียงข้างศาสตราจารย์ซูที่กำลังนั่งอ่านหนังสือพิมพ์อยู่

ศาสตราจารย์ซูรู้ทันทีว่าลูกชายมีธุระสำคัญจะคุยด้วย "ว่ามาสิ มีเรื่องอะไรล่ะ?"

"วิดีโอเมื่อกี้ไม่ใช่ผลงานของโรงพยาบาลสมทบมหาวิทยาลัยโตเกียวหรอกครับ แต่มันคือการผ่าตัดของหยางผิงครับ"

"หยางผิง?" ศาสตราจารย์ซูชะงักงันไปครู่หนึ่งพร้อมกับละสายตาจากหนังสือพิมพ์มาจ้องมองหน้าลูกชายด้วยความฉงน

หมอหนุ่มที่เพิ่งจะเริ่มต้นอาชีพอย่างเป็นทางการคนหนึ่งจะสามารถทำการผ่าตัดได้ยอดเยี่ยมและลุ่มลึกขนาดนี้เชียวหรือ?

ศาสตราจารย์ซูส่ายหน้าช้า ๆ "งานผ่าตัดน่ะมันแตกต่างจากเรื่องอื่นนะลูก ต่อให้มีพรสวรรค์สูงส่งเพียงใดก็ยังจำเป็นต้องอาศัยจำนวนเคสคนไข้ที่มากพอเพื่อสั่งสมประสบการณ์ สิ่งที่ต่างกันคือบางคนเรียนรู้ได้เร็วบางคนเรียนรู้ได้ช้า แต่การสร้างโครงสร้างห้าส่วนใหม่ที่ซับซ้อนขนาดนี้ อย่าว่าแต่โรงพยาบาลของเราเลย ขนาดที่โรงพยาบาลที่สามในปักกิ่งซึ่งเป็นอันดับหนึ่งของประเทศ ปีหนึ่งยังมีเคสไม่มากนัก แล้วโรงพยาบาลซานป๋อจะไปเอาเคสมากมายมหาศาลขนาดนั้นจากที่ไหนมาให้เขาฝึกฝนจนชำนาญถึงขั้นนี้ได้ล่ะ?"

"คนไข้ที่ต้องสร้างโครงสร้างเส้นเอ็นสี่ส่วนใหม่ของผม ผมอยากจะเชิญเขามาช่วยลงมือทำด้วยกันครับ ผมอยากจะเรียนรู้เทคนิคและแนวคิดจากเขาจริง ๆ!" ซูหนานเฉินเอ่ยความต้องการที่แท้จริงออกมาอย่างตรงไปตรงมา

ศาสตราจารย์ซูวางหนังสือพิมพ์ลงบนโต๊ะ "เรื่องนี้ลูกต้องพิจารณาให้รอบคอบและถี่ถ้วนนะ การเชิญมาตรวจร่วมกับการเชิญมาทำผ่าตัดจริงมันมีความแตกต่างกันมาก การตรวจร่วมคือการแลกเปลี่ยนภาคทฤษฎีแต่การผ่าตัดคือภาคปฏิบัติการจริง เราจะตัดสินใจเชิญใครมาลงมีดในเคสสำคัญเพียงเพราะเห็นวิดีโอแค่ชุดเดียวไม่ได้เด็ดขาด ต้องมีการตรวจสอบและประเมินให้แน่ชัดเสียก่อน"

ซูหนานเฉินเห็นด้วยกับเหตุผลของคุณพ่อ แต่เขาก็ยังคงมีความเชื่อมั่นอย่างแรงกล้าในตัวหยางผิง "ถ้าอย่างนั้นผมขออนุญาตเดินทางไปดูฝีมือการผ่าตัดของเขาที่ซานป๋อด้วยตัวเองดีไหมครับ? ถ้าหากเขาทำได้ดีเยี่ยมเหมือนที่ปรากฏในวิดีโอจริง ๆ ผมขออนุญาตเชิญเขามาช่วยงานที่นี่ได้ไหมครับ? ผมอยากเรียนรู้วิชาจากเขาเพื่อนำมาพัฒนางานของเราจริง ๆ ครับ"

ศาสตราจารย์ซูเอ่ยถามย้ำ "นี่คือความต้องการที่แท้จริงของลูกใช่ไหม?"

"ครับคุณพ่อ!" ซูหนานเฉินพยักหน้ายืนยันด้วยแววตาแน่วแน่

ศาสตราจารย์ซูพยักหน้าตอบรับเบา ๆ "ลูกคิดได้แบบนี้พ่อดีใจและภูมิใจมากนะ เมื่อเราพบเจอกับคนที่เก่งกว่าตัวเอง แทนที่จะเกิดความอิจฉาแต่กลับเลือกที่จะใฝ่เรียนรู้จากเขา นี่คือคุณสมบัติที่น่ายกย่องอย่างยิ่ง พ่อยันยืนยันคำเดิม ไม่ว่าในสาขาอาชีพใดหากต้องการจะประสบความสำเร็จที่ยิ่งใหญ่และยั่งยืน ย่อมต้องมีหัวใจที่กว้างขวางและเปิดรับสิ่งใหม่"

"เอาอย่างนี้สิ หากเขามีเคสผ่าตัดประเภทเดียวกันนี้อีกครั้ง ให้ลูกบอกเขาให้แจ้งลูกล่วงหน้า แล้วลูกก็ลองแวะไปดูฝีมือเขาเพื่อตรวจสอบให้แน่ชัดด้วยตาตัวเอง หากฝีมือเขาถึงระดับปรมาจารย์เหมือนในวิดีโอชุดนั้นจริง ๆ พ่อก็ยินดีและพร้อมที่จะให้เชิญเขามาทำผ่าตัดที่โรงพยาบาลของเราอย่างแน่นอน เพราะนั่นคือฝีมือระดับท็อปของโลกที่หาได้ยากยิ่ง!" ศาสตราจารย์ซูให้คำแนะนำที่สมเหตุสมผลที่สุด

ซูชิงหยวนผ่านโลกและผู้คนมามากมาย เขาเคยพบเห็นผู้มีพรสวรรค์มานักต่อนัก แต่การจะให้เชื่อว่าหมอหนุ่มที่เพิ่งจะได้เลื่อนขั้นเป็นแพทย์เจ้าของไข้จะสามารถทำการผ่าตัดได้ในระดับปรมาจารย์ชั้นครูของโลกนั้น เป็นเรื่องที่เขายังทำใจเชื่อได้ยากในตอนนี้ แต่เขาก็ฉลาดพอที่จะไม่รีบร้อนด่วนสรุปไปก่อน

การเชิญมาตรวจร่วมในครั้งก่อนนั้น ศาสตราจารย์ซูได้ยอมทำลายกฎเกณฑ์เดิมเพราะเห็นแก่ความสามารถอันโดดเด่นมาแล้วครั้งหนึ่ง ทว่าการเชิญหมอภายนอกมาลงมือผ่าตัดนั้นถือเป็นเรื่องที่ต้องมีความระมัดระวังมากกว่าการตรวจร่วมหลายเท่าตัวนัก ไม่สามารถเชิญใครมาทำส่งเดชได้โดยไม่ผ่านการกลั่นกรอง หากจะมีการเชิญเกิดขึ้นจริง โรงพยาบาลสมทบที่หนึ่งย่อมต้องเชิญเฉพาะระดับปรมาจารย์ชั้นแนวหน้าของวงการที่มีชื่อเสียงการันตีเท่านั้น ทุกเรื่องต้องมีขอบเขตและกาลเทศะที่เหมาะสม หากจัดการขั้นตอนเหล่านี้ไม่ดี เรื่องดี ๆ ก็อาจจะกลายเป็นเรื่องร้ายแรงที่ส่งผลต่อชื่อเสียงของสถาบันได้

การจะตัดสินระดับฝีมือการผ่าตัดของใครบางคนจากวิดีโอเพียงชุดเดียวนั้นดูจะเบาความเกินไปหน่อย แม้ว่าวิดีโอนั้นจะเป็นภาพจริงทั้งหมด ศาสตราจารย์ซูก็ยังไม่ยอมใช้มันเป็นมาตรฐานเพียงอย่างเดียวในการตัดสินใจในทันที

ทว่าหากเขาได้มีโอกาสเห็นกับตาตัวเองว่าการผ่าตัดจริงของหยางผิงยอดเยี่ยมถึงขนาดนั้น ศาสตราจารย์ซูก็พร้อมที่จะเปิดใจกว้างและอาจจะยอมทำลายกฎเกณฑ์อีกครั้งเพื่อเชิญหยางผิงมาผ่าตัดที่นี่เพราะความชื่นชมและต้องการส่งเสริมคนเก่ง

"แล้วตอนนี้คนไข้ในความดูแลของคุณอาการเป็นยังไงบ้างล่ะ?" ศาสตราจารย์ซูเอ่ยถามถึงคนไข้ที่มีอาการบาดเจ็บที่ข้อเข่าสี่ส่วน

"ในปัจจุบันกำลังฝึกพละกำลังของกล้ามเนื้ออยู่ที่แผนกฟื้นฟูสมรรถภาพครับ" ซูหนานเฉินตอบตามขั้นตอนการรักษา

"แล้วเคสที่อยู่ในความดูแลของเฉินเกอล่ะ?"

"พักอยู่ที่แผนกฟื้นฟูเช่นกันครับ พอดีศาสตราจารย์เย่ติดภารกิจเดินทางไปต่างประเทศ ต้องรอให้ท่านเดินทางกลับมาก่อนถึงจะเริ่มดำเนินการผ่าตัดได้ครับ"

"แนวทางที่หัวหน้ากวนวางไว้ถือว่าถูกต้องแล้ว พวกคุณควรใช้โอกาสนี้เรียนรู้วิธีการสร้างโครงสร้างหลายส่วนของข้อไหล่และข้อเข่าจากศาสตราจารย์เย่ เพื่อยกระดับฝีมือของทีมเราขึ้นสู่ระดับแนวหน้าของประเทศให้ได้เสียก่อน แล้วจึงค่อยเริ่มลงมือผ่าตัดให้นักกีฬามืออาชีพ เพราะกลุ่มคนทั่วไปกับกลุ่มนักกีฬานั้นต้องการผลลัพธ์ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง คนทั่วไปขอเพียงแค่รักษาให้หายและกลับมาใช้งานได้ตามเกณฑ์มาตรฐานก็เพียงพอแล้ว แต่นักกีฬาต้องการผลลัพธ์ในระดับคะแนนเต็มหรือยอดเยี่ยมเท่านั้นเพื่อที่จะกลับไปแข่งขันในระดับเดิมได้อีกครั้ง สำหรับคนไข้ของคุณ พ่อแนะนำว่าควรจะให้ศาสตราจารย์เย่เป็นศัลยแพทย์หลักในการผ่าตัดให้จะดีที่สุดและปลอดภัยที่สุด" ศาสตราจารย์ซูกล่าวด้วยน้ำเสียงอ่อนโยนแต่แฝงด้วยเหตุผล ท่านไม่เคยใช้อำนาจความเป็นพ่อมาบังคับใจลูกชายเลยสักครั้งเดียว

"ผมเข้าใจความหวังดีของคุณพ่อครับ!" ซูหนานเฉินรู้ดีว่าคุณพ่อต้องการให้เขาพัฒนาตัวเองอย่างเป็นขั้นเป็นตอน และต้องการให้เขามีความเคารพต่องานผ่าตัดระดับสูงสุดเช่นนี้อย่างสูงสุด

"พ่อรู้ว่าพวกคุณที่เป็นคนรุ่นใหม่ย่อมมีความชื่นชมและให้เกียรติในความสามารถของกันและกันเป็นเรื่องดี แต่การผ่าตัดคือเรื่องใหญ่หลวงที่เกี่ยวพันกับชีวิตและความหวังของคนไข้ ต้องมีความละเอียดรอบคอบและระมัดระวังให้ถึงที่สุด เข้าใจสิ่งที่พ่อพยายามจะบอกไหมลูก?" ศาสตราจารย์ซูกล่าวสรุปด้วยน้ำเสียงจริงจัง

ซูหนานเฉินพยักหน้าตอบรับด้วยความเคารพ "เข้าใจแจ่มแจ้งครับคุณพ่อ วางใจได้เลยครับ ผมสัญญาว่าจะไม่วู่วามทำอะไรตามอำเภอใจจนเกิดผลเสียแน่นอนครับ"

(จบแล้ว)