บทที่ 460: พันคมดาบเสียบกลางใจ (ฟรี)

สีหน้าของพัคโกชางซีดเผือด เขารู้สึกหมดหวังอย่างถึงที่สุดเมื่อมองดูการต่อสู้ระหว่างซินฮุ่ยเจินกับหลี่ไคมู่

หลี่ไคมู่ ผู้ที่เคยยึดมั่นว่าตนคือผู้มีพลังที่แข็งแกร่งที่สุดของเกาหลี บัดนี้กลับถูกซินฮุ่ยเจินกดไว้จนหมดท่า

จากการต่อสู้ที่เห็นชัดเจนว่า ซินฮุ่ยเจินต้องผ่านการจำลองสถานการณ์และวางแผนรับมือหลี่ไคมู่มาอย่างละเอียดรอบคอบ

ทุกการเคลื่อนไหวของหลี่ไคมู่ ล้วนอยู่ในการคาดการณ์ของซินฮุ่ยเจิน และทุกจุดที่โจมตี ล้วนมุ่งไปยังจุดอันตรายของอีกฝ่าย

ยิ่งไปกว่านั้น หลี่ไคมู่ได้ใช้พลังไปมหาศาลในการต่อสู้กับหลี่หมิงมาก่อนหน้านี้ จึงยิ่งตกเป็นรองซินฮุ่ยเจินอย่างชัดเจนในขณะนี้

ฉัวะ!

ดาบแสงในมือของซินฮุ่ยเจินกรีดผ่านร่างหลี่ไคมู่อีกครั้ง เกิดบาดแผลลึกบนลำตัวส่วนบน โลหิตไหลทะลักไม่หยุด

ตอนนี้ ร่างของหลี่ไคมู่เต็มไปด้วยบาดแผล เขาสูญเสียเลือดจำนวนมาก และพลังของเขาก็ลดฮวบลงจนหอบหายใจแรงอย่างน่าเวทนา

นับตั้งแต่ตื่นพลังมา เขาไม่เคยอยู่ในสภาพน่าอนาถเช่นนี้มาก่อนเลย

แต่เมื่อเผชิญหน้ากับซินฮุ่ยเจินผู้มีเจตนาจะฆ่า หลี่ไคมู่ต้องละทิ้งท่าทีเย่อหยิ่งที่เคยมี เริ่มเอ่ยขอความเมตตา

“ฮุ่ยเจิน ใจเย็นก่อนนะ ฉันรู้ว่าพ่อฉันกับฮันเจิ้งเต๋อทำเรื่องเลวร้ายกับแม่ของเธอมากมาย”

“ขอแค่โอกาส ฉันจะแล่เนื้อพวกมันทีละชิ้นต่อหน้าเธอ ให้มันกลายเป็นหมูมนุษย์ ทรมานจนอยากตายแต่ไม่มีวันตายได้”

“ถ้าเราร่วมมือกัน ประเทศนี้ก็ยังเป็นของเรา และเราจะได้ครอบครองอำนาจสูงสุด!”

ซินฮุ่ยเจินยิ้มเย็น แววตาเต็มไปด้วยเล่ห์เหลี่ยม

“หึ… จริงเหรอ? งั้นนายก็ควรแสดงความจริงใจหน่อยสิ เหมือนลุงหลี่ของนายไงล่ะ!”

หลี่ไคมู่ขมวดคิ้วแน่น ก่อนจะตอบด้วยเสียงต่ำ

“ถ้าฉันฆ่าเขา เธอจะเชื่อฉันไหม?”

“นายมีสิทธิ์ต่อรองด้วยเหรอ?” ซินฮุ่ยเจินแค่นเสียงเย็น

“…เข้าใจแล้ว”

หลี่ไคมู่หันไปมองลุงหลี่ของเขาด้วยสายตาเย็นเยียบ ราวกับใบมีดเฉือนกระดูก

ลุงหลี่ ซึ่งกำลังได้รับการปกป้องจากอีฮอ เมื่อสัมผัสได้ถึงสายตาคมกริบของหลี่ไคมู่ก็ขาอ่อนทรุดตัวลงนั่งกับพื้น

“หลี่ไคมู่ ฉันเป็นพ่อนายนะ! นายจะทำอะไร!”

“พ่อ... พ่อก็ใช้ชีวิตมามากพอแล้ว ทั้งสุข ทั้งสบาย... ถึงเวลายกเวทีให้คนรุ่นใหม่อย่างหลี่หมิงบ้างแล้วล่ะ!”

“ไอ้โง่! สติแตกไปแล้วรึไง! อย่าหลงกลนังปีศาจนั่น! เป้าหมายของมันคือทำให้พ่อลูกฆ่ากันเอง! คิดจริงเหรอว่าถ้านายฆ่าฉันแล้วมันจะปล่อยนายไป?”

“นายก็เห็นแล้วไม่ใช่เหรอว่าตอนนี้สถานการณ์มันเป็นยังไง... ฉันไม่มีทางเลือก อย่าโทษฉันเลย!” น้ำเสียงของหลี่ไคมู่เย็นชา ขณะจ้องไปที่ลุงของเขาอย่างไร้เยื่อใย

“ไม่! นายทำแบบนี้กับฉันไม่ได้นะ! คนที่ทำเรื่องเลวร้ายกับแม่ของฮุ่ยเจินน่ะ... คือนาย!”

“คนที่ควรตาย ก็สมควรตายเงียบ ๆ ไปเถอะ!”

ก่อนที่ลุงหลี่จะพูดจบ หลี่ไคมู่ก็ตวัดมือ ปล่อยคลื่นพลังสังหารออกไปทันที

โครม!!

ซินฮุ่ยเจินแปรสภาพเป็นลำแสงพุ่งมายืนขวางหน้าลุงหลี่พอดี รับการโจมตีของหลี่ไคมู่ไว้แทน

“ลุงหลี่... เมื่อกี้คุณหมายความว่ายังไง?”

ลุงหลี่มองซินฮุ่ยเจินด้วยสายตาหวาดผวา

“ใช่แล้ว ฮุ่ยเจิน ฉันไม่เคยมีปัญหาอะไรกับเธอเลยนะ เธอไม่ควรมาฆ่าฉัน เรื่องทั้งหมดที่เกิดขึ้นกับแม่ของเธอ... เป็นฝีมือของสัตว์นรกนั่นทั้งนั้น! ฉันแค่ช่วยมันปิดเรื่องเฉย ๆ!”

“ก็จริงที่แม่ของเธอเคยถูกเรียกไปที่ห้องฉันหลายครั้ง... แต่คนที่ทำร้ายเธอ ไม่ใช่ฉัน แต่เป็นมันต่างหาก!”

“ทุกครั้งที่แม่ของเธอออกมาจากห้องฉัน ร่างเธอเต็มไปด้วยรอยแผล และรอยแผลเหล่านั้นเกิดจากวิธีการวิปริตของไคมู่!”

“แม้แต่ครั้งสุดท้ายที่แม่ของเธอยอมสละชีวิต ก็เป็นเพราะไอ้สารเลวนั่นใช้ความรุนแรงเกินไปจนฆ่าเธอ!”

“อย่าฆ่าฉันเลย ฉันเป็นแค่แพะรับบาป!”

“ฮุ่ยเจิน อย่าไปเชื่อมัน! มันแค่โกหกเพื่อเอาชีวิตรอด!” หลี่ไคมู่คำรามลั่น

“ฉันไม่ได้โกหก!” ลุงหลี่พูดเสียงหนักแน่น “ฉันมีหลักฐาน!”

ซินฮุ่ยเจินหรี่ตาลง มองเขาด้วยความระแวดระวัง รอฟังว่า “หลักฐาน” ของเขาคืออะไร

ลุงหลี่นิ่งไปชั่วครู่ ก่อนจะกล่าวอย่างกระอักกระอ่วน

“หมอทุกคนของฉันรู้ดีว่า... เพราะตอนหนุ่มฉันสำส่อนมากไป ฉันเลยหมดสมรรถภาพมานานแล้ว แม้แต่ใช้ยาก็ยังไร้ผล”

“ฉันหมดความสนใจในผู้หญิงมานานแล้ว!”

“เพราะฉะนั้น ทุกครั้งที่แม่ของเธอถูกวางยา ล้วนเป็นแผนของสัตว์นรกนั่นทั้งสิ้น!”

“เธอรู้ไหมว่าแม่ของเธอตายยังไง? คืนนั้น ไอ้บ้าคลั่งนี่มันเอาลูกกอล์ฟสิบลูก... ยัดเข้าไปในร่างแม่ของเธอ!”

“และนั่นคือสาเหตุที่แท้จริงของการเสียชีวิตจากอวัยวะภายในฉีกขาด!”

คำพูดของลุงหลี่ดั่งสายฟ้าฟาดลงมากลางใจของซินฮุ่ยเจิน! สมองของเธอระเบิดด้วยเสียงดังสนั่น

เมื่อหวนคิดถึงสภาพศพของแม่ตนเอง ดวงตาของซินฮุ่ยเจินก็เอ่อล้นด้วยน้ำตา

ท่ามกลางอุณหภูมิสุดขั้วในตอนนี้ น้ำตาของเธอกลายเป็นเกล็ดน้ำแข็งเล็ก ๆ ร่วงลงพื้น

หลี่หมิงเองก็ตกใจจนพูดไม่ออก

ความจริงอันโหดร้ายถูกเปิดเผยซ้อนแล้วซ้อนอีก จนเขาอยากจะคว้าเก้าอี้ตัวเล็กมานั่งฟังให้สบายเลยด้วยซ้ำ!

ลูกกอล์ฟสิบลูกเนี่ยนะ!? แม้แต่ช้างยังตาย!

แต่ก็ต้องยอมรับว่า ข่าวฉาวนี่มันทั้งสยดสยองและ “เด็ด” จริง ๆ... ฟังแล้วก็เพลินดีเหมือนกัน พอจะเพิ่มสีสันให้ชีวิตในโลกวันสิ้นโลกที่น่าเบื่อนี้บ้าง

และในตอนที่ซินฮุ่ยเจินกำลังจมอยู่กับความเศร้า ลุงหลี่ก็ลอบส่งสายตาให้หลี่ไคมู่เป็นนัย

ในฐานะที่ร่วมมือกันมาอย่างยาวนาน หลี่ไคมู่เข้าใจความหมายในทันที

หลี่ไคมู่ตบมือเข้าหากันอย่างรวดเร็ว

【กรงบิดมรณะ】

แสงสีแดงน้ำตาลพุ่งออกมาทันที พุ่งเข้าโอบรัดร่างของซินฮุ่ยเจิน พร้อมทั้งบิดร่างของเธอไปด้วย

เมื่อซินฮุ่ยเจินรู้ตัวว่าถูกหลี่ไคมู่ใช้ทักษะเข้าโจมตี ก็สายไปเสียแล้ว!

แม้จะเปลี่ยนร่างเป็นลำแสงในตอนนี้ ก็ไม่อาจหลุดพ้นจากกับดักกรงมิติของหลี่ไคมู่ได้อีก

ในศึกของผู้แข็งแกร่ง ชัยชนะหรือล้มเหลวล้วนตัดสินกันในเสี้ยววินาที

ซินฮุ่ยเจินเพิ่งจะเข้าใจในตอนนี้ว่าเหตุผลที่ลุงหลี่พรั่งพรูเรื่องทั้งหมดออกมา ก็เพื่อทำให้เธอเสียสมาธิ เปิดช่องว่างให้หลี่ไคมู่ลงมือ

เธอเสียใจอย่างที่สุด ถึงจะระมัดระวังเพียงใด สุดท้ายก็ยังพลาดท่าให้จิ้งจอกเฒ่า

ขณะที่เธอหลับตาเตรียมรับความตาย พลังอันมหาศาลก็พุ่งทะลวงกรงของหลี่ไคมู่จนแตกกระจาย

“ตั้งสติไว้! ตราบใดที่เธอเป็นคนของฉัน ฉันจะอยู่ข้างเธอเสมอ และจะไม่ยอมให้เธอล้มเด็ดขาด!” เสียงทุ้มอบอุ่นของหลี่หมิงกระซิบอยู่ข้างหู

“เข้าใจแล้ว... ขอบคุณนะ” ซินฮุ่ยเจินตอบด้วยน้ำเสียงสะอื้นเล็กน้อย

ในตอนนั้น หัวใจของเธอรู้สึกอบอุ่นเป็นครั้งแรก

นี่คือครั้งแรกที่เธอได้สัมผัส “ความรู้สึกของการมีคนอยู่ข้างหลัง” การถูกปกป้อง... มันรู้สึกวิเศษจริง ๆ

ซินฮุ่ยเจินตั้งสติกลับมา ดวงตาเต็มไปด้วยความมุ่งมั่นและเจตนาสังหาร

【กระบวนดาบแสง】

พลังของเธอพุ่งทะยานขึ้นจนฟ้าแปรเปลี่ยน ดาบแสงนับไม่ถ้วนก่อตัวขึ้นกลางเวหา!

แสงที่ส่องออกมานั้นสว่างไสวราวกับกลางวัน

ซินฮุ่ยเจินสะบัดมือขาวผ่องเบา ๆ ดาบแสงเล่มหนึ่งพุ่งทะลุอากาศอย่างไร้เสียง ก่อนที่ลุงหลี่จะรู้ตัว ดาบนั้นก็ปักทะลุหัวใจของเขาแล้ว

เธอเบนสายตามายังลำตัวของหลี่ไคมู่อีกครั้ง แววตาเย็นเยียบเจือจิตสังหารไร้ปรานี

“หลี่ไคมู่... วันนี้ฉันจะให้แกได้ลิ้มรสว่า ‘พันคมดาบเสียบกลางใจ’ มันเจ็บแค่ไหน!”

【แสงสุดขั้ว】

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

……………