บทที่ 103: ช่วยเหลือหัวหน้าหมู่บ้านอีกครั้ง (ตอนพิเศษ)

บทที่ 103: ช่วยเหลือหัวหน้าหมู่บ้านอีกครั้ง (ตอนพิเศษ)

เย่เทียนเจ๋อมองไปรอบๆ แต่ก็ไม่เห็นลุงจางหรือจางเป่า

เขาอยากจะถาม แต่ก็รู้ว่ามีหูมีตาอยู่เต็มไปหมด เขาจึงคิดว่ารอไว้ถามทีหลังจะดีกว่า

ตอนนั้นเอง หัวหน้าหมู่บ้านก็โบกมือให้คนไม่กี่คนที่อยู่ข้างหลังเขา

"เอาล่ะ ทุกคนมาถึงเมืองหัวกระทิงแล้ว แยกย้ายกันไปซื้อของที่จำเป็นเหมือนเคยนะ อย่างไรก็ตาม ช่วงก่อนปีใหม่มันไม่เหมือนปกติหรอกนะ ถึงแม้ในเมืองจะปลอดภัย แต่ก็ยังมีพวกล้วงกระเป๋าอยู่ดี เพราะงั้นเก็บของมีค่าไว้ให้มิดชิดล่ะ"

ทุกคนพยักหน้าเห็นด้วยและแยกย้ายกันไปเป็นกลุ่มเล็กๆ

ลุงหลี่ไม่ได้ไป; เขากลับเดินมาหาหัวหน้าหมู่บ้านและเย่เทียนเจ๋อแทน

อย่างแรก เขามองดูรูปร่างที่ล่ำสันของเย่เทียนเจ๋อในตอนนี้ตั้งแต่หัวจรดเท้า

จากนั้นเขาก็มองหน้าเย่เทียนเจ๋อ

"จุ๊ๆๆ เพิ่งเจอกันได้ไม่นานเองนะเทียนเจ๋อ ทำไมเธอถึงเปลี่ยนไปมากขนาดนี้ล่ะเนี่ย?"

"หรือว่าเธอไปได้ทักษะวิทยายุทธ์ในตำนานจากในเมืองมา?"

เย่เทียนเจ๋อเตรียมข้ออ้างไว้แล้ว

"ใช่ครับลุงหลี่ ผมซื้อคัมภีร์วิทยายุทธ์มาจากสำนักยุทธ์และก็ฝึกมาได้ประมาณเดือนนึงแล้วครับ"

ลุงหลี่และหัวหน้าหมู่บ้านต่างก็ตกตะลึง

ลุงหลี่ประหลาดใจที่เย่เทียนเจ๋อได้วิทยายุทธ์มา ส่วนหัวหน้าหมู่บ้านรู้ว่าเย่เทียนเจ๋อมีทักษะวิทยายุทธ์อยู่แล้ว แต่ไม่คิดเลยว่าเขาจะเห็นผลลัพธ์ขนาดนี้ในเวลาแค่เดือนเดียว

พวกเขาเหลือบมองหน้าอกที่กำยำของเย่เทียนเจ๋อ ในสภาพอากาศที่หนาวเย็นเช่นนี้ เย่เทียนเจ๋อสวมเสื้อผ้าแค่สองชั้น และก็ไม่ได้หนาอะไรมากมายด้วย

ดังนั้น โครงร่างของเขาจึงถูกขับเน้นให้เห็นอย่างชัดเจน

เขาแข็งแรงราวกับวัวกระทิง

นี่คือผลลัพธ์ของวิทยายุทธ์งั้นเหรอ?

เป็นครั้งแรกในชีวิตที่ลุงหลี่รู้สึกโหยหาวิทยายุทธ์อย่างมาก

ส่วนหัวหน้าหมู่บ้านก็โอเคดี; ในวัยของเขา เขาทำใจยอมรับหลายๆ อย่างได้แล้ว

เขายังไม่ได้ใช้ก้าวพันกลไกที่เย่เทียนเจ๋อให้มาเลยด้วยซ้ำ โดยตั้งใจจะเก็บไว้ให้โก่วตั้น

ตอนนั้นเอง จู่ๆ ลุงหลี่ก็ลูบคางและครุ่นคิดอยู่พักหนึ่ง

"เทียนเจ๋อ ลุงจำได้ว่าเธอยังไม่มีเมียใช่ไหม?"

เย่เทียนเจ๋ออึ้งไป ก่อนที่เขาจะได้พูดอะไร เขาก็ได้ยินลุงหลี่พูดขึ้นอีกครั้ง

"เธอคงเคยได้ยินเรื่องเสี่ยวฟางของลุงมาบ้างใช่ไหม? หน้าตาของนางน่ะจัดว่าสวยอันดับต้นๆ ในหมู่บ้านสามศิลาเลยนะ"

ลุงหลี่มองเย่เทียนเจ๋ออย่างจริงจังมาก

"ว่าไงล่ะ? จะให้ลุงพานางมาหาหลังปีใหม่ไหม?"

เย่เทียนเจ๋อรู้สึกกลืนไม่เข้าคายไม่ออกจริงๆ และรีบปฏิเสธ

ไม่ใช่ว่าเสี่ยวฟางไม่ใช่ผู้หญิงที่ดีหรอกนะ

ประเด็นสำคัญก็คือเย่เทียนเจ๋อไม่เคยเจอเธอเลยสักครั้ง เขาย่อมไม่สามารถรับปากให้พาเธอมาหาได้ทันทีหรอก

ต้องเข้าใจนะว่าตอนที่ลุงหลี่บอกว่า "พานางมาหา" เขาไม่ได้หมายถึงแค่พามาเยี่ยมเฉยๆ

เขาหมายถึงการพามาแต่งงานด้วยเลยต่างหาก

ใช่แล้ว คุณฟังไม่ผิดหรอก

ในโลกนี้ ความสัมพันธ์ระหว่างชายหญิงในครอบครัวธรรมดาๆ ก็ตรงไปตรงมาแบบนี้แหละ

พวกเขามีประสิทธิภาพมากกว่าการแต่งงานในสมัยโบราณบนดาวเคราะห์สีน้ำเงิน (โลก) เสียอีก

โดยพื้นฐานแล้ว พ่อแม่ทั้งสองฝ่ายจะมาดูตัวเด็กๆ และตราบใดที่พวกเขาพยักหน้าพอใจ ทั้งสองคนก็สามารถเตรียมตัวแต่งงานได้เลย

หลังจากนั้น ก็จะมีลูกสองคนในหนึ่งปี สามคนในสองปี

ส่วนความคิดเห็นส่วนตัวของเด็กๆ น่ะเหรอ ไม่สำคัญเลยสักนิด

ตอนนี้ลุงหลี่พอใจในตัวเย่เทียนเจ๋อมาก และในเมื่อเย่เทียนเจ๋อเป็นเด็กกำพร้า จึงไม่ต้องคำนึงถึงพ่อแม่ทางฝั่งเขาเลย

ดังนั้น ตราบใดที่เย่เทียนเจ๋อพยักหน้า เสี่ยวฟางก็อาจจะถูกส่งตัวมาจริงๆ หลังปีใหม่ก็ได้

แต่เย่เทียนเจ๋อยังไม่อยากคิดเรื่องแต่งงานในตอนนี้จริงๆ

ดังนั้นเขาจึงปฏิเสธอย่างเด็ดเดี่ยว

"ลุงหลี่ครับ ผมยังเด็กอยู่เลย ไม่เห็นต้องรีบร้อนเลยครับ อีกอย่าง เสี่ยวฟางก็สวยซะขนาดนั้น ส่วนผมก็เป็นแค่ผู้ชายหยาบกระด้างคนนึง"

เย่เทียนเจ๋อพูดยังไม่ทันจบ ลุงหลี่ก็ขัดขึ้นมาเสียก่อน

"เอาล่ะๆ ไอ้หนูเย่ ลุงเข้าใจความหมายของเธอแล้ว มันก็เป็นความผิดของลุงเองแหละที่พูดช้าไปหน่อย ในเมื่อตอนนี้เธอได้ดิบได้ดีแล้ว วันหลังเธอก็ควรจะไปหาสาวในเมืองนู่น เสี่ยวฟางของลุงอาจจะไม่ผ่านแม้แต่มิติความฝันเริ่มต้นด้วยซ้ำ"

ลุงหลี่ส่ายหน้าขณะพูด: "ลุงหลี่ของเธอทำตัววู่วามไปหน่อย ไว้ค่อยคุยกันวันหลังละกันนะ"

ลุงหลี่เป็นคนสบายๆ จริงๆ; พอพูดแบบนั้นแล้ว เขาก็เลิกหมกมุ่นกับเรื่องนี้จริงๆ และเตรียมตัวไปซื้อของกับหัวหน้าหมู่บ้าน

จากนั้นหัวหน้าหมู่บ้านก็หันมามองเย่เทียนเจ๋อ: "เทียนเจ๋อ จะไปเดินดูของกับพวกเราไหมล่ะ?"

เย่เทียนเจ๋อย่อมตกลงอยู่แล้ว; ท้ายที่สุดแล้ว เขาก็ไม่ได้เจอหัวหน้าหมู่บ้านมานานและมีหลายเรื่องที่อยากจะถาม

นอกจากนี้ ในเมื่อปีใหม่ใกล้จะมาถึงแล้ว เขาก็ต้องเตรียมของบางอย่างสำหรับช่วงเทศกาลด้วยเหมือนกัน

หลังจากนั้น ทั้งสามคนก็ไปซื้อของด้วยกัน

ระหว่างทาง เย่เทียนเจ๋อถามถึงครอบครัวลุงจางก่อนเป็นอันดับแรก

เขาได้รู้ว่าสถานการณ์ในตอนนี้มืดมนมาก

ลุงจางกับจางเป่าไม่เคยปรากฏตัวอีกเลยตั้งแต่คืนนั้น

แม่เฒ่าของลุงจางร้องไห้จนตาบอดภายในเวลาไม่กี่วัน และไม่กี่วันหลังจากนั้น เธอก็จากไป

ตอนนี้ ครอบครัวลุงจางเหลือแค่ภรรยากับลูกชายคนเล็ก ซึ่งก็คือลูกชายคนรองของลุงจางนั่นเอง

ทั้งคู่ไม่สามารถเข้าสู่มิติความฝันได้ พวกเขาจึงต้องพึ่งพาของบรรเทาทุกข์จากหมู่บ้าน หรือไม่ก็เหมือนกับป้าหลิวจากครอบครัวหัวหน้าหมู่บ้าน ที่ต้องรับจ้างทำความสะอาดเพื่อแลกกับอาหาร น้ำดื่ม และฟืน

ชีวิตยากลำบากมาก

เย่เทียนเจ๋อคาดการณ์เรื่องนี้ไว้อยู่แล้ว

ท้ายที่สุดแล้ว ตัวเขาเองก็เคยผ่านเรื่องแบบนี้มาเหมือนกัน เขาย่อมรู้ดีว่าชีวิตแบบนั้นมันน่าสมเพชขนาดไหน

จากนั้นเย่เทียนเจ๋อก็ถามถึงสถานการณ์ล่าสุดในหมู่บ้าน

เขาได้รู้ว่าทุกคนก็ยังคงเหมือนเดิม แทบจะไม่มีอะไรเปลี่ยนแปลงเลย

อย่างไรก็ตาม ลุงหลี่ได้พูดถึงเรื่องหนึ่ง โดยบอกว่าหัวหน้าหมู่บ้านบังเอิญโชคดีได้เนื้อตากแห้งกับธัญพืชชั้นดีมามากมาย

เขาได้แจกจ่ายข้าวสารกับแป้งสาลีขาวให้ทุกครัวเรือนในหมู่บ้านไปเยอะมาก และยังแบ่งเนื้อตากแห้งให้ตามจำนวนคนในครอบครัวด้วย

ปีนี้ ทุกคนในหมู่บ้านจะได้ฉลองปีใหม่กันอย่างอิ่มหนำสำราญเสียที

ตอนที่ลุงหลี่พูดเรื่องนี้ ใบหน้าของเขาเต็มไปด้วยรอยยิ้ม เขาจึงไม่ได้สังเกตเห็นความกระอักกระอ่วนบนใบหน้าของหัวหน้าหมู่บ้านเลย

บางทีเขาอาจจะรู้สึกเขินอายนิดหน่อยที่เอาของของเย่เทียนเจ๋อมาทำดีเอาหน้าแบบนี้

เย่เทียนเจ๋อไม่ได้ถือสาอะไรเลย

เขาทิ้งของพวกนั้นไว้ให้หัวหน้าหมู่บ้านโดยตั้งใจจะให้เขาจัดการตามที่เห็นสมควรอยู่แล้ว

ท้ายที่สุดแล้ว คุณลุงหัวหน้าหมู่บ้านก็เคยช่วยเหลือเขาไว้มากจริงๆ และเขาก็ควรจะแสดงความกตัญญู

ส่วนเรื่องที่เขาจะกินของพวกนั้นเองหรือแจกจ่ายให้ทุกคน นั่นก็ไม่เกี่ยวกับเย่เทียนเจ๋อแล้วล่ะ

อันที่จริง การที่หัวหน้าหมู่บ้านไม่เปิดเผยที่มาของสิ่งของพวกนี้ก็เป็นเรื่องดีแล้วล่ะ

หลังจากนั้น พวกเขาไม่กี่คนก็ไม่ได้พูดอะไรอีก ต่างคนต่างซื้อของของตัวเองแล้วกลับมาที่จุดนัดพบ

พูดตามตรง คราวนี้พวกเขาซื้อของไปเยอะมากจริงๆ

พอใกล้ถึงปีใหม่ ในเมืองก็ดูคึกคักขึ้นมาก มีของขายมากมายที่ปกติหาซื้อไม่ได้

ยกตัวอย่างเช่น น้ำตาลปั้น ถังหูลู่ มันเผา และอื่นๆ ทำนองนั้น

แม้แต่เย่เทียนเจ๋อก็ยังซื้อมาลองชิมสองสามอย่างเลย

แน่นอนว่าเขาซื้อเผื่อไปให้นาน่าที่บ้านด้วยเหมือนกัน

ส่วนลุงหลี่ เมื่อเห็นว่าเขาซื้อของทุกอย่างเป็นสองเท่า ไม่ว่าจะเป็นอะไรก็ตาม—กินอันนึงแล้วเก็บอีกอันนึงไว้—

ประกายแห่งความเข้าใจก็อดไม่ได้ที่จะวาบผ่านดวงตาของเขา

เย่เทียนเจ๋อไม่ได้สังเกตเห็นฉากนี้

ต่อมา ระหว่างที่รอ เย่เทียนเจ๋อก็ดึงหัวหน้าหมู่บ้านไปที่โรงน้ำชาด้วย โดยบอกว่าจะซื้อใบชาให้เขาเอาติดตัวไป

ลุงหลี่รู้ทันและไม่ได้ตามไป

เย่เทียนเจ๋อฉวยโอกาสตอนที่ซื้อชา มอบไหข้าวสารหนึ่งไห ไหแป้งสาลีขาวหนึ่งไห และเนื้อตากแห้งอีกนิดหน่อยให้หัวหน้าหมู่บ้านอีกครั้ง

"เทียนเจ๋อ เธอทำอะไรเนี่ย? ของที่เธอทิ้งไว้ให้คราวก่อน ลุงยังกินไม่หมดเลยนะ!"

เย่เทียนเจ๋อไม่ได้สนใจเรื่องนั้นเลย เอาแต่มุ่งมั่นหยิบของออกมา โดยไม่สนใจสายตาประหลาดใจจากพนักงานเสิร์ฟโรงน้ำชาที่อยู่ใกล้ๆ เลยสักนิด

"คุณลุงหัวหน้าหมู่บ้าน รับไว้เถอะครับ ปีใหม่กำลังจะมาถึงแล้ว ผมรู้ว่าคุณลุงทิ้งชาวบ้านไปไม่ได้และต้องเอาของพวกนี้ไปช่วยพวกเขาแน่ๆ แต่ไม่ว่าจะเมื่อไหร่ คุณลุงก็ต้องดูแลตัวเองด้วยนะครับ อย่าละเลยตัวเองสิ"

สีหน้าของเย่เทียนเจ๋อจริงจังมาก

"โก่วตั้นเสียพ่อแม่ไปตั้งแต่ยังเล็ก เขาพึ่งพาคุณลุงคนเดียวนะครับ เอาของพวกนี้กลับไปเถอะ โก่วตั้นกำลังโตนะ"

พูดจบ เย่เทียนเจ๋อก็หยิบเหรียญทองแดงออกมาอีกหนึ่งพันเหรียญและมอบให้หัวหน้าหมู่บ้าน

"รับเหรียญทองแดงพวกนี้ไปด้วยนะครับ เผื่อมีเหตุฉุกเฉิน"