จอมโจรผู้ยิ่งใหญ่ บทที่ 48

เรื่องนี้แปลนานแล้ว ตอนหลังๆ จะแปลดีขึ้นครับ ติดตามผลงานของผู้แปลและนิยายทุกตอนได้ที่แฟนเพจ:แปลNiyay

ยังขาดเงินอีก

ถ้าเป็น คำสั่งการปกครองหมายเลข  7 มันจะขายได้เงินไม่มากนัก สมาคม LV1 ต้องการเหรียญทองเพียง 20 เหรียญ แต่สามารถรองรับได้เพียง 1,000 คนเท่านั้น ส่วนใหญ่สมาคมไม่สามารถหาคนให้พอดีกับสมาชิกของตัวเองได้ นับประสาอะไรกับการหาคนเพิ่ม

อย่างไรก็ตามคำสั่งการปกครองหมายเลข 17 นั้นแตกต่างออกไป มันอาจเพิ่มขีดจำกัดสมาชิกได้สูงสุดเป็นสองเท่าของสมาชิกสมาคม สิ่งนี้ทำให้พวกเขาสามารถรับคนอื่นๆได้มากขึ้น

หลังจากพบว่าหมู่บ้านแสงจันทร์นั้นเป็นเจ้าภาพในการจัดการประมูลไอเท็มที่สามารถเพิ่มเลเวลสมาคมได้ สมาคมจำนวนมากได้ส่งตัวแทนของพวกเขามา แม้แต่ผู้เล่นจากสมาคมฝ่ายชั่วก็จะให้ความสำคัญกับเรื่องนี้ด้วย

การทำธุรกรรมระหว่างฝ่ายถูกระงับในเกมรุ่งอรุณ แต่ไม่ได้หมายความว่าไอเท็มเหล่านั้นไม่สามารถหมุนเวียนระหว่างกันได้ การปรับปรุงครั้งต่อไปก็จะมีตลาดมืด แต่มีอีกทางเลือกคือการฆ่าผู้เล่นคนอื่นและหยิบไอเท็มที่ถูกดรอบ

"เขามาแล้ว ลูหลี่กำลังจะมาถึงและเขากำลังจะมาขายอุปกรณ์"

"ฉันไม่รู้ว่าจะมีอุปกรณ์อะไรบ้างในวันนี้ แต่ฉันแลกเงินจริงมาเป็นเงินในเกม 2 เหรียญทอง"

"นายกล้าที่จะโชว์เหรียญทองเพียง 2 เหรียญงั้นเหรอ? ฉันแลกเหรียญทอง 9 เหรียญในครั้งเดียว "

"ฮ่าๆ คนโง่บางคนชื้อเหรียญทองจากแผงลอยของฉัน ฉันซื้อเหรียญทองในราคา 800 ดอลลาร์ และขายมันในราคา 1000 ดอลลาร์ ฉันไม่รู้ด้วยเหตุผลอะไรมันออกได้ไวมาก ฉันได้เงินมากกว่า  2000 ดอลลาร์ ด้วยวิธีนี้ "

... ..

เมื่อค่ำคืนมาถึง ลูหลี่ตั้งแผงลอยของเขา เขามีอุปกรณ์ทองแดงที่ราคา 20 เหรียญเงินแต่ละยกเว้นไอเท็มที่ดีหน่อยเขาจะตั้งราคามันอยู่ที่ 50 เหรียญเงิน มีคน 14-15 คนรออยู่รอบ ๆ เพื่อรีบชื้อสิ่งของที่วางขายอย่างรวดเร็ว

มีค้อนระดับเหล็กสำหรับ นักบวชสายรักษา พาลาดิน หรือ ชาแมน นอกจากนี้ยังมี คำสั่งอัพเกรดสมาคม ซึ่งไม่จำเป็นต้องอธิบาย ทั้งสองไอเท็มนี้จะถูกประมูลด้วยกันโดยมีราคาเริ่มต้นที่ 1 เหรียญทอง กรุณาเสนอราคาของพวกคุณ ถ้าคุณต้องการใช้สกุลเงินในโลกแห่งความเป็นจริงคุณจะต้องจ่ายเงินเพิ่มอีก 20% จากอัตราแลกเปลี่ยนตามปกติ "ลูหลี่พูดไม่ดีเท่าไหรกับการประมูลนี่ แต่นี่เป็นตลาดของผู้ขาย ไม่ต้องห่วงว่ามันจะขายไม่ได้

ผู้เล่นมองหน้ากันด้วยความตกใจและพยายามที่จะคำนวณว่าคู่ต่อสู้ของพวกเขาสามารถจ่ายได้เท่าไร

ปัจจุบันอุปกรณ์ที่มีค่าที่สุดถ้าเรียงตามความต้องการ อันดับหนึ่งจะเป็นแท๊งค์ตามด้วยไอเท็มของฮีลเลอร์และอาชีพที่ทำดาเมจ ไอเท็มสำหรับฮีลเลอร์มันทำให้เกิดความตื่นเต้นอย่างมากในหมู่ผู้คน

แน่นอนว่าไอเท็มระดับเหล็กชิ้นเดียวไม่เพียงพอที่จะดึงดูดความสนใจของสมาคมกลุ่มใหญ่ได้  สมาคมเหล่านี้ได้ส่งผู้เล่นไปเคลียร์ดันเจี้ยนถ้ำแมงมุมระดับสูงสุด ทุกๆวันโดยได้รับไอเท็มระดับเหล็กอย่างน้อย 1-2 ชิ้นต่อวัน อย่างไรก็ตามความต้องการไอเท็มของสมาคมมีมากเกินไปดังนั้นพวกเขาจึงไม่ขายไอเท็มที่ได้มา

"5 ทอง" การประมูลเริ่มขึ้น

ทันใดนั้นราคาก็เพิ่มขึ้นถึงห้าเท่า แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าคนพวกนี้รวย ทุกคนรู้ดีว่าราคาเริ่มต้น 1 เหรียญทองนั้นเป็นเรื่องตลก

"10 ทอง" เนื่องจากการเสนอราคาเริ่มต้นขึ้นบางส่วนรู้สึกว่าพวกเขาต้องเสนอราคาโดยไม่คำนึงถึงอะไร แม้ว่าพวกเขาจะไม่สามารถจ่ายเงินได้ แต่พวกเขาก็สนุกเมื่อได้เห็นว่าคนอื่นๆจะต้องจ่ายเงินเพิ่มขึ้น[สายปั่นการประมูล]

ความคิดของคนพวกนี้ช่วยลูหลี่ในการประมูลของอย่างมาก

ราคาเริ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องและราคายังคงเพิ่มขึ้นต่อไปจนถึง 30 เหรียญทอง หลังจากจุดนี้ยังคงมี แต่สมาคมใหญ่เท่านั้น

สมาคมแรกที่มีเลเวล 2 จะเป็นที่จับตาสำหรับคนอื่นๆ ถ้าพวกเขาไม่แข็งแกร่งพอความสูญเสียจะไม่คุ้มค่า เฉพาะกิลด์ที่อยู่ใน top 100 ของประเทศเท่านั้นที่จะสามารถนำชื่อเสียงของ 'กิลด์แรกที่เลื่อนสู่ระดับ 2 ' ไปใช้งานให้เกิดผลที่สุด

"ตอนนี้ราคามันเป็น 30 เหรียญทอง แต่ว่าไอเท็มชิ้นนี้มันไม่ได้มีมูลค่ามากไปกว่า 20 ทองเพื่ออัพเกรดสมาคมของคุณ ทุกคนกรุณาผ่อนคลาย "ของที่จำเป็นสำหรับอัพเกรดสมาคมคือหินไม้และอัญมณี พวกเขาส่งสมาชิกไปเก็บเกี่ยววัสดุเหล่านี้มันจะง่ายกว่า แต่อย่างไรก็ตามหากพวกเขาซื้อหินไม้และอัญมณีจากตลาดไม่มีทางที่พวกเขาจะได้จ่ายแค่ 20 เหรียญทองแน่ๆมันต้องมากกว่านั้น

"ออกไปจากที่นี่ซะ ถ้าพวกเราผ่อนคลายแล้วนายจะได้รับมันนิ 40 ทอง เรา พี่น้องเหล็กเลือด ต้องการมัน "มีผู้เล่นคนหนึ่งตะโกนออกมาดังๆ

"สมาคมพี่น้องเหล็กเลือด? แกกำลังพูดเรื่องไร้สาระอะไรอยู่  แกเห็นคนของสมาคมเมืองหลวงแห่งความรุ่งโรจน์เป็นคนโง่เขลางั้นเหรอ?  แกควรจะดูตัวเองนะ "สมาคมพี่น้องเหล็กเลือดฟังดูเหมือนสมาคมธงสงครามสีเลือด เนื่องจากชื่อของพวกเขามีความเกี่ยวข้องกัน แต่ในความเป็นจริงนี่คือคู่แข่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของ สมาคมธงสงครามสีเลือดและสมาคมเมืองหลวงแห่งความรุ่งโรจน์ แถมสมาคมพี่น้องเหล็กเลือดเคยปลอมตัวเป็นสมาคมที่อยู่ฝั่งดีด้วย

เกมรุ่งอรุณเป็นเกมออนไลน์ที่มีการรั่วไหลของข้อมูลอยู่เสมอ เช่นนี้ผู้เล่นได้รู้จักเรื่องราวของกันมานานแล้ว

"สมาคมธงสงครามสีเลือด เสนอราคา 80 เหรียญทอง ถ้าสมาคมพี่น้องเหล็กเลือดกล้าที่จะเสนอราคาอีกครั้ง พวกเราจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าสมาชิกสมาคมของพวกคุณจะไม่สามารถออกจากพื้นที่ปลอดภัยได้ "ไนท์เอลฟ์ดรูอิดกล่าวด้วยเสียงที่ดูรุนแรงและชี้ตรงไปยังคนที่เพิ่งเสนอราคา เสียงและการกระทำของเขามันดูคุกคามเป็นอย่างมาก

คิ้วของลูหลี่ขมวดลง แต่เขาก็ไม่ได้พูดอะไร ถึงแม้ตัวแทนของธงสงครามสีเลือดจะเป็นคนเล็กๆแต่เขาก็จริงใจ เขาเพิ่มราคาเป็นสองเท่าซึ่งสูงกว่าที่เขาคาดไว้

การชื้อขายในโลกเสมือนจริงที่ทำเงินได้ 100,000 ดอลลาร์นั้นเป็นเรื่องที่หายากมาก

ตามที่คาดไว้หลังจากที่สมาคมธงสงครามสีเลือดเสนอราคาของพวกเขามาก็ไม่มีใครเสนอราคาอีก

สมาคมนี้ติดอันดับสามของประเทศ แต่ความรุนแรงของพวกเขาก็น่าเหลือเชื่อ พวกเขาสามารถซัดกันคนละหมัดกับสมาคมที่ติดอันดับ 1 เมืองหลวงแห่งความรุ่งโรจน์ ได้โดยที่สมาคมพวกเขาไม่ได้โดนยุบและยังสามารถเอาชนะสมาคมอันดับ 2 ได้ กังนัมรอยัลได้ ดังนั้นมีคนไม่มากนักที่กล้าที่จะไปยุ่งกับพวกเขา

ลูหลี่ก็ตระหนักถึงข้อเสียของการประมูลแบบนี้ หากสมาคมเช่น ธงสงครามสีเลือด ทำการเสนอราคามหาศาลเช่นนี้เขาจะไม่สามารถขายสินค้าเหล่านี้ได้ในราคาที่เหมาะสมตามอดีต อย่างไรก็ตามนี่ไม่ใช่ปัญหาใหญ่เนื่องจากการอัพเดทครั้งต่อไปจะมีการประมูลออนไลน์และอนุญาตให้ผู้เล่นทุกคนเข้าร่วมได้

หลังจากให้เงินอาเซอร์ซีบรีสแล้วลูหลี่ยังคงมีทองอยู่ 20 เหรียญและ 80,000 ดอลลาร์ที่ สมาคมธงสงครามสีเลือดแลกเปลี่ยนไปให้เขา

สมาคมธงสงครามสีเลือดไม่มีเงินถึง 80 ทองดังนั้นจึงต้องโอนเงินจริงแทน วันนี้อัตราแลกเปลี่ยนมีความผันผวนประมาณ 800 ดอลลาร์ หลังจากเพิ่มขึ้นอีก 20% จำนวนเงินทั้งหมดที่เข้ากระเป๋าอยู่ที่ 80,000 ดอลลาร์

ลูหลี่คิดสักครู่และตัดสินใจที่จะไม่แลกทองคำที่เขามี

การอัปเดตวันจันทร์หน้าจะเป็นการซื้อขายแบบออนไลน์ มีโอกาสที่จะมีผู้เล่นที่ไม่รู้ข้อมูลไอเท็มบางชิ้นที่หายากและขายมันออกไปอย่างไร้ค่า การรู้ว่าจะเกิดอะไรขึ้นใน 2-3 ปีข้างหน้านั่นหมายความว่า ลูหลี่สามารถชื้อไอเท็มเหล่านี้บางส่วนได้อย่างง่ายดาย

ลูหลี่ได้วางแผนที่จะส่งค่าลงโทษมูลค่า 60,000 ดอลลาร์ในวันพรุ่งนี้ ตอนแรกเขาไม่สามารถซื้อหมวกเกมได้ แต่ด้วยเงินส่วนหนึ่งที่เขาทำและสัญญาว่าจะให้ทองคำ 20 เหรียญต่อวันสมาคมสตาร์มูน ได้ส่งหมวกเกมให้เขา

แต่หลังจากเกิดเหตุการณ์นั้นทุกคนก็โกรธเมื่อลูหลี่ปฏิเสธข้อเสนอที่ให้ 20 เหรียญทองต่อสัปดาห์นั้น ในฐานะที่เป็นค่าปรับเขาต้องจ่ายสองเท่าของค่าหมวกเกมซึ่งเป็นราคา 60,000 ดอลลาร์

ภารกิจที่ดูเหมือนจะเป็นไปไม่ได้ตอนนี้มันสำเร็จแล้ว

หลังจากจ่ายเงิน 60,000 ดอลลาร์แล้วเขายังมีเงินเหลือ 30,000 ดอลลาร์ที่เขาจำเป็นต้องใช้

เนื่องจากความอาชีพที่ใช้สติปัญญาเป็นที่นิยมมากแต่อาชีพที่ใช้แรงงานนั้นลดน้อยลง ในบางประเด็นและในทางใดทางหนึ่งรัฐบาลจะมองลดความสำคัญของการศึกษาภาคบังคับและบังคับให้ประชาชนต้องใช้เงินเป็นจำนวนมากเพื่อที่จะได้รับการศึกษาในระยะยาว

ในพื้นที่สลัมที่ลูหลี่ไปโรงเรียนมีโรงเรียนกลางสองแห่ง โรงเรียนแห่งแรกรองรับการศึกษาภาคบังคับซึ่งได้มันรับอนุญาตแต่มีทางเลือกที่น้อยมาก ร้อยละของผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนนั้นไปเข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นเป็น 0% แต่โรงเรียนอีกแห่งก็ไม่ค่อยดีนัก มีนักเรียนเพียงไม่กี่คนที่สามารถเข้าเรียนในโรงเรียนมัธยมปลายได้ทุกปี มันคือโรงเรียนที่ลูซินไป มีค่าใช้จ่าย 10,000 ดอลลาร์ทุกปีและคนที่เข้าเรียนส่วนใหญ่เป็นผู้รับสวัสดิการสังคม

แต่ตอนนี้ที่พี่น้องตระกูลลูได้ย้ายออกมาแล้วและพวกเขาไม่จำเป็นต้องไปโรงเรียนในสลัมอีกต่อไป

ลูหลี่ต้องการโรงเรียนที่ดีที่สุดในย่านชานเมืองซึ่งโดยปกติแล้วมันราคาแพงที่สุด

หลังจากตรวจสอบเว็บไซต์แล้วพบว่าช่วงครึ่งปีหลังของปีการศึกษานั้นมันมีค่าใช้จ่าย 30,000 ดอลลาร์ และยังมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมอีก เมื่อลูหลี่รวมแล้วมันเป็นเงิน 100,000 ดอลลาร์ต่อปี นี่คือค่าใช้จ่ายของโรงเรียนระดับสูงทั่วไป แม้กระทั่งคนในชนชั้นแรงงานอาจไม่สามารถจ่ายเงินได้และอยู่ในพื้นที่สลัมแทน

นอกจากนี้ยังมีโรงเรียนมัธยมศึกษา 2, 3 และ 7 ซึ่งใกล้กับมหาวิทยาลัยอีกด้วย ราคามันถูกเพราะมีเหตุผลบางอย่างโดยเฉพาะอย่างยิ่งโรงเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นที่ 7 นี่คือทางเลือกแรกของผู้อยู่อาศัยในชนชั้นแรงงาน อย่างไรก็ตามเขาต้องการสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับน้องสาวของเขาดังนั้นโรงเรียนเหล่านี้ไม่ได้อยู่ในสายตาของเขา

เขาต้องการที่จะให้น้องของเขาเริ่มต้นเรียนในโรงเรียนภายในวันจันทร์ถัดไปดังนั้น 30,000 ดอลลาร์ จะต้องใช้สำหรับการเข้าโรงเรียน

และในท้ายที่สุดลูหลี่จะต้องนำน้องสาวตัวน้อยของเขาไปที่โรงพยาบาลเพื่อตรวจร่างกาย

ค่าโรงพยาบาลนั้นมันมากถึง 100,000 ดอลลาร์ ที่ลูหลี่ทำงานอย่างหนักเพื่อหารายมันยังไม่เพียงพอกับค่าใช้จ่ายทั้งหมด

เขายังขาดเงินอีก!