ตอนที่ 36 : เข้าสู่สังเกตจิตวิญญาณ, เดินทัพสู่มณฑลอวี้โจว

ตอนที่ 36 : เข้าสู่สังเกตจิตวิญญาณ, เดินทัพสู่มณฑลอวี้โจว

【หลังจากงานแต่งงานอันยิ่งใหญ่ คุณก็วางหน้าที่การงานลงและใช้เวลาครึ่งเดือนท่องเที่ยวไปตามภูเขาและแม่น้ำที่มีทิวทัศน์งดงามต่างๆ กับแม่นางจั่ว】

【จั่วซื่อ คือชื่อที่คุณตั้งให้เธอ】

【คุณล่องเรือบนแม่น้ำฮั่นที่งดงามและเปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณ เดินผ่านภูเขาที่ปกคลุมไปด้วยใบเมเปิ้ลสีแดง และปีนขึ้นภูเขาเจินอู่เพื่อดูทะเลเมฆและเพลิดเพลินกับพระอาทิตย์ตกดิน】

【ใบหน้าของจั่วซื่อเต็มไปด้วยรอยยิ้มที่อ่อนโยนและมีความสุข รูปลักษณ์ที่เยือกเย็นและประณีตของเธอแผ่ซ่านเสน่ห์ที่อ่อนนุ่มและสง่างามออกมา】

【“ข้าได้ยินมาว่าภูเขาเจินอู่นี้เป็นหนึ่งในสามดินแดนศักดิ์สิทธิ์ที่ยิ่งใหญ่ของคฤหาสน์เต๋า เครื่องหอมบูชาของที่นี่ก็รุ่งเรืองไม่แพ้ภูเขาอวี้เซียวเลยจริงๆ”】

【คุณสังเกตเห็นฝูงชนของนักเดินทางและผู้ศรัทธาที่หนาแน่น เดินจับมือกับจั่วซื่อ】

【ล้อมรอบไปด้วยสาวใช้และองครักษ์】

【รอยยิ้มของจั่วซื่อนั้นอ่อนโยน ดวงตาของเธออ่อนหวานและมีเสน่ห์ : “ในปีก่อนๆ ข้าจะมาที่นี่เพื่อสวดมนต์ขอพร ขอเพียงแค่ให้สามีของข้าปลอดภัยและมีความสุขก็พอ”】

【“ดูเหมือนว่ามันจะค่อนข้างได้ผลนะ ตลอดหลายปีที่ผ่านมานี้ ต้องขอบคุณคำอธิษฐานที่จริงใจของภรรยาของข้า ข้าถึงสามารถเปลี่ยนความโชคร้ายให้กลายเป็นความโชคดีได้”】

【ในตอนนั้นเอง ก็มีเสียงหนึ่งดังมาจากบริเวณใกล้เคียง : “การสวดอ้อนวอนต่อเทพเจ้าและพระพุทธเจ้าไม่สู้พึ่งพาตนเองหรอก การเปลี่ยนความโชคร้ายให้กลายเป็นความโชคดีคือชะตากรรมของเจ้าเอง มันจะเป็นการคุ้มครองของเซียนหรือเทพเจ้าองค์ไหนได้อย่างไรล่ะ?”】

【คุณมองตามเสียงไป สงสัยว่าใครกันที่กล้าพูดจาหยิ่งยโสเช่นนี้ในดินแดนศักดิ์สิทธิ์ของลัทธิเต๋าแห่งนี้ พวกเขาไม่กลัวถูกนักพรตเต๋าของภูเขาเจินอู่ไล่ตะเพิดงั้นรึ?】

【ผลปรากฏว่า คุณเห็นนักพรตเต๋าที่แต่งตัวซอมซ่อในชุดคลุมสีดำ เขาไม่สนใจฝุ่นละอองขณะที่นั่งลงบนพื้น กอดไก่ย่างเอาไว้และกัดกินคำโตๆ】

【คุณรู้สึกประหลาดใจ หากคุณไม่ได้เห็นเขาด้วยตาของคุณเอง คุณก็คงไม่สามารถสัมผัสได้ถึงการมีอยู่ของใครก็ตามที่นั่น】

【“ท่านนักพรตคือผู้บ่มเพาะของตำหนักปรมาจารย์สวรรค์แห่งภูเขาเจินอู่งั้นรึ?”】

【นักพรตมีผมสีขาวและใบหน้าที่ดูโบราณซึ่งสลักด้วยร่องรอยของลมและน้ำค้างแข็ง ชุดคลุมสีดำของเขาเก่าและซีดจาง และเขาก็แต่งตัวไม่เรียบร้อย】

【เขาคายกระดูกไก่ชิ้นหนึ่งออกมา : “ไอ้หนู เจ้านี่แปลกคนจริงๆ นะ”】

【คุณอดไม่ได้ที่จะหัวเราะเบาๆ คุณไม่คาดคิดเลยว่าในวัยเกือบสี่สิบปี คุณยังถูกเรียกว่า 'ไอ้หนู' อยู่อีก มันค่อนข้างจะน่ารักดีนะ】

【“มีอะไรแปลกงั้นรึ? เป็นท่านนักพรตต่างหากที่มากวาดเครื่องหอมบูชาของตัวเองที่หน้าวัดลัทธิเต๋าแห่งนี้ แบบนั้นแหละที่เรียกว่าแปลก”】

【นักพรตเฒ่าเช็ดมือกับเสื้อคลุมของเขาอย่างไม่ใส่ใจ รูม่านตาที่ขุ่นมัวของเขาราวกับหลุมดำที่ไร้ก้นบึ้งในขณะที่เขาส่ายหัวซ้ำๆ เดาะลิ้นด้วยความประหลาดใจ】

【“แปลก แปลกจริงๆ ด้วย”】

【เขายื่นมือที่มีนิ้วเรียวยาวซึ่งขาวผ่องเป็นพิเศษออกมาซึ่งแตกต่างจากใบหน้าที่ชราภาพของเขาอย่างสิ้นเชิงและทำตราประทับมือ】

【“ฮ่าฮ่าฮ่า น่าสนใจ! ชะตากรรมนี้ถูกตัดขาดไปแล้ว แต่มันกลับสามารถเชื่อมต่อกันได้อีกครั้ง มันคือภาพที่ 'หนึ่งครั้งในชีวิต' อย่างแท้จริง เป็นภาพที่ 'หนึ่งครั้งในชีวิต' จริงๆ ฮ่าฮ่าฮ่า...”】

【เสียงหัวเราะยังคงดังก้องอยู่ในหูของคุณ แต่ร่างของนักพรตเฒ่ากลับหายไปราวกับควัน โดยไม่ทิ้งร่องรอยใดๆ เอาไว้เลย】

【มีเพียงกระดูกไก่บนพื้นเท่านั้นที่ทำให้คุณรู้ว่ามันไม่ใช่ภาพลวงตา】

【“ท่านพี่? ท่านกำลังมองอะไรอยู่เหรอเจ้าคะ?”】

【จั่วซื่อดึงแขนเสื้อของคุณ】

【คุณยกมือขึ้นเพื่อชี้ไปทางทิศทางของนักพรตเฒ่า แต่ก็เห็นว่าจั่วซื่อดูสับสน เห็นได้ชัดว่าเธอไม่ได้เห็นร่างของนักพรตคนนั้น นับประสาอะไรกับการได้ยินคุณคุยกับใครบางคน】

【“มันเป็นภาพที่ 'หนึ่งครั้งในชีวิต' จริงๆ ด้วย”】

【มุมปากของคุณกระตุก】

【เดินเล่นสบายๆ แล้วจู่ๆ ก็ได้พบกับตัวตนที่ลึกลับและยากจะหยั่งถึงเช่นนี้】

【โชคดีที่ 'คำทำนาย' ไม่ได้ให้คำเตือนถึงอันตรายตลอดการเผชิญหน้า】

【‘เอ่อ... นี่มันเป็นเรื่องดีหรือเรื่องร้ายกันล่ะ?’】

【จู่ๆ คุณก็รู้สึกหวาดหวั่นขึ้นมา】

【มันไม่มีอันตรายจริงๆ หรือว่า 'คำทำนาย' ไม่สามารถคาดเดามันได้กันแน่?】

【‘ฮะ ไม่เป็นไรหรอก อย่าทำตัวให้ตัวเองกลัวไปหน่อยเลย’】

【คุณอดกลั้นเรื่องนี้ไว้ในใจและยังคงเดินทางไปกับจั่วซื่อต่อไป หลังจากเดินทางท่องเที่ยวมาสามเดือนเต็ม พวกคุณก็กลับมาที่เซียงหยาง】

【ทันทีที่คุณมาถึง ผางไห่ก็ส่งคนมาเชิญคุณไปที่คฤหาสน์ผู้ตรวจการ】

【“พี่ชาย พี่ชายคนดีของข้า ท่านหายไปตั้งสามเดือน ท่านยังสนใจสำนักผู้ตรวจการอยู่ไหมเนี่ย?”】

【เมื่อพบคุณ ผางไห่ก็บ่นอย่างขมขื่น】

【คุณรินชาให้ตัวเองหนึ่งถ้วยและจิบ : “หน่วยข่าวกรองมาถูกทางและดำเนินงานได้อย่างเป็นอิสระแล้ว ไม่ว่าข้าจะอยู่ที่นั่นหรือไม่ มันก็ไม่ได้ส่งผลกระทบอะไรมากนักหรอก”】

【ผางไห่ละทิ้งสีหน้าที่เกินจริงของเขา หัวเราะขณะที่เขานั่งลงข้างๆ คุณ และหยอกล้อ : “ช่วงฮันนีมูนเป็นยังไงบ้างล่ะ?”】

【คุณชำเลืองมองเขาด้วยหางตา : “ทำไมเจ้าไม่ลองสัมผัสมันด้วยตัวเองดูล่ะ?”】

【สีหน้าของผางไห่แข็งค้างไปเล็กน้อย และเขาก็หัวเราะขณะที่เขาเปลี่ยนเรื่อง】

【ปีที่ 23 อายุ 39 ปี】

【คุณตอกบัตรเข้าทำงานทุกวัน ขัดเกลาจิตวิญญาณของคุณ ชักกระบี่ในตอนกลางวันและตอนกลางคืน】

【ในที่สุดจิตวิญญาณของคุณก็ควบแน่น ทำให้คุณสามารถทิ้งร่องรอยทางกายภาพไว้บนม้วนคัมภีร์ได้ ตราบใดที่คุณยังคงวาดภาพแผนภาพสำหรับแสดงภาพกระบี่หมากรุกได้อย่างสมบูรณ์แบบ คุณก็จะสามารถเข้าสู่สังเกตจิตวิญญาณได้】

【รุ่งอรุณแห่งชัยชนะกำลังจะเบ่งบานอยู่ตรงหน้าคุณแล้ว】

【ปีที่ 24 อายุ 40 ปี】

【ชายวัยสี่สิบก็เหมือนดอกไม้ที่กำลังเบ่งบาน คุณเบ่งบานมาแล้วสองครั้ง】

【หลังจากฟื้นฟูและฝึกฝนมาหลายปี ความแข็งแกร่งทางทหารของมณฑลจิงก็เติบโตขึ้น และมันก็เริ่มเปิดเผยความทะเยอทะยานในการขยายอาณาเขต】

【เครือข่ายข่าวกรองของคุณเริ่มส่งและรับข่าวสารจากมณฑลหยางโจวและมณฑลปิงบ่อยครั้งขึ้น】

【เซียงเชอ เฉินเฉาหม่าง และผางไห่ทั้งสามฝ่ายยังคงติดต่อกันอย่างใกล้ชิด ประสานงานการหารือและแสวงหาฉันทามติ】

【ร่องรอยทางจิตวิญญาณที่คุณวาดสำหรับกระบี่หมากรุกนั้นสมบูรณ์ยิ่งขึ้นเรื่อยๆ ครั้งนี้ รุ่งอรุณกำลังจะเบ่งบานอย่างแท้จริง】

【ปีที่ 25 อายุ 41 ปี】

【ด้วยความพยายามอย่างไม่ลดละ ในที่สุดคุณก็วาดร่องรอยทางจิตวิญญาณนั้นจากแผนภาพสำหรับแสดงภาพกระบี่หมากรุกได้สำเร็จ】

【คุณก้าวเข้าสู่ระดับที่สาม สังเกตจิตวิญญาณ】

【มันใช้เวลาพอสมควรและความพยายามอย่างมาก แต่มันก็คุ้มค่าอย่างแน่นอน】

【การก้าวเข้าสู่ระดับสังเกตจิตวิญญาณด้วยวิธีการแสดงภาพระดับลึกล้ำนั้น ให้ผลลัพธ์ที่แข็งแกร่งกว่าวิธีการแสดงภาพระดับสูงหรือระดับแนวหน้ามากนัก】

【ตอนนี้ จิตวิญญาณของคุณได้เปลี่ยนเป็นพลังจิตวิญญาณในขั้นต้นแล้ว ควบแน่นจนเป็นสิ่งที่จับต้องได้ แม้แต่ตอนที่คุณหลับตา คุณก็สามารถรับรู้ทุกสิ่งในรัศมีสิบเมตรได้อย่างชัดเจนและสมบูรณ์แบบ】

【ยิ่งไปกว่านั้น พลังจิตวิญญาณที่ควบแน่นจากแผนภาพสำหรับแสดงภาพกระบี่หมากรุกนั้นยังแผ่ซ่านไปทั่วใช้เพื่อวัดระยะศัตรู ทำให้ศัตรูสับสน และเอาชนะศัตรู】

【เมื่อรวมกับการมองเห็นล่วงหน้าของ 'คาดการณ์ศัตรู'】

【ด้วยการโจมตีด้วยกระบี่เพียงครั้งเดียว คุณโจมตีในจุดที่ศัตรูต้องป้องกัน โจมตีที่จุดอ่อนของพวกมัน และไม่อาจหยุดยั้งได้】

【ในเวลาเดียวกัน มณฑลจิง มณฑลหยางโจว และมณฑลปิง ก็บรรลุฉันทามติ ตัดสินใจที่จะระดมทหารพร้อมกัน โดยแต่ละฝ่ายจะโจมตีหนึ่งมณฑล】

【พวกเขาจะประสานงานกัน หากราชสำนักกลางแห่งแคว้นชางส่งกองทหารมา พวกเขาก็จะสนับสนุนซึ่งกันและกัน】

【ในช่วงฤดูเก็บเกี่ยวในฤดูใบไม้ร่วง อากาศในเซียงหยางเต็มไปด้วยกลิ่นอายสังหารที่อ้างว้าง และควันของพายุที่กำลังจะมาถึงก็แผ่ซ่านไปทั่วอากาศ】

【ในห้องโถงใหญ่แห่งกิจการของรัฐ】

【ผางไห่ในชุดคลุมสีดำนั่งอยู่บนที่นั่งของเขาอย่างสูงส่ง มือของเขาวางพักอยู่บนใบมีดไร้รูปของเขา สายตาของเขาลึกซึ้งราวกับหุบเหว และกลิ่นอายของเขาก็หนักอึ้งและน่าเกรงขาม】

【“ทุกคน ใบมีดของเราแหลมคมแล้ว ตอนนี้ถึงเวลาที่เราจะต้องขยายอาณาเขตแล้ว”】

【เสียงอันยิ่งใหญ่ซึ่งแฝงไปด้วยความดุร้ายดังก้องขึ้น】

【คำสั่งถูกแจกจ่ายออกไปอย่างเด็ดขาดทีละคำสั่ง】

【สวินฮวยเซี่ยจะอยู่ในเซียงหยางต่อไปเพื่อจัดการกิจการของรัฐบาลและรักษาความมั่นคงเอาไว้】

【เฉียนก่วนรับผิดชอบเสบียงทหารและการขนส่งเพื่อรับประกันการเติมเต็มในแนวหน้า ในขณะที่อู๋หยานกุ้ยบังคับใช้กฎหมายอย่างเข้มงวดเพื่อป้องกันไม่ให้ผู้ที่มีเจตนาแอบแฝงฉวยโอกาสสร้างปัญหา】

【เว่ยหยวนกำหนดทิศทางเชิงกลยุทธ์ และสวีฮุ่ยก็กำหนดกลยุทธ์เฉพาะเจาะจง】

【ผางไห่จะนำกองทัพไปเหยียบย่ำมณฑลอวี้โจวด้วยตนเอง】

【หน้าที่ของคุณคือการรักษาการติดต่ออย่างใกล้ชิดระหว่างทุกฝ่าย รับประกันการส่งข้อมูล การรวบรวมข่าวกรอง การสอดแนมการวางกำลังของศัตรู และการเคลื่อนทัพของกองทหาร】

【พูดสั้นๆ ก็คือ คุณจะต้องกลายเป็นดวงตาที่อยู่ทุกหนทุกแห่งในสนามรบ】

【การประชุมก่อนสงครามสิ้นสุดลง และทุกคนก็แยกย้ายกันไปทำธุระของตน แต่คุณยังคงอยู่ต่อ】

【“พี่เหวินมีเรื่องอื่นอีกรึเปล่า?”】

【เมื่อมีเพียงพวกคุณสองคน ผางไห่ก็ไม่ได้ใช้ตำแหน่งทางการ】

【โดยไม่ได้พูดอะไรมาก คุณหยิบบัญชีรายชื่อออกมาและวางลงบนโต๊ะ】

【ผางไห่รับมันมาด้วยความสับสน พลิกเปิดและสแกนดู สายตาของเขาแข็งค้างไปในทันที ยิ่งเขาอ่านมากเท่าไหร่ เขาก็ยิ่งช้าลงเท่านั้น และเขาก็ยิ่งตกใจมากขึ้นเรื่อยๆ】

【ในที่สุด เมื่อไม่สามารถอดกลั้นไว้ได้ เขาก็หัวเราะออกมาดังๆ】

【“ฮ่าฮ่าฮ่า สมกับที่เป็นพี่ใหญ่คนดีของข้าจริงๆ!”】

【กลิ่นอายของผางไห่พลุ่งพล่านราวกับคุก จิตวิญญาณอันแหลมคมของเขาทิ่มแทงสวรรค์ หยิ่งยโสและเด็ดขาด : “ด้วยบัญชีรายชื่อนี้ มณฑลอวี้โจวก็เหมือนอยู่ในกำมือของพวกเราแล้ว”】

【“รีบจำมันไว้ซะ”】

【ผางไห่สงบจิตวิญญาณอันห้าวหาญที่พลุ่งพล่านของเขาลงและตระหนักว่าบัญชีรายชื่อนี้ไม่สามารถเก็บไว้ได้】

【เขารีบจดจำทุกรายละเอียดบนนั้นเอาไว้ในหัว เพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีอะไรตกหล่น】

【จากนั้น ปราณดาบอันน่าสะพรึงกลัวก็ปรากฏขึ้น ทำลายล้างบัญชีรายชื่อนั้นจนหมดสิ้น】

【ในเสี้ยววินาทีนั้น คุณสัมผัสได้ถึงความน่าสะพรึงกลัวของผางไห่ ปราณดาบนั้นซึ่งดูเหมือนจะทำลายล้างทุกสิ่งทำให้ขนลุกซู่】

【ทุกอย่างพร้อมแล้ว กองทัพเดินทัพไปทางเหนือเพื่อพิชิตมณฑลอวี้โจว】