ตอนที่ 30 : ผู้นำกระบี่ในยุคปัจจุบัน, ทุ่งนา

ตอนที่ 30 : ผู้นำกระบี่ในยุคปัจจุบัน, ทุ่งนา

【สายตาของชายหนุ่มดูงุนงงและว่างเปล่าเล็กน้อย กลิ่นอายของความคับข้องใจรวมตัวกันอยู่ภายในใบหน้าที่ราวกับกระบี่ของเขา ในที่สุดก็เปลี่ยนเป็นความมุ่งมั่นที่ไม่อาจสั่นคลอนได้】

【คุณมาถึงใต้ศาลาและโค้งคำนับพร้อมกับรอยยิ้ม : “ข้าได้ยินคำพูดของใต้เท้าเมื่อครู่นี้และพบว่ามันน่าสนใจมาก ข้าขอเข้าไปคุยด้วยได้หรือไม่?”】

【ชายหนุ่มมองคุณด้วยความประหลาดใจและสงสัย ดูเหมือนจะไม่คาดคิดว่าจะมีใครเห็นด้วยกับคำพูดของเขาจริงๆ】

【“เชิญ”】

【คุณเดินเข้าไปในศาลาและขึ้นไปบนชั้นสอง】

【การตกแต่งนั้นสะอาดตาและเรียบง่าย : ชั้นหนังสือสองชั้น หน้าต่างที่เปิดกว้าง โต๊ะทำงานโบราณที่เรียบง่าย เตาต้มน้ำ และกาน้ำชาในฤดูใบไม้ร่วง】

【คุณนั่งตรงข้ามกับชายหนุ่มที่โต๊ะทำงาน รับชาที่เขายื่นให้ และจิบ】

【เมื่อมองออกไปนอกหน้าต่าง จะสามารถมองเห็นทิวทัศน์ของเมืองชางหลานและชื่นชมเกลียวคลื่นสีขาวที่ม้วนตัวของแม่น้ำนู่หลานได้】

【“วิวที่นี่กว้างขวางและทิวทัศน์ก็ยอดเยี่ยมมาก”】

【คุณกล่าวคำชมเชย】

【ชายหนุ่มไม่ได้ใส่ใจ เขาต้มหน้าลงครุ่นคิดและถามว่า “เจ้าคิดว่าสิ่งที่ข้าพูดไปเมื่อครู่นี้ไม่ผิดงั้นรึ?”】

【เมื่อไม่ได้รับคำตอบในทันที ชายหนุ่มก็ขมวดคิ้วและเงยหน้าขึ้น】

【“มันจะผิดตรงไหนล่ะ?”】

【ชายหนุ่มมองออกไปนอกหน้าต่าง : “ที่นี่คือเมืองชางหลาน เป็นที่ตั้งของนิกายกระบี่ชางหลาน ดินแดนศักดิ์สิทธิ์สำหรับผู้บ่มเพาะกระบี่ทั่วโลก และข้า...”】

【“...คือผู้นำในยุคปัจจุบัน”】

【น้ำเสียงของเขาราบเรียบ เพียงแค่บอกเล่าความจริง แต่เนื้อหาในคำพูดของเขากลับน่าตกใจ】

【ผู้นำในยุคปัจจุบันของนิกายกระบี่ชางหลานนั้น ไม่ต้องสงสัยเลยว่า เป็นหนึ่งในยอดฝีมือที่โดดเด่นที่สุดในหมู่คนรุ่นใหม่ของโลก】

【“ข้าจับกระบี่ตอนอายุสามขวบ พออายุหกขวบ ทักษะกระบี่พื้นฐานของข้าก็ยอดเยี่ยมแล้ว ตอนอายุแปดขวบ ข้าศึกษาคัมภีร์กระบี่ระดับแนวหน้า ตอนอายุสิบสอง ข้าก็ตระหนักรู้ถึงสภาวะแห่งกระบี่ได้ด้วยตัวเอง และตอนอายุสิบหก ข้าก็เข้าใจเจตจำนงแห่งกระบี่”】

【“ทุกคนเรียกข้าว่าเมล็ดพันธุ์แห่งกระบี่ที่เกิดมาพร้อมกับพรสวรรค์ โดยมีความหวังว่าจะไปถึงระดับของเซียนกระบี่ได้”】

【“แต่ข้ากลับหันหลังให้กับประเพณี ละทิ้งกระบี่เพื่อวรรณกรรม สิ้นเปลืองพรสวรรค์ที่สวรรค์ประทานมาให้”】

【ขณะที่ชายหนุ่มพูด เขาก็สังเกตเห็นสีหน้าที่ตกตะลึงของคุณและยิ้มอย่างจนใจ : “พี่ชายคิดว่าข้ากำลังโอ้อวดงั้นรึ?”】

【คุณส่ายหัว น้ำเสียงของคุณแปลกไป : “เปล่า ข้าแค่คิดว่าชื่อตำแหน่งนั้น... ค่อนข้างมีเอกลักษณ์น่ะ”】

【“ฮ่าฮ่าฮ่า”】

【ชายหนุ่มหัวเราะอย่างเต็มเสียงและตบโต๊ะทำงาน ความคับข้องใจระหว่างคิ้วของเขากระจายไปเล็กน้อย】

【“มีเอกลักษณ์ มันมีเอกลักษณ์จริงๆ นั่นแหละ”】

【“นั่นคือเหตุผลที่เจ้าละทิ้งวิถีแห่งกระบี่งั้นรึ?”】

【ชายหนุ่มหัวเราะออกมา : “ก็ไม่เชิงหรอก”】

【ข้าคิดว่าใช่แหละ】

【ชายหนุ่มมองลงไปที่เมืองชางหลาน : “ทุกวันนี้ เปลวเพลิงแห่งสงครามลุกโชนไปทั่ว เมืองชางหลานยังคงรักษาความมั่นคงเอาไว้ได้ก็เพราะนิกายกระบี่ แต่มีชาวบ้านสักกี่คนที่ต้องพลัดถิ่น อดอยาก ทนทุกข์ทรมานจากภัยพิบัติของสงคราม และสูญเสียครอบครัวไป?”】

【“ดังนั้นเจ้าจึงต้องการทำให้โลกที่วุ่นวายนี้สงบสุขสินะ”】

【“ถูกต้อง”】

【“แล้วเจ้าคิดว่าต้นตอของความวุ่นวายนี้อยู่ที่ไหนล่ะ?”】

【“ตระกูลใหญ่และตระกูลผู้ดี ขุนนางที่ทุจริต นักสู้ที่ใช้ความรุนแรง ขุนนางในราชสำนักที่เล่นเกมการเมือง จักรพรรดิที่ไร้ความสามารถและชราภาพ...”】

【คุณพูดแทรกเขา : “พูดสั้นๆ ก็คือ ราชวงศ์ชางผู้ยิ่งใหญ่เน่าเฟะไปถึงแก่นแล้ว จะไม่มีการก่อสร้างใดๆ หากปราศจากการทำลายล้าง”】

【ชายหนุ่มเงียบไป】

【ครู่ต่อมา เขาก็ถอนหายใจเบาๆ : “ข้าทนดูประชาชนทนทุกข์ทรมานไม่ได้...”】

【“ในเมื่อเจ้าทนไม่ได้ แล้วทำไมเจ้าไม่ใช้กระบี่ในมือของเจ้าเพื่อกวาดล้างราชสำนัก หรือแม้กระทั่งเปลี่ยนราชวงศ์และเปลี่ยนแปลงโลกไปเลยล่ะ?”】

【ชายหนุ่มมองคุณด้วยความตกใจ ดูเหมือนจะตะลึงกับคำพูดที่กบฏของคุณ หรืออาจจะมองคุณราวกับว่าคุณเป็นตัวประหลาด】

【“พี่ชาย เจ้ารู้ไหมว่าการต่อสู้เพื่อแย่งชิงอำนาจในราชสำนักกลางนั้นยากกว่าการสอบเข้าไปทำงานในราชสำนักมากนัก?”】

【ชายหนุ่มรินชาหนึ่งถ้วย ถือถ้วยกระเบื้องเอาไว้ : “อย่าถูกหลอกโดยกองทัพกบฏที่ลุกฮือขึ้นทั่วทุกหนทุกแห่ง มณฑลหยง มณฑลปิง มณฑลจิง และมณฑลหยาง ล้วนสถาปนาอำนาจของตนและแบ่งแยกดินแดนทางตะวันตกเฉียงใต้แล้ว”】

【“แต่รากฐานของราชวงศ์ของแคว้นชางผู้ยิ่งใหญ่ที่ยืนยาวมานับหมื่นปีนั้นยังคงไม่สั่นคลอน”】

【“กองทัพกบฏไม่สามารถทำลายและสร้างใหม่ได้ พวกเขาทำได้เพียงแค่ทำให้ชีวิตของชาวบ้านยากลำบากยิ่งขึ้น เพิ่มกระดูกที่เน่าเปื่อยให้กับราชวงศ์นี้มากขึ้นเท่านั้น”】

【คิ้วของคุณขมวดเข้าหากัน ไม่ใช่เพราะคุณตั้งคำถามกับการตัดสินใจของเขา แต่เป็นเพราะคุณสงสัยว่าเขาไปถึงข้อสรุปนี้ได้อย่างไร】

【ด้วยสถานะของเขาในฐานะผู้นำในยุคปัจจุบันของนิกายกระบี่ชางหลาน สิ่งที่เขาเห็นและเข้าใจย่อมลึกซึ้งกว่าความรู้ของคุณเองอย่างแน่นอน】

【คุณต้องการจะซักไซ้ต่อไป แต่ชายหนุ่มก็หลีกเลี่ยงหัวข้อนี้】

【“ในอีกไม่กี่ทศวรรษ หรือแม้กระทั่งศตวรรษ กองทัพกบฏจะใช้โชคชะตาของพวกเขาจนหมดสิ้นและถูกฝังอยู่ในฝุ่นผงของประวัติศาสตร์ ในขณะที่ราชวงศ์ชางผู้ยิ่งใหญ่ก็จะยังคงเป็นแคว้นชางผู้ยิ่งใหญ่เหมือนเดิม”】

【“เพียงแต่มันจะทรุดโทรมลงไปอีก และชีวิตของประชาชนก็จะยิ่งทนไม่ได้มากขึ้นไปอีก”】

【คุณจิบชา : “ดังนั้นเจ้าจึงต้องการเรียนหนังสือ สอบเข้าทำงานในราชสำนักกลาง เป็นขุนนาง และเปลี่ยนแปลงโลกใบนี้งั้นรึ?”】

【ชายหนุ่มยิ้มอย่างมีความสุข : “เจ้าเข้าใจข้าแล้วล่ะ พี่ชาย”】

【ความจริงแล้ว ข้าก็ไม่ได้เข้าใจขนาดนั้นหรอก】

【คุณตระหนักได้ว่าน้ำของโลกใบนี้นั้นลึกกว่าที่จินตนาการไว้มาก : ราชวงศ์ที่ยืนยาวมานับหมื่นปีที่ไม่อาจสั่นคลอนได้ คลื่นของการก่อกบฏ การปรากฏตัวของสุสานเซียนสงคราม ชะตากรรมที่ถูกจัดเตรียมไว้ล่วงหน้าสำหรับผางไห่และสวีฮุ่ย...】

【คนตรงหน้าคุณสามารถมองเห็นความลับที่คุณไม่เคยรู้จากจุดสูงสุดของนิกายกระบี่ชางหลานได้】

【ถ้าเป็นเช่นนั้น ตำหนักกระบี่หยงโจวและสำนักกระบี่จิงซินก็ต้องมองเห็นเช่นกัน แล้วทำไมพวกเขาถึงตัดสินใจแตกต่างกันเช่นนี้ล่ะ?】

【"ความจำภาพถ่าย" และ "ปรมาจารย์ด้านข่าวกรอง" ทำงานเพื่อคลี่คลายและประมวลผลข้อมูล】

【คุณมาถึงคำถามที่เชื่อมโยงทุกสิ่งเข้าด้วยกัน】

【หากราชวงศ์ชางผู้ยิ่งใหญ่ไม่อาจสั่นคลอนได้ แล้วกลุ่มอำนาจเหล่านี้กำลังแสวงหาอะไรกันแน่?】

【บางทีเมื่อคุณพบคำตอบ หมอกควันทั้งหมดก็จะจางหายไป】

【ชายหนุ่มแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าไม่ต้องการที่จะเจาะลึกหัวข้อนี้ลงไปอีก และคุณก็ไม่สามารถบังคับเขาได้ คุณมองไปที่คัมภีร์คลาสสิกที่เขาวางไว้บนโต๊ะทำงาน】

【คำสอนของลัทธิขงจื๊อ】

【ในโลกนี้ นอกจากวิถีแห่งยุทธ์แล้ว ก็ยังมีลัทธิขงจื๊อ ลัทธิพุทธ ลัทธิเต๋า และวิถีแห่งเซียนอีกด้วย】

【สามระดับแรกคือ หล่อหลอมร่างกาย ปราณแท้จุดสูงสุด และสังเกตจิตวิญญาณ ตั้งแต่ระดับที่สี่เป็นต้นไป เส้นทางก็จะแยกออกจากกัน】

【สี่ระดับของคฤหาสน์เต๋าคือ การสร้างรากฐาน ในขณะที่สี่ระดับของลัทธิขงจื๊อคือ การบ่มเพาะตนเอง】

【สำหรับนิกายพุทธและนิกายเซียน ผู้บ่มเพาะลัทธิพุทธส่วนใหญ่ตั้งอยู่ในดินแดนบริสุทธิ์ของพุทธศาสนาทางตะวันตก ในขณะที่นิกายเซียนนั้นเป็นสิ่งที่ล่องลอยและลึกลับ】

【ดังนั้น ภายในแคว้นชางผู้ยิ่งใหญ่ ผู้บ่มเพาะลัทธิขงจื๊อจึงได้รับการเคารพมากที่สุด และผู้บ่มเพาะลัทธิเต๋าก็มีความลึกซึ้งที่สุด】

【สำหรับผู้บ่มเพาะวิทยายุทธ์ พวกเขาคือกลุ่มที่พบเห็นได้ทั่วไปที่สุด】

【ลัทธิขงจื๊อมุ่งเน้นไปที่การบ่มเพาะตนเองและการสร้างชีวิต นำไปสู่ตำแหน่งระดับสูงในราชสำนัก】

【คฤหาสน์เต๋าปกครองกฎแห่งสวรรค์และโลก ใคร่ครวญถึงธรรมชาติเพื่อบรรลุความมีอายุยืนยาว】

【ดังนั้น ผู้บ่มเพาะวิทยายุทธ์ ซึ่งรู้เพียงวิธีฆ่าและต่อสู้ จึงถูกลดชั้นให้อยู่ในชนชั้นที่หยาบคายและต่ำต้อยกว่า】

【“เจ้าวางแผนที่จะเปลี่ยนไปใช้เส้นทางของลัทธิขงจื๊องั้นรึ?”】

【ชายหนุ่มส่ายหัวและเย้ยหยัน : “การบ่มเพาะกระบี่ไม่อาจกอบกู้แคว้นชางผู้ยิ่งใหญ่ได้ แล้วผู้บ่มเพาะลัทธิขงจื๊อที่อวดรู้จะทำได้อย่างไรล่ะ?”】

【เอาเถอะ ไม่มีใครดีไปกว่าใครหรอก สำหรับผู้บ่มเพาะกระบี่แล้ว ผู้บ่มเพาะลัทธิขงจื๊อก็เป็นแค่คนอีกคนหนึ่งที่อยู่ริมถนนเท่านั้นแหละ】

【“ลัทธิขงจื๊อ สำนักนิติธรรม ทหาร ลัทธิม่อจื๊อ กลยุทธ์ทางการเมือง... ข้าปรารถนาที่จะเชี่ยวชาญหลักการของสำนักความคิดทั้งร้อยแห่งเพื่อค้นหาวิธีกอบกู้แคว้นชางผู้ยิ่งใหญ่”】

【คุณอ้าปาก ต้องการจะบอกว่าคุณมีเส้นทางที่ชัดเจนที่จะแสดงให้เขาเห็น แต่แล้วคุณก็ตระหนักว่าไม่เพียงแต่ยุคสมัยจะแตกต่างกันเท่านั้น แต่แม้แต่กฎของโลกก็ยังแตกต่างกันด้วย ดังนั้นคุณจึงไม่สามารถใช้ตรรกะภายนอกมาประยุกต์ใช้ได้ง่ายๆ】

【หลังจากนั้น พวกคุณสองคนก็คุยกันเป็นเวลานาน จากชายหนุ่มคนนี้ คุณได้เรียนรู้มากมายเกี่ยวกับสถานการณ์ของโลกจากมุมมองอื่น】

【คุณยังได้รู้ชื่อของชายหนุ่มด้วย นั่นคือ หลี่เจิ้น】

【“เช่นนั้น ข้าขอให้พี่หลี่ประสบความสำเร็จในรายชื่อทองคำแต่เนิ่นๆ เพื่อเข้าสู่คณะรัฐมนตรี ปฏิรูปโลก ขุดลอกโคลนตม และนำดินใหม่ขึ้นมา”】

【“ขอบคุณสำหรับคำพูดที่ใจดีของเจ้า การสนทนากับพี่เหวินในวันนี้และแนวคิดที่เต็มไปด้วยจินตนาการของเจ้าเป็นประโยชน์ต่อข้าอย่างมาก ข้าวางแผนที่จะเข้าสู่การทำสมาธิอย่างสันโดษเพื่อใคร่ครวญถึงพวกมัน”】

【หลี่เจิ้นเดินไปส่งคุณที่ประตูและโค้งคำนับอย่างเคารพ】

【คุณหันกลับไปมองหลี่เจิ้น ซึ่งกำลังจะปิดศาลาเพื่อทำสมาธิท้าความตายของเขา และจู่ๆ ก็หัวเราะเบาๆ】

【“พี่หลี่ ข้าขอให้เจ้าสองคำ ข้าหวังว่าในวันที่เจ้าทะลวงผ่านได้ เจ้าจะพบวิธีกอบกู้ประชาชนของโลกใบนี้”】

【ก่อนที่เสียงของคุณจะดังก้องจนจบ คุณก็ชักกระบี่ออกมา】

【ด้วยหัวใจที่เต็มเปี่ยมไปด้วยจิตวิญญาณ คุณได้ปลดปล่อย "ปราณกระบี่กวาดล้าง" ออกมา】

【ปราณกระบี่ที่สามารถตัดทองคำและหยกได้ ตกลงบนศิลาแห่งกระบี่สีดำ โดยใช้กระบี่เป็นปากกา】

【หลี่เจิ้นประหลาดใจกับความรุนแรงถึงขีดสุดของปราณกระบี่ของคุณ และจากนั้นเขาก็ถูกดึงดูดด้วยการเขียนพู่กันของคุณ】

【ทักษะนั้นพิเศษเหนือธรรมดา รูปแบบทรงพลัง ราวกับมังกรและงูในหนองน้ำขนาดใหญ่ เส้นสายนั้นอ้างว้างและเอียงไปทางซ้าย สลักคำสองคำออกมา】

【“ทุ่งนา...”】