- หน้าแรก
- ให้คุณเขียนหนังสือไม่ใช่ให้สารภาพประวัติอาชญากรรม
- บทที่ 33: บทที่ 33 ฉันควรแจ้งตำรวจไหม?
บทที่ 33: บทที่ 33 ฉันควรแจ้งตำรวจไหม?
บทที่ 33: บทที่ 33 ฉันควรแจ้งตำรวจไหม?
บทที่ 33: บทที่ 33 ฉันควรแจ้งตำรวจไหม?
‘ฉันคือนักฆ่า’
‘บางคนเรียกฉันว่าราชาแห่งรัตติกาล ขณะที่บางคนเรียกฉันว่ายมทูตแห่งโลกมนุษย์’
‘แต่ไม่มีใครเคยเห็นฉัน’
‘เพราะใครก็ตามที่ได้เห็นฉันก็ตายไปแล้ว’
‘การฆ่า คือการปลดปล่อยความแค้นอย่างรวดเร็ว’
‘มันสามารถหยุดยั้งความอยุติธรรม และมันก็สามารถสร้างความยุติธรรมได้’
‘แต่หลังจากการฆ่าล่ะ?’
‘เราจะได้รับการไถ่ถอนวิญญาณ หรือจะจมลงในทะเลแห่งความขมขื่น หาความสงบไม่ได้?’
‘ฉันจะบอกคุณด้วยประสบการณ์ของฉันเองว่าเราควรทำอะไรหลังจากการฆ่า และสิ่งใดที่อาจเกิดขึ้น’
‘ในที่สุด ฉันจะให้คำแนะนำกับคุณ’
‘มอบตัวซะ ตำรวจอยู่เต็มไปหมดข้างนอก’
‘...’
หลังจากอ่านบทเริ่มต้นเพียงเล็กน้อยนี้ หมิงเยว่ขมวดคิ้ว “อีกแล้วกับการบรรยายมุมมองบุคคลที่หนึ่ง?”
‘นักต้มตุ๋น’ ก็เขียนด้วยมุมมองบุคคลที่หนึ่งเช่นกัน
โยวโยวเม้มปาก “ใช่ค่ะ”
ในนวนิยายส่วนใหญ่ นิยมเขียนด้วยมุมมองบุคคลที่สาม มุมมองบุคคลที่หนึ่งใช้กันน้อยกว่า
โดยเฉพาะอย่างยิ่งในนิยายเว็บ เพราะการเขียนมุมมองบุคคลที่หนึ่งนั้นยากมาก
เนื่องจากมุมมองถูกจำกัด ทำให้ผู้อ่านจะเห็นเฉพาะสิ่งที่ตัวเอกเห็น ได้ยิน และรู้สึก ไม่สามารถรับรู้สิ่งที่อยู่นอกเหนือประสาทสัมผัสของตัวเอกได้ ซึ่งอาจทำให้เกิดช่องโหว่ในเรื่องราวจำนวนมาก และปัญหาอื่นๆ อีกมากมาย
หากเป็นนักเขียนที่ไม่ประสบความสำเร็จส่งผลงานมาให้ และหมิงเยว่เห็นว่ามันเป็นการบรรยายมุมมองบุคคลที่หนึ่ง มันจะกระตุ้นให้เกิดการ ‘ปฏิเสธทันที’ ถึง 100%
“ให้โอกาสเขาหน่อยเถอะ”
หมิงเยว่หัวเราะออกมาเล็กน้อย หลังจากทั้งหมดนี่คือ ‘แชมป์รายการฮีโร่’
แชมป์รายการหลางหยา คือคุณชายรูปงามแห่งเจียงจั่ว
แชมป์รายการฮีโร่ คือคุณหลินที่ล้มเหลว
พวกเขาต่างเป็นผู้มีพรสวรรค์แห่งยุคของตน และมีอนาคตที่สดใส
โยวโยวและหมิงเยว่จึงอ่านต่อ
‘ครั้งแรกที่ฉันฆ่าสิ่งมีชีวิตด้วยตัวเองคือเมื่อฉันอายุเก้าขวบ’
‘ฉันมัดแขนขาของมัน ใช้มีดคมกริบเฉือนที่ลำคอของมัน’
‘ฉันยังใช้ชามรองเลือดสดของมัน’
‘มันดิ้นรน แต่ฉันแข็งแกร่งมาก ฉันบังคับให้มันลงไปในน้ำเดือด ปลดปล่อยมันจากพลังทั้งหมดของมัน’
‘ฉันไร้ความปรานี ไม่มีความตั้งใจที่จะปล่อยมันไป ฉันหั่นมันเป็นชิ้นๆ’
‘สุดท้าย…’
‘ฉันลิ้มรสความสุขแบบที่ไม่เคยมีมาก่อน’
‘เพราะน้ำซุปไก่มันอร่อยมาก’
โยวโยวเม้มปาก ใบหน้าของเธอสว่างขึ้นด้วยรอยยิ้มสดใส “หลินชวนกำลังเขียนนิยายนักฆ่าแบบเบาสมองเหรอคะ?”
หมิงเย่ว่วางแก้วกาแฟและจิบอึกหนึ่ง จากนั้นเธอก็ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง “การหักมุมนี้ทำได้ดีมากนะ เขาใช้การบรรยายการฆ่าไก่อย่างโหดร้ายเพื่อดึงให้ผู้อ่านจมอยู่ในความตึงเครียดและความสยองขวัญ แล้วจบด้วยการเผยให้เห็นว่าแท้จริงแล้วมันเป็นเพียงการฆ่าไก่ ทำให้เรายิ้มได้จริงๆ”
โยวโยวพึมพำ “การทำให้คนจมดิ่ง...”
หมิงเยว่ยิ้มและกล่าวว่า “ฉันเริ่มเข้าใจแล้วว่าทำไมเขาถึงเลือกใช้มุมมองบุคคลที่หนึ่ง”
“ทำไมหรอคะ?” โยวโยวถาม
“มุมมองบุคคลที่หนึ่ง แม้ว่าจะไม่ไร้ที่ติ แต่ก็มีจุดแข็ง จุดสำคัญที่สุดคือการทำให้ผู้อ่านจมดิ่งได้อย่างรุนแรง” หมิงเยว่กล่าวอธิบาย
โยวโยวพยักหน้า “ใช่ค่ะ หลินชวนใช้มุมมองบุคคลที่หนึ่งเพื่อสร้างการจมดิ่ง ทำให้ผลลัพธ์ของการหักมุมตอนจบมีอิมแพคมากที่สุด”
บรรณาธิการใหญ่หมิงเยว่มองไปที่ชื่อหนังสือของหลินชวนอีกครั้ง
**นักฆ่าคนนี้มืออาชีพเกินไป**
เธอที่ไม่ค่อยชื่นชมสิ่งใดนักเอ่ยชมว่า “ถ้าเขากำลังเขียนโดยใช้ป้ายกำกับ ‘หักมุม + เบาสมอง’ ก็ไม่เลวนะ”
“คุณแทบไม่เคยชมตอนต้นของเรื่องอะไรเลย” โยวโยวหัวเราะ
หมิงเยว่ยิ้มมุมปาก “นั่นก็เพราะฉันไม่ค่อยเจอเรื่องที่ดีไง”
ทั้งคู่ยิ้มให้กัน
แต่รอยยิ้มของพวกเธอกลับแข็งค้างอยู่บนใบหน้าไม่นาน
สีหน้าของพวกเธอดูคล้ายกัน ขมวดคิ้วแน่น แฝงความหม่นหมองราวกับเมฆดำกำลังครอบงำ
'หลังจากฆ่าไก่ ฉันรู้สึกบางอย่างอย่างแรงกล้า'
'ฉันจะกลายเป็นนักฆ่า'
'เพราะฉันเกิดมาเพื่อเป็นนักฆ่า'
'หนึ่งปีต่อมา ฉันเข้าร่วมกับองค์กรแห่งหนึ่ง และที่นั่นฉันได้เรียนรู้การต่อสู้ อาวุธปืน และที่สำคัญที่สุด การจัดการกับที่เกิดเหตุอาชญากรรม'
'ทักษะทั้งหมดนี้มาจากการต่อสู้จริง'
'เป้าหมายแรกของฉันคือมหาเศรษฐี และเมียน้อยของเขา'
'...'
'งานนี้ผ่านไปได้ด้วยดี'
'แต่แค่นั้นไม่พอ เพราะฉากที่เกิดเหตุนั้นยังคงเลอะเทอะอยู่ ฉันต้องจัดการมัน ไม่อย่างนั้นฉันจะถูกเปิดโปง'
'ฉันตัดสินใจที่จะสร้างฉากปลอมขึ้นมา'
'...'
ในขณะที่หมิงเยว่อ่านต่อไป,
ริมฝีปากของหมิงเยว่กลายเป็นสีขาวเล็กน้อย ลมหายใจเริ่มหนักขึ้น เธออยากจะดื่มกาแฟ แต่ก็วางแก้วลงก่อนจะยกมันขึ้นมาจรดริมฝีปาก
เธอดื่มไม่ลง
“ฉันต้องออกไปสูดอากาศสักหน่อย”
หมิงเยว่สูดหายใจลึกๆ ยืนขึ้น แล้วเดินไปที่หน้าต่าง หันหน้าเข้าหาตะแกรง สูดอากาศภายนอกที่ไม่สดชื่นนักเข้าไป
สักพักหนึ่ง,
หมิงเยว่เริ่มสงบสติอารมณ์กลับมา นั่งลงที่เก้าอี้ของเธออีกครั้ง และเริ่มบ่น “นี่มันเหมือนจริงเกินไป ฉันรู้สึกเหมือนอยู่ในเหตุการณ์จริงเลย!”
แต่โยวโยวที่นั่งตรงข้ามเธอไม่มีการตอบรับใดๆ
เมื่อหมิงเยว่มองขึ้น,
เธอเห็นว่าโยวโยวจ้องโทรศัพท์มือถือของเธอตาไม่กระพริบ จมอยู่ในเรื่องราวอย่างเต็มที่
“โยวโยว?”
หมิงเยว่ออกเสียงเรียก
โยวโยวสะดุ้งตื่นจากภวังค์ เธอเอามือลูบหน้าอกตัวเองเบาๆ “มันเหมือนกำลังอ่านนิยายสยองขวัญ ตื่นเต้นและน่ากลัว แต่ฉันอยากอ่านต่อ”
ปากของหมิงเยว่กระตุกเล็กน้อย พยักหน้า “ใช่ แต่ว่าฉันมีคำถามอยู่”
“คำถามอะไรหรอคะ?” โยวโยวดูแปลกใจเล็กน้อย
“หลินชวนทำอะไรก่อนที่จะเริ่มเขียนนิยาย?” หมิงเยว่ขมวดคิ้วเล็กน้อย
“เขาเริ่มเขียนหนังสือตั้งแต่สมัยเรียนมหาวิทยาลัย เขาไม่ได้ทำอะไรอื่นเท่าไหร่ค่ะ” โยวโยวครุ่นคิด “พี่หมิงเยว่ทำไมถามแบบนี้ล่ะคะ?”
ปากของหมิงเยว่กระตุก “ฉันกำลังสงสัยว่าควรรายงานเรื่องนี้ดีไหม”
“หา?”
โยวโยวเบิกตากว้าง มองหมิงเยว่ด้วยความตกใจ
“ล้อเล่นน่ะ”
หมิงเยว่ยิ้มแห้งๆ “บทเริ่มต้นของหลินชวนมันเขียนได้เหมือนจริงมาก รายละเอียดสมจริงเกินไป ฉันสามารถเห็นภาพในหัวแค่หลับตาเท่านั้น!”
โยวโยวพยักหน้าเห็นด้วยอย่างมาก
หลินชวนช่างโหดเกินไป!
หมิงเยว่พูดต่อ “โดยเฉพาะส่วนที่เกี่ยวกับการเก็บกวาดที่เกิดเหตุ ใช้น้ำยาฆ่าเชื้อเช็ดพื้นเพื่อป้องกันการตรวจจับด้วยสารลูมินอล และใช้ไดร์เป่าผมเป่าแห้งพื้นและพื้นรองเท้าเพื่อหลีกเลี่ยงการทิ้งรอยเท้า”
“แถมยังเปิดหน้าต่างเพื่อให้กลิ่นน้ำยาฆ่าเชื้อกระจายออกไปก่อนจะจากไป มันมืออาชีพเกินไป ฉันเริ่มสงสัยว่าเขามีคดีติดตัวบ้างไหมเนี่ย!”
ทั้งสองคนจิบกาแฟช้าๆ
รสขมเล็กน้อยยังคงค้างอยู่ในปากของพวกเธอ กระจายกลิ่นคาวเลือดในความคิดออกไป
ในที่สุดโยวโยวก็ถามว่า “แล้วแบบนี้จะผ่านอนุมัติไหมคะ?”
“ก็น่าจะผ่านนะ การบรรยายของเขามันถูกควบคุมไว้ดี ถ้ามันละเอียดกว่านี้ เขาคงจะโดนจับไปอยู่ใน ‘ห้องมืดเล็กๆ’ แล้วล่ะ” หมิงเยว่ครุ่นคิด “แต่ฉันจะถามฝ่ายตรวจทานดูนะ”
ไม่นาน,
ฝ่ายตรวจทานตอบกลับมาว่า: ผ่าน
รอยยิ้มสว่างไสวปรากฏขึ้นบนใบหน้าอันบอบบางของโยวโยว ราวกับสายลมในเช้าวันเดือนมีนาคมที่พัดผ่านต้นหลิวข้างแม่น้ำ เกิดเป็นริ้วคลื่นบางเบา
เธอรู้สึกว่าหนังสือเล่มใหม่ของหลินชวนจะไปได้สวย
อาจจะเกินกว่านักต้มตุ๋นไปเลยก็ได้!
“โยวโยว ย้ายหลินชวนมาอยู่ภายใต้ฉันดีไหม?” หมิงเยว่กระพริบตาแล้วถามขึ้นทันที