บทที่ 170: โดนทิ้งหรอ (ฟรี)

เหนือผิวน้ำ ร่างหนึ่งที่ดูช้ำพอสมควรพุ่งทะยานออกมาจากทะเล แล้วหยุดลอยตัวอยู่สูงจากผิวน้ำหลายสิบเมตร

ธอร์เอื้อมมือเช็ดแก้มตัวเอง

พอเขาก้มลงมองเห็นเลือดเปื้อมือ ก็อดทำหน้าบูดไม่ได้

"ทำไมซูเปอร์แมนถึงได้แข็งแกร่งกว่าที่เห็นในวิดีโอนั่นขนาดนี้?"

ธอร์ไม่เข้าใจ วิดีโอนั่นมันเพิ่งจะถ่ายเมื่อไม่กี่เดือนก่อนเองไม่ใช่เหรอ?

หรือว่าภายในไม่กี่เดือนนี้ ซูเปอร์แมนแข็งแกร่งขึ้นขนาดนี้ได้?

ถึงแม้ซูเปอร์แมนจะอาบแดดแล้วเก่งขึ้นได้ก็เถอะ

แต่มันจะเร็วขนาดนี้เลยเหรอ?

"หรือว่าเขาแกล้งปิดบังพลังไว้ก่อนหน้านี้?"

ธอร์คิดในใจ

ยิ่งคิดก็ยิ่งรู้สึกว่าเป็นไปได้

ไม่งั้นจะอธิบายยังไงดีว่า ซูเปอร์แมนแข็งแกร่งขึ้นขนาดนี้ภายในเวลาไม่กี่เดือน?

ตอนนั้นเองก็มีเสียงดังสนั่นบนฟ้า

จากนั้น ธอร์ก็เห็นร่างหนึ่งพุ่งลงมาด้วยความเร็วสูงมากแล้วตกลงสู่ทะเล

"ใครน่ะ?"

ธอร์ภาวนาให้เป็นซูเปอร์แมน

แต่พอเงยหน้ามองขึ้นไป ก็เห็นร่างสีดำลอยอยู่สูงบนฟ้า

"บ้าจริง! แครอลนี่หว่า!"

ธอร์รีบบินลงไปเพื่อจะช่วย

แต่ก่อนเขาจะทันได้ลงมือ แครอลก็พุ่งทะลุน้ำขึ้นมาแล้วบินกลับขึ้นฟ้าเรียบร้อย

พลังงานสีทองรอบตัวเธอพุ่งเป็นแถบแสงยาวด้วยความเร็วสูง เธอพุ่งชนซูเปอร์แมนกลางอากาศ

แครอลโกรธมาก

เธอผ่านศึกมานับไม่ถ้วนทั่วจักรวาล ไม่ว่าจะไปที่ไหน ใครๆ ก็ยกย่องเธอว่าเป็นฮีโร่

ศัตรูแต่ละคนล้วนแต่เหมือนมดปลวกในสายตาเธอ

ไม่มีใครเคยกดเธอได้ขนาดนี้มาก่อน ไม่มีใครเคยซัดเธอจนปางตายแบบซูเปอร์แมนตรงหน้า

ให้อภัยไม่ได้!

แครอลในสภาพเดือดเต็มขั้น ปล่อยพลังระดับเดียวกับตอนเดินทางระหว่างดวงดาว ความเร็วระดับแสง!

300,000 กิโลเมตรต่อวินาที!

ความเร็วระดับนี้ ซูเปอร์แมนเองยังหนีไม่ทัน

เมฆบนฟ้าถูกฉีกกระจาย สองร่างหายวับไปจากท้องฟ้าทันที!

ธอร์: ……

นี่ข้าโดนทิ้งเหรอ?

ธอร์รู้สึกเจ็บใจ

เขาก็ไม่ใช่คนอ่อนแอสักหน่อย แล้วทำไมทุกคนถึงชอบเมินเขากันนะ?

เวลาเดียวกันนั้น ภาพจากดาวเทียมของชีลด์และประเทศมหาอำนาจทั่วโลกก็ปรากฏแสงสีทองแหวกท้องฟ้า

แสงนั้นทะลุบรรยากาศโลกอย่างรวดเร็ว แล้วพุ่งออกสู่อวกาศนอกโลก

จากนั้นก็ยังไม่หยุด วิ่งตรงไปชนดวงจันทร์ที่อยู่ห่างออกไปหลายแสนกิโลเมตร!

ในสุญญากาศ ไม่มีเสียงใดๆ

ในภาพจากดาวเทียม เห็นแค่แสงสีทองที่ทะลุบรรยากาศ

นอกจากดาวเทียมไม่กี่ดวงที่หันมาได้ทันและจับภาพตอนแสงทองชนดวงจันทร์ไว้ได้ ส่วนใหญ่จับภาพไม่ทัน

ที่ ชีลด์

นิค ฟิวรี่ ยืนอยู่ในห้องควบคุมดาวเทียม จ้องภาพบนจอด้วยตาข้างเดียว

ในใจเขารู้สึกประหลาด

แสงสีทองนั่น...

ทำไมดูคุ้นๆ แปลกๆ ชอบกล?

"สองคนนี้มันบ้าไปแล้วเหรอ! พุ่งชนไปถึงดวงจันทร์เลยเนี่ยนะ!!"

"อย่าบอกนะว่าจะระเบิดดวงจันทร์!?"

"ขอร้องล่ะ อย่าเลย! มนุษยชาติพินาศแน่!!"

"คงไม่หรอก ซูเปอร์แมนเป็นฮีโร่ฝ่ายธรรมะ แต่ศัตรูนั่นไม่แน่ หมอนั่นดูร้ายใช่ย่อย!"

"ซูเปอร์แมนต้องชนะสิ!"

"สู้เขานะ ซูเปอร์แมน!!!"

ช่างเทคนิคหลายคนในห้องควบคุมบีบมือแน่นด้วยความเครียด บางคนถึงกับเชียร์ซูเปอร์แมนเสียงดัง หวังให้เขาเอาชนะวายร้ายให้ได้

บนผิวดวงจันทร์

สองร่างพุ่งชนขอบหลุมอุกกาบาตแห่งหนึ่ง จนขยายขนาดหลุมออกไปอีกหลายเท่า!

แค่ก~!

คลาร์กบินออกมาจากก้นหลุม อ้าปากพ่นฝุ่นออก ก่อนหันไปมองอีกฝ่าย

"เธอบ้าไปแล้วเหรอ?"

เสียงของคลาร์กดังขึ้นตรงในหัวของแครอล

แครอลที่เพิ่งลุกขึ้น มองไปรอบๆ ด้วยความสับสน แล้วก็รู้ทันทีว่าเสียงที่ดังในหัวนั่น มาจากซูเปอร์แมนตรงหน้า!

"ทำไมคุณพูดในหัวฉันได้?"

แครอลขยับปากเหมือนจะพูดอะไรบางอย่าง

คลาร์กอ่านปากไม่ออก

แต่เขาก็ยังเข้าใจสิ่งที่แครอลจะพูดอยู่ดี

"นี่เป็นหนึ่งในพลังของฉัน"

เสียงของคลาร์กดังขึ้นในหัวของแครอลอีกครั้ง

"นี่มันไม่ใช่พลังของซูเปอร์แมนนี่!"

แครอลมองเขาด้วยสายตาสงสัย

"ฮ่า~! แล้วเธอรู้เหรอว่าซูเปอร์แมนมีพลังอะไรบ้าง?"

คลาร์กบินสูงขึ้น พลางมองรอบๆ ดวงจันทร์

"ดวงจันทร์สินะ นี่เป็นครั้งแรกที่ฉันมา ฉันเอาแต่อาบแดด เลยไม่ค่อยสนใจดวงจันทร์เท่าไหร่"

"พอได้แล้ว! เรายังสู้กันไม่จบนะ!"

แครอลตะโกนอย่างเอาเรื่อง

ตอนนี้เธอไม่เหมือนผู้หญิงเลย แต่ออกจะดูแมนๆ มากกว่า!

เธอเหยียบพื้นหลุมเต็มแรง จนดินแตกระแหงเป็นเส้นยาวนับสิบเส้น

เธอพุ่งขึ้นแล้วซัดหมัดใส่คลาร์ก   คลาร์กยกมือรับ แล้วสวนหมัดกลับทันที

ทั้งสองคนสู้กันดุเดือดบนดวงจันทร์ ทิ้งร่องรอยหลุมขนาดยักษ์ ก้อนหิน เศษดิน และฝุ่นกระจายตัวลอยออกไปในอวกาศ!

นิค ฟิวรี่ที่เห็นภาพจากดาวเทียมถึงกับเปลี่ยนสีหน้า

ยิ่งมองก็ยิ่งรู้สึกว่า "ผู้หญิงที่สู้กับซูเปอร์แมนนั่น" ดูคุ้นเหลือเกิน

แม้รูปลักษณ์จะต่างกัน ชุดที่ใส่ก็เปลี่ยนสีเพื่อหลบการถูกจำได้ แต่สไตล์ชุดยังเหมือนเดิม และพลังงานสีทองนั่น...

คุ้นสุดๆ!

"แครอล...ใช่เธอรึเปล่า?"

นิค ฟิวรี่คิดในใจ

"แต่...ทำไมแครอลถึงสู้กับซูเปอร์แมน? แถมยังสู้กันเหมือนมีแค้นส่วนตัวกันอีก?"

ฟิวรี่คิดไม่ออกเลย

เขามองภาพอีกครั้ง แล้วรู้สึกว่าอยู่นิ่งต่อไปไม่ได้แล้ว

"ฮิล เธออยู่เฝ้าตรงนี้ ถ้ามีอะไรเปลี่ยนแปลง รีบแจ้งฉันทันที"

นิค ฟิวรี่สั่งฮิล แล้วรีบเดินออกจากห้องควบคุมดาวเทียมตรงไปยังสำนักงานชั้นบน

เขาต้องติดต่อแครอลให้ได้   เพื่อจะยืนยันว่า ผู้หญิงที่สู้กับซูเปอร์แมนคนนั้น...

คือ "แครอล" ที่เขารู้จักจริงๆ หรือไม่?

ไม่กี่นาทีต่อมา

นิค ฟิวรี่กลับมาถึงห้องทำงาน

เขาล็อกประตู แล้วเปิด "ห้องลับ" ในออฟฟิศ

ห้องนั้นมีขนาดแค่ห้องปกติ

ภายในมีเพียงอุปกรณ์สื่อสารชิ้นเดียว วางอยู่บนแท่นโชว์สีขาว

เครื่องนี้ แครอลถอดมาจากยานรบของครี แล้วมอบให้ฟิวรี่ไว้ใช้ติดต่อกับเธอ

ฟิวรี่เปิดเครื่องอย่างคล่องแคล่ว แล้วกดชุดตัวอักษรชุดหนึ่งบนหน้าจอ

เป็นภาษาครี ซึ่งต่างจากภาษาโลกโดยสิ้นเชิง

รออยู่สักพัก ภาพโฮโลแกรมก็ลอยขึ้นมาจากหน้าจอ ปรากฏหน้าผู้หญิงคนหนึ่งที่ดูแข็งแกร่งและทรงพลัง

กัปตันมาร์เวล!

"ฟิวรี่ มีอะไรรึเปล่า? จู่ๆ ก็ติดต่อมา?"

แครอลถาม

"ตอนนี้เธออยู่ที่ไหน?" นิค ฟิวรี่ถามตรงๆ

สำหรับแครอล เขาไม่จำเป็นต้องเล่นลับลวงพราง อยากรู้อะไรก็ถามเลย

"ตอนนี้เหรอ? ฉันอยู่บนดาวร้าง ห่างจากระบบสุริยะราว 12,000 ปีแสง ทำไมเหรอ?"

แครอล ไม่ได้อยู่บนโลก!

นิค ฟิวรี่ไม่สงสัยว่าเธอโกหก

เขารู้ว่าเธอไม่มีเหตุผลต้องโกหก

แบบนี้ก็แปลว่า...ผู้หญิงที่สู้กับซูเปอร์แมนนั่น ไม่ใช่แครอล!

แต่...

ทำไมพลังของทั้งสองคนถึงคล้ายกันขนาดนั้น!?

"ฟิวรี่? ฟิวรี่?!" แครอลเรียกเขาหลายครั้งหลังเห็นเขานิ่งไป

นิค ฟิวรี่ได้สติ รีบส่ายหัวแล้วพูดว่า "ไม่มีอะไร ฉันแค่จะถามว่า...เธอจะกลับมาเมื่อไหร่?"

"ถ้าจะกลับ ก็ภายในไม่กี่ปี ไม่เกินห้าปีแน่นอน" แครอลพูด ก่อนถามต่อด้วยสายตาสงสัย "นี่ฟิวรี่ นายกำลังปิดบังอะไรฉันรึเปล่า? บนโลกเกิดเรื่องอะไรขึ้น?"

นิค ฟิวรี่คิดอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะเลือกไม่พูดสิ่งที่เขาสงสัย

เพราะมันไม่มีหลักฐานอะไรเลย เป็นแค่ความรู้สึกกับพลังที่คล้ายกันเท่านั้น

พูดไปตอนนี้ แครอลก็คงไม่เชื่อ

"เปล่า แค่ตอนนี้มีอาชญากรพลังพิเศษเพิ่มขึ้นเยอะ ถ้าเธอกลับมาได้ ฉันก็จะโล่งใจขึ้นเยอะ"

นิค ฟิวรี่ใช้ข้ออ้างเบาๆ เพื่อเบี่ยงประเด็น

จริงๆ ก็ไม่ใช่โกหกซะทีเดียว

เพราะตอนนี้ บนโลกมีพวกอาชญากรพลังพิเศษเพิ่มขึ้นเยอะจริงๆ

ที่อเมริกายังโอเคอยู่

แต่บางประเทศ โดยเฉพาะประเทศเล็กๆ นี่...แย่สุดๆ!

ได้ข่าวว่ามีบางเมืองโดนพวกอาชญากรพลังพิเศษยึดไปทั้งเมืองเลยด้วยซ้ำ

ถ้าไม่ใช่เพราะ ซูเปอร์แมน คอยช่วยโลกเป็นระยะๆ ล่ะก็...

ตอนนี้โลกคงวุ่นวายกว่านี้หลายเท่า!

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

……….