บทที่ 1 กำเนิดใหม่ในตระกูลโซลดิ๊ก

บทที่ 1 กำเนิดใหม่ในตระกูลโซลดิ๊ก

มิลลูกี พี่ชายคนรองของ ตระกูลโซลดิ๊ก ในเรื่อง ฮันเตอร์

เมื่อเขาปรากฏตัวในมังงะ เขามีส่วนสูง 182 เซนติเมตร และหนักถึง 141 กิโลกรัม ซึ่งถือว่าอ้วนเข้าขั้นวิกฤต

ถึงแม้เขาจะสามารถใช้ความสามารถเพื่อแสร้งทำเป็นอ้วนได้ แต่การเคลื่อนไหวก็ย่อมมีความขัดแย้งให้เห็น ซึ่งนั่นจะทำให้เขาถูกจับได้แน่นอนท่ามกลางเหล่านักฆ่าตาไวแห่ง ตระกูลโซลดิ๊ก

แต่จะให้ผมกินจนอ้วนขนาดนั้นจริง ๆ น่ะเหรอ... เป็นไปไม่ได้หรอก

... ข้างต้นคือความคิดของ ไซคิ คุสุโอะ และต่อจากนี้ก็จะเป็นเช่นนั้นเหมือนกัน

ขอแนะนำตัวอีกครั้ง ผมชื่อ ไซคิ คุสุโอะ ผมเป็นผู้มีพลังจิตที่มีความสามารถมากมาย หรือจะพูดให้ถูกคือ แทบไม่มีอะไรที่ผมทำไม่ได้ ยกตัวอย่างเช่น: โทรจิตแบบพาสซีฟ, การแลกเปลี่ยนที่เท่าเทียม, โทรจิต, ตาทิพย์, ไซโคคิเนซิส, การเคลื่อนย้ายพริบตา, การมองเห็นอนาคต, การมองระยะไกล, การอ่านความทรงจำจากวัตถุ, การย้อนเวลา, การควบคุมจิตใจ, การแปลงร่าง...

อย่างไรก็ตาม ความสามารถเหล่านี้ล้วนมีเงื่อนไขหรือผลข้างเคียง ทำให้มันค่อนข้างยุ่งยากในการใช้งาน ในบ้านเดิมของผม ผมจึงไม่ค่อยเต็มใจจะใช้พวกมันเท่าไหร่

ทำไมถึงเรียกว่า ‘บ้านเดิม’ น่ะเหรอ? อา... เพราะผมเจอปัญหาเข้าน่ะสิ

แม้แต่ตอนนี้ ผมก็ยังหาสาเหตุไม่ได้ว่าทำไมเรื่องแบบนี้ถึงเกิดขึ้น แต่สรุปสั้น ๆ คือ ผมถูกส่งกลับเข้าไปในท้องแม่และเกิดใหม่ใน ตระกูลโซลดิ๊ก

ใช่... โซลดิ๊ก จากเรื่อง ฮันเตอร์ ตระกูลนักฆ่าจากโลกมังงะนั่นแหละ

เด็กทารกผมสีชมพูจึงถือกำเนิดขึ้นในครอบครัวที่มีแต่คนผมดำหรือผมเงิน

“ช่างเป็นเด็กที่พิเศษนัก”

ซิลวา โซลดิ๊ก เจ้าของเสียงและพ่อของร่างกายนี้เอ่ยขึ้น

“…พิเศษตรงไหนกัน? คนปกติเขาต้องสงสัยกันแล้วไม่ใช่เหรอว่าโดนสวมเขาหรือเปล่า คุณพ่อ(ไม่)แท้”

แน่นอนว่าการที่ ตระกูลโซลดิ๊ก เหล่านักฆ่าผู้ตื่นตัวมองข้ามเรื่องผมสีชมพูไปได้นั้น ก็ต้องยกความดีความชอบให้กับการชักจูงทางจิต ซึ่งเป็นการใช้โทรจิตอ่านใจเพื่อเลียนแบบเสียงของผมเองในหัวของทุกคน ส่งเสียงแห่งการยอมรับออกไป

ตราบใดที่ความระแวดระวังของพวกเขาไม่สูงเกินไป ก็สามารถหลอกได้ ใครกันจะมานั่งระแวงเด็กทารกแรกเกิดว่า “เด็กคนนี้มีความสามารถที่จะฆ่าฉันได้หรือเปล่า?” คำตอบคือไม่ เด็กแรกเกิดคือสมบัติของครอบครัว เป็นเป้าหมายที่ต้องปกป้องอย่างที่สุด ไม่มีใครระแวงผมหรอก

ไม่มีอะไรต้องพูดมากเกี่ยวกับการคลอดที่ราบรื่น

แต่ตอนนี้แรงกดดันได้ตกมาอยู่ที่การตั้งชื่อ

เมื่อกี้ ไซคิ คุสุโอะ ได้ยินความคิดของแม่

สิ่งที่เขากลัวกลายเป็นจริง หลังจากยืนยันความปลอดภัยของเด็กแรกเกิดแล้ว สมาชิก ตระกูลโซลดิ๊ก ก็มารวมตัวกัน

ชายชราคนหนึ่ง ซึ่งชัดเจนว่าเป็นปู่ เอ่ยขึ้น: “เราจะตั้งชื่อเด็กคนนี้ว่าอะไรดี...?”

“…ไซคิ คุสุโอะ ขอบใจ”

แน่นอนว่าเขารู้ผลลัพธ์ของชื่ออยู่แล้วจากความคิดของแม่

คิเคียว ภรรยาของ ซิลวา โซลดิ๊ก ยอดคุณแม่ที่เพิ่งให้กำเนิด ไซคิ คุสุโอะ ออกมาดูโลก แม้การคลอดจะเหนื่อยยาก แต่ตอนนี้เธอกลับดูมีพลังเหลือล้น เธอได้ตัดสินใจชื่อลูกคนที่สองไว้แล้ว

ลูกคนโตชื่อ อิลลูมิ ลงท้ายด้วยเสียง ‘มิ’ ดังนั้นลูกคนที่สองจะต้องขึ้นต้นด้วยเสียง ‘มิ’

“ลูกคนนี้จะชื่อว่า... ไซคิ คุสุโอะ ค่ะ”

ตระกูลโซลดิ๊ก: ?

คิเคียว ยังไม่รู้ตัวว่าเธอพูดชื่อผิด เธอคิดว่าเธอพูดคำว่า มิลลูกี ออกไป

เธอสังเกตเห็นว่าทุกคนดูเหมือนจะมีข้อโต้แย้งกับชื่อนี้

“คุณคะ คุณสัญญาแล้วนี่นาว่าจะให้ชั้นเป็นคนตัดสินใจชื่อลูกคนนี้!”

‘จะไม่ยาวไปหน่อยเหรอ?’

ซิลวา โซลดิ๊ก ผู้นำตระกูลกำลังจะพูดแบบนั้น แต่สิ่งที่หลุดออกมาจากปากกลับเป็น: “ฉันเห็นด้วย”

...?

ซิลวา รู้ตัวว่าเขาพูดผิด แต่เขาก็ไม่ได้แก้ไข ไม่มีเหตุผลที่ผู้นำตระกูลจะคืนคำ

“ในเมื่อฉันสัญญากับเธอแล้ว ก็เอาตามชื่อนี้แหละ” ซิลวา เสริม

ไซคิ คุสุโอะ โซลดิ๊ก... ชื่อสุดประหลาดนี้จึงถูกตัดสินอย่างเป็นทางการ

ไม่มีใครมองว่าชื่อนี้แปลกอีกต่อไป ซึ่งนี่ก็ต้องยกเครดิตให้พลังจิตของ ไซคิ คุสุโอะ ที่คอยชักนำอยู่เบื้องหลัง

โทรจิต: การส่งคำว่า “ไซคิ คุสุโอะ” อย่างเข้มข้นเข้าไปในหัวของ คิเคียว ก่อนที่เธอจะเอ่ยชื่อ ทำให้เป็นเรื่องง่ายมากที่เธอจะหลุดปากพูดสี่พยางค์นี้ออกมา

มันเป็นกลเม็ดการทำให้ปากไวกว่าสมอง แต่ก็ไม่ได้สำเร็จเสมอไป

ยังไงเสีย มันก็เกี่ยวข้องกับชื่อของเขาไปอีกหลายสิบปี ชื่อเองไม่มีความหมายอะไร มันก็แค่ตัวอักษร แต่เขาชินกับชื่อ ไซคิ คุสุโอะ ไปแล้ว และการต้องมาจำชื่อท้องถิ่นใหม่อีกชื่อมันก็น่ารำคาญนิดหน่อย ไซคิ คุสุโอะ ไม่ต้องการแบบนั้น สถานการณ์นี้จึงต้องชนะให้ได้เท่านั้น

ก่อนจะถูกอุ้มออกจากห้อง ไซคิ คุสุโอะ สังเกตเห็นว่าเขามีพี่ชายคนหนึ่ง

เพราะ “พี่ชายคนก่อน” ได้ทิ้งเงามืดขนาดใหญ่ไว้ในใจ ไซคิ คุสุโอะ เขาจึงสังเกตคนนี้อย่างละเอียดถี่ถ้วนยิ่งขึ้น

อิลลูมิ โซลดิ๊ก: นี่น่ะเหรอน้องชายของชั้น? หน้าตาเหมือนลิงชะมัด

แม้พี่ชายคนนี้จะหน้านิ่งไร้อารมณ์ ต่างจากพี่ชายคนเดิมอย่าง ไซคิ คุสุเกะ ที่มักจะมีรอยยิ้มจอมปลอมเสมอ แต่ความคิดแบบนี้ ที่มองมนุษย์เป็นลิงเนี่ยนะ...

ความประทับใจแรกเรียกได้ว่าน่าสยดสยอง พุ่งทะลุปรอทไปเลย

คนที่มีใบหน้าตายด้านอาจจะเป็นพวกซาดิสม์เงียบก็ได้ ทำไมรอบตัวเขาถึงมีแต่คนแปลก ๆ แบบนี้ตลอดเลยนะ? หรือนี่คือหายนะที่ผู้มีพลังจิตต้องเผชิญ?

เด็กอายุ 0 ขวบ พูดไม่ได้และเปลี่ยนผ้าอ้อมเองไม่ได้

ไซคิ คุสุโอะ ทำได้แค่หน้าแดงขณะที่พ่อบ้านเปลี่ยนของใช้ส่วนตัวให้

ถึงแม้ใบหน้าของทารกจะแสดงอาการเขินอายไม่ได้ก็เถอะ

ไม่... ผมทนใช้ชีวิตแบบนี้อีกวันไม่ได้แล้ว

ไซคิ คุสุโอะ วางแผนให้ตัวเองทันที: ใช้พลังทั้งหมดที่มีเพื่อกลับไปยังโลกเดิมให้เร็วที่สุด!

มองเห็นอนาคต... ล้มเหลว

การมองระยะไกล... ล้มเหลว

ล่องหน... ล้มเหลว

การแลกเปลี่ยนที่เท่าเทียม... ล้มเหลว

เกิดอะไรขึ้น? ไม่มีอะไรใช้ได้เลย!

ทารกตัวน้อยกำหมัดแน่น นอกจากโทรจิตแบบพาสซีฟและการอ่านใจที่เกี่ยวข้องแล้ว ความสามารถทั้งหมดของเขาดูเหมือนจะหายไป

เป็นไปไม่ได้ พลังจิตของผมน่าจะผูกติดอยู่กับวิญญาณนี่นา...

ไซคิ คุสุโอะ สะดุ้งตื่นตระหนกทันที เมื่อตระหนักได้ว่าสมองและร่างกายของทารกไม่สามารถแบกรับภาระของพลังจิตได้

พลังจิตของเขาจะค่อย ๆ ฟื้นคืนกลับมาเมื่อร่างกายเติบโตขึ้นเท่านั้น นี่หมายความว่ากว่าจะทำเรื่องอย่างการข้ามมิติเวลาได้ เขาต้องรอจนอายุอย่างน้อย 15 หรือ 16 ปีเลยงั้นเหรอ?

เฮ้ เฮ้ เฮ้ เขาจำได้ว่า ตระกูลโซลดิ๊ก เป็นตระกูลนักฆ่าใช่ไหม?

ก่อนที่พลังจิตจะฟื้นคืนมา เขาคงไม่ต้องเรียนวิชานักฆ่าตั้งแต่ยังเล็กหรอกใช่มั้ย?

ไซคิ คุสุโอะ ผู้ซึ่งใฝ่ฝันจะเป็นคนธรรมดามาตลอด รู้สึกแย่ชะมัด!

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═