บทที่ 24 เจ้าเป็นหนี้ข้าอยู่สองตำลึง

หลินหยู่หมิงจงใจตื่นแต่เช้าและนางแลกเปลี่ยนสินค้าล่วงหน้า แต่ตอนนี้นางมีรถเข็นขนาดเล็กที่สามารถบรรจุ สินค้าได้หลายร้อยจิน นางผ่อนคลายมากขึ้น! ใส่ของว่างเต็มรถเข็น คลุมด้วยผ้า แล้ววางไว้ที่ปลายด้านหนึ่งของสนาม

ในขณะนี้ เธอมองไปที่เสือตัวใหญ่และหมูป่าในสนามด้วยความกังวลเกี่ยวกับมัน! นี่คือเหยื่อหนักหลายร้อยจิน! ถ้าเก็บไว้กินเองจะเก็บไว้ได้นานเท่าไหร่? ถ้าหมูหมดไม่เป็นไรแล้วคนในหมู่บ้านนี้จะซื้อเนื้อเสือไหม

หลินหยู่หมิงครุ่นคิด

ในขณะนี้ จู่ ๆ ประตูลานบ้านก็ถูกผลักเปิดออก และทันทีที่กระโปรงทรงรากบัวสีชมพูปรากฏอยู่หน้าประตู หลินหยู่หมิงก็ตระหนักได้ว่าหลินเมิ่งถิงมาสร้างปัญหาให้นางอีกแล้ว!

ในขณะที่นางกำลังจะเตือน หลินเมิ่งถิงก็กรีดร้องและล้มลงกับพื้น! "หลิน หลินยู่เอ๋อ มีเสืออยู่ในบ้านเจ้าได้ยังไง!"

เสียงของหลินเมิ่งถิงนั้นแหลมและบางซึ่งทำให้หูของหลินหยู่หมิงเจ็บ นางปิดหูของนางแล้วพูดว่า "ไร้สาระเถียหนิวเป็นนายพราณจะผิดอะไรกับการฆ่าเสือ!"

เสือตัวนั้นใครฆ่าก็สามารถนำกลับมาได้! หลินเมิ่งถิงจ้องที่หลินหยู่หมิงอย่างดุเดือด และทันใดนั้นมุมปากของนางก็ยกขึ้น และนางก็ลุกขึ้นจากพื้นอย่างตัวสั่น "ข้าคิดว่าเจ้าเอาเงินมาจากไหน ปรากฎว่าทำงานหนักเพื่อหารายได้มาให้"

หลินเมิ่งถิงเดินเข้าไปหาเสือที่ตายแล้ว ยกเท้าขึ้นแล้วเตะมันอย่างแรง "เสือตัวนี้ขายได้เงินมากมาย ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมเจ้าถึงมีเงินกินเนื้อทุกวัน และมีเงินซื้อของมากมายขนาดนี้!"

"ทำไม เจ้ามาที่นี่เพื่อขอเงินอีกแล้วเหรอ" หลินหยู่หมิงหรี่ตาของนางเบา ๆ เจ้ายังเป็นขอทานตั้งแต่อายุยังน้อย"

"เจ้าเรียกใครว่าขอทาน! ครอบครัวหลินของเราเลี้ยงหมาป่าตาขาวเหมือนเจ้ามาหลายปีแล้ว เจ้าไม่ควรกตัญญูต่อพ่อแม่ปู่ย่าตายายของคุณหรือ?" หลินเมิ่งถิงตะคอกอย่างเย็นชา "แต่ข้ามาที่นี่วันนี้ ไม่ใช่เพื่อสิ่งนี้"

ขณะที่นางพูด นางหยิบซองจดหมายสีแดงออกมาจากกระเป๋าแล้วส่งให้หลินหยู่หมิง "พี่ชายหวยเซิงและข้าจะแต่งงานกันในวันที่ 3 ของเดือนหน้า เมื่อนึกถึงความสัมพันธ์ระหว่างพี่สาวน้องสาว ข้าคิดว่ามันเหมาะสมกว่าสำหรับข้าที่จะให้คำเชิญนี้กับเจ้าเป็นการส่วนตัว"

หลินหยู่หมิงหยิบซองจดหมายสีแดงด้วยความเสียใจ ทันใดนั้น มีอาการแน่นหน้าอก มันเป็นร่องรอยของจิตสำนึกที่เจ้าของเดิมทิ้งไว้ นางสามารถได้ยินเสียงถอนหายใจของหลินหยู่เอ๋อแผ่วเบาในหูของนาง แต่เมื่อนางกลับมามีสติสัมปชัญญะ ไม่มีอะไรเป็นภาพลวงตาเป็นเหมือนควันสีเขียว

เจ้าของเดิมต้องรักโจวหวยเซิงมาก ความทรงจำในอดีตพุ่งเข้ามา และความทรงจำเหล่านั้นเป็นของหลินหยู่เอ๋อและโจวหวยเซิง แม้ว่านางจะกินไม่อิ่มและไม่ได้สวมเสื้อผ้าอุ่น ๆ ที่บ้านตระกูลหลิน แต่นางก็ยังอดนอนทั้งคืนเพื่อปักผ้าสักสองสามชิ้น เพียงเพราะโจวหวยเซิงบอกว่าเขาต้องการเงินด่วน หลินหยู่เอ๋อมอบเงินทั้งหมดให้นางโดยไม่กระพริบตา ครู่หนึ่งนางไม่รู้ว่าจะด่าเจ้าของเดิมว่าเกลียดหรือสมเพชดี!

"ข้าตอบรับคำเชิญ มีอะไรอีกไหม" หลินหยู่หมิงถาม

หลินเมิ่งถิงเปิดตาของนางและจ้องไปที่ใบหน้าของหลินหยู่หมิงอย่างตั้งใจ นอกจากความสงบแล้วยังมีความสงบ นางไม่ควรโกรธเหรอ ควรไม่เต็มใจไม่ใช่เหรอ แต่การแสดงออกเหล่านี้ผู้หญิงที่อยู่ข้างหน้านางกลับไม่มีอะไรเลย

"ไม่มีอะไร เจ้าแค่กลิ้งออกไปให้ไกลที่สุด!" หลินหยู่หมิงชี้ไปที่ประตู

เมื่อเห็นว่านางไม่สามารถทำอะไรได้อีก หลินเมิ่งถิงจึงเชิดคางขึ้นสูงแล้วพูดว่า "หลินหยู่เอ๋อ เจ้าสุนัขตัวน้อย จำไว้! ในชีวิตนี้เจ้ามีค่าเพียงการเลียเลือดจากคมมีดเท่านั้น! และในไม่ช้าฉันจะเป็นฮูหยินซิ่วไฉ" หลังจากพูดจบ หลินเมิ่งถิงเดินออกจากประตูลานราวกับว่านางชนะการต่อสู้

"เดี๋ยวก่อน!" หลินหยู่หมิงหยุดหลินเมิ่งถิงทันที!

"อะไรนะ หลินหยู่เอ๋อตอนนี้เจ้ารู้แล้วว่าเจ้าผิดใช่ไหม" หลินเมิ่งถิงเย้ยหยันและหันศีรษะของนางกลับมา "ถ้าเจ้ามอบเงินทั้งหมดอย่างเชื่อฟัง และก้มลงมาให้ข้าเพื่อยอมรับความผิดพลาดของเจ้า บางทีในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ข้าจะยอมให้พี่ชายหวยเซิงรับเจ้าเป็นนางอนุหรือไม่

หลินหยู่หมิงขมวดคิ้ว มีอะไรผิดปกติกับจิตใจของหลินเมิ่งถิงหรือไม่?

"ข้าเป็นผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว โจวหวยเซิงมีรสนิยมรุนแรงขนาดนั้นเลยเหรอ?" หลินหยู่หมิงชี้ไปที่จมูกของนางแล้วหัวเราะออกมา "ลืมมันไปซะ ข้าบอกเจ้าว่าโจวหวยเซิงยังเป็นหนี้เงินข้าอยู่ 2 ตำลึง"

"อะไรนะ!" หลินเมิ่งถิงถามด้วยความประหลาดใจ

"ใช่ ก่อนที่ข้าจะแต่งงาน เขาบอกว่าเขาต้องการเงินด่วนเพื่อไปใช้หนี้ ข้าเลยให้เขายืม ไม่มากแค่ 2 ตำลึง เนื่องจากกำลังจะแต่งงานคาดว่าเงินจะไม่ขาดมือ หากเป็นหนี้อย่าลืมใช้เงินคืนด้วย" หลินหยู่หมิงพูดพร้อมกับส่ายหัวของนาง "เดินช้า ๆ !"

เป็นไปได้อย่างไร? ตระกูลโจวสามารถมีหนี้อะไรได้บ้าง? โจวหวยเซิงยืมเงินจากหลินหยู่เอ๋อด้วย? หลินเมิ่งถิงรู้สึกกระวนกระวายและรีบจากไป!

ไม่ นางต้องไปหาโจวหวยเซิงเพื่อหาคำตอบ!

นี่เป็นเวลาสำหรับชาวนาที่จะไปทำงานในทุ่งนา หลินหยู่หมิงยังผ่านชาวบ้านหลายคนจากหมู่บ้านเดียวกันนอกสวนของหลินหยู่หมิง รั้วในสวนนั้นเตี้ยและสามารถมองเห็นสิ่งต่าง ๆ ในสนามได้อย่างชัดเจนโดยไม่ต้องเหยียบเท้าของเขา

เดิมทีได้ยินเสียงซุบซิบกัน แต่ใครจะไปคิดว่าจะได้เห็นเสือและหมูป่าในสวนอีกครั้ง! จ้าวกุ้ยฮัวเป็นคนเคาะประตูก่อนและเดินเข้าไป "หยู่เอ๋อ วันนี้เจ้าไม่ไปในเมืองเหรอ"

ในช่วงปีแรก ๆ หลินหยู่เอ๋อไล่ตามโจวหวยเซิง ไม่ว่าตระกูลโจวจะอับอายขายหน้าแค่ไหน นางก็มักจะมาที่ประตูบ้านเสมอ แต่สุดท้ายนางก็เข้าไปพัวพันกับเถียหนิวและทุกคนรู้เรื่องนี้!

ทุกคนในหมู่บ้านลู่หมิงตระหนักถึงสิ่งเหล่านี้

หลินหยู่หมิงส่ายหัว "ฉันยังอยากไป เมื่อวานนี้เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสเมื่อเขาขึ้นไปบนภูเขา และเขาสามารถแบกสองสิ่งนี้กลับมาได้"

"เถียหนิวได้รับบาดเจ็บหรือไม่ เป็นอย่างไรบ้าง" จ้าวกุ้ยฮัวถามอย่างเร่งรีบ

"มันหนักหนาไปหน่อย ข้าจึงต้องเข้าเมืองในภายหลัง" หลินหยู่หมิงกล่าว "มันแค่มีเนื้อมากเกินไป และเราไม่สามารถใส่มันลงในสวนได้จริง ๆ ป้ากุ้ยฮัวท่านมีคำแนะนำอะไรไหม"

"ก่อนที่เถียหนิวจะขึ้นภูเขาเพื่อล่าเหยื่อ มาชั่งน้ำหนักให้ถูกกว่าสำหรับคนในหมู่บ้านกันเถอะ" จ้าวกุ้ยฮัวพูด "งั้นเก็บมันไว้กินเอง เจ้าก็เคยเห็นมาก่อน"

หลินหยู่หมิงพยักหน้า" ดังนั้นขอขายให้กับผู้คนในครั้งนี้! "หลังจากพูดจบ นางมองไปที่จ้าวกุ้ยฮัวด้วยความลังเลใจ "ท่านป้ากุ้ยฮัวตอนนี้เขาอยู่บนเตียงไม่สะดวกที่จะลุกขึ้นมาพูดถึงเรื่องนี้ และข้ามีชื่อเสียงไม่ดีในหมู่บ้าน..."

"ไม่เป็นไร ข้าจะช่วยเจ้าเอง" พูดจบจ้าวกุ้ยฮัวก็หยิบจอบแล้วเดินออกไปที่ประตู!

นางยังคงคิดถึงอาหารในรถเข็นข้างสนามของหลินหยู่หมิง ครั้งที่แล้วว่ากันว่าอาหารที่ซื้อให้ซีเอ๋อไม่เพียงแต่ได้รับรางวัลครอบครัวของนางเท่านั้น แต่ซีเอ๋อยังกลายเป็นสาวใช้ใหญ่ข้างกายผู้สูงศักดิ์อีกด้วย!ครอบครัวก็ดีขึ้นมากเช่นกัน! ดังนั้นนางจึงต้องช่วยหลินหยู่หมิงจัดการเรื่องที่วุ่นวายของนาง และจากนั้นซื้อสินค้าใหม่ ๆ เหล่านี้เพิ่มเติม

หลินหยู่หมิงไม่รู้ว่าจ้าวกุ้ยฮัวกำลังคิดอะไร แต่ก็ดีที่มีคนช่วยนาง หลังจากนั้นไม่นานลานก็เต็มไปด้วยผู้คน บางคนคุ้นเคย บางคนไม่คุ้นเคย ราวกับมีงานเทศกาล พวกเขาทั้งหมดอยู่ที่นี่!