บทที่ 30 เดบิวต์ตัวจริงครั้งแรก

บทที่ 30 เดบิวต์ตัวจริงครั้งแรก

ระหว่างการฝึกซ้อม ทุกคนสัมผัสได้ถึงความสำคัญทางแทคติกที่เพิ่มขึ้นของหลี่โม่

เขากลายเป็นผู้ทำประตูหลักของทีมในระบบ 4-4-2

ไม่ว่าจะขึ้นเกมจากริมเส้นหรือเจาะตรงกลาง เป้าหมายคือการสร้างโอกาสทำประตูให้หลี่โม่

ความสามารถในการทำประตูของหลี่โม่ได้รับการยอมรับจากทุกคนอย่างเต็มที่

ดังนั้น จึงไม่มีใครคัดค้าน

ยังไงซะ ก่อนหลี่โม่จะมา อาร์เซนอลยิงไม่ได้เลยตลอดสามนัด

พอหลี่โม่มา ทีมยิงไปห้าลูกในสองนัด และสี่ลูกในนั้นเป็นผลงานของหลี่โม่

ยิ่งไปกว่านั้น ชิรูด์เองก็ไม่ได้ขัดข้องอะไรกับบทบาทใหม่ทางแทคติกของเขา...ก็แค่เปลี่ยนจากปั้นวัลคอตต์ มาเป็นปีกนกให้หลี่โม่เท่านั้นเอง

ส่วนวัลคอตต์ โพดอลสกี และกองหน้าคนอื่น ๆ ในทีม ก็ไม่มีใครบ่น

ภายใต้ระบบนี้ โอกาสลงสนามของพวกเขาก็ไม่ได้น้อยลง

ดังนั้น หลังจากซ้อมระบบนี้มาสามวันและเห็นว่าได้ผล ทุกคนก็รู้ชัดเจนว่าเกมเหย้าสุดสัปดาห์ที่จะเจอกับเซาแธมป์ตัน จะเป็นการประเดิมสนามเป็นตัวจริงนัดแรกในอาชีพของหลี่โม่...แม้ทีมสตาฟโค้ชจะไม่ได้ประกาศออกมาตรง ๆ ก็ตาม

เรื่องบางเรื่อง ไม่ต้องพูดก็เข้าใจตรงกัน

ยังไงซะ ตลอดไม่กี่วันที่ผ่านมา ทุกคนก็ซ้อมภายใต้หัวข้อ “ทำยังไงให้หลี่โม่ยิงประตู”

ถ้าวันแข่งจริงจู่ ๆ เปลี่ยนแผนกะทันหัน ผู้เล่นอาร์เซนอลคงปรับตัวไม่ทัน

กำแพงมีหู ประตูมีช่อง

สื่อหลายสำนักก็จับสังเกตเบาะแสบางอย่างได้จากการเปิดซ้อมของอาร์เซนอล

“หลี่โม่จะได้เป็นตัวจริงในเกมลีกนัดที่ห้า!”

สกายสปอร์ตส์ ฟันธงอย่างมั่นใจผ่านโซเชียลมีเดียทางการ

แฟนบอลอาร์เซนอลบางคนแท็กหาแกรี เนวิลล์ ใต้ข่าวนั้น

“น่าเสียดายนะแกรี คุณจะไม่พนันอะไรหน่อยเหรอ?”

“ผมสังหรณ์ใจว่าหลี่โม่จะได้เป็นตัวจริงแน่ ๆ!”

แฟนบอลอาร์เซนอลตอนนี้กำลังคึกคักสุด ๆ

ยังไงซะ ฟอร์มช่วงหลังของทีมก็ดีวันดีคืน พวกเขาเลยมั่นใจขึ้น

ถ้าวันไหนแพ้อีก เดี๋ยวแฟนบอลอาร์เซนอลก็ค่อยมุดรูหนีจากโลกโซเชียลไปเองแหละ

สงครามแฟนบอลก็เป็นแบบนี้แหละ

ชนะเสียงดัง

แพ้เงียบกริบ

แมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ช่วงนี้ก็ฟอร์มแรง ชนะรวดสี่นัดเปิดฤดูกาล

แฟนผีเลยรีบออกมาหนุนหลังแกรี เนวิลล์

“ขอเตือนแฟนปืนไว้นะ ดาวรุ่งฟอร์มไม่นิ่งหรอก เดี๋ยวก็ปืนฝืด”

“เด็กสิบเจ็ดได้เป็นตัวจริงแค่นี้ ตื่นเต้นอะไรกันนักหนา?”

“ความทะเยอทะยานของอาร์เซนอลมีแค่นี้สินะ”

ข่าวนี้กลายเป็นสนามรบของแฟนบอลสองทีมและมหกรรมเกรียนคีย์บอร์ดไปโดยปริยาย

ส่วนเรื่องหลี่โม่จะได้เป็นตัวจริงไหม แฟนบอลไม่ได้สนใจจริงจังขนาดนั้นหรอก

คนที่สนใจจริง ๆ ว่าหลี่โม่จะได้ลงตัวจริงไหม คือครอบครัวและเพื่อนบ้านของเขาต่างหาก

“เราเตรียมตั๋วเครื่องบินไว้แล้วนะ พ่อ พี่สาว ลุงทั้งสอง ลูกพี่ลูกน้อง แล้วก็ปู่ย่าตายายจะไปกันหมดเลย ลูกต้องเตรียมตั๋วเข้าชมให้พวกเราด้วยนะ”

“แม่ครับ รายชื่อตัวจริงยังไม่ออกเลยนะ” หลี่โม่ตอบอย่างจนปัญญา

แม้เขาจะรู้ว่าน่าจะได้ลงตัวจริงแน่ ๆ แต่ก็พูดให้ชัดเจนไม่ได้

อีกอย่าง การปรับเปลี่ยนแทคติกเป็นความลับ เขาเอาเรื่องในห้องแต่งตัวไปบอกคนนอกไม่ได้ แม้แต่คนในครอบครัวก็เถอะ

ตอนเพื่อนบ้านถามว่าจะได้ลงตัวจริงไหม เขาก็เลี่ยงบาลีว่า “คุณอาร์แซน เวนเกอร์ ยังไม่ได้ตัดสินใจครับ”

“ช่างหัวรายชื่อตัวจริงสิ ลูกต้องได้ลงเล่นแน่ ๆ ตั๋ว อย่าลืมตั๋วนะ!”

“รู้แล้วครับ” หลี่โม่พึมพำแล้ววางสาย

การหาตั๋วไม่ใช่เรื่องยาก

สโมสรมีโควตาตั๋วให้นักเตะอยู่แล้ว

แม้หลี่โม่จะได้โควตาไม่เยอะ แต่เขาไปขอแบ่งจากคนอื่นได้

อย่างพวกนักเตะต่างชาติ เช่น ชิรูด์ ไม่ค่อยมีญาติมาดูเท่าไหร่

ส่วนพวกวิลเชียร์ ที่ครอบครัวถือตั๋วปีอยู่แล้ว ให้ตั๋วไปก็ไร้ประโยชน์

ดังนั้นหลี่โม่หาตั๋วได้พอแน่นอน

ก็แค่ลงตัวจริงธรรมดา

ต้องเล่นใหญ่ขนาดนี้เลยเหรอ?

ยกโขยงกันมาทั้งตระกูล

หลี่โม่ส่ายหน้า

ครอบครัวของหลี่โม่เดินทางถึงลอนดอนหนึ่งวันก่อนการแข่งขัน

ตั้งแต่วันนั้น หลี่โม่ต้องเก็บตัวกับทีม และคืนก่อนแข่งเขาก็ต้องนอนที่โรงแรม เลยไปหาครอบครัวไม่ได้ชั่วคราว

แต่ครอบครัวเขาไม่ต้องพึ่งเด็กอายุสิบเจ็ดนำเที่ยวหรอก

ปิ๊ปโป้ อินซากี และ ซิโมเน่ น้องชาย ก็มาลอนดอนบ่อย ๆ สมัยยังค้าแข้ง

ทุกคนเที่ยวลอนดอนกันอย่างสนุกสนาน

ส่วนหลี่โม่ก็ซ้อมแทคติกครั้งสุดท้ายกับทีม

พอถึงวันแข่ง ทีมแทบจะไม่ซ้อมแทคติกอะไรแล้ว...วันแข่งคือเที่ยงตรงตามเวลาท้องถิ่น

เหตุผลที่เวลาเตะมันแปลกประหลาดขนาดนี้ เพราะพรีเมียร์ลีกสรรหาวิธีหาเงิน...เวลาเตะนี้ตรงกับช่วงไพร์มไทม์ฝั่งตะวันออก ประมาณหนึ่งทุ่มสองทุ่มพอดี

เพื่อค่าลิขสิทธิ์ถ่ายทอดสด พรีเมียร์ลีกเลยจัดให้มีคู่เที่ยงทุกสัปดาห์

รอบนี้แจ็กพอตลงที่อาร์เซนอล

หลังจากนักเตะตื่นนอนและทานมื้อเช้า ก็เหลือเวลาอีกแค่สามชั่วโมงเศษก่อนแข่ง

เวลานี้ไม่มีช่องว่างให้ซ้อมอะไรแล้ว

ทุกคนทำได้แค่วอร์มอัปเบา ๆ ในยิมของโรงแรม

หนึ่งชั่วโมงก่อนแข่ง เอมิเรตส์ สเตเดียม ก็เริ่มอื้ออึงไปด้วยเสียงเชียร์

ทว่า สื่อมวลชนสนใจรายชื่อตัวจริงที่สุด

ไม่นาน รายชื่อตัวจริงอาร์เซนอลก็ประกาศออกมา

“หลี่โม่! หลี่โม่ตัวจริง!!!”

นักข่าวคนหนึ่งตะโกนลั่น

นักข่าวจากเมืองมังกรบางคนรีบแปลรายชื่อและโพสต์ลงเวยป๋อ  สร้างความฮือฮาในหมู่แฟนบอลในประเทศทันที

“กลุ่มกองเชียร์” ของหลี่โม่นั่งประจำที่บนอัฒจันทร์เรียบร้อยแล้ว

“พี่เขาได้ลงตัวจริง! พี่เขาได้ลงตัวจริงจริง ๆ ด้วย!”

ทอมมาโซ่ อินซากี ลูกชายวัยสิบเอ็ดขวบของซิโมเน่ อินซากี ที่เช็กมือถือตลอดเวลา ร้องเฮลั่น

เสียงเฮดังสนั่นในหมู่ญาติ ๆ

ซิโมเน่ อินซากี ก็ชูไม้ชูมือดีใจ

ส่วนปิ๊ปโป้ อินซากี ดูนิ่งกว่าเล็กน้อย

“ก็แค่ได้ลงตัวจริงนัดแรก เกมนี้สำคัญมากนะ” เขากล่าว

“ผมมั่นใจในตัวหลานมาก” ซิโมเน่ อินซากี เบะปาก เขาอุตส่าห์ลางานหลายวันมาดูเกมนี้...เขาทำงานให้ทีมเยาวชนลาซิโอ

ต่างจากพี่ชาย เหตุการณ์ยิ้มปริศนาคราวก่อนทำให้ปิ๊ปโป้ อินซากี ได้เลื่อนตำแหน่งจากเฮดโค้ชทีมเยาวชนเอซี มิลาน...ขึ้นไปเป็นที่ปรึกษาทางเทคนิคของสโมสรเอซี มิลาน

แม้จะยังได้เงินเดือน แต่แทบไม่มีงานทำ...ในฐานะที่ปรึกษา คนจะมาถามก็ต่อเมื่อต้องการคำปรึกษาเท่านั้น

ซึ่งก็หมายความกลาย ๆ ว่าปิ๊ปโป้ อินซากี ถูกดองเค็มที่วิสมาราเรียบร้อย

ทั้งสองคนนั่งอยู่บนอัฒจันทร์

กล้องถ่ายทอดสดย่อมจับภาพไปที่สองตำนานฟุตบอลคู่นี้บ่อยครั้ง...โดยเฉพาะปิ๊ปโป้ อินซากี

ยังไงซะ ชื่อเสียงสมัยค้าแข้งของปิ๊ปโป้ ก็โด่งดังกว่าน้องชายพอสมควร

“ปิ๊ปโป้ อินซากี และ ซิโมเน่ อินซากี ปรากฏตัวบนอัฒจันทร์เอมิเรตส์ สเตเดียม ทั้งคู่ และข้าง ๆ ก็น่าจะเป็นครอบครัวของหลี่โม่ครับ น่าสังเกตว่าแม่ของหลี่โม่เป็นน้องสาวของสองพี่น้องอินซากีครับ”

ขณะที่นักเตะทั้งสองทีมตั้งแถวในอุโมงค์ ผู้บรรยายก็เริ่มทำหน้าที่แล้ว

จางจวิน ผู้บรรยายที่ขึ้นชื่อเรื่องข้อมูลแน่นปึ้ก รีบไขข้อข้องใจให้แฟนบอลทันทีที่กล้องจับภาพไปที่อินซากีบนอัฒจันทร์

ทันใดนั้น นักเตะทั้งสองทีมก็เริ่มทยอยเดินลงสู่สนาม

หลี่โม่ยืนอยู่กลางแถวนักเตะ

ดีเจสนามประกาศรายชื่อนักเตะทีละคน

เมื่อถึงตาหลี่โม่ “ต่อไปคือ... หมายเลข 19...”

พร้อมกับเสียงประกาศของดีเจ แฟนบอลในสนามตะโกนพร้อมกัน “หลี่โม่!!!!”

เสียงดังสนั่นหวั่นไหวจนอัฒจันทร์แทบถล่ม

กล้องจับภาพไปที่หลี่โม่ในแถว

เขายกมือขวาขึ้นโบกทักทายไปยังอัฒจันทร์ด้านหน้า

โซนนั้นคือครอบครัว เพื่อน และเพื่อนบ้านของเขา

การแข่งขันในวันนี้ พวกเขามาเป็นสักขีพยานการประเดิมสนามตัวจริงนัดแรกในชีวิตค้าแข้งของเขา!

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═